Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 游錫堃 - Wikipedia

游錫堃

维基百科,自由的百科全书

由於近期的頻繁破壞或其他因素,此頁已被半保護,匿名用戶或新註冊用戶不能編輯
若需編輯頁面,可登入以作修改、到有關的討論頁提出或申請解除本保護
(保护并不是对目前页面版本的认可。另外,本模板僅為告示用,若要保護頁面請提出請求。)
 本條目或章節的中立性有争议。內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩
加上此模板的編輯者需在討論頁說明本文中立性有爭議的原因,以便讓各編輯者討論和改善。
在編輯之前請務必察看讨论页
游錫堃
游錫堃
民主進步黨主席
2006年—
性別:
政黨: 民主進步黨
籍貫: 台灣宜蘭縣
出生: 1948年4月25日
台灣宜蘭縣冬山鄉太和村
學歷

東海大學政治系 1985

經歷
  • 台灣省議會第七、八屆議員 1981-1989
  • 黨外中央後援會秘書長 1983
  • 黨外全國後援會召集人 1986
  • 民進黨中常委 1986-1990
  • 宜蘭縣長 1989-1997
  • 行政院教育改革審議委員會委員 1994-1996
  • 台北大眾捷運股份有限公司董事長 1998-1999
  • 仰山文教基金會創辦人、董事 1998-2002
  • 民進黨秘書長 1999-2000
  • 國立藝術學院兼任教授 1999-2001
  • 民進黨總統大選指揮中心主席團主席兼發言人 2000
  • 張昭鼎基金會董事 2000-2001
  • 行政院副院長 2000
  • 總統府秘書長 2000-2002
  • 台北市宜蘭同鄉會理事長 2001-至今
  • 蔣經國國際學術交流基金會董事 2001-2003
  • 台灣管理學會理事長 2001-2002
  • 民進黨指定中常委 2002
  • 行政院院長 2002-2005
  • 總統府秘書長 2005
  • 民進黨第十一屆黨主席 2006-至今

游錫堃1948年4月25日—),台灣宜蘭縣冬山鄉太和村人,台灣政治人物,現任民進黨主席,與呂秀蓮謝長廷蘇貞昌合稱民主進步黨「四大天王」。

== 生平 ==<><>

  • 年幼時,家貧,因而務農多年。
  • 13歲時,房屋在颱風毁於水災而且其父同年因結核病逝世。他從初級中學輟學,在家庭農田全時間工作。
  • 父親去世後,母親為生計改嫁給湖南人夏福禧,當時夏福禧是淡水情報學校的伙夫頭。夏福禧因為人事調整,婚後不久被調到淡水情報學校,擔任炊事班長。游錫堃剛當選省議員時,夏福禧去世;當時游錫堃選在老家附近的冬山國小禮堂盛大舉辦告別式,感謝夏福禧的養育之恩。
  • 19歲時,他在羅東就讀夜間補校。曾加入青年黨。
  • 1985年,從東海大學政治學系畢業。
  • 接觸政治後,即加入民進黨
  • 在民進黨贏得2000年中華民國總統大選前,曾經擔任過2任8年(1981年1989年)的台灣省議員和2任8年(1989年1997年)的宜蘭縣縣長,其中19941996年間兼任行政院教育改革審議委員會委員。任第二任縣長時,環保立縣、觀光立縣、資訊立縣、文化立縣是他的主要目標。
  • 1998年,應台北市市長陳水扁邀請,擔任台北捷運公司董事長一年。陳水扁市長連任失敗後,在民進黨主席林義雄邀請下擔任民進黨秘書長。
  • 2000年5月20日,民進黨執政後,出任中華民國行政院副院長,輔佐行政院院長唐飛。不久,為八掌溪事件負起政治責任而去職,由總統府秘書長張俊雄接任副院長。卸下行政院副院長後,游錫堃本來打算從商,但是幾月後,他接替張俊雄留下的中華民國總統府秘書長職位。也兼任位於台北市北投區關渡國立臺北藝術大學傳統藝術研究所副教授。
  • 2000年10月,唐飛辭去閣揆,由張俊雄接任。
  • 2002年2月1日,內閣改組,接任中華民國行政院院長。
  • 他是民進黨執政時期任期最長的行政院長,足足有三年。任內的漁會、農會信用部風波,使他三次向陳水扁辭職。在陳水扁連任後,他大幅改組內閣,除了延攬任期過半的縣市長外,也任用自己的親信。後因民進黨未能在國會取得過半數席次,而不被連任。2005年2月1日,轉任中華民國總統府秘書長。
  • 2005年12月,民進黨主席蘇貞昌因縣市長「三合一」選舉敗選而辭職以示負責。游錫堃宣佈辭去總統府秘書長,參選補選的民進黨主席。
  • 2006年1月15日民進黨第十一屆第二次主席補選結果揭曉,游錫堃以25397票壓倒蔡同榮的16846票和翁金珠的4406票,當選民進黨主席。

目录

重要從政事蹟

宜蘭縣長任內

  • 游錫堃是首位標榜「文化立縣」的縣市長,在其八年主政之下,運用極為有限的資源,結合許多關心文化的人士,開發出多項文化創舉,尤以「國際童玩節」及「國際名校划船賽」最著名,被譽為「打造新故鄉的大師」。宜蘭在游錫堃手上從素樸的本土文化意識之提倡逐漸深化為為社區總體營造、文化產業振興與學習社會的建立。台灣首次在地方,紮實而具體地將文化藝術的課題轉化為一種提高生活與產業價值的動力來源。「文化立縣」的目標使世人更有機會相信:「宜蘭的選擇,其實是台灣的選擇」。1993年的《天下》雜誌民調,在全國五個生活品質滿意度最好的縣市中,宜蘭縣排名躍居第一。這不僅掀起全國性知名度,更為紮根台灣本土文化帶起革命性影響,從而帶領宜蘭縣成功地走出條極‘其不尋常的道路。宜蘭經驗也很快走出宜蘭成為其他地方縣市學習的典範。這段時期主要的施政成果包括:[1]
  • 實施本土教育,解放獨尊國語。解除校園內禁說方言不合理政策,迫使教育部將鄉土教育列為正式課程。
  • 率先實施學校本土藝術薪傳計劃,在學校提倡歌仔戲,促使中央重視而催生了教育部普設獎助辦法,鼓勵學校薪傳本土民俗藝術。
  • 創辦全國第一個官辦歌仔戲團 - 蘭陽戲劇團。
  • 創設全國第一座鄉土史館 - 宜蘭縣史館。
  • 規劃全國第一座地方博物館 - 蘭陽博物館。
  • 實施公共工程藝術化,美化蘭陽平原。
  • 推動「宜蘭厝」計劃,是台灣第一個官方導引的美化民宅計劃,以便能逐步達到改善地景目的。
  • 綜合規劃改建學校,使校園具整體感,成為政府執行國教改建計劃的典範,令各縣市政府競相觀摩。
  • 舉辦「歡樂宜蘭年」,成為全國唯一在除夕夜與全縣民眾一起大圍爐的縣市政府。
  • 創辦宜蘭國際名校划船邀請賽,邀請英國牛津、劍橋,美國哈佛、耶魯,日本早稻田、慶應等名校共聚冬山河划船,被譽為達成了外交單位「不可能任務」。
  • 創辦屆國際童玩節,吸引數十萬人潮,成為全國唯一官辦活動,僅靠門票收入還能有營餘的文化活動。
  • 第一個以縣為單位,執行「社區總體營造」的縣市,並成功承辦第一次全國社區總體營造博覽會。
  • 訂定地方紀念日 - 宜蘭紀念日,以培養民眾的本土歷史感情。1996 年宜蘭紀念日二○○周年,堃仔舉辦五大階段、時間逾十個月的超及大活動。
  • 1992 年舉辦區運會,堃仔花費歷來最低的經費 - 僅三億元,卻開辦出台灣有史以來最成功的區運會,不但為區運史立下典範,更為宜蘭人贏得尊嚴與驕傲。

行政院長任內

  • 重要施政成果指標[2]

(1)台灣經濟成長率從 2.17% 提升到 6.07%(2004)。 (2)失業率從 5.17%(2002),降到 4.44%(2004),等於下降 0.73%,增加 45 萬個就業機會。 (3)資本支出預算執行率,從 81.2%(2001),提升到 93.6%(2004),刷新過去紀錄。 (4)金融改革部分,本國銀行逾放比從最高 8.09(2002)降到 2.78(2004),符合國際標準, (5)是一個成功的金融改革,獲國際稱讚。 (6)貿易總額,從 2301 億美元(2001)成長到 3419 億美元(2004),三年之間增加 1118 億元,成長率高達 48.5%。 (7)外匯存底從 1222 億美元(2001),上升至 2417 億美元(2004),三年之間增加 1181 億美元,成長 95.6%, (8)金額比政黨輪替前卅年之合還多。 (9)全球評比:世界經濟論壇(WEF)成長競爭力評比:台灣從世界第 7 名(2001)亞洲第 2 名,進步為世界第 4 名(2004)亞洲第一名,刷新過去紀錄。瑞士洛桑管理學院(IDM)國家競爭力評比:臺灣從世界第 16 名(2001),進步到世界第 12 名(2004)。

  • 三大改革計畫

(1)政治改革方向:生活政治上,厲行掃除黑金、杜絕賄選,重塑行政文化,重建社會的道德規範與理性秩序,給民眾一個沒有黑道的生活安全環境,以及一個乾淨、清廉、效率的政府。行政結構面,調整政府部會組織,廢除鄉鎮選舉,強化政府部門競爭力。政治結構上減少選舉次數,建立選舉經費與政治獻金管理制度,改革選舉制度,減少立法委員人數。

(2)金融改革措施:建立短期票券集中保管、結算及交割制度,推動合理證券交易市場制度,健全證券投資信託及證券投資顧問事業之管理與發展。推動金融資產證券化與不動產證券化。充實金融重建基金。

(3)財政改革計畫:落實財政改革,健全財政劃分法的制訂,調整租稅結構,以充裕公共建設財源,解決中央與地方財政資源分配問題,促進國家資源的有效利用。


  • 挑戰2008國家發展重點計劃

(1)E世代人才培育 :營造國際化生活環境,提升全民英語能力;推動全民網路教育;活力青少年教育;建立E世代終身學習的社會環境。

(2)文化創意產業發展:藝術與設計創意人才培育;整備創意產業發展環境;發展創意設計產業及創意媒體產業。

(3)國際創新研發基地:吸引國際研發人才,引進全球研發資源;提供五00億研發貸款,活絡創新研發活動;設立重點產業學院,鼓勵產、學、研合作培育產業人才,蓄積創新研發能量;成立創新研發中心,建構特殊領域研發優勢;推動重點產業科技研究,建立核心產業技術領域。

(4)產業高值化:共同籌募一、000億元創投基金,擴大新興產業資金之取得管道;協助開發產業核心技術,包括電子/資訊、光電、通訊、機械、紡織、生技等,以提升產業附加價值;推動重點產業,包括傳統產業高附加價值化、兩兆雙星產業、四大新服務業及綠色產業;獎勵投資國際通路與品牌;開發建設產業園區,作為產業發展基地。

(5)觀光客倍增:整備現有套裝旅遊路線;開發新興套裝旅遊路線及新景點;建置觀光旅遊服務網;國際觀光宣傳推廣;發展會議展覽產業。

(6)數位台灣:發展寬頻到家所需的基礎設施;積極扶持新興且具高潛力的數位產業,包括數位娛樂、數位典藏、數位學習等;推動電子化應用,包括電子化政府、智慧型交通系統、產業/企業電子化、網路化社會等。

(7)營運總部:規劃自由港區;以全套的租稅行政措施,協助企業籌設運籌總部;建設北、中、南三大海空聯港,整合海空運,以配合複合性運輸之需求;簡化各項通關貿易文件與作業,使通關無障礙;產業全球運籌電子化,使供應鍊管理順利e化。

(8)全島運輸骨幹整建:建設高速軌道運輸系統,提供快捷 、準時安全的大眾運輸,包括完成高速鐵路及聯外道路、投資都會區捷運網,促進東部鐵路快速化;協助台鐵轉型再生,改造台鐵成為區域性的都會捷運;健全公路路網建設,包括補助地方公共交通,形成便利完成的生活圈道路網、延伸/擴建高快速路網。

(9)水與綠建設:水資源合理規劃利用;地貌改造與復育;發展再生能源;污水下水道建設;綠營建計畫。

(10)新故鄉社區營造:活化社區營造組織;社區營造資源整合;原住民新部落運動;新客家運動;照顧服務社區化。


  • 新十大建設計畫

(1)頂尖大學及研究中心 (2)國際藝術及流行音樂中心 (3)M台灣計畫 (4)台灣博覽會 (5)台鐵捷運化 (6)第三波高速公路 (7)高雄港洲際貨櫃中心 (8)北中南捷運 (9)污水下水道 (10)平地水庫海淡廠

相關言論

道德訴求論

  • 2006年8月12日,游錫堃表示,道德訴求是封建時代的觀念、是人治的行為;很多人因為宗教信仰的不同,所以會有不同的道德價值判斷。游錫堃認為,民主法治社會中,「道德就應該用法律檢驗才對」,民進黨一向「堅持法治,相信司法」;例如,包括稍早已被除名的台北市議員羅宗勝及邱永仁林進興等兩名立法委員,都可以證明「民進黨對黨紀的執行相當嚴謹」;如果黨員行為有偏差,民進黨「自然會以黨紀處分」。游錫堃呼籲,施明德和其他的倒扁人士應該要把眼光放遠,看看台灣的長遠發展,要真正的了解「人民內心的聲音」。游錫堃宣稱,現在大家都期待「政局穩定」,「全民拚經濟」、停止「政治惡鬥」才是「符合2300萬台灣人民的期待」。[3][4]

「天助阿扁」

  • 2006年9月11日,游錫堃在美國紐約法拉盛台灣會館「努力打拚二十年,民進黨二十周年黨慶」活動中表示:「九月九日倒扁當天,天公下大雨,代表天也不肯倒扁,是天助阿扁,天助台灣。」「反貪腐倒扁人士,說穿了就是舊勢力的反撲與尋求復辟,目的就是要把本土政權搞垮,是幫中國人在糟蹋台灣人。」挺扁僑胞隨之鼓掌,高喊「抗扁運動,結果被水扁」。[5]

「替中國人糟蹋台灣人」

  • 2006年9月16日,游錫堃在台灣社主辦的「我們在向陽的地方——愛、希望、台灣之光」集會中指出,倒扁總部的幹部王麗萍講台灣國人民時,就要被迫向紅衫軍道歉;但是雷倩等人卻可以大喊中華民國萬歲,這不是替中國人在糟蹋台灣人嗎?台灣絕對不能讓『紅色恐怖』打倒、被糟蹋、被看輕!台灣國加油!」並認為百萬人民倒扁運動「全場紅海一片,竟然一面國旗都不拿,這根本是『替中國人糟蹋台灣人』的『紅色恐怖』。」但是,游錫堃的這段談話被部分媒體斷章取義,簡化成「中國人糟蹋台灣人」,引發爭議。[6]
  • 2006年9月18日,游錫堃出席民進黨立法院黨團大會時表示:從六年來的一連串杯葛、罷免案到倒閣案,以及最近紅衫軍一連串的倒扁行動,其實都是國家認同的鬥爭;大部分人認同台灣,小部分人認同中國,因此造成內部的矛盾;他強調,這是黨中央的定位,「不敢說正確,請多多指教。」民進黨立法院黨團幹事長陳景峻認為,這種說法,雖然台獨基本教義派喊得很爽,但是民進黨未來怎麼辦?民進黨立委鄭運鵬表示,民進黨中央逼迫民進黨民代不敢走「中間路線」,既然陳總統已表明不會下臺,那就應該找尋一條民進黨可自立自強的道路。
  • 2006年9月20日,游錫堃強調:民進黨20年來「就是要建立正常台灣國」,「現在很多人要我們倒、要讓本土政權崩」,怕民進黨建立「正常國家」的理想實現;他呼籲民進黨支持者要支持法治、支持台灣。
  • 2006年9月25日,游錫堃對《中國時報》刊登自己發表「中國豬」言論而動怒,聲稱報導「惡意虛構、無中生有」,揚言將對《中國時報》提出告訴。[7]次日,《中國時報》刊登道歉啟示。[8]
  • 2006年12月28日,游錫堃28日上午為了控告中時報導「中國豬」誹謗案親自出庭,並在台北地檢署前當眾宣示,未來民進黨不但拒看中國時報,也拒絕接受中時記者採訪。

「華裔台灣人」

  • 在民主進步黨二十週年黨慶大會上,游錫堃說:「我是華裔台灣人。」
  • 東海大學社會學系教授趙剛認為:[9]
  1. 「游主席的『華裔台灣人』則具有驚人的顛覆性,因為這是在徹底地面對一個事實:長久以來,在日常政治文化中佔據著『台灣人』本尊的福佬人,該是承認他自身也是外來移民之一的時候了!『華裔台灣人』可以是一真實面對自身的正名運動的肇端。」
  2. 「不論游主席是否意識得到,他一針見血地指出了,台灣其實並不是河洛人客家人的原鄉,這兩個群體其實都是『華裔台灣人』;而真正可以稱台灣為原鄉的,只有『原住民』。游主席顛覆了決議文中所暗含的先來後到位階關係。既然只有台灣原住民堪稱台灣為其原鄉,而其他群體都是後來移民,那麼游主席未竟的顛覆思想其實可以是:『台灣人』就是原住民;而所有其他的後來移民,都應該是『連字族群』,即——華裔台灣人。」
  3. 「這讓我們得以反省台灣社會並非如游主席所說的沒有族群問題,當然有,其中最具有道德意涵的族群問題就存在於弱勢原住民(即『台灣人』)和強勢漢人(即『華裔台灣人』)之間。但游主席也許並不知道,他的『華裔台灣人』卻能幫助大家覺悟他所說的『中國人糟蹋台灣人』的真義即是漢人糟蹋原住民。」

評價

  • 曹長青:「如果游錫堃所代表的這些品格特質輸了,那就是中國文化的負面價值在台灣贏了!」[10]
  • 李遠哲:「認識游鍚堃先生的人,都對他從政以來的能力、人品與建設成果高度肯定,不過,我相信很多人跟我一樣,對於游先生如何一路走來的艱辛路程,並不了解。這本游鍚堃先生的傳記,將會告訴我們,蘭陽平原如何孕育了這一位傑出的子民。」[11]
  • 林義雄:「多年來,他在政治上不斷向上發展,可是在權力的領域中,卻始終保有著素樸踏實的人格特質,而令人感佩。」[12]」])

注釋

  1. 《文化‧宜蘭‧游錫堃》,作者:陳賡堯,出版:遠流,出版時間:1998 年 7 月 1 日。這本書忠實地記錄了整個「宜蘭文化路」的過程與演變,是本珍貴的文獻史料,對有興趣研究宜蘭的讀者,相信會有很大的幫助;至於宜蘭選擇的這條路,希望也能給其他縣市的發展,一個不同的參考。
  2. 《公僕報告》,作者:向陽、呂東熹、黃旭初,出版社:印刻,出版日期:2004 年 1 月 15 日。
  3. 2006年8月13日《台灣新生報》:〈游錫堃批施停留在封建時代〉
  4. 蕃薯藤-新聞-挺扁/〈游錫堃批施:觀念還停在封建時代 應該相信司法〉
  5. 游錫堃:九九大雨 天助阿扁 張富忠:太冷血 請全民公評 - 2006年9月13日 中國時報
  6. 批紅色恐怖不拿國旗 游:中國人糟蹋台灣人 - 2006年9月15日 中國時報
  7. 《媒體指曾說「中國豬」 游錫堃提告》- 2006年9月26日,中國時報A2版
  8. 《小啟》- 2006年9月26日,中國時報A2版
  9. 趙剛,〈「華裔台灣人」的進步性〉
  10. 推薦序《蘭陽之子游錫堃》再版)
  11.  《蘭陽之子游錫堃》,作者:林志恆,出版:天下,出版時間:1998 年 11 月 20 日。 這是一本充滿生命故事的傳記,也是一則深度的地方經營報導。書中,深刻描繪出游錫堃個人憨直、強韌的生命特質,公正不阿、謙和有禮、尊重專業的獨特行政風格,以及為鄉土、為人民實踐夢想的毅力與勇氣。在作者如行雲般的文字間、平實真情的敘述下,游錫堃鮮活的性格躍然紙上,宜蘭美麗之城亦浮現眼前。
  12. 序「蘭陽之子游錫堃」

外部連結

您可以在维基语录中查看或添加與此条目相关的摘錄:



前任:
陳定南
台灣宜蘭縣
1989年1997年
繼任:
劉守成
前任:
張俊雄
中華民國總統府秘書長
2000年2002年
繼任:
陳師孟
中華民國行政院長
2002年2月1日2005年1月31日
繼任:
謝長廷
前任:
蘇貞昌
中華民國總統府秘書長
2005年
繼任:
馬永成(代理)
前任:
呂秀蓮
(代理)
民主進步黨黨主席
2006年
現任
其他语言
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu