Friederike Mayröcker

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Friederike Mayröcker (* 20. Dezember 1924 in Wien) ist eine österreichische Schriftstellerin.

Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Übersetzungen 2.2 Hörspiele 2.3 Libretto 3 Auszeichnungen 4 Quellen 5 Literatur

[Bearbeiten] Leben

Von 1946 bis 1969 war Mayröcker Englischlehrerin an verschiedenen Wiener Hauptschulen und legte dazwischen (1950) ihre Externistenmatura ab. 1969 ließ sie sich als Lehrerin karenzieren und 1977 frühpensionieren.

Ihr literarisches Schaffen begann sie als 15-Jährige (1939); 1946 veröffentlichte sie ihre ersten Arbeiten in der Zeitschrift Plan.

Friederike Mayröcker gilt als eine der bedeutendsten österreichischen zeitgenössischen Lyrikerinnen. Erfolg hatte sie auch mit Hörspielen. Vier davon verfasste sie gemeinsam mit Ernst Jandl, mit dem sie von 1954 bis zu dessen Tod im Jahr 2000 zusammenlebte. Ihre Prosawerke werden der Kategorie "Autofiktion" zugerechnet.

Ihre Arbeitsweise beschreibt Mayröcker folgendermaßen: "Ich lebe in Bildern. Ich sehe alles in Bildern, meine ganze Vergangenheit, Erinnerungen sind Bilder. Ich mache die Bilder zu Sprache, indem ich ganz hineinsteige in das Bild. Ich steige solange hinein, bis es Sprache wird."^[1]

[Bearbeiten] Werke

• Gesammelte Prosa 1949-2001, hrsg. von Klaus Reichert, in 5 Bänden. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2001, ISBN 3-518-41299-X.
• Magische Blätter I-V. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2001, ISBN 3-518-41301-5.
• Requiem für Ernst Jandl. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2001, ISBN 3-518-41216-7.
• Mein Arbeitstirol - Gedichte 1996-2001. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2003, ISBN 3-518-41393-7.
• Die kommunizierenden Gefäße. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2003, ISBN 3-518-12444-7.
• Sinclair Sofokles der Baby-Saurier mit farbigen Illustrationen von Angelika Kaufmann. Niederösterreichisches Pressehaus Buchverlag, St. Pölten 2004, ISBN 3-85326-287-2.
• Gesammelte Gedichte 1939-2003, hrsg. von Marcel Bayer. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2005, ISBN 3-518-41631-6.
• Und ich schüttelte einen Liebling. Suhrkamp, Frankfurt/Main 2005, ISBN 3-518-41709-6.

[Bearbeiten] Übersetzungen

• 2002 in Italien: "della vita le zampe", zweisprachiger Auswahlband mit Gedichten,
• 2003 in Polen: "ZIELNONY MONTA?", zweisprachiger Auswahlband mit Gedichten,
• 2003 in Belgien/Frankreich: "MÉTAUX VOISINS", die franz. Übersetzung von "Benachbarte Metalle" (1998)

[Bearbeiten] Hörspiele

• "Die Umarmung, nach Picasso"
• "Repetitionen, nach Max Ernst"
• "Schubertnotizen oder das unbestechliche Muster der Ekstase"
• "Arie auf tönernen Füßen"
• "Das zu Sehende, das zu Hörende" (mit dem ORF-Hörspielpreis ausgezeichnet)
• "DIE KANTATE oder, Gottes Augenstern bist Du", Musik: Wolfgang von Schweinitz (2003)

Zs. mit Ernst Jandl:

• "Der Gigant"
• "Gemeinsame Kindheit"
• "Five Man Humanity / Fünf Mann Menschen"
• "Spaltungen"

[Bearbeiten] Libretto

• "Stretta", Musik: Wolfram Wagner. Uraufführung sirene Operntheater 2004

[Bearbeiten] Auszeichnungen

• Ehrenring der Stadt Wien 2004
• Georg-Büchner-Preis 2001
• Karl-Sczuka-Preis für das Hörspiel "Das Couvert der Vögel" 2001
• Christian-Wagner-Preis 2000
• ORF-Hörspielpreis 1997
• Meersburger Droste-Preis 1997
• America Awards Prize 1997
• Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste 1996
• Else-Lasker-Schüler-Dramatikerpreis 1996
• Jurorin bei der Verleihung des Erich-Fried-Preises an Elke Erb 1995
• manuskripte-Preis 1994
• Friedrich-Hölderlin-Preis der Stadt Bad Homburg 1993
• Hans-Erich-Nossack-Preis 1989 (Hauptpreis der Deutschen Industrie)
• Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst der Republik Österreich 1987
• Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien in Gold 1985
• Literaturpreis des Südwestfunks Baden-Baden 1985
• Roswitha-Preis 1982
• Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur 1982
• Anton-Wildgans-Preis 1981
• Georg-Trakl-Preis 1977
• Literaturpreis der Stadt Wien 1976
• Österreichischer Würdigungspreis 1975
• Hörspielpreis der Kriegsblinden 1969 (mit Ernst Jandl)

[Bearbeiten] Quellen

1. ↑ In: Heimspiel [Programmzeitschrift des ORF-Radiokulturhauses] März 2007, S. 5

[Bearbeiten] Literatur

• Theo Breuer: Friederike Mayröcker , "usw." (In: T.B., Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000, 520 S., Sistig/Eifel 2005. ISBN 3-87512-186-4
• Renate Kühn (Hrsg.):Friederike Mayröcker oder Das innere des Sehens, Studien zu Lyrik, Hörspiel und Prosa, Bielefeld (Aisthesis) 2002. ISBN 3-89528-400-9
• Inge Arteel / Heidy M. Müller (Hrsg.):Rupfen in fremden Gärten - Intertextualität im Schreiben Friederike Mayröckers, Bielefeld (Aisthesis) 2002. ISBN 3-89528-340-1
• Gerhard Kaucic/Timothy Liegeti: Guy Debord John Zorn Friederike Mayröcker Philippe Sollers: tel quel jardins des plantes et D mots/scribble and voice. - In: Die Grüne F Abyss. Internationale polylinguale Zeitschrift für Grüne Kultur/Politik. Nr.16b/1996, S. 117ff.
• Edith A. Kunz:Verwandlungen - Zur Poetologie des Übergangs in der späten Prosa Friederike Mayröckers, Göttingen (Wallstein) 2004. ISBN 3-89244-812-4
• Ralf B. Korte / Elisabeth Hödl: FM dj [reading reise durch die nacht]. Ein elektronischer Briefroman. 2004 AISTHESIS. ISBN 3-89528-402-5.
• Martin A. Hainz: Schwarze Milch zu schreiben. Paul Celan und Friederike Mayröcker. In: Weimarer Beiträge, Nr 52·1, 2006, S.5-19
• Leo Truchlar: Wozu lese und schreibe ich? Notizen aus Anlaß meiner Lektüren von Adrienne Rich und Friederike Mayröcker. - In: Leo Truchlar, Über Literatur und andere Künste, Wien (Böhlau) 2000, S. 17ff.

• Literatur von und über Friederike Mayröcker im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Mayröcker-Portal der Uni Hamburg
• Mayröcker-Portal des Suhrkamp Verlags

Personendaten
NAME	Mayröcker, Friederike
KURZBESCHREIBUNG	Österreichische Schriftstellerin
GEBURTSDATUM	20. Dezember 1924
GEBURTSORT	Wien