New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Usuario Discusión:Envidia - Wikipedia, la enciclopedia libre

Usuario Discusión:Envidia

De Wikipedia, la enciclopedia libre

For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, Envidia, Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Hola, Envidia. Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los tópicos siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Tutorial
Aprender a editar paso-a-paso en un instante
Zona de pruebas
Para que realices pruebas de edición
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
Aprende a editar páginas
Guía de edición de páginas wiki
Cosas que no se deben hacer
Resumen de errores más comunes a evitar
Preguntas más frecuentes
Preguntas que toda la gente hace
Las políticas de Wikipedia
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
Café
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
Los cinco pilares de Wikipedia
Lineamientos generales a saber
Ayuda
Manual general de Wikipedia

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Saludos Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:58 20 ene 2007 (CET)

No sé porqué has cambiado de nombre, pero como prefieras, es cosa tuya. ¿Vas a usar los dos a la vez, o ahora sólo este nombre?. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:58 20 ene 2007 (CET)

Tabla de contenidos

[editar] Lista de episodios de Fullmetal Alchemist

Bien, veo que ya te has puesto a crear el artículo de Lista de Episodios de Fullmetal Alchemist. He visto el vínculo previo que pusiste en la página de la serie y no me ha dado tiempo a decirte que el título correcto debería ser con la palabra episodio en minúscula. Como supongo que aún estás con él no voy a hacerlo yo porque haría conflicto de ediciones y podría perderse lo que escribieras. Cuando acabes por hoy dame un toque y lo traslado en un momento, es por seguir las convenciones de títulos. Perdona que siempr te esté diciendo estas chorradas, pero es que me gusta ver todo ordenadito, no lo puedo remediar, jeje. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 20:51 20 ene 2007 (CET)

Hola, he hecho una adición al artículo. Sólo un interwiki, una categoría, y el cartel de En Obras, para evitarte problemas. No he tocado nada de la tabla, que es lo que parece que no quieres. Como todavía estás en ella, entiendo que de momento se vea así de rara. Ánimo con el artículo, y saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:09 21 ene 2007 (CET)
Muy bien, la verdad es que ya tiene mejor aspecto. Revisa un poco los resúmenes porque algunos son traducciones algo literales de las de la página inglesa. Pero bueno, una vez creada la tabla es cuestión de cambiar esas frases si procede. Estás haciendo un gran trabajo. ¡Ánimo!. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:17 22 ene 2007 (CET)
PS:parece que editaste sin usar tu nombre, porque sale a cuenta de una IP, aunque imagino que eres tú. Mira el historial del artículo y lo verás.

Te pediría que cuando escribas en mi página no cambies ni borres nada de lo dicho antes, incluso aunque sea tuyo, porque de todas formas lo veo en el historial antes de mirar los mensajes. Si hay algo que decir, mejor a continuación de lo anterior que en su lugar. Si te apetece crear un artículo similar para el manga me parece bien, pero en eso no te puedo ayudar mucho porque no lo tengo a mano. En cualquier caso, antes habría que acabar este, que aún le queda trabajo. Cuando quieras que te eche una mano con algún aspecto de ese artículo, por favor dilo, que mientras tanto prefiero no tocar lo que llevas a medias. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 00:30 28 ene 2007 (CET)

Me alegro de haberte ayudado en eso. Mejor no pregunto por lo de cambiar lo de lunes 29 a 30, ya me imagino lo que te ha pasado. Descuida, no importa. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:30 30 ene 2007 (CET) PS: sólo ha sido casualidad, estaba mirando información y en ese momento he saltado a otra página de wikipedia, por eso lo he visto tan pronto, jeje, no vaya nadie a pensarse que estoy ahí todo el día pegado esperando un mensaje, jaja.
Gracias por la información, de ahí es de donde los leía antes, y hace unos pocos dias volví a entrar. Estoy copiándome los cómics al ordenador para conservarlos. Pronto estaré al día. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:04 3 feb 2007 (CET)
Que pronto esté al día no quiere decir que disponga de tiempo para trabajar en esto, tengo varios otros proyectos entre manos, además de los exámenes, así que por lo menos hasta el dia 13 de febrero, como ya dije, no sé cuanto podré hacer. El tema de los resúmenes en los capítulos de anime los puedo ir haciendo, pero poco a poco. Apoyo la idea de ir haciendo un artículo igual para el manga, con resúmenes cortos. Y quizá, repito, quizá, si tengo tiempo realice otra actualización masiva de fma con la información de los mangas, que la última vez apenas puse cosas del manga. Ahora que veo cómo está avanzando la historia, lo más lógico sería hacer algo bien diferenciado, porque ahora que reviso mis artículos previos, están redactados todos dándole mucha importancia al anime (que en el fondo no la tiene, aunque sea el fenómeno más mediático), y dejando el manga como algo anecdótico, y eso no me gusta, porque ahora que sigo la historia (ya he leído hasta que aparece Sloth en Briggs) me está gustando mucho más que el simple anime, tiene un argumento más completo el manga, y va para rato, como a mí me gusta, jeje. Ya prometí en su momento que me leería el manga al completo hasta donde esté publicado, pero todo a su tiempo, si revisas en mi página verás otros proyectos con prioridad, entre ellos el de La Materia Oscura, el de Last Exile, Marte Azul y Steamboy. Tengo que terminar al menos el primero antes de hacer nada serio de ampliar fma, lo siento, pero también dije que me quería desintoxicar un poco de fma, y no lo llegado siquiera a dejar en todo este tiempo, jajaja. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:40 4 feb 2007 (CET)

[editar] Lista de capítulos de Fullmetal Alchemist

Normalmente se usa la palabra episodio para referirse a un anime, y capítulo para referirse a un manga. La página podría llamarse de forma más compacta Lista de capítulos de Fullmetal Alchemist, en lugar de Lista de capitulos del manga de fullmetal alchemist. Hazlo tu, por favor, que no quiero crearte un conflicto de ediciones. He escrito sobre algunos de los episodios del anime, supongo que ya lo habrás visto. ¿La idea de hacer este artículo es que se parezca al del anime? Creo que sería lo ideal, hacer un cuadro. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 20:56 4 feb 2007 (CET)

[editar] Homúnculo (Fullmetal Alchemist)

Buena idea la de crear este artículo. No es que en el principal abultara mucho, pero ahora se pueden poner todos lo pormenores de la creación vida y muerte de un homúnculo, tanto en manga como en anime, de forma extendida. A la larga habrá que hacer esto con otras cosas, pero sólo si hay sufciente que decir. Voy a revisar todos los artículos de fma que apuntan a la sección Fullmetal Alchemist#Homúnculo para que apunten al artículo recién creado. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:32 7 feb 2007 (CET)

[editar] Ni por asomo

No te dejes llevar por las apariencias, estoy a punto de terminar los exámenes y no necesito más ayuda para llevar la vigilancia y ampliación de los más de 100 artículos en mi lista. Mientras esté trabajando en wikipedia lo haré por gusto y por amor al arte, y el día que me canse o me harte o me enfade con wikipedia, ya me encargaré de que todos lo sepan, ¿entendido?. Preferiría que no fueras por ahí diciendo: ¿oye, quieres participar en este artículo?. Si alguien quiere, que lo haga y diga. Sé por definición que cuanta más gente trabaja a la vez en un artículo no muy grande, peor es la organización. No me importa que entre gente, pero me opongo a ir buscándolos o invitando a la gente, en especial a través del wikproyecto.

Y antes de que sigas por ahí, no pienses que voy a permitir tan a la ligera que nadie desmonte un artículo que me costó tanto trabajo organizar. Grizzly y yo queremos presentarlo para destacado, así que no se va a fragmentar más. Lo suyo sería agregar otros artículos secundarios, como el de capítulos y episodios, pero no retirar información del principal, ¿ok? Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:50 7 feb 2007 (CET)

Discrepo contigo en que la página esté amontonada, principalmente porque la organización actual y gran parte de lo redactado es obra mía. No he creado yo la página, pero créeme si te digo que la redacción actual se debe en gran parte a mí. No, no entendí 100%, te entendí bien, y me opongo igualmente. Antes de cambiarla habría que discutirla.
Y por supuesto, no puedes decirle a otros que nos pidan permiso porque la página no es nuestra. Si quieren poner algo que lo pongan, y si nos parece mal a algunos, se discutirá, pero no podemos actuar como si fuera nuestro, porque wikipedia no funciona así. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:38 8 feb 2007 (CET)
Ummm, haberlo dicho así, caray. Sé que la información está como muy seguida, a veces se hace tedioso de leer tanto texto seguido, pero ¿sabes qué le falta al artículo para ser más fluido?. Imágenes. La pena es que no podemos usar capturas del anime, ni viñetas del manga, porque eso no es legal en esta wikipedia, aunque sí lo sea en, por ejemplo, la inglesa (y buen partido que sacan de ello, por cierto). Lo único que se puede hacer es buscar imágenes sin copyright o crearlas uno mismo, o pedirle permiso al dibujante, lo cual es poco menos que imposible. Si consiguiéramos alguna de esas imágenes el artículo ganaría mucho, desde luego. Se me había ocurrido que los símbolos de Ouroboros y de Dante se pueden hacer, y que si pudiéramos hacer a mano o de alguna forma un círculo de transmutación, podríamos incluirlo sin que infringiera ninguna norma, creo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 21:56 8 feb 2007 (CET)
¿Te apetece probar distintas formas de poner la cronología dentro de un cuadro? Yo de eso no entiendo mucho. En cualquier caso, estaría bien que lo probaras en otro sitio antes de colocarlo allí, para no dejar muy descolocado el artículo mientras tanto. Puedes probar a crearte una subpágina de usuario para trabajar, suele ir bien para esas cosas. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:15 8 feb 2007 (CET)

[editar] OVAs

En realidad la única que es con seguridad en una realidad alternativa es la de State Alchemists vs. Seven Homunculi, pero esa se ve de lejos. La de Alphonse en el estudio Bones no es que sea alternativa, es simplemente cómica. Más de lo mismo con la de la fiesta tras Conquistador de Shamballa. Por último, la de los niños y el cumpleaños de Ed yo no lo tomaría por alternativa: de hecho creo que es una confirmación a la película, diciendo que ellos se quedan en nuestro mundo para siempre. Voy a revisar esa discusión que dices (si la encuentro, claro, jaja) y luego te comento. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 07:42 9 feb 2007 (CET)

Pues si te digo la verdad no lo encuentro, ni siquiera en el artículo de las OVAs en inglés, pero es igual. Las he visto todas (y con seguriad tu también), así que por lógica, la única en una realidad alternativa es la primera. Las otras tienen sus propios motivos, pero la de los niños no es alternativa porque encaja en la historia real, Ed y Al se quedan aquí. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 07:54 9 feb 2007 (CET)
Me parece buena idea. Si ves que hay suficiente información, se puede hacer incluso un artículo propio y dejar en la página principal el vínculo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:47 9 feb 2007 (CET)
Ha quedado bien lo de los videojuegos. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:26 10 feb 2007 (CET)

[editar] Imágenes

Me parece bien que busques imágenes para colocar, pero recuerda que en commons son MUY estrictos con las licencias, y no vale decir esto es libre, hay que justificarlo, o atribuírtelo a tí mismo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:50 19 feb 2007 (CET)

Como quieras. Somos unos apresurados, ya ha entrado este señor nuevo y le estamos asediando con cosas, y cada uno de lo que le gusta. Mejor dejarle que elija, jaja, o se distribuya, y no agobiarle, ¿ok?. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:11 20 feb 2007 (CET)

[editar] Alejandro

Saludo: ¡Hola! Gracias por darme la bienvenida. Bueno, de momento no tengo pensado centrarme en una cosa en concreto, si no ir poco a poco haciendo algo de las cosas en las que me considero capaz de hacer algo. Esto es, Isaac Asimov (que falta mucho por hacer), anime/manga (que veo que hay bastante ambiente) y ciencia (que no hay narices a traducir algunas cosas). Pero bueno, seguro que nos vemos por aquí :) Alejandro Cámara Iglesias 10:16 20 feb 2007 (CET)

[editar] Estereotipos

Me parece una gran idea, aunque de momento no hay mucho que comentarte, dado que hay poco escrito. No he encontrado ningún artículo así en la inglesa. Quizá aquí encuentres, en la sección Style, algo útil. También, comprueba que lo que vas a escribir no se encajaría más correctamente en los artículos de manga o anime, o si acaso ya hay una sección en esos artículos de lo que vas a explicar en el tuyo, para evitar redundancias, o basarte en ella. Ánimo con esta idea, la escritura original y creativa es muy necesaria por estos lares. Si necesitas alguna ayudita, te la daré, pero entiendo que este proyecto es cosa tuya, ¿ok?, así que no voy a ir metiendo la nariz más que cuando me lo pidas.

También te pediría que siguieras con los tomos del manga de fma, y que si no vas a seguir, que me lo digas para cogerlo yo, principalmente por no dejar el artículo a medias. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:06 23 feb 2007 (CET)

Vale, de acuerdo, yo lo cojo, pero procura no ir dejando muchas cosas a medias. Lo cojeré con tiempo, que ahora no sé si tengo, porque estoy con Naruto. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 16:45 24 feb 2007 (CET)
Una cosa que he visto en tu artículo: si inicias un artículo tu sólo, es porque puede completarlo tu mismo. Si no pides ayuda antes de hacerlo, no puedes esperar que la gente desinteresadamente se ponga a ayudarte, porque además, nadie sabrá que lo has creado hasta que pase un tiempo, a veces largo. Y poniendo el comentario ese en oculto, pues como que no lo va a ver nadie. Cuidado con estas cosas, si no estás seguro de poder llevar el proyecto o hacer algo decente, mejor pide ayuda o no lo inicies tan a la ligera... Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 16:50 24 feb 2007 (CET)
Como tú quieras. ¿Qué significa tsumi? Lo otro si lo entiendo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 08:44 1 mar 2007 (CET)
Claro, había olvidado Kesenai Tsumi, pecado imborrable, uno de los endings de fma.

Nunca, bajo ningún concepto, repito, nunca, vuelvas a editar mi página de usuario para escribir algo. Lo considero algo muy grave. Si crees que debo modificar algo en ella, dímelo, pero esa página está escrita por mí y expresa lo que yo pienso en el lenguaje que yo uso normalmente. Cualquiera que modifique algo en ella incluso con la mejor de las voluntades está cometiendo un error, pues entra en un terreno muy personal de otro usuario. Tenlo presente porque la mayor parte de usuarios piensan igual, y no porque tengamos un trato cercano y trabajemos en cosas comunes eso te permite hacerlo. Esto no es una reprimenda ni un enfado de mi parte, tenlo presente, pero confío en haberme expresado claramente y que no se vuelva a repetir. Yo mismo veo tu página de usuario y pienso que yo no pondría los títulos en mayúsculas, y no expresaría las cosas de esa manera. Pero no soy tú, y dado que es tu página no se me ocurrirá nunca editarla, pues, como te digo, es una falta grave de cortesía. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:43 3 mar 2007 (CET)

Tranquilo, no pasa nada, pero por favor, tenlo en cuenta para otra vez. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 23:51 3 mar 2007 (CET)

[editar] North America contiene a México

Hola. Quisiera primero preguntarte si tienes cuenta en Wikipedia en inlgés. Si es así, desesperadamente necesito tu ayuda para votar a favor de dejar un articulo acerca de Norte América como región de las Américas.

La Wikipedia en inglés considera Norte America como un continente, desde Canada hasta Panamá. Hice un articulo llamado North America (Americas) en donde se excluye el punto de vista Mexicano y en general Latino y parte Europeo, de que Norte América es una region o subcontinente, que contiene a Canadá, México y los Estados Unidos, además de St. Pierre and Miquelon, Bermuda y Groenlandia.

Un usuario un poco extremista, que siempre trata de poner a México en Centro América, nominó el artículo para borrado, argumentando que no es necesario, pero sí lo es, porque una cosa es la versión inglesa de North America, como continente, y otra la visión de North America como región (US, Can, Mex), igualmente válida.

Por favor, si tienes una cuenta en Wikipedia en inglés que ya tenga historial (o se verá mal nuevos usuarios votando), vota en el artículo (vota KEEP que significa mantenerlo) en el siguiente link: Click aquí para votar. Por favor, apóyanos. --El bart089 22:11 2 mar 2007 (CET)

[editar] Ropa homúnculos

Hombre, me parece algo cogido por los pelos. Me explico. Creo que la ropa negra es un rasgo distintivo de ellos, pero que eso se deba a la piedra... no sé, me suena raro. La piedra no influye en sus mentes, es sólo su fuente de energía, y se supone que cuando se crea a un homúnculo, éste elige su ropa. Aunque quizá sea la piedra la que determina eso. Y en el manga es Father el que los hace, así que no se debe a la piedra. Yo personalmente no pondría eso, principalmente porque no es confirmable, sólo es una suposición con mayor o menor base. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 09:09 11 mar 2007 (CET)

[editar] Yoki

El único motivo por el que creé ese artículo es porque después de escribir lo referente a él en la sección anime, me di cuenta de que la sección manga iba a ser mucho mayor. Si has leído el manga sabrás que después de caer en desgracia se hace siervo de Scar, le ayuda, marcha con él al norte, etc, y todas esas cosas hay que contarlas, cuando haya tiempo. Hay otros personajes que también hay que alargar. Por ejemplo, Riza Hawkeye no tiene artículo propio, pero después de leer el manga puedes comprobar que su actuación y relevancia ahí es mucho mayor: su padre, lo de Ishbal, su espalda, su juramento a Mustang...

Por último, te recuerdo que los ingleses tienen conceptos muy distintos de lo que es relevante: mientras que tienen un artículo para cada capítulo de fma y otras series (cosa que aquí no creo que haya hasta que no cambien muchas cosas), tienen en un mismo artículo a todos los Akatsukis de Naruto, que aquí tenemos por separado. Aunque es una buena base, y suele venir bien para recabar información, su organización es deficiente según yo la veo, así que no me siento tentado de usar su criterio en esta ocasión y fusionar a Yoki. De hecho su criterio en organización no lo uso nunca, jaja (son unos caóticos que categorizan redundantemente siempre) Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 08:45 21 mar 2007 (CET)

Vale, pero como creador de todos esos artículos (salvo el de Father, que es tuyo), mi opinión es que todos los personajes que ya tienen artículo propio lo deben mantener. Si crees que alguno de los del listado merece uno independiente, adelante, pero vigila que su extensión lo merezca. Un apunte a lo de Yoki: si tiene tan poca relevancia, no se podría escribir de él todo eso. Aunque no sea determinante en la historia, aparece mucho, y para mí eso basta ;-) Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:20 21 mar 2007 (CET)
Ojo, con lo de decir que soy el creador no quiero decir que sea el dueño, (mi palabra no es la ley, ni quiero que lo sea). Sólo quería remarcar que dado que fui yo el que los creó, es obvio que deseo que se mantengan creados, simplemente quería decir eso. Pero aquí funcionamos por consenso, así que si se vota para hacer cambios en eso, y sale positivo, se harán, claro. Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 22:24 21 mar 2007 (CET)

[editar] Seiyu

Es una buena idea, es un tema del que no mucha gente se acuerda. La verdad es que existen muchos seiyu con artículos aquí, mira por ejemplo Categoría:Seiyu, pero faltan muchos. Si la wikipedia inglesa dispone de artículos sobre ellos, sería interesante traducirlos. Ahora me doy cuenta de que en series como Naruto y Bleach están puestos los seiyus, pero no lo están en fma. Suerte que te has acordado tú, jeje. Habrá que proceder a arreglarlo, aunque yo en lo que queda de semana no voy a tener tiempo, con la Semana Santa estoy en casa y me conecto menos. Cuando vuelva a tener tiempo, puedo ponerlos, aunque si te animas mientras, pues podrías hacerlo tú mismo, eso ya es cuestión de ganas. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:10 5 abr 2007 (CEST)

De acuerdo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 20:07 5 abr 2007 (CEST)

[editar] Boletín #5 del Wikiproyecto:Anime y Manga (abril 2007)

Manga
Manga

Magical Doremi es actualmente la Colaboración de Anime y Manga de Wikiproyecto de Anime y Manga.

Puedes ayudar a Ampliarlo, mejorar su redacción o añadir información que conozcas (recuerda citar las fuentes)

Avisos
  • Si eres un wikipedista que no quiere hacer mucho en un artículo, te invitamos a que veas el subproyecto de "trabajo de hormiga" del Wikiproyecto.
  • Estén atentos que muy pronto empezará la segunda Animangatón, si desean participar háganoslo saber en la discusión del proyecto.

Cada 15 días se enviará un boletín nuevo a todos los usuarios del proyecto. Si deseas que no te envíen más boletines, favor enviar un mensaje a Usuario Discusión:Taichi. Saludos.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu