Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions San Baudilio de Llobregat - Wikipedia, la enciclopedia libre

San Baudilio de Llobregat

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Icono de artículo semiprotegido

Esta página está semiprotegida. Se pueden discutir los cambios o pedir su desprotección en la página de discusión del artículo.

Icono puzzle

Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato adecuado a las convenciones de estilo de Wikipedia.
Por favor, edítalo para cumplir con ellas. No elimines este aviso hasta que lo hayas hecho. ¡Colabora wikificando!

Sant Boi de Llobregat
San Baudilio de Llobregat
Bandera de San Baudilio de Llobregat Imagen:Escut de Sant Boi de Llobregat.jpg
País  España
• Com. Autónoma Cataluña
• Provincia Barcelona
• Comarca Bajo Llobregat
Ubicación  
• Altitud 30 msnm
• Distancia 17,5 km a Barcelona
Superficie 21,48 km²
Fundación Siglo VI aC
Población 81.181 hab. (INE 2005)
• Densidad 3.700 hab./km²
Gentilicio Samboyano
Alcalde Montserrat Gibert
del PSC
Sitio web www.stboi.es

San Baudilio de Llobregat (en catalán y oficialmente: Sant Boi de Llobregat) popularmente Sant Boi, es un municipio de la provincia de Barcelona (España).

La denominación San Baudilio es en la actualidad controvertida. Poca gente sabe que, de hecho, fue usada desde el s. XIX con normalidad como forma culta incluso por catalanes escribiendo en castellano. Sin embargo el hecho de que durante la dictadura franquista este nombre fuese impuesto a su población como parte de su política de represión lingüística ha cargado al término con serias connotaciones negativas, lo que (junto a que resulta difícil apreciar la equivalencia entre Boi y Baudilio) ha hecho que el término haya caído en desuso substituido por San Boi [1]

La ciudad se encuentra a una altitud de 10 metros, en la latitud 41º 21' N y 002º 03' E de longitud.

Tabla de contenidos

Localización geográfica

San Baudilio de Llobregat se encuentra en el delta del Llobregat, comarca del Bajo Llobregat (Barcelona), a 17,5 km de la ciudad de Barcelona. Las localidades limítrofes del municipio son Cornellá de Llobregat, el Prat de Llobregat, Viladecans, San Clemente de Llobregat, Santa Coloma de Cervelló y San Juan Despí.

Por la ciudad, pasa el río Llobregat, que hace de frontera natural con Cornellá de Llobregat.

En la localidad hay dos montañas:

  • la Muntanyeta (en el centro del municipio): la Muntanyeta está rodeada del núcleo urbano, pero es una montaña sin urbanizar.

La vegetación en la Muntanyeta es mayoritariamente de pinos, mientras que en San Ramón la variedad es mucho mayor, diferenciándose notablemente la parte sur de la norte, aún así, los árboles típicos son el pino y la encina.

Clima

Destaca un clima mediterráneo litoral, es decir, es cálido y llueve poco, y en otoño y primavera. Aún así, algunos inviernos nieva y hiela y en algunos veranos se rozan a los 40ºC, aunque son más habituales temperaturas más moderadas pero con una muy marcada sensación de bochorno.

Olas de calor

El mes de junio más cálido de las últimas décadas en este municipio fue el de 2005, con una máxima de 37,2º a la sombra.

Temporales

Después de los calurosos veranos, suelen llegar los temporales y la gota fría. En el 2005, el primer temporal del final del verano, vino acompañado por un tornado (el miércoles 7 de septiembre) que pasó por Sitges, Castelldefels, Gavá, El Prat de Llobregat (el Aeropuerto Internacional de Barcelona) y acabó en San Baudilio (en la zona agrícola).

Historia

Los primeros restos humanos en el territorio que hoy en día ocupa la ciudad de San Baudilio datan del siglo VI adC, aunque no fue hasta la época romana (desde el Siglo I adC hasta el siglo V) cuando los territorios se convirtiesen en una zona próspera, pues en aquel entonces el mar llegaba hasta lo que hoy es San Baudilio, así que el municipio estaba comunicado por mar. De esta época nos han quedado las Termas Romanas de Sant Baudilio. El samboyano más antiguo del que se conoce el nombre es Iulius Anicetus quien a finales del siglo I adC fabricaba y comercializaba ánforas con vino, las cuales se han encontrado incluso en Roma.

Otra etapa histórica destacable para la localidad fue la del dominio árabe, que aquí empezó en el siglo VII y acabó en el siglo XII, durante esta época la ciudad se llamaba Alcalá (en árabe significa castillo). La ciudad fue un punto estratégico para controlar el Delta del Llobregat (es decir, la zona sur de Barcelona). Un dato destacable es que, mientras que ciudades vecinas fueron reconquistadas por los cristianos, fomando lo que se conoce como Cataluña Vieja, al quedar San Baudilio al sur del Llobregat, permaneció musulmana unos cuantos siglos más que ciudades como Barcelona.

Después de ser reconquistada por los cristianos, la población se concentró en dos núcleos:

  • La Sagrera: en la colina del castillo y en torno a la Iglesia de Sant Baldiri.
  • Pobla Arlovina: en torno a la c/Mayor, que ha sido el centro de la ciudad hasta el s.XX dC.

Ya en la Edad Moderna, en San Baudilio se empiezan a construir numerosas masías, tanto en el núcleo urbano existente como en el campo, que actualmente ha pasado a ser el barrio de Marianao y el barrio Centro. También en esta época se instala uno de los primeros conventos de los monjes capuchinos y se construye la nueva iglesia parroquial (1752) de estilo barroco con simplicidad neoclásica.

A finales del s.XIX la ciudad inicia un ensanche y, por tanto, la población deja de concentrarse en los dos núcleos urbanos anteriormente mencionados. En torno a 1875 vivían alrededor de 3.000 personas en San Baudilio, para 1900 San Baudilio era el pueblo más poblado de la comarca (el Bajo Llobregat) con más de 5.000 habitantes, y hacia 1935 eran ya 10.000.

En 1917 se construyó la primera fábrica de importancia, también se hizo el alcantarillado y la pavimentación de las calles.

Durante la Guerra Civil la ciudad, que estuvo en manos republicanas desde su inicio hasta el final de la misma, cuando entraron los nacionales, el nombre oficial de la ciudad cambió de Sant Boi de Llobregat a Vilaboi, pues se pretendía eliminar qualquier signo religioso, una vez en territorio nacional, este nombre oficial fue sustituido por San Baudilio de Llobregat, nombre oficial que, tras la vuelta de la democracia, volvería a ser el de Sant Boi de Llobregat.

Durante el franquismo la ciudad se multiplicó (pasando de 10.000 habitantes en 1935 a 20.000 en 1960 y 65.000 en 1975), sobre todo por los inmigrantes, que provenían del resto de España, en especial de las zonas rurales y del sur, como Andalucía, Extremadura, Aragón, Castilla y León o Galicia.

Este gran aumento de población, provocó que en los años 60 se construyeran diversos barrios para acoger a la inmigración (Ciudad Cooperativa, Camps Blancs y Casablanca), que en sus inicios eran barrios marginales y apartados del núcleo de la población. Pero no sólo se crearon estos barrios, también el núcleo creció hasta llegar a estos barrios periféricos, construyendo lo que hoy es el barrio Centro, Marianao y Vinyets-Molí Vell.

Actualmente, San Baudilio ha dejado de recibir inmigrantes del resto de España para pasar a recibir de países como Marruecos, Ecuador, Rumanía o China.

Los diferentes gobiernos han invertido dinero en mejorar la calidad de vida de todos los barrios, especialmente de los periféricos (que dejaron de ser marginales), se han construido más parques y los servicios públicos han aumentado en número.

Respecto a la política municipal (desde la vuelta de la democracia), el Ayuntamiento ha estado siempre gobernado por las fuerzas de centro-izquierda, es decir, por el Partit dels Socialistes de Catalunya, a veces en coalición con Iniciativa per Catalunya Verds.


Historia del nombre de la ciudad

Aunque los restos romanos son importantes y se han encontrado inscripciones, se desconoce el nombre romano del municipio y la atribución que a veces se ha propuesto de identificarla con la Subur mencionada por Plinio en su Naturalis Historia carece de fundamento.

En la época en que estuvo bajo dominación musulmana (ss. VIII-XII dC) era un puesto fronterizo y existía una fortificación militar. De ahí el nombre de 'Alcalá' (árabe "El Castillo").

El nombre moderno de la ciudad proviene de la existencia en la población de la [iglesia de Sant Baldiri | parroquia de Sant Baldiri], cuya existencia se menciona ya en el s. IX dC. Este santo corresponde al mártir francés del s. II dC Sanctus Baudellius de Nimes, Baudilio o Baudelio en castellano. Sin embargo ya desde antiguo se documenta como Sant Boy o Sent Boy.

De esta manera[2]

  • documento privado (una apoca) de 7 de marzo de 1359 en catalán: Sent Boy [3]
  • documento del Hospital de Coll de Balaguer de 10 noviembre 1361 en catalán: Sent Boy [4]
  • el 4 octubre 1390 se documenta en catalán el alto del rey Juan II en Sant Boy [5]
  • un documento del 12 de marzo de 1460 en catalán: Sent Boy [6]
  • documento del 8 de junio 1461 en catalán: Sent Boy [7]
  • documento de 9 de enero de 1464 en catalán Sant Boy [8]
  • documento de hospital de 1522 en catalán: Sent Boy [9]
  • en 1635 el cartógrafo holandés Willem Blaeu en su mapa Catalonia en latín escribe S. Boy (este mapa posteriormente pasará a integrar parte del atlas del famoso cartógrafo Johannes Blaeu. [10].
  • en 1720 Josef Aparici, cartógrafo oficial del rey Felipe V en un mapa en castellano también escribe S. Boy [11].

Posteriormente en catalán se encuentra testimoniado de forma consistente como Sant Boy con la ortografía arcaica en vez de la moderna Boi.

En castellano hemos visto que se documenta como S. Boy en un documento oficial del s. XVIII. En 1849 en un itinerario de excursiones escrito por el catalán Tomás Bertran Soler se dice S. Boy pese a que este autor sí usa nombres castellanizados como "Villanueva y Geltrú" [12] .

Sin embargo en la segunda mitad del XIX se encuentra ya la forma San Baudilio (basada en el origen del pueblo) en múltiples ocasiones e incluso escrita por catalanes con total normalidad. En algunas ocasiones se la considera como forma culta indicándose que la forma BOY es la que usa el "vulgo".

  • en un libro de 1859 el archivero de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, en la publicación de los documentos en catalán (donde se llama Sant Boy o Sent Boy) cuando hace comentarios llama al municipio San Baudilio [14]
  • en 1889 en el Diccionario biográfico y bibliográfico de escritores y artistas catalanes del siglo XIX (Apuntes y Datos) de Antonio Elías de Molíns en las referencias biográficas se dice San Baudilio[15]

De 1914 tenemos dos testimonios interesantes del propio municipio con motivo de la celebración de la Fiesta del Pedal (un carrera ciclista): de un lado, un sello conmemorativo en castellano dice "Fiesta del Pedal" "San Baudilio de Llobregat", pero en el propio acto el arco de bienvenida a los ciclistas documenta claramente que en la ciudad en castellano a la ciudad se la llamaba San Boy( "San Boy a los ciclistas").

Poco después de empezada la guerra civil se efectuó una reforma de los topónimos catalanes para eliminar referencias religiosas o monárquicas, de modo que el 28 de enero de 1937 Sant Boi fue convertido por decreto en Vilaboi [16], llegándose a emitir billetes con este nombre[17] .

Tras su ocupación por las tropas franquistas, el nombre oficial de la ciudad volvió a ser cambiado por decreto, castellanizándose como San Baudilio de Llobregat.

Finalmente, tras el final de la dictadura, el municipio recuperó como denominación oficial su nombre genuino, aunque con la ortografía catalana moderna: Sant Boi de Llobregat.

Demografía

Población total

Evolución demográfica de San Boi de Llobregat
1875 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1975 1980 1985
3 000 5 311 5 377 6 553 8 867 10 310 10 811 19 968 50 051 65 064 74 550 76 254


1990 1995 2000 2005
78 882 79 737 79 337 81 181

El 49,8% de los samboyanos son hombres, el 50,2% son mujeres.

Población por edades

Distribución por edades de la población
Edades Porcentaje

0 a 16 años

16 a 64 años

64 años y más

15,6%

70,2%

14,2%

Población por barrios

Barrio Población Densidad
residencial
Densidad
absoluta
Barri Centre 14 047 22 656,5 13 378,1
Camps Blancs 4 764 7 218,2 2 802,4
Casablanca 5 585 27 925,0 3 799,3
Ciudad Cooperativa-Molí Nou 9 546 39 775,0 6 198,7
Marianao 31 822 20 935,5 7 383,3
Vinyets-Molí Vell 15 847 36 853,5 1 381,6

Densidad residencial: población entre superficie dedicada a uso residencial.

Densidad total: población entre superficie total.

Política

Elecciones

Esta tabla muestra los últimos resultados de las elecciones (a nivel municipal) en las que los samboyanos y samboyanas podían votar.

Partido político Municipales
2003
Catalanas
2006
Españolas
2004
Europeas
2004
PSC 46,59% 39,59% 53,77% 58,58%
ICV 20,20% 10,38% 7,42% 7,48%
PP 14,85% 11,45% 14,97% 16,64%
ERC 8,55% 9,69% 9,26% 6,49%
CIU 7,69% 20,84% 11,26% 7,81%
CDE 0,49% - - -
C's - 2,94% - -

Esta tabla muestra todos los resultados de las elecciones municipales en la localidad desde la vuelta de la democracia y de los partidos políticos que han tenido representación en el Ayuntamiento, como poco, en 1 legislatura.

Partido político 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003
PSC 35,36% 64,06% 56,38% 52,29% 39,16% 53,38% 46,59%
ICV 33,91% 11,53% 12,18% 15,30% 25,47% 16,75% 20,20%
PP - 5,22% 4,00% 4,81% 12,74% 11,58% 14,85%
ERC - 2,21% - 1,39% 3,43% 3,63% 8,55%
CIU 12,28% 11,90% 19,14% 21,79% 18,01% 10,49% 7,69%
UCD 8,64% - 4,26% 1,34% - - -
PSAN 5,05% - - - - - -
Otros 4,52% 4,84% 3,05% 2,35% - 2,57% 0,49%

NOTAS: *Las casillas coloreadas de amarillo indican el partido con más votos en las elecciones y la negrita indica un número de votos igual o superior al 50%.

  • ICV: Antes de 1995, sólo se presentó IC, y en 1979 los datos corresponden al PSUC.
  • PP: Antes de 1991 los datos del PP son los de AP, y antes de la fundación de esta, son la suma de los partidos que la fundaron.
  • UCD: En 1979 se presentó la coalición CC-UCD, y en 1987 y 1991 se presentó la "sucesora" de UCD, el CDS.

Administración

Lista de alcaldes desde las primeras elecciones democráticas
Legislatura Nombre del Alcalde Partido Político
1979-1983
1983-1987
1987-1991
1991-1995
1995-1999
Xavier Vila (hasta 1997)
Montserrat Gibert (desde 1997)
1999-2003
2003-2007

Gobierno Municipal

  • Montserrat Gibert (PSC) es la alcaldesa de la ciudad.
  • Jaume Bosch i Pugés (PSC).
    • 1º Teniente de alcalde.
    • Planificación y gestión urbana.
    • Proyectos y obras.
    • Patrimonio inmobiliario, cultura, actuación ecológica.
  • Josep Saavedra i López (ICV).
    • 2º Teniente de alcalde.
    • Plan del Delta.
    • Cuestiones ambientales.
    • Entorno natural.
    • Obras medio-ambientales.
    • Sanidad.
    • Consumo.
  • Juan Antonio Tamayo y Fernández (PSC).
    • 3º Teniente de alcalde.
    • Servicios internos.
    • Comunicación.
    • Participación ciudadana.
    • Coordinación política.
  • Nieves Medina y Pretel (PSC).
    • Recursos humanos.
    • Presidenta del consejo de barrio Camps Blancs.
    • Coordinación con los consejos de barrio.
  • Celso González y Durán (PSC).
    • Protección de la ocupación.
    • Protección de las PYMEs.
    • Reinserción socio-laboral.
  • Etelvina Partido y García (PSC)
    • 3ª Edad.
    • Consejo de barrio Vinyets-Molí Vell.
  • Amor del Álamo y Margalef (PSC).
  • Pere Dorca i Hernández (PSC).
  • Mª José Jordán y Martín (PSC).
    • Vía pública.
    • Transportes.
    • Párkings.
    • Plan de mobilidad.
  • Mª Antonia Barragán y Prieto (PSC).
  • Lluís Pérez i Gutiérrez (ICV).
  • Lluís García y Calavia (ICV).
    • Vivienda.
    • Consejo de barrio de Casablanca.
  • Rosa Ana García y Moreno (ICV).
  • Miguel Ángel Merino y Sánchez (ICV).

Líderes políticos municipales

  • Montserrat Gibert (del PSC y actual alcaldesa).
  • Josep Saavedra (de ICV y en el gobierno).
  • Rafael Cañedo (del PP y líder de la oposición).
  • Josep Maria Cervelló i Torroella (de ERC y en la oposición).
  • Xavier Pérez i Llorca (de CIU y en la oposición).

Economía

Generalidades

Actualmente, el sector económico predominante es el terciario. Aunque tiene varios polígonos industriales en la A-16 y entre la A-16 y el aeropuerto, el sector primario tiene una presencia medianamente relevante. El más característico es el de alcachofas, que tienen denominación de origen "Sant Boi". También los pollos criados en la localidad entran en la denominación de origen de El Prat.

Población ocupada por actividades económicas

Población ocupada en...
Edades Personas

Servicios

Industria

Construcción

Agricultura, ganadería y pesca

19.818

10.962

4.785

143

Tasa de paro

La tasa de paro es del 9,14% (agosto del 2005). La tasa de paro es menor en hombres (6,61%) que en mujeres (12,86%).

Cultura

Fiestas

Deporte

Rugby

El equipo de rugby de San Boi de Llobregat es la UE Santboiana (Unió Esportiva Santboiana, que significa Unión Deportiva Samboyana). Este equipo de rugby fue el primer equipo de rugby fundado en España y es uno de los mejores de todo el Estado, ganando en la Liga de Honor en diversas ocasiones.

Ciclismo

El ciclismo de la ciudad queda representado por los equipos del Club Ciclista Sant Boi. Las diferentes categorías, desde infantiles hasta veteranos, han conseguido medallas en Campeonatos de España, de Europa y de Cataluña, así como victorias en diferentes vueltas por etapas de categoría juvenil. El Club Ciclista Sant Boi es uno de los clubes con mayor tradición e historia de Cataluña y ha formado como corredores a varios ciclistas que han conseguido dar el paso al campo profesional, como Antonio González, Juan Valbuena e Israel Núñez. Club Ciclista Sant Boi

Sanidad

Los CAP (Centros de Atención Primaria) son:

  • CAP Camps Blancs
  • CAP Molí Nou
  • CAP Montclar
  • CAP Vinyets

Los hospitales son:

  • Hospital de Sant Boi S.A.


Transporte

Autobús

Líneas municipales

SB son las iniciales de Sant Boi.

Otras líneas

Ferrocarriles de la Generalitat de Cataluña

Hay dos paradas de los ferrocarriles de la Generalidad, son:

  • Estación de Sant Boi: c/Josep Torras i Bages (al lado del Ayuntamiento y una discoteca.
  • Estación Molí Nou: c/Doctor Pujades.

Prensa local

El Ayuntamiento publica cada mes el periódico Viure a Sant Boi (Vivir en San Boi) con la información sobre esta ciudad, las políticas municipales y las opiniones de los líderes políticos municipales.

División administrativa y lugares de interés

Distritos

  • Camps Blancs
  • Casablanca
  • Centro
  • Ciudad Cooperativa
  • Marianao[1]
  • Vinyets-Molí Vell

Calles, avenidas y plazas principales

  • Av. Once de Septiembre
  • C/ Antonio Gaudí
  • C/ Balmes
  • C/ Eusebio Güell
  • C/ Francesc Macià
  • C/ Raurich
  • Pl. Ayuntamiento
  • Pl. Cataluña
  • Ronda San Ramón

Lugares de interés

Samboyanos famosos

Referencias

  1. Incluso el Ministerio de Defensa en el 2002 durante el gobierno del Partido Popular reconoció que no se debía utilizar el nombre San Baudilio sino Sant Boi. Así la portavoz del Grupo Parlamentario Popular, la senadora Álvarez-Arenas Cisneros en la Comisión de Defensa del Senado del 10 de octubre del 2002 calificó de error el que se hiciera una placa con el nombre San Baudilio en el cuartel de la localidad diciendo: "El propio Ministerio de Defensa lamentó el error que supuso la instalación de ese rótulo, sin lugar a dudas erróneo y equivocado. El cuartel de Sant Boi depende de la unidad de apoyo logístico 41 del mando de apoyo logístico de Zaragoza y está ubicado desde hace muchísimos años en Sant Boi de Llobregat; mantiene una magnífica relación con su ayuntamiento y con los vecinos de este municipio y el topónimo de Sant Boi es el nombre oficial con el que se publican vacantes, destinos en el centro y todo tipo de cuestiones en las que tenga que aparecer el cuartel.Efectivamente poner esa placa fue un error, y así lo reconoció el Ministerio y lo manifestó por escrito"
  2. NOTA MUY IMPORTANTE: en esta sección se mencionan los documentos a los que se ha tenido acceso y no procede más que de testimonios directos. Ello significa que algún documento no consultado podría variar la imagen en lo que respecta al primer momento de uso de la forma San Baudilio y de su extensión.
  3. BRAH 1934 p. 361
  4. Antoni Conejo Assistència i hospitalitat a l’edat mitjana. L’arquitectura dels hospitals catalans: del gòtic al primer renaixement 2002 (tesis doctoral) p. 19
  5. Revista Studi Medievali 1928 p. 260
  6. Próspero de Bofarull y Mascaró (ed.) Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Cataluña, Aragón y Valencia T. VII 1851 http://books.google.com/books?vid=OCLC01167122&id=nDsLAAAAIAAJ
  7. Próspero de Bofarull y Mascaró] Levantamiento. Guerra de Cataluña en tiempo de don Juan II. Documentos relativos á aquellos sucesos . T.IV Barcelona 1859, p. 149
  8. Próspero de Bofarull y Mascaró Levantamiento. Guerra de Cataluña en tiempo de don Juan II. Documentos relativos á aquellos sucesos T. XXIII 1858 p. 483
  9. Antoni Conejo Assistència i hospitalitat a l’edat mitjana. L’arquitectura dels hospitals catalans: del gòtic al primer renaixement 2002 (tesis doctoral) p. 126
  10. Obsérvese que el mismo mapa dice Leryda
  11. Josef Aparici Nueva descripcion geographica del Principado de Cataluña (1720, edición ampliada de 1769)
  12. Itinerario descriptivo de Cataluña p. 252 en el "Camino de herradura de Barcelona á Villanueva y Geltrú y de esta á Tarragona"
  13. Obsérvese que aquí "vulgo" no quiere decir en catalán, como demuestra la entrada "Lérida: Lleyda en catalán", sino forma vulgar
  14. Levantamiento. Guerra de Cataluña en tiempo de don Juan II. Documentos relativos á aquellos sucesos . T.IV Barcelona 1859, p. 300
  15. Así en la vida de Presas y Puig (p. 385), la vida de Castells y Comas (p. 440) o al mencionarse la epidemia de cólera en el manicomio de la ciudad en 1885 (p. 197)
  16. Decreto del Departamento de Seguridad Interior, de 28 de enero de 1937 (DOGC de 28.1.1937, nº 28), Joan Tort LOS CAMBIOS DE NOMBRE DE LOS MUNICIPIOS DURANTE LA REVOLUCIÓN Y LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLAS (1936-1939). EL CASO DE CATALUÑA
  17. Billete de de 50 Cèntimos emitido por el Ajuntament de Vilaboi (Barcelona), del 19 de Mayo de 1937

Enlaces externos

Fotografías del municipio

Páginas web

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu