Pituusmerkki

Wikipedia

Pituusmerkki (¯) on kirjaimen yläpuolelle lisättävä tarke. Siitä käytetään myös nimeä makron, joka on peräisin kreikan sanasta μακρός (makros) ’suuri’. Sillä on merkitty alun perin kreikan kielen pitkiä vokaaleja, mutta sen käyttö on laajentunut ajan myötä myös muihin kieliin ja muihin käyttötarkoituksiin.

Sisällysluettelo

1 Käyttö
- 1.1 Pitkien vokaalien merkintä
- 1.2 Toonien merkintä
2 Tuottaminen

[muokkaa] Käyttö

Pituusmerkkiä käytetään erityisesti pitkien vokaalien sekä toonien merkitsemiseen.

[muokkaa] Pitkien vokaalien merkintä

Pituusmerkkiä käytetään pitkien vokaalien merkitsemiseen havaijissa, latviassa, liettuassa, liivissä ja maorissa. Sitä käytetään sanakirjoissa usein myös muinaiskreikan ja latinan pitkien vokaalien merkitsemiseen. Näiden lisäksi sitä käytetään samaan tarkoitukseen japanin Hepburn-järjestelmän mukaisessa latinisaatiossa ja sanskritin IAST-standardin mukaisessa translitteroinnissa.

Havaijissa pituusmerkkiä kutsutaan nimellä kahakō. Se on peräisin sanoista kaha ’merkki’ ja kō ’pitkä’. Sitä kutsuttiin aikaisemmin nimellä mekona, joka on havaijin kieleen mukautettu muoto alkuperäisestä kreikan sanasta makros. Pituusmerkki esiintyy kirjaimissa ā, ē, ī, ō ja ū ja se ilmaisee, että kyseinen vokaali ääntyy pitkänä.

Latviassa pituusmerkki esiintyy neljässä vokaalissa: ā, ē, ī ja ū. Se osoittaa, että vokaali ääntyy pitkänä.

Liettuan ainut kirjain, jossa on pituusmerkki, on ū /uˑ/. Pituusmerkki osoittaa, että vokaali ääntyy pitkänä. Liettuassa on myös muita pitkiä vokaaleja, mutta niiden merkitsemiseen käytetään ogonekia, joka ennen osoitti äänteen nasaalisuutta, sekä yhdessä tapauksessa yläpuolista pistettä. Muut pitkää vokaalia osoittavat kirjaimet ovat ą /ɐˑ/, ę /æˑ/, ė /eˑ/, į /iˑ/, y /iˑ/ ja ų /uˑ/.

Maorissa on viisi kirjainta, joissa on pituusmerkki: ā, ē, ī, ō ja ū. Niillä merkitään maorin viittä pitkää vokaalia. Maorissa pituusmerkkiä kutsutaan nimillä pōtae ’hattu’ ja tohuto.

[muokkaa] Toonien merkintä

Pituusmerkkiä käytetään pinyin-järjestelmän mukaisessa mandariinikiinan latinisaatiossa ensimmäisen toonin merkkinä. Kansainvälisessä foneettisessa aakkostossa pituusmerkki osoittaa keskitoonia.

[muokkaa] Tuottaminen

Unicode-merkistössä on kaksi pituusmerkkiä. Latinalaisen merkistön täydennys Latin-1:ksi -osiossa oleva pituusmerkki (koodi 00AF) tulostuu sellaisenaan ilman peruskirjainta, kun taas Tarkkeenomaisia erillisiä merkkejä -osioon kuuluva tarkkeenomainen pituusmerkki (koodi 02C9) tulostuu edeltävän merkin yläpuolelle. Tarkkeenomaista pituusmerkkiä ei yleensä tarvita normaalin tekstin kirjoittamisessa, sillä Unicode sisältää lähes kaikki puhutuimpien kielten kirjaimet, joissa on pituusmerkki.

Pituusmerkkiä käytetään latinalaisessa, kreikkalaisessa ja kyrillisessä kirjaimistossa. Unicodeen sisältyvät seuraavat latinalaiset kirjaimet, joissa on pituusmerkki:

Peruskirjain		Suuraakkonen		Pienaakkonen		Lisätiedot
A	0041	Ā	0100	ā	0101
E	0045	Ē	0112	ē	0113
G	0047	Ḡ	1E20	ḡ	1E21
I	0049	Ī	012A	ī	012B
O	004F	Ō	014C	ō	014E
U	0055	Ū	016A	ū	016B
Y	0059	Ȳ	0232	ȳ	0233
Ä	00C4	Ǟ	01DE	ǟ	01DF	treema ja pituusmerkki
Æ	00C6	Ǣ	01E2	ǣ	01E3
È	00C8	Ḕ	1E14	ḕ	1E15	pituusmerkki ja gravis
É	00C9	Ḗ	1E16	ḗ	1E17	pituusmerkki ja akuutti
Ò	00D2	Ṑ	1E50	ṑ	1E51	pituusmerkki ja gravis
Ó	00D3	Ṓ	1E52	ṓ	1E53	pituusmerkki ja akuutti
Õ	00D5	Ȭ	022C	ȭ	022D	tilde ja pituusmerkki
Ö	00D6	Ȫ	022A	ȫ	022B	treema ja pituusmerkki
Ü	00DC	Ǖ	01D5	ǖ	01D6	treema ja pituusmerkki
Ü	00DC	Ṻ	1E7A	ṻ	1E7B	pituusmerkki ja treema
Ǫ	01EA	Ǭ	01EC	ǭ	01ED	ogonek ja pituusmerkki
Ȧ	0226	Ǡ	01E0	ǡ	01E1	yläpuolinen piste ja pituusmerkki
Ȯ	022E	Ȱ	0230	ȱ	0231	yläpuolinen piste ja pituusmerkki
Ḷ	1E36	Ḹ	1E38	ḹ	1E39	alapuolinen piste ja pituusmerkki
Ṛ	1E5A	Ṝ	1E5C	ṝ	1E5D	alapuolinen piste ja pituusmerkki