Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Transvaal - Wikipédia

Transvaal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

South African Republic Zuid-Afrikaansche Republiek Transvaal
Le vierkleur du Transvaal
Transvaal in the Union of South Africa
Capitale Pretoria
Création 1857 - Indépendance

1881 - Rébellion boer

Dissolution 1877-1883 - 1ère Annexion britannique

1900 - 2nde Annexion britannique 1910-1994 - Province sud-africaine

Langue Afrikaans

Le Transvaal est une ancienne république boer du XIXe siècle située au nord-est de l'Afrique du Sud et une des quatre provinces sud-africaines entre 1910 et 1994.

Le Transvaal est dorénavant une région désignant 4 provinces mais également une circonscription judiciaire supérieure.

Sommaire

[modifier] Géographie

La superficie du Transvaal est de 262.499 km² et sa population en 1994 était environ de 11 millions d'habitants.

La capitale était Prétoria, également capitale de l'Afrique du Sud.

Ses principales villes sont Johannesburg, Pietersburg, Nelspruit, Krugersdorp, Louis-Trichardt...

L'économie du Transvaal repose sur l'activité minière avec l'or, le charbon et la platine (aujourd'hui principalement au Gauteng) mais aussi sur l'agriculture (principalement dans le Mpumalanga et le Limpopo).

[modifier] Histoire du Transvaal

Blyde River Canyon dans le Transvaal
Blyde River Canyon dans le Transvaal

[modifier] Fondation

Les terres situées au-delà du fleuve Vaal et au sud du fleuve Limpopo ont été nommées Transvaal au milieu du XIXe siècle par les Voortrekkers. Ces derniers étaient partis du Cap en 1835 à bord de leurs chars à bœufs en quête d'une terre promise où fonder une république indépendante de tout pouvoir colonial.

Refoulés du Natal par les britanniques au début des années 1840, certains voortrekkers étaient partis s'installer au Transvaal y fonder de petites républiques notamment à Potchefstroom.

Le 17 janvier 1852, Le traité de Sand-River conclu entre les Britanniques et les Boers reconnait la république du Transvaal (Zuid-Afrikaansche Republiek - ZAR). A cette époque, il n'existait que trois républiques boers au nord du Vaal.Le chef voortrekker Andries Pretorius, le signataire du traité au nom des Boers, allait passer les dernières années de sa vie à les fusionner dans la ZAR alors que d'autres deumeraient réfractaires. En 1854, l'État libre d'Orange devenait indépendant à son tour.

La première capitale du Transvaal est Potchefstroom où se réunit en décembre 1856 pendant 3 semaines les élus de l'assemblée du Transvaal afin de voter la loi fondamentale de la république.

En 1855, une nouvelle capitale est fondée au bord de la rivère « Apies » et baptisée Pretoria en l'honneur d'Andries Pretorius.

[modifier] Une république pastorale et agricole

Faiblement peuplés, le Transvaal et l'État libre d'Orange sont des sortes de patriarcats pastoraux, aux infrastructures des plus sommaires. La ZAR est constituée essentiellement de fermes disséminées sur des milliers de kilomètres.

Au Transvaal, selon la loi fondamentale de décembre 1856 (le Grondwet), le droit de vote est réservé aux seuls boers (Burghers et fils de burghers) présents sur le territoire avant la convention de Sand River. Elle proclame d'ailleurs l'inégalité des blancs et des gens de couleurs que ce soit dans l'état ou dans l'église. Néanmoins, suite aux traités signés par les boers et les chefs indigènes, le droit de propriété foncier est déclaré inaliénable dans les 8 territoires tribaux reconnus au sein de la ZAR.

Les membres de l'assemblée du Transvaal (ou volksraad) étaient élus pour deux ans. L'autorité administrative était représentée par un président assisté d'un conseil exécutif. La constitution disposait que tous les membres de l'assemblée et du conseil devaient être membres de l'église réformée hollandaise de sang européen. La constitution affirmait ainsi le caractère boer de la république. Si elle excluait de la citoyenneté les noirs, les métis et les asiatiques, elle restreignait les droits des Boers arrivés de fraiche date sur le territoire et excluait des fonctions électives tout blanc naturalisé qui ne soit pas calviniste. La restriction spatio-temporelle de la citoyenneté avait été imposé par les représentants du district de Lydenburg. Bien que cette restriction soit assouplie par la suite vis à vis des Boers, les uilanders (étrangers) anglophones de Johannesburg la contesteront vigoureusement dans les années 1890, et sera l'une des causes du raid Jameson et de la guerre des Boers.

Néanmoins, les districts de Lydenburg et de Zoutpansberg refusèrent de ratifier la nouvelle constitution et en 1857, faisaient sécession de la ZAR, présidée par Marthinus Wessel Pretorius depuis le 6 janvier 1857.

En 1860, les deux districts et celui d'Utrecht sont finalement incorporés à la ZAR et Pretoria, reconnue comme capitale de la république sud-africaine alors que Pretorius tente d'unir la ZAR à l'état libre d'Orange.

[modifier] Les tentatives d'unification avec l'Orange

[modifier] Les relations avec les tribus indigènes

Au sein de la ZAR, les relations avec les 8 territoires tribaux étaient peu conflictuelles ce qui n'étaient pas le cas des relations des Boers avec les tribus Sothos. A partir de 1866, les kommandos du Transvaal prêtent main forte aux boers de l'Orange en guerre ouverte avec le Basutholand.

Quant aux relations quotidiennes entre boers et noirs, elles ne sont régies dans un premier temps par aucune loi hormis les restrictions imposées par loi fondamentale. Ainsi "aucun indigène n'est autorisé à s'établir près des agglomérations, au détriment des habitants, sans une permission expresse de l'Assemblée". "Tout indigène doit être porteur d'un laissez-passer remis par son maitre, par un missionnaire, par un chef de tribu ou par un landrost(maire)" dans le but de protéger les travailleurs permaments contre les vagabonds. La loi distingue imperceptiblement les descendants des noirs venus du Cap avec les Voortrekkers de ceux qui vivent dans les territoires tribaux et auxquelles ces dispositions sont principalement destinées.

En 1866, la législation boer est modifiée [1]. Alors que l'ancienne législation avait été rédigée pour décourager le travail des noirs dans les territoires blancs en faisant obligation aux populations noires venus s'établir hors des territoires tribaux de travailler sur les fermes pour au moins une année dont six mois à titre gratuit, la nouvelle législation imposait dorénavant un salaire raisonnable dès la première heure de travail.

[modifier] L'annexion du Transvaal (1877-1881)

En 1877, le Transvaal est annexé par les Britanniques mais recouvre son indépendance en 1883.

[modifier] Les années Kruger

En 1886, la ville de Johannesburg est fondée à une cinquantaine de kilomètres de Pretoria, suite à la découverte de gisements d'or.

Durant les années 1890, la tension ne fait que croître entre les Britanniques, incarnés par Cecil Rhodes et les autorités politiques du Transvaal, incarnées par Paul Kruger, un vétéran du Grand Trek. D'une part, les premiers reprochent aux seconds des droits d'exploitations onéreux, d'autre part, les boers refusent aux « uitlanders » (étrangers) tout droit de vote, empêchant toute influence politique des britanniques sur les institutions et infrastructures de la république.

[modifier] La guerre des Boers et la défaite du Transvaal

Ces conflits aboutiront à la guerre des Boers en 1899 à la suite d'un incident de frontière délibéremment organisé par les comparses de Cecil Rhodes.

Elle s'acheva en 1902 par le traité de paix de Vereeniging entérinant la défaite des Boers et l'annexion définitive du Transvaal à la couronne britannique.

[modifier] Une province sud-africaine (1910-1994)

En 1910, le Transvaal est une des quatre colonies britanniques fondatrices de l'Union de l'Afrique du Sud.

Jusqu'en 1994, le Transvaal sera une province d'Afrique du Sud, politiquement très conservatrice et vite vouée aux thèses nationalistes des Afrikaners de Daniel Malan.

Depuis, avec les premières élections multiraciales, le territoire du Transvaal est partagé entre quatre nouvelles provinces : celle de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging (rebaptisée Gauteng en 1995), celle de l'Eastern Transvaal (devenu Mpumalanga en 1995), celle du Northern Transvaal (rebaptisé province du Nord en 1995, puis Limpopo en 2001) et celle du Nord-Ouest.

[modifier] Présidents du Transvaal (Zuid-Afrikaansche Republiek)

les républiques boers

Marthinus Wessel Pretorius : 1857-1863

Willem Cornelis Janse van Rensburg : 1863-1864

Marthinus Wessel Pretorius : mai 1864-1871

Thomas Francois Burgers : 1871-1877

Annexion du Transvaal par les Britanniques : 1877-1881

Troika (Pretorius, Kruger et Petrus Joubert) : 1881-1883

Paul Kruger : 1883-1902

[modifier] Emblèmes du Transvaal (ZAR)

Le vierkleur, le drapeau du Transvaal
armoiries du Transvaal

Adopté en 1857 Le drapeau traditionnel du Transvaal est connu sous le nom de « vierkleur ».

Il demeura le drapeau de la république boer jusqu'en 1902, à l'exception de la période 1874-1875, remplacé brièvement par le drapeau voortrekker.

En 1902, la fin de la guerre des boers met également fin à l'indépendance du Transvaal.

En 1927, le drapeau réapparaît au sein du nouveau drapeau national d'Afrique du Sud. En effet, le vierkleur est associé à la droite de l'Union Jack et du drapeau de l'État libre d'Orange au milieu de la bande blanche du drapeau d'Afrique du Sud (1927-1994).

A partir de 1994, il n'a plus de représentation officielle. Il demeure encore un symbole très fort de la communauté afrikaner, fièremenent revendiqué non seulement par les radicaux blancs mais aussi par les associations et représentants modérés de la communauté afrikaner.

Au contraire du drapeau national de 1927 qui représentait le rassemblement des communautés blanches d'Afrique du Sud, il est moins associé à l'apartheid mais davantage à la commmunauté afrikaner.

De ce fait, il est encore plus souvent utilisé que l'ancien drapeau national. On peut le voir notamment devant la maison de Paul Kruger à Pretoria et en alternance avec d'autres drapeaux afrikaners au Voortrekker Monument de Pretoria. Il est également le drapeau officiel de l'embryon de Volkstaat à Orania.

[modifier] Notes et références

  1. P. Videcoq, "Aspects de la politique indigène des Boers du Nord du Vaal de 1838 à 1877", in Revue française d'histoire d'outre-mer, n°239, 1978

[modifier] Voir aussi

[modifier] Bibliographie

  • Servin Desplaces: "Les vaillants Boers", Bibliothèque anecdotique et littéraire, Hatier, 1901
  • Robert Lacour-Gayet : "Histoire de l'Afrique du Sud", Fayard, 1970
  • Paul Coquerel : "L'Afrique du Sud des Afrikaners", 1992, Complexe
  • Bernard Lugan : "La guerre des Boers", Perrin, 1998


Drapeau de l'Afrique du Sud de 1912 à 1928 Provinces d'Afrique du Sud (1910-1994) Drapeau de l'Afrique du Sud de 1928 à 1994

Province du Cap · État libre d'Orange · Natal · Transvaal ·

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu