המנון עומאן
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
נשיד ואטאן עומן (ערבית نشيد وطني عماني) הוא ההמנון הלאומי של עומאן. הוא אומץ בשנת 1970 ותוקן ב-6 בנובמבר 1996.
[עריכה] מילים
| תעתוק | תרגום לעברית |
|---|---|
|
Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan Waashabi Fee Al'wtan Bialeizy Walaman. Walyadum Muoayadda, Aahilan Momajjada; Bilnufoosi Yuftda. Walyadum Muoayadda, Aahilan Momajjada; Bilnufoosi Yuftda. Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi Awfiya Min K'ram Al Arabi. Abshiry Qaboos Jaa Faltubarakhu 'I Sama. Waasidy Waltoq'hi Bilduoaa. |
הוי האל, הגן בשבילנו על הוד מלכותו הסולטן ועל האנשים השוכנים באדמתנו בכבוד ובשלום. מי יתן והסולטן יחיה חיים ארוכים, חזק ואהוב, הנהגתו עטוית תהילה. עבורו נקריב את חיינו.
הנהגתו עטוית תהילה. עבורו נקריב את חיינו. הוי עומאן, מאז תקופת הנביא, אנו אנשים מסורים, מהאצילים שבערבים. היו מאושרים ! הסולטאן קאבוס הגיע בברכת גן עדן. היו עליזים ושבחו אותו בתפילה. |
[עריכה] External links
- גרסה אינסטרומנטלית של ההמנון
- Himnuszok - גרסה קולית של ההמנון
| אוזבקיסטן • אזרבייג'ן • איחוד האמירויות הערביות • אינדונזיה • איראן • אפגניסטן • ארמניה • בהוטן • בחריין • בנגלדש • ברוניי • גאורגיה • הודו • המלדיביים • הפיליפינים • הרפובליקה הסינית • הרפובליקה העממית של סין • וייטנאם • טג'יקיסטן • טורקמניסטן • יפן • ירדן • ישראל • כווית • לאוס • לבנון • מונגוליה • מזרח טימור • מיאנמר • מלזיה • נפאל • סוריה • סינגפור • סרי לנקה • עומאן • עיראק • ערב הסעודית • פקיסטן • קוריאה הדרומית • קוריאה הצפונית • קזחסטן • קטאר • קירגיזסטן • קמבודיה • קפריסין • רוסיה • תאילנד • תורכיה • תימן |  |
