班倢伃
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
班倢伃（はん・しょうよ、生没年不詳）中国・前漢成帝の愛人。班況の娘で、倢伃とは女官の名称で「婕妤」とも書く。
[編集] 略伝
成帝の寵愛を得たが、後に趙飛燕に愛顧を奪われ、大后を長信宮に供養することを理由に退いた。長信宮に世を避けた倢伃は、悲しんで「怨歌行」を作る。その詩は『文選』『玉台新詠』『楽府詩集』『古詩源』などに載せられる。失寵した女性の象徴として、詩の主題にあつかわれることが多い。晋の陸機や唐の王維、王昌齢「西宮春怨・長信秋詞」などがそれである。『漢書』外戚伝・顔師古注に、彼女の伝がある。
[編集] 李白の詠ずる「班倢伃」
| 班倢伃三首（其一） | |
| 玉窗螢影度 | 玉窗螢影たり |
| 金殿人声絶 | 金殿人声絶ゆ |
| 秋夜守羅幃 | 秋夜羅幃を守る |
| 孤燈耿明滅 | 孤燈耿として明滅 |
| 班倢伃三首（其二） | |
| 宮殿生秋草 | 宮殿に秋草は生じ |
| 君王恩幸疏 | 君王の恩幸は疏なり |
| 那堪聞鳳吹 | なんぞ鳳吹聞くを堪えん |
| 門外度金輿 | 門外に金輿たり |
| 班倢伃三首（其三） | |
| 怪来妝閣閉 | 怪しむらくは妝閣の閉ずるを |
| 朝下不相迎 | 朝より下りて相迎えず |
| 総向春園裏 | 総て向かう春園の裏 |
| 花間笑語声 | 花間に笑語の声 |
