New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Обсуждение участника:Koryakov Yuri — Википедия

Обсуждение участника:Koryakov Yuri

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Smiley
Этот участник предпочитает обращение на «ты»

Архив обсуждений, завершившихся к 31.12.2006

Содержание

[править] Языки СССР

Совершенно с тобой согласен. В эту категорию придется ставить все языки народов СССР ,а вообще-то я думаю достаточно статьи на эту тему +список этих языков одной статьей . В общем, делай откат, эту категорию надо наверное удалить, чтобы не смущала других участников. Jurik 17:17, 6 февраля 2007 (UTC)

  • Поставил всю категорию на быстрое удаление. Jurik 17:43, 6 февраля 2007 (UTC)
    • Так не удалят, пока там есть статьи. Теперь я отовсюду убрал эту категорию и еще раз поставил на удаление, как пустую. Спасибо! --Koryakov Yuri 20:36, 6 февраля 2007 (UTC)

[править] Расстановка и проверка шаблонов

Вчера я расставил шаблон Язык в пермских и угорских языках. Следующие будут финно-волжские. A.M.D.F. 07:19, 26 июля 2006 (UTC)

Ну для них всех классификация уже расписана в финно-угорских языках, а нужно ли создавать отдельную статью Финно-волжские языки(и что там особенного писать) — я не пока не знаю. А ты, скажи, ставишь шаблон только в существующих статьях? То есть скажем коми-пермяцкий язык не создавал? И сейчас у тебя не будет ижорский язык, ливский язык, ни одного саамского — их ты пропускаешь? — Koryakov Yuri 08:25, 26 июля 2006 (UTC)
Я собирался сначала расставить только во всех существующих, но иногда и недостающие статьи создаю, вот например сделал недавно про эрзя- и мокша- мордовские языки.
Я думаю, про группы отдельные статьи создавать надо, пусть там будет поначалу только частичка классификации из большой статьи про финно-угорские языки, а затем эти статьи могут быть кем-нибудь расширены, допустим, какие фонетические особенности есть у данной группы, и т. п.
Ты всё-таки пиши в шаблоне:Язык Уральские языки первой строчкой, а то мне потом придется их все проходить заново. Cтатьи про группы буду пытаться, пока переделал саамские языки (надо кстати в шаблоне ФУЯ изменить теперь ссылку, чтоб она исчезала на этой статье) и добавил кольско-саамский язык, как основной язык саамов России. — Koryakov Yuri 16:14, 26 июля 2006 (UTC)
Хорошо, буду писать уральские. И шаблон поправлю. A.M.D.F. 07:55, 27 июля 2006 (UTC)

Я добавил в шаблон ФУЯ водский язык. Стоит или нет мне в статьях дополнительно проставить и Финно-Пермскую подветвь? A.M.D.F. 15:37, 27 июля 2006 (UTC)

Прости, у меня улетал жёсткий диск, только вернулся :). Я думаю, не обязательно. Хотя финно-волжская группа менее обоснованна и возможно вовсе не существует, в отличие от финно-пермской, сомнений в которой нет. — Koryakov Yuri 12:03, 2 августа 2006 (UTC)

С финно-угорскими я в целом закончил. Ещё добавлю шаблоны в селькупский, ненецкий, а потом займусь славянскими языками. A.M.D.F. 15:51, 27 июля 2006 (UTC)

Придётся и мне переключиться :) — Koryakov Yuri 12:03, 2 августа 2006 (UTC)

Со славянскими вроде всё. Теперь буду смотреть в сторону тюркских. A.M.D.F. 12:52, 17 августа 2006 (UTC)

О, это засада! Главное, что у меня почти нет сейчас времени. Но постараюсь сегодня ночью причесать классификацию. --Koryakov Yuri 13:45, 17 августа 2006 (UTC)
Мда, забавно, что уйгурский язык не входит в уйгурскую группу =) A.M.D.F. 20:04, 19 августа 2006 (UTC)
Да, это некоторых сбивает с панталыку. Но в неё входит древнеуйгурский язык. А современные уйгуры себе совсем недавно (сравнительно) это название на курултае присвоили. --Koryakov Yuri 10:59, 21 августа 2006 (UTC)

Теперь буду расставлять во всех остальных языках России, включая кавказские. В связи с чем у меня вопрос — для кавказских языков в шаблоне что ставить первым уровнем классификации? A.M.D.F. 14:54, 22 августа 2006 (UTC)

Не поверишь — я как раз через неделю должен сдавать в типографию Атлас кавказских языков (поэтому у меня и не хватает времени) и параллелльно пишу серию статей Языки России для нашей вики. Короче, сейчас прошерстрю картвельские, абхазо-адыгские и нахско-дагестанские языки, смотри их. Верхним уровнем — Картвельская семья и Северокавказская надсемья (необщепризнано), в которой далее Абхазо-адыгская семья и Нахско-дагестанская семья. --Koryakov Yuri 15:57, 22 августа 2006 (UTC)

Я переписал статью Список языков России, может тебе пригодится. Пока там голый список, потом расширю. --Koryakov Yuri 14:53, 24 августа 2006 (UTC)

Ты не знаешь, для орочского языка какой ISO3-код?

  • orh — Oroqen
  • oac — Oroch
  • oaa — Orok

A.M.D.F. 08:45, 27 августа 2006 (UTC)

oac, я добавил. --Koryakov Yuri 20:00, 27 августа 2006 (UTC)

Если есть время, напиши, пожалуйста, классификацию монгольских языков. Я там пока в шаблонах указал просто монгольскую группу. A.M.D.F. 09:52, 27 августа 2006 (UTC)

Сёдня не успел, завтра обязательно сделаю. --Koryakov Yuri 20:00, 27 августа 2006 (UTC)

Как по-русски называется письменность en:Nasta'liq script? А то я в шаблоне не знаю как её указывать. A.M.D.F. 14:32, 6 сентября 2006 (UTC)

Насталик. Только это не письменность, это по́шиб — каллиграфическая разновидность арабского письма. Так что в шаблоне надо писать просто арабское письмо. Это ты для пушту, что ли? --Koryakov Yuri 14:47, 6 сентября 2006 (UTC)
Ага. Пушту и урду. A.M.D.F. 19:37, 6 сентября 2006 (UTC)

Надеюсь, ты хорошо отдохнул. А у меня тут два вопроса возникли, пока ты в отпуске был.

  1. В какую категорию определять островные языки? К ближайшему континенту?
  2. Нужна классификация австронезийских языков

A.M.D.F. 19:46, 11 октября 2006 (UTC)

Спасибо, неплохо вроде. Только под конец началась ломка по википедии :)
  1. Я толком это нигде не объяснил (хотя из текста в Категория:Языки что-то можно вынести), но к категориям относятся по соответствующим семьям, то есть грубо говоря пенсильванский немецкий (в США) относится всё равно к категории Языки Евразии, как индоевропейский язык. Поэтому островные языки относятся в зависимости от семьи, в которую они входят. В частности, все австронезийские языки входят в ту же категорию Языки Евразии, а скажем папуасские языки в свою собственную категорию.
  2. Это засада. Сложный и спорный вопрос. Постараюсь завтра им заняться. --Koryakov Yuri 20:29, 11 октября 2006 (UTC)
Фуххх! Сделал в целом классификацию австронезийских языков, см. также восточно-малайско-полинезийские языки, западнозондские языки, калимантанские языки, океанийские языки, сулавесийские языки, филиппинские языки, центрально-малайско-полинезийские языки, южнохальмахерско-западноновогвинейские языки. На примере тагальского языка я сделал графу про классификацию в шаблоне, как она на мой взгляд должна выглядеть. --Koryakov Yuri 22:14, 15 октября 2006 (UTC)
Да, это нечто. В случае маори и гавайского ограничусь подзоной, потому что целиком их ужасающая классификация в шаблон не влезает. A.M.D.F. 07:56, 16 октября 2006 (UTC)
Для них главное написать, что они полинезийские. --Koryakov Yuri 08:16, 16 октября 2006 (UTC)
А «миен» судя по поисковикам в интеренете чаще пишут, чем «мьен». A.M.D.F. ҂ 19:33, 23 ноября 2006 (UTC)
На всякий случай ответил на Языки мяо-яо. --Koryakov Yuri 17:42, 24 ноября 2006 (UTC)

Включить ли мне в Шаблон:Палеоазиатские языки айнский язык? A.M.D.F. 09:03, 28 января 2007 (UTC)

Прости, не утерпел, сам вставил, пока немного менял оформление. --Koryakov Yuri 14:35, 28 января 2007 (UTC)
А бурушаски тоже туда? A.M.D.F. 10:26, 30 января 2007 (UTC)
Скорее нет. Хоть мы его и включили в том Языки мира:Палеоазиатские языки, но скорее по остаточному принципу: больше некуда было добавить. --Koryakov Yuri 12:19, 9 февраля 2007 (UTC)

[править] С Днем Рожденья!!!

А также с вики-приветом,

Timur Maisak 11:47, 16 января 2007 (UTC)

Юра, с днём рождения! :) --Dmitry Gerasimov 01:10, 17 января 2007 (UTC)

[править] Гуралы

Не совсем понятно почему гурали-то? По-словацки ясно — окончание в словацком такое в множественном числе. Но в русском-то Ы, выходит Гурал-Гуралы. А может даже Горалы :-), у это по-польски, остальные народы используют о Doronenko 16:14, 19 января 2007 (UTC)

Хм, а почему гурал-то, а не гураль? Там же не твёрдое «л» в польском и словацком. у/о — ну они всё-таки скорее поляки, чем остальные народы. --Koryakov Yuri 16:35, 19 января 2007 (UTC)
Это понятно, что они поляки, но просто как-то у остальных народов Горал, вот у словаков тоже — Горал, стало быть должно быть вроде как Горалы. Хотя… фиг его знает… Doronenko 16:52, 19 января 2007 (UTC)
То, что там «у» — это стопудово, остальные ориентируются на написание, игнорируя при этом «лишние» акценты, мы же — на произношение. Насчет л/ль — так оно же и в остальных языках произносится и транскрибируется обычно на русский как мягкий, то есть там скорее гураль/гораль. В русском собственно есть два варианта, судя по яндексу -ль более популярен, но надо еще уточнить у больших специалистов. --Koryakov Yuri 18:52, 19 января 2007 (UTC)

[править] Три пункта

1. С днём рождения! Удач, счастья, здоровья и всего-всего! Можно считать Дмитрия Герасимова википодарком? :))

Спасибо!

2. Насчёт статьи про адамава: раскрывай, плз, сокращения в статьях, тут не бумага.

Прости, так я обычно и делаю. Но это результат нашей договорённости с амдф, чтоб ему зазря не искать материалы по сети, я ему выкладываю то, что у меня есть, но нет времени викифицровать, раскрывать сокращения и т. д. А он доводит до ума.
А, тогда ОК, прости --Mitrius 22:18, 19 января 2007 (UTC)
А у меня вопрос: все ли сокращения стоит раскрывать? Какие следует оставить? Вроде бы тыс. млн. стоит оставить, ещё какие? A.M.D.F. 08:47, 20 января 2007 (UTC)
А, кстати хороший вопрос, действительно, есть ли у нас где-нибудь список сокращений, которые можно/нужно оставлять в статьях? --Koryakov Yuri 09:35, 20 января 2007 (UTC)
Нашёл Википедия:Список сокращений A.M.D.F. 08:57, 21 января 2007 (UTC)
А что такое сокращение «ср.»? A.M.D.F. 14:54, 25 января 2007 (UTC)
Средний, сравни… А в каком месте? --Koryakov Yuri 17:16, 25 января 2007 (UTC)
Да, увидел, это «сравни». --Koryakov Yuri 17:20, 25 января 2007 (UTC)

3. (начерно, шёпотом, — насчёт той же статьи и ряда предыдущих) — это часом не копипаст (пусть даже твоего сочинения) из БРЭ? :)) —Mitrius 17:28, 19 января 2007 (UTC)

Не совсем, но близко. Могу гарантировать, что целиком в таком виде текст нигде не появлялся, но отдельные предложения могут и совпасть. Опять-таки когда я сразу сам постил такие статьи, я же их сразу и преображал до большей неузнаваемости. Теперь пожалуй лучше буду делать как раньше, чтоб ни у кого вопросов не возникало. А кстати если текст полностью мой — думаешь, даже если б я его не меняя ни буквы по сравнению с БРЭ запостил бы в ру-вики — это было б нарушение? --Koryakov Yuri 18:49, 19 января 2007 (UTC)
Это зависит от того, какой ты договор с ними заключал. Можешь ли ты перепечатывать текст где хочешь? А так, чтобы правил кто хочет? Я бы слегонца перерабатывал (а заодно расширял-дополнял, не стеснённый тысячами знаков) на всяк слу. --Mitrius 22:18, 19 января 2007 (UTC)
Договор я с ними подписывал по-моему только на пару первых статей. Чё там говорилось, конечно не помню. Но в любом случае я их довольно сильно перерабатываю и буду перерабатывать, иногда до полной неузнаваемости. --Koryakov Yuri 09:35, 20 января 2007 (UTC)

4. Что там за гласные такие в бора-уитотских языках (у меня квадратики) и что за увулярная согласная в языках гуайкуру? Посмотри, пожалуйста, те ли там символы, какие нужны. A.M.D.F. 18:45, 23 января 2007 (UTC)

Done. --Koryakov Yuri 19:15, 23 января 2007 (UTC)

5. Может, напишешь stub Языки Южной Америки для полного комплекта? A.M.D.F. 08:25, 29 января 2007 (UTC)

Хорошо, как раз сегодня думал, не взяться ли :) --Koryakov Yuri 08:35, 29 января 2007 (UTC)

[править] Как лингвисту просьба высказаться и проголосовать

Здесь — Обсуждение:Великое княжество Литовское, в «Язык» и «Давайте подведём итог, что касается языка». Doronenko 19:19, 27 января 2007 (UTC)

[править] Re: по-моему на картинке что-то другое…

Там в верхней строчке дважды написано слово كُلُّ: первый раз с обычным каф, второй раз с куфическим. Как это выразить в статье попрозрачнее? --Участник:-) 19:58, 28 января 2007 (UTC)

ПРодолжил на Обсуждение:Арабский алфавит. --Koryakov Yuri 08:20, 29 января 2007 (UTC)

[править] Карта «Восточнославянские языки в кон. XIV в.»

Привет, Юрий! Эта картина хорошая работа. Но предлагаю следующие поправки:

  • Я понимаю, что белые полоски между наречиями обозначают, что их гранизцы только приблизительны. Но границы письменных языков должны ориентироваться границами государств. Иначе читатель задумается о том, почему, с одной стороны, во Вологде пишут по-старорусски, хотя не говорят на восточнославянском наречии, а на севере от Белоозера говорят на северо-восточном наречии, но не пишут на старорусском языке.
Постараюсь пофиксить.
  • Желтая линия должна включать всю Новгородскую республику. В том же Новгороде, где писались берестяные грамоты на древненовгородском диалекте, также сочинили, на пример, Новгородские летописи на стандартном старорусском языке.
Аналогично.
  • Кружок, символизирующий древненовгородский диалект, лучше написать по-меньше: Сомневаюсь, что на территории северо-восточного наречия писали этим диалектом.
  • А разве в Смоленске вообще не писали? Если хочешь указать, что там в разные времена употребался как западнорусский, так и старорусский язык, то надо нарисовать пересечение множеств.
Просто я не уверен, на каком языке в конце 14 века писали в Смоленщине, до присоединнеиия к ВКЛ.
  • Все названия на русском языке; почему тогда «Меньск»? Что это вообще за форма? Тут нужно написать «Минск». (Альтернативы: современные местные названия, то есть Vilnius, Chełm, Львів и т. д. — тогда Мінск или Менск; или исторические названия, то есть Пльсковъ, Кыєвъ, Львѡвъ и т. д. — тогда Мѣнескъ. Но последний вариант не советую, это очень сложная проблематика, которая нам не нужна.)
Подумаю. --Koryakov Yuri 12:27, 30 января 2007 (UTC)

Спасибо! --Daniel Bunčić 11:04, 30 января 2007 (UTC)

[править] Данные для карты в статью Русский язык на Украине

У меня есть эти данные. Вам удобно получить их в таком формате: все 26 адм.единиц и данные по родному зяку за 2001 год и 1989 год? Водник

Да, вполне. Лучше по всем языкам, а также если есть хорошо бы еще и по народам. --Koryakov Yuri 14:00, 2 февраля 2007 (UTC)
Ок, вот по всем народам и языкам (данные за 2001): [1]

Вот данные по регионам, не думаю, что надо давать все языки и народы в каждом регионе, но это тоже есть

  • Автономной Республики Крым Украинский язык считали родным 10,1 % населени я АРК, русский язык считали родным 77,0 % населени я, кр ы мско-татарский — 11,4 %.
  • Винницкой области, по данным Всеукраинской переписи населения, характеризовался такими данными:

Украинский язык считали родным 94,8 % Русский язык определили как родной 4,7 % населения , Удельный вес других языков, указанных как родной, составлял 0,5 %.

  • Волынской области, Украинский язык считали родным 97,3 % населения области, Русский язык определили как родной 2,5 % населения . Удельный вес других языков, указанных как родной,, составлял 0,2 %.
  • Днепропетровской области Украинский язык считали родным 67 % населения области, русский язык определили как родной 32 % населения.
  • Донецкой области, Украинский язык считали родным 24,1 % . Русский язык определили как родной 74,9 % населения,
  • Житомирской области,

Украинский язык считали родным 93,0 % населения области, 6,6 % — русский.

  • Закарпатской области,Подавляющее большинство (81,0 %) населения области считало своим родным языком украинский, 12,7 % — венгерский, 2,9 % — русский и 2,6 % — румынский.
  • Запорожской области, Украинский язык считали родным 50,2 % населения области. Русский язык определили как родной 48,2 % населения Удельный вес других языков, указанных как родной составлял 1,6 %.
  • Ивано-Франковской области: Украинский язык считали родным языком 97,8 % населения области. Русский язык признали как родной 1,8 % населения
  • Киевской области Украинский язык считали родным 92,3 % населения области%. Русский язык определили как родной 7,2 % Удельный вес других языков, указанных как родной, составлял лишь 0,5 %.
  • Кировоградской области, данными: Украинский язык считали родным 88,9 % населения области, русский — 3,5 процента.
  • Луганской области: Украинский язык считали родным 30,0 %. Русский язык определили как родной 68,8 % населения , Удельный вес других языков, указанных как родной составлял 0,03 %
  • Львовской области : Украинский язык считали родным 95,3 % населения Львовской области . Русский язык определили как родной 3,8 % населения. Удельный вес других языков, указанных как родной, 0,9 %.
  • Николаевской области: Украинский язык считали родным 69,2 % населения региона, Русский язык определили как родной 29,3 % населения, Удельный вес других языков, указанных как родной составлял 1,5 %.
  • Одесской области, Украинский язык считали родным 46,3 % населения области. Русский язык определили как родной 41,9 % населения. Удельный вес других языков составлял 11,8 %.
  • Полтавской области, Украинский язык считали родным 90,0 % населения области Русский язык определили как родной 9,5 % населения.. Удельный вес других языков, указанных как родной, составлял 0,5 процента.
  • Ровенской области, Украинский язык считали родным 97,0 % населения региона. Русский язык определили как родной 2,7 % населения, белорусский — 0,1 %.
  • Сумской области, Украинский язык считали родным 84 % , Русский язык определили как родной 15,6 % населения, Удельный вес других языков, указанных как родной составлял 0,4 %.
  • Тернопольской области Украинский язык считали родным 98,3 % Русский язык, как родной, определили 1,2 % населения, Удельный вес других языков, указанных как родной составлял 0,5 %.
  • Харьковской области , Украинский язык считали родным 53,8 % населения области. Русский язык определили как родной 44,3 % населения, по сравнению с предыдущей переписью населения этот показатель уменьшился на 3,8 процентного пункта. Удельный вес других языков, 1,9
  • Херсонской области Украинский язык считали родным 73,2 % населени я области. Русский язык определили как родной 24,9 % населения. Удельный вес других языков, (1,8 %).
  • Хмельницкой области Украинский язык считали родным 95,2 % населения области,. Русский язык признали как родной 4,1 %, Удельный вес других языков 0,7 %.
  • Черкасской области,: Украинский язык считали родным 92,5 % населения области . Русский язык определили как родной 6,7 % населения.
  • Черновицкой области: Украинский язык считали родным 75,6 % населения области Русский язык определили как родной 5,3 % населения. Удельный вес других языков, 19,1 процента.
  • Черниговской области, Украинский язык считали родным 89 % населения области. Русский язык определили как родной 10,3 % населения
  • Севастополь. 90,6 % населени я родным языком считали русский , 6,8 % — украинский.
  • По Киеву не подсчитано

Водник 15:34, 2 февраля 2007 (UTC)

Спасибо! (особенно за последнее редактирование :)). Попробую сделать карту, а заодно сделать статью Языки Украины и туда вставить таблицу из этих данных. А вот данные по всем районам Украины (типа как для Львовской области) у тебя есть по языкам? (или хотя бы по народам). --Koryakov Yuri 18:46, 2 февраля 2007 (UTC)

Есть, по крайней мере, частично. Запрашивай любые, буду искать. Спасибо за карту. Хотел тебя попросить еще вставить данные по Киеву — 29.6 % [2]. И чуть-чуть подправить район Севастополя, какой-то он неправдоподобно большой :) Если можно, конечно. И можно было бы сделать карту обобщенных данных опросов, так как данные переписи совершенно очевидно занизили количество русскоязычных и русских. Это, если у тебя найдется время, в будущем Водник 12:55, 3 февраля 2007 (UTC)

Киев добавил, Севастополь чуть уменьшил, но сильно не стал, а то цифра не влезет. Карту по опросам я бы сделал, а у тебя есть данные по областям? По районам конечно круто было б сделать карту всей Украины с нац.составом, но это во-первых надо искать карты районов — у меня нет, а во-вторых работы гораздо больше. Но я подумаю, спасибо. --Koryakov Yuri 23:24, 3 февраля 2007 (UTC)
Ищу данные по опросам и карту с районами. Займет некоторое время, сразу не обещаю Водник 12:08, 5 февраля 2007 (UTC)
Ничего, я никуда не спешу :), всё равно пока времени нет. --Koryakov Yuri 15:19, 5 февраля 2007 (UTC)

[править] Карты

Юрий, а где ты берешь слепые карты (без обозначений)? // vh16 (обс.) 16:07, 2 февраля 2007 (UTC)

Делаю сам :) А что тебе нужно? --Koryakov Yuri 16:43, 2 февраля 2007 (UTC)
Пока ничего, просто стало интересно) // vh16 (обс.) 16:46, 2 февраля 2007 (UTC)
Ну, если интересно… Главном образом я делаю основу на основе эсраевской DCW, доступной свободно на http://www.maproom.psu.edu/dcw/ (нарезка по странам), на основе которой делаю в кореле геооснову постепенно на всю землю. Какие-то детали добавляю из других источников. --Koryakov Yuri 17:15, 2 февраля 2007 (UTC)

[править] Глобальная замена стиля на пошиб

Я верю, что это правильно (хотя само слово «пошиб» вижу впервые), но сомневаюсь, что это оправданно. Например, слово «насталик» гугл выдаёт в контекстах «почерк» (чаще) и «стиль» (реже). По запросу «насх» находится ещё и «шрифт». А вот по запросам «пошиб насх» или «пошиб насталик» (без кавычек) не находится вообще ничего. Поэтому считаю, что в статье должны отстаться более употребительные термины. --Участник:-) 04:37, 9 февраля 2007 (UTC)

Продолжил на Обсуждение:Арабский алфавит. --Koryakov Yuri 17:40, 9 февраля 2007 (UTC)

[править] Русский язык на Украине

Сейчас эту статью правят с националистической точки зрения, о русском языке как наносном на Украине. В этой связи мне нужно знать твое экспертное мнение:

  • 1) с какого времени можно говорить об украинском письменном языке, а не страрозападнорусском актовом языке?
Ну, поздний западнорусский практически перестал употребляться к концу 17 века (причем как в Польше, так и в России), а в начале 18 совсем исчез. Украинский — скажем, с сер. 19 века. --Koryakov Yuri 00:11, 10 февраля 2007 (UTC)
  • 2) какие у тебя данные по распространению актового языка Русского централизованного государтва на территориях, отбитых у ВКЛ (Северщина и прочая) до 1654 и ныне включенных в состав Украины?
Пока ничего не нашел, но едва ли стоит сомневаться, что там употреблялся именно он, а не ЗРПЯ. --Koryakov Yuri 00:11, 10 февраля 2007 (UTC)
  • 3) какие данные у тебя о начале распространения великорусских говоров на территории современной Украины?
  • 4) какие другие данные о древнейшем периоде русского письменного и русского устного языка на территориях современной Украины?

Заранее спасибо за ответ. Буду также благодарен за твои правки. И за возможную карту распространения письменного и разговорного языков по состоянию на 1653 год (до присоединения Гетманщины к России). Водник 10:34, 9 февраля 2007 (UTC)

[править] Нужна карта России

Нужна. Загрузишь на викисклад и сообщишь мне об этом? --Obersachse 18:52, 10 февраля 2007 (UTC)

Юрий, благодаря тебя в статье Махачкала появилась карта с изображением расположения города в Дагестане. Координаты краёв карты я определил только на ощуп. Мой вопрос: На первоначальной карте были помечены координаты или линии меридианов? --Obersachse 21:19, 21 февраля 2007 (UTC)

Неплохо смотрится. На счёт координат вопрос сложный — я ж их делаю не на основе бумажных карт, а на основе общей карты в моём компьютере, которую постепенно «тку» на основе разных источников (см. также выше), в основном ГИС и топокарт. Но я могу попробовать прикинуть эти координаты. --Koryakov Yuri 08:33, 22 февраля 2007 (UTC)
Понял. Ну что, желаю тебе много свободного для Википедии времени и большого интереса к созданию карт. Столько ещё несозданных карт! --Obersachse 09:10, 22 февраля 2007 (UTC)

Юрий, посмотри. Точка изображается на том месте, где она по координатам должна быть. Но карта не там. Касается это только широт, по долготе всё в порядке. :-(Obersachse 15:35, 22 февраля 2007 (UTC)

Я заменил изображение в шаблоне ПозКарта Россия и проверил его в своей песочнице. Работает, только изображение без границ. Что я этим хочу сказать — работаешь ещё над картами?
Ах, этот Оберзаксе, покоя не даёт :-) Obersachse 22:46, 28 февраля 2007 (UTC)
Я ж говорил, что эта другая проекция. Ладно, попробую отвлечься от карты Ассирийской державы и вытащить из ArcView нужную карту :) --Koryakov Yuri 22:55, 28 февраля 2007 (UTC)
Надеюсь, ассирицы простят. Или уже вымерли? --Obersachse 23:33, 28 февраля 2007 (UTC)
Почему же вымерли? Весь обувной бизнес в их руках =) Или это другие ассирийцы?.. A.M.D.F. 18:52, 1 марта 2007 (UTC)
Посмотри Обсуждение шаблона:ПозКарта Россия#Баг. Не знаю, что дальше делать :-(Obersachse 17:32, 4 марта 2007 (UTC)
Отставить! Проблема решена, я просчитался с координатами верхнего края карты. --Obersachse 18:46, 4 марта 2007 (UTC)

[править] Проект «Этнология»

Запущен проект «Этнология», если интересно — приглашаю присоединиться. --Red October 17:48, 22 февраля 2007 (UTC)

[править] Новые статьи о языках

Привет! Вижу, ты в массовом порядке создаешь статьи о языках. В свое время я наделал заготовок для создания типовых статей о разных объектах, в том числе о языках. Структуру статьи о языке я взял из многотомной академической серии «Языки мира», по-моему, она весьма разумна. Очень рекомендую эту заготовку. Можно, в принципе, было бы на ее основе создать еще более удобный инструмент более высокого уровня — Шаблон:NEW-lang, в который вошел бы шаблон «Язык» + все последующие заголовки и прочие элементы. Тогда можно было бы в новой статье просто набирать {{subst:NEW-lang}} и сохранять получившееся. Al Silonov 22:24, 3 марта 2007 (UTC)

Да, я помню твой коммент на Обсуждение:Лингвистика. Со схемами из «Языков мира» я более чем хорошо знаком, ибо там работаю и постоянно редактирую статьи, созданные на их основе. В общем, эти схемы чем-то неплохие, но для википедии, во-первых слишком подробны, во-вторых там всё-таки несколько оригинальное расположение материала (скажем, описание морфологии даётся не по частям речи, как обычно, а по категориям). Тем не менее я сделал упрощённый адаптированный под вики вариант на Википедия:Проект:Лингвистика/Схемы. На его основе можно сделать действительно рабочую заготовку и использовать её с subst. Правильно ли я кстати понимаю что subst просто вставляет всё, что находится на соответствующей странице? --Koryakov Yuri 21:53, 4 марта 2007 (UTC)
Да, subst действует именно так; правда, не с любой страницей, а только с шаблоном. У него есть ограничения: он не обрабатывает условные конструкции типа #if, ifdef, test и т. п. Тем не менее для генерации статей по готовой схеме — очень удобный ммеханизм. А Википедия:Проект:Лингвистика/Схемы — хорошая схема, хотя если говорить о «слишком подробном», она еще покруче будет ;) Но если оформить как шаблон, то можно за милую душу ею создавать новые статьи. Al Silonov 08:28, 5 марта 2007 (UTC)

[править] Список Тоталитарных

Юрий, приглашаю Вас принять участие в поиске компромисса по вопросу толкования ВП:АИ применительно к случаю Тоталитарных и прочих. --Dscheremet 12:40, 4 марта 2007 (UTC)

[править] Изображение:Lg-cat2.png

Нужно поставить шаблон лицензии.--Vaya Обсуждение 16:35, 14 марта 2007 (UTC)

Сделано. --Koryakov Yuri 16:43, 14 марта 2007 (UTC)
Если Вы автор лучше поставить {{self|CC-BY-2.5}}--Vaya Обсуждение 17:02, 14 марта 2007 (UTC)
Опять сделано. Привык на коммонз сразу при загрузке выбирать лицензию, так даже не знаю что и поставить :) --Koryakov Yuri 18:52, 14 марта 2007 (UTC)
Ок. Спасибо за сотрудничество :)--Vaya Обсуждение 19:39, 14 марта 2007 (UTC)

[править] Карта Финляндии

Юрий, оказывается, что ПозКарта Финляндии, которую делали шведы, неточная. Если у тебя будет время, то сделай пожалуйста карту Финляндии в *** проекции (я всё время забываю название). --Obersachse 19:14, 17 марта 2007 (UTC)

Хорошо, попробую. Правильное слово — «нужной» («в нужной проекции») :). --Koryakov Yuri 19:22, 17 марта 2007 (UTC)
 :-))) Вижу, ты меня понимаешь даже без слов. --Obersachse 19:25, 17 марта 2007 (UTC)
Ну вот, пару карт: с одно-градусной сеткой и без неё. Надеюсь, будет работать. --Koryakov Yuri 17:45, 18 марта 2007 (UTC)
Посмотрим что скажут в немвики. Я заменил и там и тут. Спасибо тебе! --Obersachse 19:37, 18 марта 2007 (UTC)

[править] Карта США

США? --Obersachse 21:05, 19 марта 2007 (UTC)

Шутишь?! С Аляской и Гаваями? А что у них до сих пор нет такой карты в нужной проекции?! Я попробую. --Koryakov Yuri 13:10, 20 марта 2007 (UTC)
нет такой карты :-(--Obersachse 13:37, 20 марта 2007 (UTC)
Как всё-таки быть с Аляской и Гаваями? Сделать их в том же масштабе (тогда Аляска=пол-США), но где-нибудь сбоку или уменьшить Аляску и в уголочек. Но как тогда шаблон будет определять координаты мест на Аляске? Или вообще Аляску и Гавайи сделать отдельными картами? --Koryakov Yuri 16:40, 20 марта 2007 (UTC)
Я думаю, что их спокойно можно вынести на отдельную карту. Есть же ещё маленькие острова на другом конце света, их уж точно не впихать в ту карту. --Obersachse 18:01, 20 марта 2007 (UTC)
Ну тогда вот: без всяких лишних территорий, обрезанная по градусной сетке, если я не ошибся (125° — 66° з.д., 50° — 24° с.ш.). --Koryakov Yuri 22:40, 20 марта 2007 (UTC)
Шаблон:ПозКарта США. :-) Obersachse 23:20, 20 марта 2007 (UTC)
PS. Участник:Obersachse/Проект Россия

[править] Бушер

Хочу обратить ваше внимание на это: Обсуждение:Бушир (остан)
Кроме того, написание «Бушер» встречается в оффициальных правительственных документах РФ. — Dana 23:33, 18 марта 2007 (UTC)

[править] Просьба

Привет. Может сделаешь карту Краснодарский край + Адыгея по районам (как для Дагестана) для позиционирования? Юра Данилевский 16:16, 20 марта 2007 (UTC)

Сделаю. --Koryakov Yuri 16:35, 20 марта 2007 (UTC)
Вот, позырь Изображение:Krasnodarsky Krai-admin.png. --Koryakov Yuri 21:34, 20 марта 2007 (UTC)
И Шаблон:ПозКарта Краснодарский край готов. --Obersachse 22:21, 20 марта 2007 (UTC)

PS: Не с твоей работы скан Изображение:Map of Abkhazians.jpg?.

НЕт, это Цуциев. Атлас этнополитической истории Кавказа (1774—2004). --Koryakov Yuri 16:35, 20 марта 2007 (UTC)

[править] Превед

Посмотрел и проанализировал твой вклад, не сочти за вики-сталкинг… Всё это вызывает уважение. Не пора ли стать админом РуВики и контролировать её и некоторые правки особенно? Человек ты грамотный, и, считаю, будешь полезен на столь ответственном посту. Отвечать можешь здесь, на [Обсуждение участника:Koryakov Yuri[|своей странице обсуждения]]. Да или нет, но ответь мне и Сообществу. :) --/Pauk 11:01, 21 марта 2007 (UTC)

Pauk прав. —Obersachse 11:08, 21 марта 2007 (UTC)
Томас, спасибо за поддержку. :) --Pauk 11:13, 21 марта 2007 (UTC)

Спасибо за доверие. Но я боюсь, что я не хотел бы отвлекаться на админские обязанности. А становиться админом, не собираясь выполнять и половины возложенных задач, мне кажется странно. Я стараюсь статьи писать, а не разбираться в конфликтах. --Koryakov Yuri 12:16, 21 марта 2007 (UTC)

Тогда удачи тебе в написании хороших статей. :) Если передумаешь, то сюда: ВП:ЗСА. --/Pauk 08:38, 22 марта 2007 (UTC)

[править] Карты

Смотри подробнее — Обсуждение Википедии:Проект:Лингвистика#Карты языков --olegzima 06:40, 24 марта 2007 (UTC)

Лучше сказать — на мальчика напал преступник или убийца. А кто это был — неизвестно.

[править] irc-конференция

В Пятницу (30 марта 2007) в 15 часов по UTC на канале #wikipedia-ru состоится конференция по поводу усовершенствования шаблона «Город» и производных. Хорошо, если сможешь участвовать. --Obersachse 16:40, 27 марта 2007 (UTC)

Чтоб я знал, что это такое и как им пользоваться… --Koryakov Yuri 17:34, 27 марта 2007 (UTC)
Тебе проще всего пойти сюда, а потом нажать линк :) Edricson 18:06, 27 марта 2007 (UTC)
Спасибо! Приятно, когда за твоей страницей следят знающие люди :) --Koryakov Yuri 18:57, 27 марта 2007 (UTC)
Меня Калан убедил в полезности джаббера, тебе покажем прелести irc :-) --Obersachse 19:26, 27 марта 2007 (UTC)

[править] Науруанский язык

Если не сложно, то посмотри. Я начал писать, но хочется, чтобы кто-то профессионально подправил. --Daniil naumoff 13:34, 30 марта 2007 (UTC)

Уже видел, но руки пока не дошли. Исправлюсь. --Koryakov Yuri 14:28, 30 марта 2007 (UTC)
Ещё нужна статья Микронезийские языки. --Daniil naumoff 14:48, 30 марта 2007 (UTC)

[править] ПозКарта

Турцию и Норвегию можно попросить?

За сброс денег не берут :) Особенно с друзей лужичан. Но быстро не смогу, я никак не могу закончить проверку городов Граубюндена. Ты кстати в курсе, что там есть деревня Obersachse? --Koryakov Yuri 20:01, 1 апреля 2007 (UTC)
Придётся мне подключиться к проверке :-)
Про деревню не знал, интересно. — Obersachse 20:40, 1 апреля 2007 (UTC)

Я знаю, что ты очень занят, но ... ;-) — Obersachse 17:21, 12 апреля 2007 (UTC)

ПРости, сейчас или никогда. Щас пойду поставлю сосиски для детей... Так поставил и начинаю делать карты! Ты кстати не стесняйся напоминать мне, я к сожалению очень забывчив. --Koryakov Yuri 17:29, 12 апреля 2007 (UTC)
А Норвегию, кстати, со Шпицбергеном и Ян-Майеном? --Koryakov Yuri 17:48, 12 апреля 2007 (UTC)
Ну, если выбирать надо, то я скажу сейчас. Детям приятного апетита. Дядя Томас в далёкой Германии тоже только что сосиску съел :-)
Думаю, что обойдёмся без островов (по аналогии с США). — Obersachse 18:17, 12 апреля 2007 (UTC)
Норвегия. Щас сделаю Турцию. --Koryakov Yuri 15:04, 13 апреля 2007 (UTC)
Кстати, ты не знаешь, есть ли какая-нибудь категория на Коммонз для всех поз-карт? --Koryakov Yuri 15:05, 13 апреля 2007 (UTC)
Указал на норвежской карте координаты краёв. Добавил Турцию, сразу с координатами. Только щас заметил рекомендации по раскраске, постараюсь им следовать в будущем, хотя как-то блекловато выглядит. Мне больше нравится, когда рассматриваемое государство белое, а остальные розовые. Кстати, я так понял, что реки лучше давать тоже? Буду. --Koryakov Yuri 15:53, 13 апреля 2007 (UTC)
Ну... В принципе, рекомендации ввёл я в одностороннем порядке :) но хочу сказать, что красный выглядит как-то слишком уж агрессивно. Карта Норвегии смотрится так, как будто мы рассматриваем все государства, кроме неё. — Kalan  Распишитесь! 16:26, 13 апреля 2007 (UTC)
Просто я исходил из того, что рассматриваемая территория должна быть максимально светлой, поскольку именно на неё мы накладываем дополнительное изображения. А всё вокруг может быть и темнее. Интересно как думают остальные. --Koryakov Yuri 17:02, 13 апреля 2007 (UTC)
Наверное действительно стоит обсуждать оформление карт на Форуме. Пока я хочу сообщить, что появилось по два новых шаблонов с Позиционными картами в ru, de, en, hsb. Выражаю тебе благодарность от имени международного сообщества :-) — Obersachse 18:07, 13 апреля 2007 (UTC)

[править] Районы Граубюндена

Прошу прошения за мою тупость и непонятливость, оказывается Граубюнден иммеет ещё крайсы подчинённые бециркам — о ужос! Бот поступает с ними так -

  • если в названии крайса есть город из списка — он подключает этот город как ссылку.
  • А если нет — транслитерирует как умеет.

Поэтому по состоянию на сегодня есть единственный способ выправить районы — зайти во все конкретные статьи по округам из Округа Граубюндена и посмотреть все красные (нереализованные) ссылки на районы, и их выправить. Таких всего 18, надеюсь немецкие названия можно транслитерированы правильно. Больше (клянусь) нигде этих районов нет. Они по значению аналогичны немецким «Амтам» или «Фервальтунгс фербандам» и прочим мелким сельским образованиям, и на этой стадии автоматизации я ими пренебрегаю.

Зайду и поправлю. --Koryakov Yuri 12:02, 4 апреля 2007 (UTC)

Ещй вопрос — округ Малоя или Малоджа? неон 19:33, 3 апреля 2007 (UTC)

Этот вопрос я швейцарцу тоже поставил. --Obersachse 20:11, 3 апреля 2007 (UTC)
Округ (и перевал) — Малоя, деревня — Малоджа. Это понятно просто немецкий и итальянский варианты, про деревню я уверен, про округ я думаю правильнее взять немецкий вариант, так как округ многоязычен и там есть и романши, и итальянцы, и немцы, но посмотрим еще что скажет наш швейцарец. --Koryakov Yuri 12:02, 4 апреля 2007 (UTC)
Мгм. Итальянцы вот пишут Maloggia, anche [также] Maloia… Edricson 13:08, 4 апреля 2007 (UTC)
Да, а романши — Malögia. Иными словами: Der Name Maloja geht auf die Bezeichnung Maloggia zurück, welche von Hirten aus dem südöstlich benachbarten Veltlin stammt, und bedeutet «Erlenwäldchen» (die alpine Art der Erle wird hier «Malös» oder «Marös» genannt [1]). 1244 ist für den Ort der Name Malongum beurkundet, 1275 Malodia. 1947 wurde entschieden, statt Maloggia offiziell den Namen Maloja zu verwenden. Heute ist im italienischsprachigen Dorf der Name Maloggia neben Maloia weiterhin geläufig. Der rätoromanische Name lautet Malögia. --Koryakov Yuri 13:44, 4 апреля 2007 (UTC)
Короче — на наше усмотрение. — Obersachse 18:26, 4 апреля 2007 (UTC)

[править] Хаттский язык, Этруски

Про малоазийское происхождение этрусков - в статье этруски. Я ведь не случайно на неё линк поставил. Там и литература вся приведена. --Dmitri Lytov 19:50, 11 апреля 2007 (UTC)

Ладно, ладно, уговорил :) Всё-таки там столько непонятного и с языками, и с народами, что я бы не стал так категорически утверждать. Жаль сейчас нет времени этим заниматься, но попозже постараюсь. --Koryakov Yuri 20:19, 11 апреля 2007 (UTC)
Я изменил формулировку в статье Хаттский язык и добавил дополнительные ссылки. --Dmitri Lytov 07:13, 12 апреля 2007 (UTC)

[править] Аварская страничка

Считаю, что Wiki.ru повезло с Юрой. Все твои странички мне нравится, хотя я порой имею и возражения. Юра, если не затруднит, пройдись по страничке "Аварцы" и посмотри, что к чему. как с точки зрения русской филологии, так и вообще. Если найдёшь пунктуационные и пр. шероховатости, исправь, пожалуйста. Хотелось бы также услышать твоё мнение о качестве странички. Чтобы ты пожелал изменить? С удовольствием услышал бы твоё мнение на моей страничке обсуждения.--Awarenstuermer 16:23, 13 апреля 2007 (UTC)

Я время от времени об этом думаю, но честно говоря, помня твою реакции на какие-то вполне безобидные (на мой взгляд) правки, несколько побаиваюсь, поскольку я, с одной стороны, не этнограф, с другой мне многое кажется там подозрительным, в третьих она такая большая, а у меня так мало времени... Но я постараюсь преодолеть все эти препоны (которые в основном внутри меня) и всё же приглядеться к твоему шедевру (в хорошем смысле слова). --Koryakov Yuri 17:07, 13 апреля 2007 (UTC)

[править] Википедия:Форум/Изображения#Позиционные карты

Прошу принимать участие в обсуждении. — Obersachse 22:27, 14 апреля 2007 (UTC)

 

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu