Paštun kieli
Wikipedia
Paštu (پښتو paʂto; tunnetaan myös nimillä afgaani, pašto, pathan, pakhto, pushto, pashtoe, pashtu, pushtu, pashto پشتو ja pukhto پختو ) on kieli, jota puhutaan Afganistanissa ja Pakistanin länsiosissa. Kielen puhujia on noin 40-50 miljoonaa. Se on toinen Afganistanin virallisista kielistä persian kielen ohella. Kieli kuuluu indoeurooppalaisten kielten iranilaiseen kieliperheeseen.
Paštun kielen normaali sanajärjestys on subjekti–objekti–verbi, "minä teetä juon". Substantiivit ja adjektiivit taipuvat suvuissa (maskuliini, feminiini) ja adjektiiviattribuutti sijoitetaan pääsanansa eteen ("pieni tyttö" eikä "tyttö pieni").
Siitä asti, kun islam levisi Keski-Aasiaan, paštua on kirjoitettu arabialaisin kirjaimin, mutta latinalaisen kirjaimiston käyttö on yleistymässä.