New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Championnats d'Europe d'athlétisme 1966 - Wikipédia

Championnats d'Europe d'athlétisme 1966

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les 8e championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 30 août au 4 septembre 1966 à Budapest en Hongrie.


Courses:  100 m - 200 m - 400 m - 800 m - 1 500 m - 5 000 m - 10 000 m - Marathon
Obstacles:  110 m haies - 80 m haies - 400 m haies - 3 000 m steeple
Marche:  20 km - 50 km
Sauts:  Hauteur - Longueur - Triple saut - Perche
Lancers:  Javelot - Disque - Poids - Marteau
Relais:   4 x 100 m - 4 x 400 m
Epreuves combinées:  Décathlon - Pentathlon

Tableau des médailles

[modifier] Résultats

[modifier] 100 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Pologne Wieslaw Maniak 10"5
2 (petit drapeau) France Roger Bambuck 10"5
3 (petit drapeau) France Claude Piquemal 10"5
4 RFA Manfred Knickenberg 10"6
5  Italie Ito Giani 10"6
6  Royaume-Uni Barrie Kelly 10"7
7 URSS Nikolay Ivanov 10"7
8  Italie Pasquale Giannattasio 20"1
Femmes
Rang Pays Athlète Temps
1  Pologne Ewa Klobukowska 11"5
2  Pologne Irena Kirszenstein 11"5
3 RFA Karin Frisch 11"8
4  Tchécoslovaquie Eva Lehocka 11"9
5 URSS Vyera Popkova 11"9
6  Hongrie Margit Nemeshazi 11"9
7 RFA Jutta Stöck 11"9
8 RFA Hannelore Trabert 12"0



[modifier] 200 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 (petit drapeau) France Roger Bambuck 20"9
2  Pologne Marian Dudziak 21"0
3 (petit drapeau) France Jean-Claude Nallet 21"0
4  Pologne Jan Werner 21"1
5  Tchécoslovaquie Ladislav Kriz 21"3
6 RFA Fritz Roderfeld 21"4
7  Italie Livio Berruti 21"5
8  Italie Ennio Preatoni 21"7
Femmes
Rang Pays Athlète Temps
1  Pologne Irena Kirszenstein 23"1
2  Pologne Ewa Klobukowska 23"4
3 URSS Vyera Popkova 23"7
4 RFA Kirsten Roggenkamp 23"8
5 RDA Ingrid Tiedtke 23"9
6  Tchécoslovaquie Eva Lehocka 24"0
7 RFA Hannelore Trabert 24"2
8  Pays-Bas True Hennipman 24"2



[modifier] 400 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Pologne Stanislaw Gredzinski 46"0
2  Pologne Andrzej Badenski 46"2
3 RFA Manfred Kinder 46"3
4 RDA Wilfried Weiland 46"6
5 RFA Rolf Krüsmann 46"7
6  Tchécoslovaquie Josef Trousil 46"9
7  Royaume-Uni Tim Graham 46"9
8 RFA Siegfried König DNF
Femmes
Rang Pays Athlète Temps
1  Tchécoslovaquie Anna Chmelkova 52"9
2  Hongrie Antonia Munkacsi 53"9
3 (petit drapeau) France Monique Noirot 54"0
4 URSS Lyudmila Samotysova 54"0
5 RFA Helga Henning 54"1
6  Norvège Berit Berthelsen 54"1
7  Hongrie Zsuzsa Szabó-Nagy 54"3
8  Pays-Bas Lia Louer 55"0



[modifier] 800 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 RDA Manfred Matuschewski 1'45"9
2 RFA Franz-Josef Kemper 1'46"0
3 RFA Bodo Tümmler 1'46"3
4  Royaume-Uni Christopher Carter 1'46"3
5  Tchécoslovaquie Tomás Jungwirth 1'46"7
6  Royaume-Uni John Boulter 1'47"0
7 Espagne Espagne Alberto Esteban 1'47"4
8  Irlande Noel Carroll 1'47"9
Femmes
Rang Pays Athlète Temps
1  Yougoslavie Vera Nikolic 2'02"8
2  Hongrie Zsuzsa Szabó-Nagy 2'03"1
3 RFA Antje Gleichfeld 2'03"7
4  Royaume-Uni Pam Piercy 2'04"1
5 URSS Alla Krivosheyeva 2'04"2
6 URSS Vyera Mukhanova 2'04"8
7  Pays-Bas Ilja Laman 2'05"2
8 RDA Waltraud Pöhlitz 2'12"1



[modifier] 1 500 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 RFA Bodo Tümmler 3'41"9
2 (petit drapeau) France Michel Jazy 3'42"2
3 RFA Harald Norpoth 3'42"4
4  Royaume-Uni Alan Simpson 3'43"8
5 RDA Jürgen May 3'44"1
6  Belgique André De Hertoghe 3'44"3
7 (petit drapeau) France Jean Wadoux 3'44"5
8  Pologne Henryk Szordykowski 3'45"8




[modifier] 5 000 m

5 000 m Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 (petit drapeau) France Michel Jazy 13'42"8
2 RFA Harald Norpoth 13'44"0
3 RDA Bernd Diessner 13'47"8
4  Royaume-Uni Derek Graham 13'48"0
5  Hongrie Lajos Mecser 13'48"0
6  Suède Bengt Nåjde 13'48"2
7  Hongrie István Kiss 13'48"2
8 (petit drapeau) France Jean-Luc Salomon 13'52"0



[modifier] 10 000 m

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 RDA Jürgen Haase 28'26"0
2  Hongrie Lajos Mecser 28'27"0
3 URSS Leonid Mikityenko 28'32"2
4 RFA Manfred Letzerich 28'36"8
5  Royaume-Uni Allan Rushmer 28'37"8
6  Royaume-Uni Bruce Tulloh 28'50"4
7  Hongrie János Szerényi 28'52"2
8  Belgique Gaston Roelants 28'59"6



[modifier] Marathon

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Royaume-Uni James Hogan 2h20'04
2  Belgique Auréle Vandendriessche 2h21'43
3  Hongrie Gyula Tóth 2h22'02
4 Espagne Espagne Carlos Pérez 2h22'23
5 URSS Anatoliy Skripnik 2h23'14
6 URSS Anatoliy Sukharkov 2h23'33
7  Finlande Kaveli Ihaksi 2h23'38
8  Tchécoslovaquie Pavel Kantorek 2h23'49



[modifier] 110 m haies/80 m haies

110 m Haies Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Italie Eddy Ottoz 13"7
2 RFA Hinrich John 14"0
3 (petit drapeau) France Marcel Duriez 14"0
4 URSS Anatoily Mikhailov 14"1
5  Italie Giovanni Cornacchia 14"2
6  Italie Sergio Liani 14"2
7 URSS Vyacheslav Skomorokov 14"2
8  Suède Bo Forssander 14"3
80 m Haies Femmes
Rang Pays Athlète Temps
1 RDA Karin Balzer 10"7
2 RFA Karin Frisch 10"7
3  Pologne Elzbieta Bednarek 10"7
4 RFA Renate Balck 10"7
5 RFA Inge Schell 10"8
6 URSS Nilia Kulkova 10"9
7  Pologne Danuta Straszynska 10"9
8 RDA Gundula Diel 11"0



[modifier] 400 m haies

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Italie Roberto Frinolli 49"8
2 RFA Gerd Lossdörfer 50"3
3 (petit drapeau) France Robert Poirier 50"5
4 URSS Vasiliy Anisimov 50"5
5  Finlande Jaakko Tuominen 50"9
6 RFA Horst Gieseler 51"2
7 (petit drapeau) France Jean-Jacques Behm 51"3
8 (petit drapeau) France Alain Hebrard 52"9



[modifier] 3 000 m steeple

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 URSS Viktor Kudinskiy 8'26"6
2 URSS Anatoily Kuryan 8'28"0
3  Belgique Gaston Roelants 8'28"8
4 (petit drapeau) France Guy Texereau 8'30"0
5 RFA Manfred Letzerich 8'31"0
6 RDA Dieter Hartmann 8'31"6
7 Roumanie Zoltan Vamos 8'34"0
8  Royaume-Uni Maurice Herriott 8'37"0



[modifier] Saut en hauteur

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 (petit drapeau) France Jacques Madubost 2.12 m
2 (petit drapeau) France Robert Sainte-Rose 2.12 m
3 URSS Valeriy Skvortsov 2.09 m
4  Pologne Edward Czernik 2.06 m
5 URSS Andrey Khmarskiy 2.06 m
6 RFA Wolfgang Schillkowski 2.06 m
7 URSS Valentin Gavrilov 2.06 m
8 RFA Ingomar Sieghart 2.03 m
8  Suède Kjell-Åke Nilsson 2.03 m
Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1 URSS Taisia Chenchik 1.75 m
2 URSS Lyudmila Komlyeva 1.73 m
3  Pologne Jaroslawa Bieda 1.71 m
4  Tchécoslovaquie Mária Faithová 1.71 m
5  Yougoslavie Olga Pulic-Gere 1.71 m
6  Pays-Bas Marianne Thomas 1.68 m
7 RDA Dagmar Melzer 1.65 m
8  Royaume-Uni Dorothy Shirley 1.65 m



[modifier] Saut en longueur

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1  Royaume-Uni Lynn Davies 7.98 m
2 URSS Igor Ter-Ovanesyan 7.88 m
3 (petit drapeau) France Jean Cochard 7.88 m
4 URSS Leonid Barkovskiy 7.74 m
5  Finlande Rainer Stenius 7.68 m
6 RFA Hermann Latzel 7.59 m
7  Finlande Pentti Eskola 7.51 m
8  Finlande Pertti Pousi 7.46 m
Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1  Pologne Irena Kirszenstein 6.55 m
2  Bulgarie Diana Yorgova 6.45 m
3 RFA Helga Hoffmann 6.38 m
4  Pays-Bas Corrie Bakker 6.34 m
5 Roumanie Viorica Viscopoleanu 6.33 m
6 URSS Tatyana Talisheva 6.33 m
7  Royaume-Uni Sheila Parkin 6.30 m
8  Suisse Meta Antenen 6.23 m



[modifier] Saut à la perche

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 RDA Wolfgang Nordwig 5.10 m
2  Grèce Christos Papanicolaou 5.05 m
3 (petit drapeau) France Hervé d’Encausse 5.00 m
4  Italie Renato Dionisi 4.80 m
5 Espagne Espagne Ignacio Sola 4.80 m
6  Pologne Wlodzimierz Sokolowski 4.80 m
7  Pologne Leszek Butscher 4.80 m
8 RFA Claus Schiprowski 4.70 m



[modifier] Triple saut

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1  Bulgarie Georgi Stoikovski 16.67 m
2 RDA Hans-Jürgen Rückborn 16.66 m
3  Hongrie Henrik Kalocsai 16.59 m
4  Pologne Jan Jaskólski 16.57 m
5  Pologne Józef Schmidt 16.45 m
6 RFA Michael Sauer 16.39 m
7 Roumanie Serban Ciochina 16.22 m
8 RDA Siegfried Dähne 16.17 m




[modifier] Lancer du disque

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 RDA Detlef Thorith 57.42 m
2 RDA Hartmut Losch 57.34 m
3 RDA Lothar Milde 56.80 m
4  Pologne Edmund Piatkowski 56.76 m
5  Tchécoslovaquie Ludvík Danek 56.24 m
6  Italie Silvano Simeon 55.96 m
7  Pologne Zenon Begier 55.94 m
8  Tchécoslovaquie Jirí Zemba 54.20 m
Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1 RDA Christine Spielberg 57.76 m
2 RFA Liesel Westermann 57.38 m
3 RDA Anita Hentschel 56.80 m
4  Hongrie Jolán Kleiber 56.24 m
5  Bulgarie Virginia Mikhailova 53.68 m
6 RDA Ingrid Lotz 53.34 m
7  Tchécoslovaquie Jirina Nemcová 52.40 m
8  Tchécoslovaquie Stepanka Mertová 51.64 m



[modifier] Lancer du poids

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1  Hongrie Vilmos Varju 19.43 m
2 URSS Nikolay Karasyov 18.82 m
3  Pologne Wladyslaw Komar 18.68 m
4  Pologne Alfred Sosgórnik 18.38 m
5 RFA Heinfried Birlenbach 18.37 m
6  Finlande Matti Yrjölä 18.19 m
7 (petit drapeau) France Pierre Colnard 18.15 m
8 RDA Dieter Hoffmann 18.02 m
Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1 URSS Nadezhda Chizhova 17.22 m
2 RDA Margitta Gummel 17.05 m
3 RDA Marita Lange 16.96 m
4 URSS Galina Zybina 16.65 m
5  Bulgarie Maria Chorbova 15.97 m
6 RFA Gertrud Schäfer 15.95 m
7 RFA Marlene Fuchs 15.89 m
8 Roumanie Ana Salagean 15.48 m



[modifier] Lancer du marteau

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 URSS Romuald Klim 70.02 m
2  Hongrie Gyula Zsivótzky 68.62 m
3 RFA Uwe Beyer 67.28 m
4 RDA Manfred Losch 65.84 m
5 URSS Vladimir Tribunskiy 65.28 m
6  Hongrie Lázár Lovász 65.28 m
7  Hongrie Sandor Eckschmidt 64.52 m
8 RDA Martin Lotz 63.16 m




[modifier] Lancer du javelot

Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 URSS Janis Lusis 84.48 m
2  Pologne Wladyslaw Nikiciuk 81.76 m
3  Hongrie Gergely Kulcsár 80.54 m
4  Finlande Pauli Nevala 80.36 m
5  Hongrie Miklós Németh 79.82 m
6  Finlande Väinö Kuisma 79.26 m
7  Pologne Janusz Sidlo 78.86 m
8 RDA Manfred Stolle 78.70 m
Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1 RDA Marion Lüttge-Graefe 58.74 m
2 Roumanie Mihaela Penes 56.94 m
3 URSS Valentina Popova 56.70 m
4 URSS Yelena Gorchakova 55.96 m
5 URSS Elvira Ozolina 55.52 m
6  Hongrie Márta Rudas 54.30 m
7  Pologne Daniela Tarkowska 49.70 m
8  Autriche Erika Strasser 49.26 m



[modifier] 4 x 100 m relais

Hommes
Rang Pays Athlètes Temps
1 (petit drapeau) France - 39"4
2 URSS - 39"8
3 RFA - 39"8
4 RDA - 40"0
5  Royaume-Uni - 40"1
6  Italie - 40"2
7  Tchécoslovaquie - 40"6
8  Pays-Bas - 40"7
Femmes
Rang Pays Athlètes Temps
1  Pologne Elzbieta Bednarek
Danuta Strasynska
Irena Kirszenstein
Ewa Klobukowska		 44"4
2 RFA Renate Meyer-Rose
Hannelore Trabert
Karin Frisch
Jutta Stöck		 44"5
3 URSS Vera Popkova
Valentina Bolshova
Lyudmila Samotysova
Renate Lace		 44"6
4  Hongrie - 45"1
5 RDA - 45"3
6  Royaume-Uni - 45"4
7  Pays-Bas - 45"6
8 (petit drapeau) France - 45"7



[modifier] 4 x 400 m relais

Hommes
Rang Pays Athlètes Temps
1  Pologne - 3'04"5
2 RFA Friedrich Roderfeld
Jens Ulbricht
Rolf Krüsmann
Manfred Kinder		 3'04"8
3 RDA Joachim Both
Günter Klann
Michael Zerbes
Wilfried Weiland		 3'05"7
4 (petit drapeau) France - 3'05"7
5  Royaume-Uni - 3'05"9
6  Italie - 3'06"5
7  Tchécoslovaquie - 3'09"3
8  Hongrie - 3'10"3



[modifier] 20 km marche

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1 RDA Dieter Lindner 1h29'25"0
2 URSS Vladimir Golubnichy 1h30'06"0
3 URSS Nikolay Smaga 1h30'18"0
4 RDA Gerhard Sperling 1h31'25"8
5 URSS Anatoliy Vedyakov 1h32'00"8
6  Hongrie Antal Kiss 1h32'42"4



[modifier] 50 km marche

Hommes
Rang Pays Athlète Temps
1  Italie Abdon Pamich 4h18'42"0
2 URSS Gennadiy Agapov 4h20'01"2
3 URSS Aleksandr Sherbina 4h20'47"2
4 RDA Kurt Sakowski 4h21'35"0
5  Royaume-Uni Raymond Middleton 4h23'01"0
6 (petit drapeau) France Henri Delerue 4h24'30"4




[modifier] Décathlon/Pentathlon

Décathlon Hommes
Rang Pays Athlète Performance
1 RFA Werner von Moltke 7740 pts
2 RFA Jörg Mattheis 7614 pts
3 RFA Horst Beyer 7562 pts
4 RDA Max Klauss 7446 pts
5 URSS Rein Aun 7378 pts
6 URSS Juris Otsmaa 7237 pts
7 URSS Mikhail Storozhenko 7172 pts
8  Suisse Werner Duttweiler 7165 pts
Pentathlon Femmes
Rang Pays Athlète Performance
1 URSS Valentina Tikhomirova 4787 pts
2 RFA Heide Rosendahl 4765 pts
3 RDA Ingeborg Exner 4713 pts
4  Royaume-Uni Mary Rand 4711 pts
5  Hongrie Annamária Tóth 4704 pt
6 RDA Gerda Mittenzwei 4675 pts
7  Suisse Meta Antenen 4535 pts
8 (petit drapeau) France Denise Guenard 4483 pts


[modifier] Légende

  • RE : Record d'Europe
  • RC : Record des Championnats
  • RN : Record national
  • disq. : disqualification
  • ab. : abandon



Championnats d'Europe d'athlétisme

Turin 1934 | Paris/Vienne 1938 | Oslo 1946 | Bruxelles 1950 | Berne 1954 | Stockholm 1958 | Belgrade 1962 | Budapest 1966 |
Athènes 1969 | Helsinki 1971 | Rome 1974 | Prague 1978 | Athènes 1982 | Stuttgart 1986 | Split 1990 | Helsinki 1994 |
Budapest 1998 | Munich 2002 | Göteborg 2006

Portail du sport – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le sport.
Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../c/h/a/Championnats_d%27Europe_d%27athl%C3%A9tisme_1966_0e8c.html »

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu