המנון אריתריאה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ההמנון הלאומי של אריתריאה הוא ה"ארתרא, ארתרא, ארתרא" (בתרגום לעברית: "אריתריאה, אריתריאה, אריתריאה"). ההמנון אומץ ב־1993, זמן קצר לאחר שהמדינה הוכרזה כעצמאית.
השיר נכתב על ידי סולומון צהייא ברקי, והולחן על ידי יצחק אברהם מהרג'זי ואהרון טקלא טספציון. השפה הטיגריג'נית נכתבת בדרך כלל בכתב אתיופי.
תוכן עניינים |
[עריכה] מילים
[עריכה] בטיגריג'נית
- Ertra, Ertra, Ertra,
- Beal dema'nalkese tedem sisu,
- Meswaéta bharnet tdebisu.
- Mewaél nekhisa'b élame
- Témrti tsnat koynu sma,
- Ertra za haben wtsuat,
- Ameskira haki kem téwet.
- CHORUS:
- Ertra, Ertra,
- Abalem chebitato gbué kbra.
[עריכה] בעברית
- אריתריאה, אריתריאה, אריתריאה
- אויביה הושמדו,
- וקורבנה זיכה אותה בחירות.
- איתנה במטרתה,
- מסמלת סובלנות,
- אריתריאה, גאוות המדוכאים,
- הוכיחה שהאמת תנצח.
- פזמון:
- אריתריאה, אריתריאה
- שומרת על השלום הצודק שלה בעולם
[עריכה] ראו גם
| אוגנדה • אלג'יריה • אנגולה • אריתריאה • אתיופיה • בורונדי • בורקינה פאסו • בוטסואנה • בנין • גבון • גאנה • ג'יבוטי • גינאה • גינאה ביסאו • גינאה המשוונית • גמביה • דרום אפריקה • זימבבואה • זמביה • חוף השנהב • טוגו • טנזניה • כף ורדה • לוב • ליבריה • לסוטו • מאוריטניה • מאוריציוס • מאלי • מדגסקר • מוזמביק • מלאווי • מצרים • מרוקו • הרפובליקה המרכז אפריקאית • ניז'ר • ניגריה • נמיביה • סאו טומה ופרינסיפה • סודאן • סווזילנד • סומליה • סיישל • סיירה לאונה • סנגל • צ'אד • קומורו • קונגו • הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו • קמרון • קניה • רואנדה • תוניסיה |  |
