הקיסר × ×¤×œ על הר×ש
מתוך ויקיפדיה, ×”×× ×¦×™×§×œ×•×¤×“×™×” החופשית
| הקיסר × ×¤×œ על הר×ש | |
|---|---|
 כרזת הסרט |
|
| ×©× ×”×¡×¨×˜ במקור: | The Emperor's New Groove |
| בימוי: | מ×רק ×–×™× ×“×œ |
| הפקה: | דון ×”×ן |
| תסריט: | דייוויד ×¨×™×™× ×•×œ×“×¡ |
| עריכה: | ×˜×•× ×¤×™× ×Ÿ פ×× ×–×™×’× ×”×™×™×’×Ÿ |
| ×©×—×§× ×™× ×¨×שיי×: | דייוויד ספייד ×רת'×” קית ×’'ון גודמן פטריק וורברטון |
| מוזיקה: | ×¡×˜×™× ×’ דייוויד ×”×רטלי ×˜×•× ×’'×•× ×¡ (שיר ×”× ×•×©×) |
| חברת הפצה: | חברת וולט ×“×™×¡× ×™ |
| ת×ריך יצי××” ל××§×¨× ×™×: | 5 ב×פריל 2001 |
| משך ×”×§×¨× ×”: | 78 דקות |
| שפת הסרט: | ×× ×’×œ×™×ª דיבוב עברי |
| תקציב: | כמ××” מיליון דולר |
| פרסי×: | מועמד לפרס ×וסקר לשיר הטוב ביותר |
| סרט ×”×‘× ×‘×¡×“×¨×”: | הקיסר × ×¤×œ על הר×ש 2 |
| דף הסרט ב-IMDb | |
הקיסר × ×¤×œ על הר×ש ×”×•× ×¡×¨×˜ ×§×•×œ× ×•×¢ מצויר של ××•×œ×¤× ×™ וולט ×“×™×¡× ×™ ×‘×©× ×ª 2000. הסרט מבוסס על ×גדה עתיקה ×‘×©× ×ž×ž×œ×›×ª השמש.
תוכן ×¢× ×™×™× ×™×[הסתר] |
[עריכה] עלילת הסרט
 |
פרטי עלילה ("ספוילרי×") ×ž×•×¤×™×¢×™× ×‘×”×ž×©×š. |
הקיסר קוזקו ×”×•× ×©×œ×™×˜ ×ž×¤×•× ×§, עריץ ו×× ×•×›×™. ×™×•× ×חד ×”×•× ×ž×–×ž×Ÿ ××“× ×›×¤×¨×™, ×‘×©× ×¤×צ'×”, ל××¨×ž×•× ×•, כדי לברר ×¤×¨×˜×™× ×¢×œ הכפר בו ×”×•× ×—×™. מטרת הפגישה ×”×™× ×œ×”×§×™× ×‘×›×¤×¨×• של ×”×יש בית × ×•×¤×© ×›×ž×ª× ×” ליו×-הולדתו ×”-18.
במקביל, ×יזמה-יועצת המלך הוותיקה, ששימשה בהתעורר הצורך כמחליפת המלך, פוטרה על ידי קוזקו, שהרגיש ×›×™ ×”×™× ×ž× ×¡×” לשלוט על ×”×¢× ×ž×חורי גבו. מל×ת ×˜×™× ×” מחליטה ×יזמה ×œ× ×§×•× ×‘×•. במעבדתה הסודית ×”×™× ×ž×•×¦×ת רעל שב×מצעותו ×”×™× ×–×•×ž×ž×ª להרוג ×ת קוזקו. ×ª×•×›× ×™×ª×” של ×יזמה ××™× ×” מתגשמת, שכן השפעת הרעל ××™× ×” ×§×˜×œ× ×™×ª ×•×”×•× ×”×•×¤×š ×ת קוזקו לְל×מה, כתוצ××” מטעות שמקורה בהחלפת השיקויי×. ×יזמה ועוזרה ×§×¨×•× ×§ ×ž×—×œ×™×˜×™× ×œ×”×›× ×™×¡×• לשק ולהשליכו ×œ× ×”×¨. ×§×¨×•× ×§ ×™×•×¦× ×œ×‘×¦×¢ ×ת המשימה, ×ך ×ž×¦×¤×•× ×• ××™× ×• ×ž× ×™×— לו למל××”Ö¼, ×•×”×•× ××™× ×• זורק ×ת קוזקו ×œ× ×”×¨. בעודו מהרהר מה עליו לעשות ×¢× ×§×•×–×§×•, דעתו מוסחת והשק ובתוכו קוזקו × ×•×¤×œ הישר לעגלתו של פ×צ'×” ×שר × ×˜×ž×¢×ª בהמון ×•× ×¢×œ×ž×ª כשעליה השק.
יר×תו ×ž×¤× ×™ ×יזמה מובילה ×ת ×§×¨×•× ×§ להסתיר ×ž×¤× ×™×” ×ת ×שר ×רע. בר×, ל×חר ש×יזמה מכריזה על מותו של הקיסר בפומבי ×•×ž×ž× ×” ×ת עצמה לקיסרית, ×”×™× ×ž×’×œ×” שקוזקו בחיי×. ×©× ×™×”× ×™×•×¦××™× ×œ×—×¤×©×• במטרה להורגו.
פ×צ'×” מגיע לביתו, ×ל ×©× ×™ ילדיו ו×שתו ההרה, ×ך מתחבט בש×לה כיצד יבשר ×œ×”× ×ת דברי הקיסר. ×”×•× ×ž×—×œ×™×˜ לשקר ב×ומרו ×›×™ הקיסר ×œ× ×§×™×‘×œ ×ת ×¤× ×™×•. ×ישתו ממליצה לו לחזור ולעמוד על כך שהקיסר יר××” ×ותו. פ×צ'×” הולך לפרוק ×ת תכולת עגלתו ומגלה שק ובתוכו ל×מה מדברת. בתחילה ×”×•× ×¡×‘×•×¨ ×›×™ זהו "שד ל×מה", ×ך עד מהרה ×”×•× ×ž×–×”×” ×ת ×¡×’× ×•×Ÿ דיבורו של הקיסר קוזקו. קוזקו, שרוצה לחזור להיות בן-××“× ×“×•×¨×© מפ×צ'×” שיקח ×ותו ל×יזמה כיוון ×©×”×•× ×™×•×“×¢ ש"מעבדת הקסמי×" שברשותה ×”×™× ×”×ž×¤×ª×— לפתרון בעיתו. פ×צ'×” טוב הלב מוכן לקחת ×ותו ×œ×©× ×‘×ª× ××™ שיוותר על ×‘× ×™×™×ª בית הקיץ שלו בכפר מגוריו, ×ך קוזקו מסרב והולך בזלזול ברגל, תוך התעלמות ×ž×•×¤×’× ×ª מ×זהרותיו של פ×צ'×” ×›×™ ×”×’'×•× ×’×œ מסוכן. קוזקו הולך ל×יבוד ביער, × ×ª×§×œ ×‘×¡× ××™ ומתקוטט עימו. ×”×¡× ××™ ×’×•×¨× ×œ×§×‘×•×¦×ª יגו××¨×™× ×¨×¢×‘×™× ×œ×“×œ×•×§ ×חרי קוזקו ×•×‘× ×¡ מופיע ×©× ×¤×צ'×”, שמצליח להציל ×ת חייו! קוזקו מפגין חוסר רגישות ו××™× ×• טורח להודות ל×יש שהצילו. ×”×•× ×©×‘ ×•×ž×ª×œ×•× ×Ÿ ×œ×œ× ×”×¨×£. בלילה מתרחשת ×ª×¤× ×™×ª. פ×צ'×” מכסה ×ת קוזקו בחולצתו, ×‘×”×‘×—×™× ×• שקר לו. קוזקו מבין ×›×™ פ×צ'×” רוצה בטובתו ומקדיש מחשבה ×©× ×™×™×” ×œ× ×•×©× ×ž×™×§×•× ×‘×™×ª הקיץ. בבוקר מבטיח קוזקו לפ×צ'×” שהבית ×™×‘× ×” ×‘×ž×§×•× ×חר. ×©× ×™×”× ×™×•×¦××™× ×œ×ž×¡×¢, ×ך בדרך קוזקו בוגד בפ×צ'×” ומותירו תקוע על הגשר. בהמשך ×’× ×§×•×–×§×• × ×ª×§×¢ על הגשר. המצוקה מובילה לשיתוף פעולה, ×©×”×•× ×”×ž×¤×ª×— להחלצות ×”×©× ×™×™× ×ž×”×¦×¨×” ×ליה × ×§×œ×¢×•. קוזקו מציל, בלי להתכוון לכך, ×ת ×—×™×™ פ×צ'×” שהיה קרוב ליפול. מעשה ×–×” מוכיח לפ×צ'×” שיש בקוזקו גרעין של טוב לב.
פ×צ'×” וקוזקו ×ž×ž×©×™×›×™× ×‘×“×¨×›× ×•×¢×•×¦×¨×™× ×œ×כול ב×ותה מסעדה ×ליה ×יזמה ×•×§×¨×•× ×§ הגיעו על פי ×”× ×—×™×•×ª×™×• של ×”×¡× ××™ שהתקוטט ×¢× ×§×•×–×§×• . במסעדה פ×צ'×” מגלה ×ת ×ª×•×›× ×™×•×ª×™×”× ×©×œ ×יזמה ×•×§×¨×•× ×§ ומצליח לברוח ×¢× ×§×•×–×§×• ×©×œ× ×ž×מין לדבר המזימה. ×›×שר קוזקו מגלה ×ת ×”×מת ×”×•× ×ž×©×•×˜×˜ מיו×ש עד ×©×ž×•×¦× ×ת פ×צ'×” במרעה לָ×מות. ×”× ×™×•×¦××™× ×œ×ž×¡×¢× ×”×ž×—×•×“×© במהלכו ×”× × ×ª×§×œ×™× ×‘×יזמה ×•×§×¨×•× ×§ ×‘×©× ×™×ª. במקרה ×–×” המפגש מתרחש בבית של פ×צ'×”. ×יזמה ×•×§×¨×•× ×§ ×ž×ª×—×–×™× ×œ×§×¨×•×‘×™ משפחה שלו. משפחתו עוזרת להסיח ×ת ×“×¢×ª× ×›×“×™ שפ×צ'×” וקוזקו יספיקו לברוח. ×”× ×ž×’×™×¢×™× ×œ"מעבדת ×”×§×¡×ž×™× ×©×œ ×יזמה" ומתברר ×›×™ ×יזמה הקדימה ××•×ª× (דבר שמצטייר כמשולל הגיון).
×יזמה מצווה על ×§×¨×•× ×§ להרוג ×ת פ×צ'×” וקוזקו, ××•×œ× ×§×¨×•× ×§ מהסס ומתעמת ×¢× ×”×™×¦×¨ הטוב ×•×¢× ×”×™×¦×¨ הרע שלו ×שר ×ž× ×¡×™× ×œ×”×›×ª×™×‘ לו ×ת דרך הפעולה המתבקשת. בכעסה ×יזמה מחליטה להיפטר ×ž×ž× ×•. ×”×™× ×¤×•×¢×¨×ª פתח ברצפה ומשליחה ×ותו ×œ×ª× ×™× ×™×.
כדי שקוזקו ×œ× ×™×§×‘×œ ×ת השיקוי ×”× ×›×•×Ÿ שיחזיר ×ותו להתגלמות בן-××“× ×”×™× ×ž×¤×™×œ×” ×ת מדף ×”×©×™×§×•×™×™×™× ×•×לו מתפזרי×. ×‘×™× ×ª×™×™× ×”×™× ×ž×–×ž×™× ×” ×ת ×”×¦×‘× ×•×˜×•×¢× ×ª שפ×צ'×” וקוזקו רצחו ×ת הקיסר. ×”×¦×‘× ×¨×•×“×£ ××—×¨×™×”× ×ך ×œ× ×ž×¦×œ×™×— ×œ×”× ×™×— ידו עליה×. ×יזמה × ×•×˜×œ×ª ×ת המושכות לידיה ורק ל×חר מ×בק סוער, קוזקו ופ×צ'×” ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×”×©×™×’ ×ת השיקוי. במהלך כל המהומה, קוזקו מציל ×‘×¤×¢× ×”×©× ×™×™×” ×ת חייו של פ×צ'×”.
קוזקו שותה ×ת השיקוי, חוזר להתגלמות בן-××“× ×•×ž×‘×§×© סליחה מכל מי ×©× ×¤×’×¢ ממעשיו בעבר. ×”×•× ×ž×—×œ×™×˜ ×œ×‘× ×•×ª ×ת בית הקיץ שלו בגבעה הסמוכה, בה ×ין בתי מגורי×. ×§×¨×•× ×§ מלמד ×ת שפת ×”×¡× ××™× ×‘×ª× ×•×¢×ª ×¦×•×¤×™× ×©×”×•× ×ž×§×™×, ובה פעילה ×’× ×יזמיה, רק בהתגלמות של חתול.
[עריכה] מדובבי הסרט
- דייוויד ספייד מדובב ×ת קוזקו.
- ×’'ון גודמן מדובב ×ת פ×צ'×”.
- ×רתה קית' מדובבת ×ת ×יזמה.
- פטריק וורברטון מדובב ×ת ×§×¨×•× ×§.
[עריכה] סרטי המשך
לסרט ×™×¦× ×¡×¨×˜ המשך ×חד בלבד ×שר ×œ× ×”×•×¢×œ×” ל××§×¨× ×™× ××œ× ×©×•×•×§ הישר לספריות הויד×ו. ההמשך, ×©× ×§×¨× "הקיסר × ×¤×œ על הר×ש 2", מגולל ×ת הרפתק×ותיו של ×§×¨×•× ×§ ×‘× ×¡×™×•× ×•×ª×™×• לרצות ×ת ×ביו פ×פי.
[עריכה] ×§×™×©×•×¨×™× ×—×™×¦×•× ×™×™×
שלגיה ושבעת ×”×’×ž×“×™× (1937) • ×¤×™× ×•×§×™×• (1940) • ×¤× ×˜×¡×™×” (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • ס×לודוס ×מיגוס (1942) • שלושת הק×ב×לרוס (1944) •
מייק מיין מיוזיק (1946) • בכיף וחופשי מד×גות (1947) • מלודי ×˜×™×™× (1948) • הרוח בערבי ×”× ×—×œ (1949) • ×¡×™× ×“×¨×œ×” (1950) • עליסה ב×רץ הפל×ות (1951) • פיטר פן (1953) •
היפהפיה והיחפן (1955) • היפהפיה ×”× ×¨×“×ž×ª (1959) • 101 ×“×œ×ž×˜×™× (1961) • החרב ב×בן (1963) • ספר ×”×’'×•× ×’×œ (1967) • ×—×ª×•×œ×™× ×‘×¦×ž×¨×ª (1970) • רובין הוד (1973) •
הרפתק×ות פו הדוב (1977) • הרפתק×ות ×‘×¨× ×¨×“ ובי×× ×§×” (1977) • השועל והכלבלב (1981) • טרן וקדרת ×”×§×¡×ž×™× (1985) • בזיל הבלש הגדול (1986) • ×וליבר וחבורתו (1988) •
בת ×”×™× ×”×§×˜× ×” (1989) • ×‘×¨× ×¨×“ ובי×× ×§×” במבצע ×וסטרליה (1989) • היפה והחיה (1991) • ×ל×דין (1992) • מלך ×”×ריות (1994) • ×¤×•×§×”×•× ×˜×¡ (1995) • הגיבן ×ž× ×•×˜×¨×“× (1996) •
הרקולס (1997) • מול×ן (1998) • טרזן (1999) • ×¤× ×˜×–×™×” 2000 (1999) • הקיסר × ×¤×œ על הר×ש (2000) • ××˜×œ× ×˜×™×¡ - ×”×ימפריה ×”×בודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) •
כוכב המטמון (2002) • ××—×™ הדב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש ×ת ×”×¨×•×‘×™× ×¡×•× ×™× (2007)
×¡×¨×˜×™× ×¢×ª×™×“×™×™×: ×מריקן דוג (2008) • ×¨×¤×•× ×–×œ (2009) • × ×¡×™×›×ª הצפרדע (2009)
×¡×¨×˜×™× ×ž×©×•×ª×¤×™× ×©×œ ×“×™×¡× ×™ וחברת "פיקס×ר"
צעצוע של סיפור (1995) • ב××’ לייף (1998) • צעצוע של סיפור 2 (1999) • מפלצות בע"מ (2001) • מוצ××™× ×ת × ×ž×• (2003) • משפחת סופר על (2004) • ×ž×›×•× ×™×•×ª (2006)
סרטי פעולה-×—×™×” ×¢× ×©×™×œ×•×‘ של ×× ×™×ž×¦×™×”
הדרקון הסרבן (1941) • × ×™×¦×—×•×Ÿ דרך ×›×— ×ווירי (1943) • שירת ×”×“×¨×•× (1946) • יקר ללב שלי (1949) • מרי ×¤×•×¤×™× ×¡ (1964) • המיטה המעופפת (1971) •
חברי הדרקון ×ליוט (1977) • מי הפליל ×ת רוג'ר ר×ביט (1988)
סרטי ×× ×™×ž×¦×™×” של סטודיו ×“×™×¡× ×™-×˜×•× ×¡
גופי - הסרט (1995) • הסרט הר×שון של ד××’ (1999) • טיגר - הסרט (2000) • פיטר פן 2 (2002) • ספר ×”×’'×•× ×’×œ 2 (2003) • חזרזיר - הסרט (2003) •
Teacher's Pet (2004) • הסיפור של פיל × ×¤×™×œ (2005)
×¡×¨×˜×™× ×¢× ×ž××¤×™×™× ×™× ×ª××˜×¨×•× ×™×™× ×חרי×
הסיוט ×©×œ×¤× ×™ ×—×’ המולד (1993) • ×’'יימס וה×פרסק ×”×¢× ×§ (1996) • ×“×™× ×•×–×ור (2000)
