Volturno (divinità)
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Volturno (latino Volturnus o Vulturnus) è il nome di due divinità, una romana e una campana, di carattere diverso ma confusi tra loro sia nella poesia classica (ma non nelle opere scientifiche latine), sia nei vecchi studi di filologia classica.
[modifica] Volturno romano
È un dio romano, omonimo del fiume campano ma a Roma patrono del vento caldo di sud-est (il moderno Scirocco).
Al suo culto era preposto un flamine minore, il flamen Volturnalis; la sua festività era denominata Volturnalia e si celebrava il 27 agosto.
Secondo lo scrittore cristiano Arnobio, Volturno era ritenuto il padre di Giuturna[1].
La vecchia scuola positivista riteneva che Volturno fosse un dio fluviale collegato al Tevere. Tale identificazione derivava dalla omonimia tra il dio romano e il fiume campano, e da ciò si era supposto che Volturnus fosse stato un antico nome del Tevere, forse il nome datogli dagli Etruschi[2]. In realtà non esiste alcun indizio che attribuisca al Tevere un nome diverso da quelli conosciuti, cioè l'arcaico Albula e i successivi Thybris e Tiberis.
Il carattere fluviale del dio romano Volturno fu respinto già nel 1960 da Kurt Latte che invece avanzò la proposta di identificarlo come "forza del vento"[3].
Gli studi di Georges Dumézil hanno chiarito, sulla base delle testimonianze letterarie classiche, che il dio Volturnus a Roma indica il vento di sud-est, nocivo ai vigneti e agli alberi da frutto, e scongiurato con i Volturnalia[4].
Favorino, citato da Aulo Gellio[5], riferisce che il terzo vento, quello che viene dal punto in cui il sole si alza al solstizio d'inverno, i Romani lo chiamano Vulturnuus e la maggior parte dei Greci, con un nome composto, Eurónotos, perché si situa tra il Noto e l'Euro.
Da una testimonianza di Columella sappiamo che anche in Baetica (Spagna meridionale) i contadini chiamavano Volturnus il vento caldo che devastava le viti all'inizio della Canicola, se non venivano coperte da stuoie di palma[6].
L'etimologia del nome del dio non è molto chiara; secondo Theodor Mommsen sarebbe derivata dalla radice uoluere, in quanto accettava l'interpretazione "fluviale" del dio. Altri hanno proposto un collegamento con il nome dell'avvoltoio, o con il nome del monte Voltur nei pressi di Venosa, ricordato già da Orazio[7]. Per Kurt Latte, potrebbe avere un'origine etrusca sulla base dell'esistenza del nome proprio etrusco Velthurna[8].
[modifica] Volturno campano
Volturno è anche il dio patrono dell'omonimo fiume campano. Di questa divinità resta la testimonianza di una protome d'arco proveniente dall'anfiteatro di Capua[9]. Volturnum era anche l'antico nome della città di Capua e secondo il linguista Massimo Pittau avrebbe un'origine etrusca[10]. Secondo l'etruscologo Giulio Mauro Facchetti, il nome della città (e quindi del dio-fiume) si riferirebbe al falco avvistato il giorno della fondazione e interpretato come segno divino di buon auspicio.
Il poeta Stazio[11] descrive la statua del dio collocata sul ponte costruito da Domiziano sul fiume Volturno: lo rappresentava sdraiato come ad un banchetto con in testa una corona di canne palustri intrecciate. Il poeta immagina che il dio-fiume si lamenti con voce roca del peso delle arcate del ponte, rimpiangendo il lieve peso delle zattere che solcavano le sue acque. Anche altri poeti latini cantarono il dio-fiume Volturno: Lucano[12] e Silio Italico[13].
[modifica] Note
- ↑ Arnobio, Adversus nationes, III, 29, 3: Ianum ... Vulturni generum, Iuturnae maritum ("Giano ... genero di Volturno, marito di Giuturna").
- ↑ Ad esempio Jean Bayet, La religione romana, pag. 101. Torino, Bollati Boringhieri, 1959. ISBN 8833906728.
- ↑ Kraft des Windes: Kurt Latte, Römische Religionsgeschichte, pag. 37, nota 5. 1960.
- ↑ Georges Dumézil, Feste romane, pagg. 79-84. Genova, Il Melangolo, 1989. ISBN 8870180913.
- ↑ Aulo Gellio, Notti Attiche, II, 22, 10.
- ↑ Lucio Giunio Moderato Columella, De re rustica, V, 5, 15: M. quidem Columella patruus meus, uir illustribus disciplinis eruditus ac diligentissimus agricola Baeticae prouinciae, sub ortu Caniculae palmeis tegetibus uineas adumbrabat, quoniam plerumque dicti sideris tempore quaedam partes eius regionis sic infestantur Euro, quae incolae Volturnum appellant, ut nisi teguminibus uites opacentur, uelut halitu flammeo fructus uratur.
- ↑ Orazio, Carmina, III, 4, 9.
- ↑ Corpus Inscriptionum Etruscarum, 426.
- ↑ Volturno, il fiume e il dio, sul sito Capuaonline.
- ↑ Massimo Pittau, Dizionario della lingua etrusca, alla voce "Velthurna". Sassari, 2005. ISBN .
- ↑ Papinio Stazio, Silvae, IV.
- ↑ Lucano, Farsalia, II, 422.
- ↑ Silio Italiaco, Punica, VIII, 527-8.
 |
|
