Wikipedia:Kafe
From Wikipedia
| קאפﬞי | 
|
|---|---|
| איסטה פאגינה איס פארה טודו טיפו די קונבירסאסייוניס אי פריגונטאס אין ראפורטו א ויקיפידיה.
פארה קונסולטאס די קונטינידו בי א קונסולטאס. פארה דיסקוטיר סוברי און ארטיקולו, אוסה סו ריספיקטיבה פאגינה די דיסקוסייון. |
|
|
האס קליק אקי פארה אבריר און מואיבו טימה די קונבירסאסייון אין איל קאפי. |
|
|
פארה ריספונדיר אין און טימה ייה אביירטו אוסה לוס אינלאסיס די אידיטאר די קאדה סיקסייון. איסטו פוני אוטומאטיקאמינטי איל טימא אל קי אפורטאש טו אופינייון אין איל ריסומין די מודו קי סי פואידי ביר אין "טרוקוס ריסיינטיס". גראסייאס. |
| Kafé |
|
|---|---|
Esta pájina es pára todo tipo de konversasiones i pregúntas en raporto a Wikipedia.
|
|
|
|
|
Contents |
[editar] Sugerencias (es)
Como ya lo discutiera en la página de Jay ofresco mis servicios en lo que respecta a esta Wikipedia. No hablo judeoespañol aunque no he tenido problemas leyéndolo en latino.
He estado corriendo un bot para enlaces interwiki, bot que podría ser util en otras circunstancias, tales como derivar textos en alfabeto hebreo a partir de los textos en latino (si es posible hacer automáticamente, o como base para una revisión manual después).
Sugiero separar los textos latinos y hebreo por medio de clases (las cuales pueden simplificarse con plantillas), así:
{{hebreo}}texto en hebreo
{{latino}}texto en latino
{{cerrar}}
Lo cual expandería a
<div class="hebreo">texto en hebreo </div><div class="latino">texto en latino </div>
Esto, junto con Monobook.css permitirían facilitar la traducción automática (si se desea), destacar adecuadamente cada texto y, si se desea, dar formado al texto, bien arriba y abajo como está actualmente, bien a la izquierda y a la derecha. Incluso, con la personalización del monobook.css personal un usuario puede cambiar sus preferencias y escoger una u otra versión para leer.
Gracias por la atención.
— Chlewey 16:09, 1 December 2005 (UTC)
[editar] Ladino Wikisource
Hello. Wikisource is the project that holds literature and other previously published texts.
I'm curious if there is any interest in a Ladino Wikisource, where Ladino literature could be put. The place to express interest is here.
There would have to be some careful thought about whether the website would be set up right-to-left (RTL) or the opposite left-to-right (LTR) like this website. Older Ladino literature uses Hebrew characters much more. Hebrew text on this Wikipedia website doesn't seem to be doing so well in its LTR environment.
In the meantime, Hebrew Wikisource is happy to accomodate RTL Hebrew-character Ladino texts, which can later be moved when there is a Ladino website that is well able to accomodate RTL literature. Dovi 23:48, 7 January 2006 (UTC)
[editar] Nota
Ha sido para mí una gran suerte que agradezco de corazón encontrar esta versión de Wikipedia en ladino . Os animo a que continuéis el proyecto , es verdaderamente loable . Un saludo .
[editar] Wikimedia Election Notice
If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable.
The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [1] for more information.
There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [2]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do.
If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [3].
Posted on behalf of the Election Committee,
Philippe
[editar] Betawiki: better support for your language in MediaWiki
Dear community. I am writing to you to promote a special wiki called Betawiki. This wiki facilitates the localisation (l10n) of the MediaWiki interface. You may have changed many messages here to use your language in the interface, but if you would log in to for example the Japanese language Wiktionary, you would not be able to use the interface as well translated as here. In fact, of over 1,700 messages in the core of MediaWiki, 32 messages have been translated. Betawiki also supports the translation of messages for well over 100 extensions, with over 1,550 messages. Translators for over 70 languages contribute their work to MediaWiki this way every month.
If you wish to contribute to better support of your language in MediaWiki, as well as for many MediaWiki extensions, please visit Betawiki, create an account and request translator privileges. You can see the current status of localisation of your language on MediaWiki.org and do not forget to get in touch with others that may already be working on your language on Betawiki.
If you have any further questions, please let me know on my talk page on Betawiki. We will try and assist you as much as possible, for example by importing all messages from a local wiki for you to start with, if you so desire.
You can also find us on the Freenode IRC network in the channel #mediawiki-i18n where we would be happy to help you get started.
Thank you very much for your attention and I do hope to see some of you on Betawiki soon! Cheers! Siebrand@Betawiki 16:47, 13 December 2007 (UTC)
