Romani
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Romany, romani, ou, ainda, romanês é o dialecto usado pelos povos rom e pelos sintos, povos nómadas geralmente conhecidos pela designação de "ciganos" e que na Europa de Leste e Europa Central são conhecidos por tsigane. Este dialecto pertence ao ramo indo-ariano proveniente do grupo lingüístico indo-europeu.
[editar] Algumas palavras em Romanés ("Teavez Bartalo Sasto Vesto Romale")
Palavra (pronúncia) = signifícado; Vitsa (qual raça se refere)
- Bartalo (bartalo) = sorte
- Chucar (xucar) = bonito
- Cris (cris) = polícia
- Chavoro (xavoró) = menino pequeno
- Chavo (xavó) = moço
- caco (caco) = tio (vista:sirbianco, calderacha)
- cali (cali) = preto
- Dilabal (dilabal) = cantar
- Love (love) = dinheiro
- Lolo (lolo) = vermelho
- nano(nano) = tio (vitsa:lovará)
- Rholhaives (rolhaives) = zangado, nervoso
- Sato (sato) = relógio
- Shei (xei) = menina
- Tcher (tcher) = casa
- Traio (traio) = vida
- Pilen (pilen) = tomar (bebida)
- Prama (prama) = jóia
- Piral (piral) = andar
