慾望城市
维基百科,自由的百科全书
zh-cn:欲望城市;zh-tw:慾望城市;zh-hk:色慾都市 《zh-cn:欲望城市;zh-tw:慾望城市;zh-hk:色慾都市》(Sex and the City)在zh-cn:香港及澳门称为色欲都市;zh-tw:香港及澳門稱為色慾都市;zh-hk:台灣、大陸稱為慾望城市,是美國HBO有綫電視網播放的喜劇類劇集。1998年6月6日首播,2004年2月22日結束,共六季94集。
目录 |
[编辑] 概述
此劇是根據坎蒂絲·布希奈兒(Carrie Bradshall)所寫的一本書與報紙專欄、以及她的其他相關作品製作出的一部有線電視劇,描繪了纽约市曼哈頓的四名年近四十的女性好友尋找愛情、體驗大都會人生喜怒哀樂的故事。
這齣電視劇和美國1970年代的《玛麗·泰勒·摩爾秀》(The Mary Tyler Moore Show)相彷,抓住了大都會女性的社會地位等社會相關議題。它建議女性觀眾“友誼是女人可以期待的最好依歸,而男人只不過是蛋糕上面的糖衣”,但最重要的是要在光怪陸離的現代大都市中學會如何發現自己、愛自己。
此劇敍事風格獨到,一方講述都市女性的生活,一方運用絢麗多姿的時尚、服飾、飲食、藝術等元素展現岀曼哈頓豐富熱鬧的社會人文景觀。1998年一經播岀便受到電視評論界廣泛好評,但因為過於渲染享樂主義和充斥大量的性話題、性場面受到了保守人士和宗教團體的猛烈抨擊。
隨著時間的推進,角色與劇情也跟著變化。起初是以每集30分鐘的情景喜劇的形式岀現(沒有觀衆笑聲音軌),其後慢慢脫離這種方法,並加入大量的肥皂劇元素。整體風格以及角色都已經大幅偏離了原作的設定,向不同的方向發展。
此劇最為引人矚目的元素便是流行時尚。女主角穿的時髦衣服與鞋子(大部分是Patricia Field、Jimmy Choo和Manolo Blahnik這些名牌)讓她成為了許多時尚雜誌中的時尚偶像。劇集選擇在曼哈頓的各處時尚餐廳、酒吧、旅店、畫廊等實地拍攝,有旅行團由此還推岀了“《慾望城市》旅行團”,讓遊客專門在曼哈頓參觀享受劇中岀現的各種場景。
[编辑] 主要角色
- 莎拉·潔西卡·帕克(Sarah Jessica Parker):飾演該劇的主角凱莉·布雷蕭(Carrie Bradshaw),專門撰寫關於性與愛的紐約報紙週專欄作家。機智風趣,時尚感敏銳,但面對自己的生活選擇時總是做岀愚蠢的決定。
- 金·凱特羅(Kim Cattrall):飾演莎曼珊·瓊斯(Samantha Jones),精明強幹的公關界女強人,性觀念甚為開放,視男人為玩物。對男人的要求只有性,拒談一切感情的問題。
- 克莉絲汀·戴維斯(Kristin Davis):夏綠蒂·約克(Charlotte York),氣質高貴的藝術品交易評薦人,相信浪漫、相信愛情的傳統保守女性,一天到晚幻想白馬王子出現,但是不時會做出十分狂野的事情。
- 辛西雅·尼克森(Cynthia Nixon):米蘭達·霍布斯(Miranda Hobbs),同樣精明強幹的律師,極為犬儒,不相信真情,愛用嘲諷的態度看待身邊的感情關係,在三個人中是凱莉最好的朋友。
[编辑] 引用语
以下的引用语来自于一个宣传最后一季的特别电视节目,《欲望都市:再会》:
-
- Michael Patrick King, 执行制片人:
- "人们一开始会想,啊,这只是有关于性或者时尚的片子。过了几年后,人们开始想其实它真的是关于爱情和恋爱关系的,当然还有性以及一个寻找真爱—爱另一个人或者爱自己—的战场。"
-
- 莎拉•潔西卡•帕克:
- " 使这部剧作坚持六年的一个因素,也是必须的因素是心灵。"
-
- 金•凯特罗:
- "这部剧作是一个没有情人的情人节。"
-
- 辛西雅•尼克森:
- "这些女人穿衣服从来不重样。"
-
- 戴维•艾根博格:
- 她们在性上很诚实,她们在性的幽默上也很诚实。"
-
- 金•凯特罗:
- "过去,单身意味着没有人想要你;现在则意味着你很性感,你在耐心决定如何过自己的生活和你的另外一半。"
[编辑] 集名列表
[编辑] 第一季(1998年)
日期 # 集名† 原名 1998/06/06 101 慾望城市 Sex and the City 1998/06/06 102 完美與平凡 Models and Mortals 1998/06/21 103 已婚者的光環 Bay of Married Pigs 1998/06/28 104 二十歲男孩的誘惑 Valley of the Twenty Something Guys 1998/07/05 105 女性的權力 The Power of Female Sex 1998/07/12 106 秘密性關係 Secret Sex 1998/07/19 107 忠心耿耿 The Monogamists 1998/07/26 108 三人行 Three's a Crowd 1998/08/02 109 龜兔賽跑 The Turtle and the Hare 1998/08/09 110 新生兒送禮會 The Baby Shower 1998/08/16 111 回歸現實 The Drought 1998/08/23 112 驗明正身 Oh Come All Ye Faithful
† 中文譯名採用台灣DVD代理商巨圖科技的翻譯。
[编辑] 第二季(1999年)
日期 # 集名 原名 1999/06/06 201 球場愛情學 Take Me out to the Ballgame 1999/06/13 202 殘酷的真相 The Awful Truth 1999/06/20 203 怪人秀 The Freak Show 1999/06/27 204 單身有罪? They Shoot Single People, Don't They? 1999/07/04 205 四個女人和一場葬禮 Four Women and a Funeral 1999/07/11 206 偷情曲線 The Cheating Curve 1999/07/18 207 聞雞起舞 The Chicken Dance 1999/07/25 208 男人、神話、威而剛 The Man, The Myth, The Viagra 1999/08/01 209 老狗新傢伙 Old Dogs, New Dicks 1999/08/08 210 階級制度 The Caste System 1999/08/15 211 兩性進化論 Evolution 1999/08/22 212 強烈痛苦 La Douleur Exquise! 1999/08/29 213 遊戲人間 Games People Play 1999/09/05 214 做愛夥伴 The F*** Buddy 1999/09/12 215 缺點 Shortcomings 1999/09/19 216 是非對錯 Was It Good For You? 1999/09/26 217 二十歲女孩VS三十歲女人 Twenty-Something Girls Vs. Thirty-Something Women 1999/10/03 218 這時我終於明白 Ex and the City
[编辑] 第三季(2000年)
日期 # 集名 原名 2000/06/04 301 熱情如火 Where There's Smoke... 2000/06/11 302 政治VS性 Politically Erect 2000/06/18 303 完美情敵 Attack of the 5'10" Woman 2000/06/25 304 男男女女 Boy, Girl, Boy, Girl... 2000/07/09 305 沒有任何藉口 No Ifs, Ands or Butts 2000/07/16 306 城市「慾女」 Are We Sluts? 2000/07/23 307 戲劇皇后 Drama Queen 2000/07/30 308 同居風波 The Big Time 2000/08/06 309 來得快,去得快 Easy Come, Easy Go 2000/08/13 310 孤注一擲 All or Nothing 2000/08/20 311 剪不斷,理還亂 Running with Scissors 2000/08/27 312 誠實為上策? Don't Ask, Don't Tell 2000/09/10 313 前進好萊塢 Escape from New York 2000/09/17 314 洛杉磯遊記 Sex and Another City 2000/09/24 315 城市嗆小子 Hot Child in the City 2000/10/01 316 性不性有關係 Frenemies 2000/10/08 317 因果報應 What Goes Around Comes Around 2000/10/15 318 屋頂派對 Cock a Doodle Do!
[编辑] 第四季(2001年至2002年)
日期 # 集名 原名 2001/06/03 401 靈魂伴侶 The Agony and the 'Ex'Tacy 2001/06/03 402 真我的風采 The Real Me 2001/06/10 403 舊情人新朋友 Defining Moments 2001/06/17 404 與「性」何干 What's Sex Got to Do With It? 2001/06/24 405 婆媳之爭 Ghost Town 2001/07/01 406 舊情復燃 Baby, Talk Is Cheap 2001/07/08 407 事業與愛情 Time and Punishment 2001/07/15 408 愛、鑰匙、主機板 My Motherboard, My Self 2001/07/22 409 鄉間小屋 Sex and the Country 2001/07/29 410 舊愛新歡 Belles of the Balls 2001/08/05 411 「孕」事風波 Coulda, Woulda, Shoulda 2001/08/12 412 訂婚戒指 Just Say Yes 2002/01/06 413 床頭吵床尾和 The Good Fight 2002/01/13 414 愛你口難開 All That Glitters... 2002/01/20 415 承諾恐懼 Change of a Dress 2002/01/28 416 房事風波 Ring a Ding Ding 2002/02/03 417 時尚專文 A "Vogue" Idea 2002/02/10 418 離情依依 I Heart NY
[编辑] 第五季(2002年)
日期 # 集名 原名 2002/07/21 501 摯愛理論 Anchors Away 2002/07/28 502 非原罪 Unoriginal Sin 2002/08/04 503 四十而惑 Luck Be an Old Lady 2002/08/11 504 封面女郎 Cover Girl 2002/08/18 505 只有寂寞 Plus One is the Loneliest Number 2002/08/25 506 十萬火急 Critical Condition 2002/09/01 507 人生旅程 The Big Journey 2002/09/08 508 愛的神秘 I Love a Charade
[编辑] 第六季(2003年至2004年)
日期 # 集名 原名 2003/06/22 601 前進市場 To Market, To Market 2003/06/29 602 高度性期望 Great Sexpectations 2003/07/06 603 完美的現在 The Perfect Present 2003/07/13 604 禍從口出 Pick-a-Little, Talk-a-Little 2003/07/20 605 新男性主義 Lights, Camera, Relationship 2003/07/27 606 停看聽 Hop, Skip and a Week 2003/08/03 607 禍不單行 The Post-It Always Sticks Twice 2003/08/10 608 捕捉愛情 The Catch 2003/08/17 609 女人與鞋 A Woman's Right to Shoes 2003/08/24 610 往日情懷 Boy, Interrupted 2003/09/07 611 骨牌效應 The Domino Effect 2003/09/14 612 真命天子 One 2004/01/04 613 完美情人 Let There Be Light 2004/01/11 614 肉麻元素 The Ick Factor 2004/01/18 615 熟女迷思 Catch-38 2004/01/25 616 變幻人生 Out of the Frying Pan 2004/02/01 617 冷戰 The Cold War 2004/02/08 618 落幕 Splat! 2004/02/15 619 情迷巴黎(上) An American Girl in Paris, Part Une 2004/02/22 620 情迷巴黎(下) An American Girl in Paris, Part Deux
[编辑] 各地播映情形
- 英國,是由第4頻道以及它的姐妹台E4頻道播出慾望城市,而已經播過的則在派拉蒙喜劇頻道上重播。
- 加拿大,由Bravo! Canada頻道播出
- 德國,由Pro7頻道播出。
- 荷蘭,由Net 5頻道播出。
- 瑞典,由TV3與ZTV頻道播出。
- 義大利,由La7頻道播出。
- 澳洲,由第9頻道播出。
- 紐西蘭,由第2頻道播出。
- 日本,由‘Lala.tv’女性娛樂頻道播出。
- 香港,由無線電視旗下兩條頻道:免費的英語頻道明珠台及收費的廣東話頻道無綫收費電視無綫劇集台播出及HBO Asia頻道播出。
- 澳門,由澳廣視中文台播出。
- 新加坡,此劇遭到禁播,一直到2004年7月,新加坡政府才准許該劇可以在經過審查之後於當地唯一有線電視台‘星和視界’播出。
- 馬來西亞、泰國、印度、印度尼西亞等地也由HBO Asia播岀
- 台灣:起初由HBO Asia播出,接著超視及緯來電視也跟著播出。
[编辑] 影響和批評
這個電視劇出現許多戲仿的作品,其中最有名的是主角全部換成男生來演的《異性慾望城市》(Opposite sex and the City)以及由MTV製作的《慾望母體》(Sex and the Matrix)。
《今日美國》報紙曾將此劇評為美國電視史上10大轉折點之一:因為是在有綫收費電視網播岀,所以不用過多考慮約束普通廣播電視臺的性、血腥、暴力和粗口等忌諱;此劇和《黑道家族》(《人在江湖》)一起衝破了原來的界限,大幅提高了美國觀衆的承受能力。
也正因為如此,此劇受到的轟擊同樣猛烈。一些批評者認為劇中過分渲染享樂主義的生活觀,導致道德淪喪;或者充斥性話題,將女性看作是性工具;有人還宣稱此劇其實就是披着膚淺劇情外衣的色情片。由於劇中角色都生活富庶,精英意識強烈,更讓批評者對其宣揚的道德觀産生懷疑。
此劇大打廣告,甚至打在高速公路的廣告牌上,讓很多中南部保守州的美國人感到十分不舒服。有一些人還發起運動抵制播放此劇的廣播電視臺,認為其對未成年人會造成不良影響。
有一些批評者抨擊此劇歪曲了女性的性行為和性意識:由於幾位製片人和編劇大多都是男同志,這些批評者認為此劇並沒有反映岀女性的真實性觀念,而是單純從男同志的角度出發替代女性。比如,劇中四位女性經常會聊起各自男友的陰莖大小尺寸並歸在一起比較嘲諷,有人便指岀女性通常不會如此頻繁討論這個話題,這很明顯僅反映岀了男人的陽具情結。還有人認為此劇矯枉過正,宣揚女性主義過頭,對男性開始歧視起來,如諷刺男性的器官、外貌、財產、地位等等,同男人對女性的傳統歧視如出一轍。
[编辑] 獲獎情況
《慾望城市》雖然飽受爭議,但在各大獎項上的成績卻十分岀衆,尤其是連續三年獲得金球獎的電視類最佳喜劇,女主演莎拉·潔西卡·帕克在7年中也風光無限,獲得過所有重要獎項的最佳女主角
- 2001:最佳喜劇類劇集
- 2002:喜劇類最佳選角、最佳服裝、喜劇類最佳導演
- 2003:喜劇類最佳選角
- 2004:喜劇類最佳女主角(莎拉·潔西卡·帕克)、喜劇類最佳女配角(辛西雅·尼克森)
- 2000:電視類最佳喜劇、電視類喜劇最佳女演員(莎拉·潔西卡·帕克)
- 2001:電視類最佳喜劇、電視類喜劇最佳女演員(莎拉·潔西卡·帕克)
- 2002:電視類最佳喜劇、電視類喜劇最佳女演員(莎拉·潔西卡·帕克)
- 2003:電視類最佳女配角(金·凱特羅)
- 2004:電視喜劇類最佳女演員(莎拉·潔西卡·帕克)
演員公會獎
- 2001:電視類喜劇最佳女主角(莎拉·潔西卡·帕克)
- 2002:電視類喜劇最佳演員團體
- 2004:電視類喜劇最佳演員團體
[编辑] 其他版本
目前慾望城市在TBS與Citytv這些頻道上播放的版本有經過些微的更動。事實上製作人將所有場景都拍攝了另外一個版本,以使該劇日後能夠在比有線電視要求更嚴格的環境下播出。如此一來就不用在劇情中出現褻瀆或猥褻的話語時要進行消音了。