Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 林夕 - Wikipedia

林夕

维基百科,自由的百科全书

林夕
林夕的宣傳照
林夕的宣傳照
藝人
本名 梁偉文
英文名 Albert Leung
生日 1961年12月7日
出生地 香港
國籍 中國
職業 填詞人
活躍年代 1986年至今

林夕1961年12月7日—),原名梁偉文,是80年代中期晉身香港樂壇的專業填詞人。1984年畢業於香港大學文學院,主修翻譯,曾任大學助教、報刊編輯、亞洲電視節目創作主任、音樂工廠總經理及商業電台廣告部创作总监,现为商业电台制作创作总监,並從事於歌詞創作。林為香港作曲家及作詞家協會會員。曾為詩人,創辦《九分壹》詩刊。首次發表主要作品為《吸煙的女人》。他對事物觀察入微,對城市的觸覺敏銳,以填詞速度高、產量多而著名。與黃偉文合稱香港詞壇的「兩個偉文」。

他第一首發表作品是鍾鎮濤主唱的《曾經》,然後林夕成了組合raidas的「御用填詞人」,為raidas寫下多首經典歌詞,除了《吸煙的女人》外,還有《傳說》、《別人的歌》等名作。在90年代初,他與台灣歌手羅大佑合作,加盟音樂工廠,此時期較有名的作品有《似是故人來》及《赤子》。

林夕与歌神張學友也是非常有默契的一對搭檔,1996年張學友結婚時,林夕為他填詞經典名曲《你的名字我的姓氏》送給張學友做結婚禮物。2000年与伍樂城合作爲張學友寫了的《一生一火花》也流行一時。2004年張學友第一張全部由他親自作曲的唱片《講妳知》其中大部分歌詞都由林夕創作。2005年張學友創意音樂劇雪狼湖推出國語版本,林夕更是与張學友同時合作創作。

林夕曾於2000年患上焦慮症,及後在2006年的一個訪問中表示,他是在為陳奕迅填Shall We Talk的詞時開始覺得自己患病,而在病況最嚴重的幾年,林夕產量最豐富。另外,他亦不諱言自己偏愛楊千嬅,更用自己的一塊肉來形容跟楊千嬅的關係。

另外,林夕篤信佛教,曾在報章訪問中表示自己在近年的作品中,加入道理,如《詩情》有老子哲學、《愛得太遲》裏有佛理。[1]

目录

[编辑] 徒弟

林若寧:林夕曾在頒獎禮上向他致謝;他是繼林夕、黃偉文、陳少琪和李峻一後,又一位獲得「承包權」的填詞人。

[编辑] 经歷

  • 香港大學中文學會幹事:圖書管理(1981年-1982年)
  • 香港大学中文系助教(1984年—1987年
  • 飲江、洛楓、吳美筠、李焯雄共同創辦《九分壹》詩刊(1986年
  • 快报副刊编辑(1987年—1988年
  • 亚洲电视节目部创作主任(1989年1991年
  • 音乐工厂总经理(1991年—1994年
  • 商业電台廣告部創作總监(1994年)

[编辑] 著作或合著

  • 《似是故人来》 ISBN 9623574789
  • 《某月某日记》
  • 《即兴演出》
  • 《盛世边缘》
  • 《小城无故事》(合著)
  • 《都市流言》
  • 《九分一》詩刊
  • 《曾經──林夕90前後》 ISBN 9624519986
  • 《林夕三百首》:原定2006年出版,由林夕親自挑選三百首歌詞,不加任何評注,純粹的詞集

[编辑] 填詞作品列表

[编辑] 1985年

[编辑] 1986年

  • 川鳴 - 午夜場
  • 川鳴 - 歲月
  • 川鳴 - 孩子

[编辑] 1987年

  • Raidas - 傳說
  • Raidas - 別人的歌
  • Raidas - 某月某日
  • Raidas - 穿黑衣的少年
  • Raidas - 再見朋友
  • Raidas - 低調感覺
  • Raidas - 危險遊戲
  • Raidas - 人海中我是誰
  • Raidas - 突發事件
  • Raidas - 第三者
  • Raidas - 飲馬江湖
  • Raidas - 沒有路人的都巿
  • Raidas - 熱鬧過後
  • Raidas - 壓軸
  • Raidas - 苦戀
  • 凡風 - 季候風
  • 凡風 - 兩個屋企
  • 何嘉麗 - 純屬廢話
  • 何嘉麗 - 午後的溫柔
  • 何嘉麗 - 三更半夜
  • 呂珊 - 夏日故事
  • 呂珊 - 像我這樣的一個女子
  • 李麗蕊 - 是你
  • 杜德偉 - 午夜戀歌

[编辑] 1988年

  • Chyna - 人生如此
  • Chyna - 不相信
  • Chyna - 沒法拒絕
  • Fundamental - 告別校園
  • Fundamental - 標準戀人
  • Maria Cordero - 當我寂寞
  • 友誼接觸 - 夢中戰士
  • 友誼接觸 - 拼圖
  • 友誼接觸,Raidas,風雲,鄭敬基,黃寶欣,周慧敏,區瑞強,Maria Cordero - 大話西遊
  • 文佩玲 - 愛的竟是你
  • 民間傳奇 - 熱吻我吧
  • 江欣燕 - BABY BABY
  • 何嘉麗 - 貪愛的人
  • 何嘉麗 - 不自我
  • 吳潔梅 - 個個好奇
  • 吳潔梅 - 我寧願一個
  • 吳潔梅 - 夜色無情
  • 呂方 - 曾經愛過
  • 呂珊 - 回頭
  • 李明珠 - 突然
  • 李珊珊 - 唯一證人
  • 李美欣 - 閒人免問
  • 李麗蕊 - 今夜不
  • 李麗蕊 - 終於想到我
  • 杜德偉 - 暗夜
  • 杜德偉 - 錯了
  • 杜德偉 - 戲弄
  • 杜德偉 - 忘情號
  • 杜德偉 - 是誰幼稚
  • 杜德偉 - 永遠作伴
  • 杜德智 - 好戲
  • 杜德智 - 創世啟示錄
  • 杜麗莎 - 過客
  • 周慧敏 - 被動者
  • 孟素伶 - 從前名字,新故事
  • 孟素伶 - 戀愛小說
  • 孟素伶 - 揭幕
  • 孟素伶 - 從不痛哭
  • 孟素伶 - 埋藏的說話
  • 孟素伶 - 我又佔多少
  • 孟素伶 - 為誰消瘦
  • 孟素伶 - 無言的愛
  • 林子祥 - 終於勝利
  • 林志美 - 一生知己
  • 林志美 - 永遠動聽
  • 林志美 - 說不出感想
  • 林志美 - 浪漫假日
  • 林姍姍 - 無謂清醒
  • 林姍姍 - 不准挑剔
  • 林姍姍 - 看著我雙眼
  • 柏安妮 - 慢鏡重播
  • 柏安妮 - 童話
  • 風雲 - 埋藏的太陽

[编辑] 1989年

  • ECHO - 隨時隨地
  • ECHO - 你有你,我有我
  • ECHO - 沒有月亮的晚上
  • Fundamental - 常情
  • Maria Cordero - 曾經擁有
  • Maria Cordero - 感激
  • 仇雲峰 - 故鄉情
  • 仇雲峰 - 原來如此
  • 王傑 - 我笑我哭
  • 王傑 - 生和死
  • 王傑 - 煩惱只因我
  • 王靖雯 - 無奈那天
  • 吳國敬 - 心病
  • 吳國敬 - 在那遙遠的地方
  • 李克勤 - 天作之合
  • 杜德偉 - 聽錯望錯
  • 阮兆祥 - 一場朋友
  • 周啟生 - 時光配件
  • 柏安妮 - 沒有他
  • 夏韶聲 -讓我孤單過這一晚
  • 徐佩兒 - CHARLIE CHARLIE
  • 張立基 - 曾覺得
  • 張國榮 - 側面
  • 張國榮 - 我眼中的她
  • 張國榮 - 未來之歌
  • 張學友 - 你沒有錯
  • 梅艷芳 - 傲慢
  • 梅艷芳 - 朝朝暮暮
  • 梅艷芳 - 失落嘉年華
  • 梅艷芳 - 第四十夜
  • 郭小霖 - 夢中見
  • 郭小霖 - 無論如何
  • 陳百強 - 背著良心的說話
  • 陳百強 - 誰是知己
  • 陳德彰 - 如果那天
  • 陳德彰 - 此情可待
  • 陳德彰 - 十萬個可能
  • 陳德彰 - 所謂無所謂
  • 陳德彰 - 從前......
  • 陳德彰 - 知得太多
  • 陳德彰 - 好事
  • 陳德彰 - 為何是我
  • 陳德彰 - 那是我眼淚
  • 陳德彰 - 午夜放送
  • 陳德彰 - 孤單競賽
  • 麥偉豪 - 還是算了吧!
  • 麥偉豪 - 假話實說
  • 彭鏡光 - 就在今天開始
  • 曾路德 - 愛在思念蔓延時
  • 曾路德 - 她的燦爛
  • 黃翊 - 客人
  • 黃霑 - 皆因一經過六四
  • 黃霑 - 聖誕堅持
  • 黃寶欣 - 不再難過
  • 葉蒨文 - 只愛一次
  • 雷安娜 - 異國情緣
  • 雷安娜 - ANYTHING FOR YOU
  • 雷安娜 - 別離在秋季
  • 雷安娜 - 天真
  • 甄妮 - 獨白
  • 甄妮 - 怨偶故事
  • 甄妮 - 望我一眼
  • 甄妮 - 一錯再錯
  • 甄楚倩 - 好夢
  • 甄楚倩 - SAYONARA
  • 甄楚倩 - 夜癡纏
  • 劉美君 - 有人
  • 蔡立兒 - 失樂園
  • 蔡立兒 - 就此解決
  • 蔡立兒 - 可會重逢
  • 蔡楓華 - 一代人
  • 鄭少秋 - 近在眼前
  • 鄭敬基 - 沒有愛情的日子
  • 鄭敬基 - 火燙濃情
  • 鄭瑞芬,林保怡 - BAD TIMING
  • 鍾鎮濤 - 只要你欣賞
  • 鍾鎮濤 - 讓我好好想昨天
  • 鍾鎮濤 - 關於我的愛人
  • 鍾鎮濤 - 總是一對
  • 藍戰士 - 奇遇
  • 藍戰士 - 無謂客氣
  • 藍戰士 - 不回頭
  • 鄺美雲 - 難得一起
  • 羅文 - 可否等一會
  • 羅文 - 天地有誰
  • 譚詠麟 - 浪漫之後
  • 邊界 - 距離
  • 關淑怡 - 又再見面
  • 關淑怡 - 請不要認錯我
  • 關淑怡 - 最深刻一次
  • 寶佩如 - 不想也罷
  • 寶佩如 - 無緣者
  • 寶佩如 - 討好
  • 蘇芮 - 越愛越深

[编辑] 1990年

  • City Beat - 佔領理想街
  • ECHO - 他最愛的歌
  • ECHO - 深呼吸
  • ECHO - 誰是真正寂寞人
  • Face To Face - 新人類
  • 三個寂寞的心 - 願為妳做奴隸
  • 三個寂寞的心 - 戀愛樣子
  • 三個寂寞的心 - 用信將心偷
  • 三個寂寞的心 - 親蜜基本法
  • 三個寂寞的心 - 點樣手拖手
  • 三個寂寞的心 - 生日殺手
  • 三個寂寞的心 - 你知道我在等姨媽?
  • 三個寂寞的心 - 天涯何處無芳草
  • 三個寂寞的心 - 自我催谷歌
  • 王傑 - 為何仍然未醉
  • 王靖雯 - 哭牆
  • 王靖雯 - 一剎那
  • 王靖雯 - 不可多得
  • 王靖雯 - 然後某天
  • 王靖雯 - 多得他
  • 王靖雯 - 只有你
  • 王靖雯 - 明年今夜
  • 王靖雯,劉漢樂,方季惟,黃翎,Beyond - 唱不完的歌
  • 吳國敬 - 曾相識
  • 吳國敬 - 今生今世
  • 吳婉芳 - 一樣的愛人
  • 吳婉芳 - 愛是何物
  • 吳婉芳 - 醉生如夢
  • 吳婉芳 - 浪漫歲月
  • 吳婉芳 - 情場戰場
  • 呂方 - 最後一次別離
  • 呂方 - 別再講他
  • 杜德偉 - 她也是人
  • 周美茵 - 終於發生
  • 周慧敏 - 在這遙遠的地方
  • 周慧敏 - 人間有緣
  • 周慧敏 - 讓我知道
  • 周慧敏 - 留我一聲
  • 林漢揚 - 只差一句話
  • 林憶蓮 - 你令我性感
  • 姚志漢 - 作家的情人
  • 姚志漢 - 沉睡的戀人

[编辑] 1991年

  • Albert,Patrick,Joey,Barry,周小君,袁麗嫦,Anna,阿詩 - 青春舞曲2000
  • Face To Face - 絕代卡門
  • Face To Face - 在那遙遠的地方
  • 方季惟 - 明明
  • 方季惟 - 無奈的愛
  • 方麗盈 - 又是有雨陰天
  • 方麗盈 - 隨你歡喜
  • 王傑 - 講不出的痛苦
  • 何嘉麗 - 等一分鐘
  • 吳婉芳 - 煙花雪
  • 吳婉芳 - 不檢點
  • 呂方 - 一千句祝福
  • 周影 - 夜正央
  • 周慧敏 - 等這一段情
  • 林保怡 - 沒有她.只有她
  • 林憶蓮 - 一輩子心情
  • 肥肥 - 如果你是我
  • 娃娃 - 赤子 (國)
  • 倫永亮 - 陌生角落
  • 夏韶聲 - 出走
  • 夏韶聲 - 56769 GOODBYE
  • 草蜢 - 夜了
  • 草蜢 - 偷偷看
  • 袁志偉 - 有情天地
  • 袁鳳瑛 - 據說你走了
  • 袁鳳瑛 - 若是你能聽見
  • 袁鳳瑛 - 滾滾紅塵
  • 袁鳳瑛 - 心經
  • 張立基 - 只需要 她一秒
  • 張立基 - 我心深處
  • 張學友 - 早已離開我
  • 梅艷芳 - 似是故人來
  • 陳百強 - 天生不是情人
  • 陳百強 - 歌者戀歌
  • 陳百強 - 只因愛你
  • 陳百強 - 野性的心
  • 彭家麗 - 莎莉變變變
  • 曾慶瑜 - 華麗緣
  • 曾慶瑜 - 一步一生
  • 黃翊 - 寧願這麼過一生
  • 黃翊 - 若妳記得我
  • 黃翊 - 妳的心事
  • 黃翊 - 再見寂寞
  • 溫碧霞 - 初戀情人
  • 葉德嫻 - 赤子
  • 甄楚倩 - 情難偷
  • 劉彩玉 - 趁雨天
  • 劉彩玉 - 無人能及你
  • 劉彩玉 - 薄情
  • 劉漢樂 - 妳說
  • 劉漢樂 - 長途電話
  • 劉漢樂 - 一分四十秒
  • 劉漢樂 - 為甚麼只有我在等
  • 劉德華 - 今晚沒借口
  • 劉德華 - 風雨依然
  • 蔡濟文 - 無可代替
  • 鄭梓浩 - 情無止境
  • 鄭梓浩 - 十五二十
  • 鄭梓浩 - 非失戀中人
  • 鄭敬基 - 香港最後探戈
  • 鄭瑞芬 - 末代情人
  • 黎明 - 親近你
  • 鄺美雲 - 人間世外
  • 羅大佑,蔣志光 - 皇后大道東
  • 羅文 - 人生如此
  • 譚又銘 - 天才情人
  • 譚又銘 - 白日夢

[编辑] 1992年

  • Albert,Patrick,Danny,Nancy,Anna,Suimui,May,北京人民合唱團,黃大仙兒童合唱團 - 新生代
  • 王傑 - 說謊的愛人
  • 王傑 - 你是我最真的故事
  • 何婉盈 - 任性
  • 何婉盈 - 暗戀他
  • 何詠琳 - 說你愛我
  • 何寶生 - 一生想念你
  • 何寶生 - 誰都知我喜歡你
  • 吳國敬 - 迷離戀
  • 呂方 - 這一刻當你回頭
  • 李克勤 - 投奔愛海
  • 李家明 - 妳愛的人不是我
  • 李國祥 - 你好
  • 周慧敏 - 如果你知我苦衷
  • 周慧敏 - 註定的結局
  • 周慧敏 - 後悔
  • 林子祥 - 永不孤獨
  • 林憶蓮 - 由你開始
  • 娃娃 - 我生
  • 娃娃 - 春之祭
  • 娃娃 - 搖滾夜族
  • 娃娃 - 淡夏
  • 娃娃 - 太陽底下無心事
  • 娃娃 - 秋沙
  • 娃娃 - 沒有季節的愛情
  • 娃娃 - 聖誕快樂
  • 娃娃,羅大佑 - 如今才是唯一
  • 倫永亮 - 奇蹟
  • 唐韋琪 - 從夏天開始
  • 草蜢 - 回來吧!
  • 草蜢 - 等你想你再親你
  • 草蜢 - 情難禁
  • 草蜢 - 下次遇見你
  • 袁鳳瑛 - 情人眼裡
  • 袁鳳瑛 - 不在乎

[编辑] 1993年

[编辑] 1994年

[编辑] 2004年

[编辑] 2006年

[编辑] 創作精選大碟列表

[编辑] 參看

[编辑] 其他參看

[编辑] 外部連結

[编辑] 參考來源

  1. 羅永聰:《十年香港人 - 梦的解析》,刊載於《明報》。2007年2月11日


编辑 相關人物
陳奕迅 | 陳輝陽 | 林夕 | 鄭秀文 | 黃嘉倩 | 王菲 | C.Y.Kong | 容祖兒 | 伍樂城 | 陳慧琳 | 雷頌德 | 張學友 | 郭富城 | 劉諾生 | 小美 | 劉德華 | 劉天健 | 楊千嬅 | 謝霆鋒 | Davy Chan | 喬靖夫 | 許志安 | 李玟 | 車沅沅 | 古天樂 | 張家輝 | 蕭亞軒 | 陳慧珊 | 小雪 | 李彩樺 | 孫燕姿|彭海桐 | 丁菲飛 | 黃品源 | 莫文蔚 | 任賢齊 | 阿牛 | 光良 | 王力宏 | 梁詠琪 | 陳明 | 孫楠 | 田震 | 關正傑 | 葉蒨文 | 王靖雯 | 周治平 | 羅文 | 鄭少秋 | 譚詠麟 | 林子祥 | 蔡國權 | 梅艷芳 | 林憶蓮 | 陳慧嫻 | 張國榮 | 萬事發 | 羅大佑 | 李克勤 | 黃霑 | 陳百強 | 黎明 | 伍思凱 | 倫永亮 | 草蜢 | 鄭中基|Kim Heon Jick | 陳曉琪 | 黃偉文 | 張佳添 | 側田 | Soler | 方力申 | 周杰倫 | 孫燕姿 | 蔡依林| 許茹芸 | 古巨基 | 曹雪芬 | 劉浩龍 | 周國賢 | 房祖名| 吳日言 | 官恩娜 | F.I.R. | Ping Pung | 女生宿舍 | 梁詠琪 | Twins | S.H.E | 陳美齡 | |鍾鎮濤 | 徐小鳳 | 何韻詩 | 吳卓羲 | 達明一派 | 王菀之 | 梁朝偉 |
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu