Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Hans Brøchner - Wikipedia, den frie encyklopædi

Hans Brøchner

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Hans Brøchner, 30. maj 1820 - 17. december 1875, dansk filosof, der efter påvirkning fra David Friedrich Strauss og Ludwig Feuerbach afviser kristendommens centrale dogmer og når frem til en monisme eller enhedsfilosofi, hvor det grundlæggende princip er et idealt-realt enhedsprincip: livet forstået som en formålsrettet proces eller som et teleologisk princip. (Koch 2004, s.505)

Brøchner blev født i Fredericia, hvor hans fader, Thøger Brøchner (født 1781 død 1846), var købmand. Moderen var Johanne Kirstine, født Kieldsen (1786-1826) gennem hvem Brøchner var beslægtet med Søren Kierkegaard.
Efter 1836 at være blevet student kastede Brøchner sig først over teologiske studier, men førtes ved disse til et bestemt brud med kristendommen, der blev afgørende for hele hans følgende liv og virksomhed.

Indholdsfortegnelse

[redigér] Orientering bort fra kristendommen

1842 oversatte han Strauss' «Troslære» - se afsnittet Litteratur - hvorpå han gav sig til at studere østerlandsk filologi og filosofi. Foranlediget af Martensens skrift «Den kristelige Daab» udgav han 1843 «Nogle Bemærkninger om Daaben».
1845 tog han magisterkonferens og erhvervede sig samme år magistergraden ved en afhandling «Om det jødiske folks Tilstand i den persiske Periode».

Efter 1846-1853 at have foretaget forskellige udenlandsrejser kastede han sig en kort tid ind i den politiske kamp, idet han 1854 valgtes til folketingsmand for Fredericia.
Hurtig vendte han dog atter tilbage til sine historisk-filosofiske studier, som hvis første frugt hans afhandling om «Benedict Spinoza» (1857) fremtrådte.
Samme år udnævntes han til ekstraordinær docent i filosofi ved universitetet, hvor han allerede fra 1849 havde virket som privatdocent. 1870 blev han professor ordinarius.
Sine religiøse anskuelser fremstillede og begrundede han nærmere i de to skrifter: «Problemet om Tro og Viden» (1868) og «Om det religiøse i dets Enhed med det humane» (1869). Samme år som dette sidste arbejde udkom, udgav han endvidere «Bidrag til Opfattelsen af Filosofiens historiske Udvikling», en art filosofiens historiefilosofi, der nogle år senere suppleredes med en fremstilling af selve «Filosofiens Historie» (1873-1874).

I tidsskrifterne «Nyt dansk Maanedsskrift» og «Det nittende Aarhundrede» har han endvidere leveret et par interessante småafhandlinger: «Forholdet mellem det bevidste og det ubevidste», «Giordano Bruno» og «Erindringer om Søren Kierkegaard», ligesom han 1868 havde udgivet et skarpt lille stridsskrift: «Et Svar til Professor R. Nielsen», (Rasmus Nielsen).

1862 ægtede Brøchner Dorothea Ipsen, datter af afdøde Justitsråd Ipsen, forhenværende apoteker i Holbæk; hun døde dog allerede fire år efter. Selv kæmpede Brøchner i en lang årrække med en hårdnakket brystsyge, der 17. december 1875 endte hans liv.

[redigér] Det var let for Brøchner at orientere sig mod Strauss, hvis Troslære han oversatte

En dyb sædelig alvor forbundet med en tankens energi og skarphed, som under gunstigere forhold sikkert ville have præsteret det ualmindelige, var grundtrækket i Brøchners karakter.
I mere end én henseende var han først og fremmest en religiøs personlighed, og det er derfor ganske naturligt, at han som ung student først kastede sig over teologien.
I Danmark var samtidig den rationalistiske kristendomsopfattelse væsentlig overvundet af den nugældende, medens i Tyskland Feuerbach rettede sine voldsomme lyriske angreb på religionen i det hele, og Strauss søgte kritisk-historisk at forstå den. Det lå i hele Brøchners karakter, at han nærmest måtte slutte sig til denne sidste, hvis Troslære han derfor oversatte.

[redigér] Bryder med kristendommen, men udformer en "renset" teisme som han holder fast ved

Dog røber han allerede fra første færd af en ualmindelig selvstændighed. Han bryder med kirkens kristendom, fordi han finder modsigelser og væsentlige ufuldkommenheder her; men han udformer sig snart en «renset» teisme med et stærkt betonet panteistisk skær over sig, og han fastholder denne anskuelse urokket, mens Strauss og Feuerbach føres fra standpunkt til standpunkt.

Da Mynster udtaler, at man med magt bør døbe baptisternes børn, og Martensen i sit førnævnte modskrift indvender, at der bør være en vis frihed ved dåben, protesterer Brøchner straks mod dette «halve Standpunkt», som han finder betegnende for hele den nyere dogmatik, der i modsætning til den langt modigere gamle «hverken vil bryde med Tro eller Fornuft, men plukker Fornuften til Charpi for at læge Troens Saar». Friheden hos det lille barn, siger han, er højst den, at det skriger over det kolde vand, og da det er lige så meningsløst at lade fadderne tro for barnet, som det er umuligt for dette selv at tro, bliver barnedåben derfor enten uholdbar som sakramente, eller den medfører de forfærdeligste uetiske konsekvenser i retning af vilkårlig prædestination og lignende.

[redigér] Opponerer mod halvheder i teologien og udformer sit 'idealt-reale princip'

Til lignende halvheder hos teologien og til lignende konsekvenser af antagelsen af den gængse kristendom kommer Brøchner tilbage i sine to skrifter fra 1868 og 1869, og han søger i det sidste at påvise, hvorledes en omhyggeligere prøvelse af de religiøse spørgsmål fører til en renere lære. Med Aristoteles og Hegel er han forvisset om, at tilværelsen bør opfattes som et organisk hele, hvis inderste kilde, guddommen eller «det Absolute», først og fremmest må tænkes således, at det forklarer hele den legemlig-åndelige mangfoldighed. Brøchner kalder det derfor det idealt-reale princip og bestemmer det som «absolut Subjektivitet».
Da det endvidere må kunne forklare den tænkende og etisk villende menneskeånd, må bestemmelserne tænken og villen tillægges det, idet de dog først befries for deres menneskelige ufuldkommenhed.
På lignende måde må bestemmelserne selvbevidsthed og personlighed, godhed, hellighed, retfærdighed og kærlighed undergå en «Metamorfose», før de kunne overføres på guddommen. Som også kristendommen lærer, må dette princip dels tænkes immanent i verden, der jo er i og ved det, og for så vidt får vi en panteisme.
Men Brøchner finder de fleste historisk fremtrådte panteistiske systemer uholdbare, fordi de ikke tillige skarpt har fremhævet «det Absolutes» transcendens. Såvel guddommens som de endelige ånders selvstændighed over for tilværelsestotaliteten må også hævdes, og Brøchner antager derfor «en Transcendens inden for Immanensen», medens han dog finder det umuligt at stille guddommen som en skaber og undergører over for verden.

[redigér] Det religiøse forhold bestemmes som «det absolute Forhold til det Absolute»

Det religiøse forhold bestemmer Brøchner som «det absolute Forhold til det absolute». Som absolut må dette forhold omfatte hele menneskevæsenet, både tanke, følelse og vilje. Skulle for eksempel tanken udelukkes eller «Fornuften tages fangen», kunne forholdet kun blive halvt, og en fornuftstridig religion kan derfor ikke være den sande for mennesket. Endvidere må forholdet omfatte hele livet, alle de relative formål.
At ville sig selv efter sin sandhed, som led i totaliteten, det vil sige kærlighedsforholdet til Gud og Næsten, bliver altså målet, og det religiøse forhold viser sig således som fuldendelsen af alle de etiske, medens et religiøst, der skulle ligge ud over det etiske og således menneskelig set være et uetisk, nødvendigvis må forkastes af mennesket.
Brøchner træder her i modsætning til Søren Kierkegaard, der hævder, at etisk set er Abraham en morder, men religiøst set en «Troens Ridder». Det absolute, siger Brøchner, må være «vort Absolute», have væsenslighed med os; Abrahams Gud, en vilkårlig udvælgende og fordømmende Gud, kan ikke være menneskets Gud.

Menneskeånden stræber efter forsoning
I det religiøse forhold stræber menneskeånden efter forsoning i sig og med sit princip. Målet for mennesket er at ville sig selv efter sin uendelighed, som led af totaliteten. Men som endeligt-uendeligt væsen har det at realisere denne uendelige opgave i endeligheden, i eksistensen, og det begynder bestandig endeligt. Denne endelighed selv er ikke det onde; men som frit væsen har mennesket mulighed til at ville endeligheden i og for sig, at ville sig selv i sin endelighed eller i sin isolation.
Dette er det onde, der giver mennesket skyld. Men i denne selvhævdelse i selviskhedens form er menneskevæsenet splidagtigt med sig selv; det kæmper på én gang for sig selv og mod sig selv (som moment i det absolute), og en mulighed for det ondes selvopløsning er derved givet.

Det i forsoningen virksomme er dels individets anger, dels de supplerende individers etiske livsmeddelelse (opdragelse, kærlighedsforholdet) og endelig det absolute selv, der bestandig virker i og gennem væsenet. Ved denne, det absolutes medvirken kan skylden, der som krænkelse af guddommen og begyndende ødelæggelse af menneskets væsen må bestemmes som synd, atter ophæves, hvorimod forsoningslæren i de positive religioner, selv i kristendommen, må forkastes som paradoks.
Angående udødeligheden lærer Brøchner, at menneskeånden som et væsentligt ikke kan gå til grunde ved legemets død; men på den anden side finder han en individuel, personlig udødelighed utænkelig. Menneskesjælen går ved døden som «et mere eller mindre intensivt Moment» op i guddommen.

[redigér] Brøchners komprimerede tanker stiller store krav til læserne

Det er en rig fylde af omhyggelig overvejede tanker, Brøchner har nedlagt i dette sit hovedværk; men de fremtræder i en så sammentrængt form og stiller så store fordringer til læserens selvtænkning og filosofiske dannelse, at næppe mange ville kunne læse og endnu færre forstå udviklingen.
I det væsentlige står Brøchner endnu på den spekulative filosofis standpunkt; men i adskillige henseender føres han ved sin skarpe, omhyggelige og samvittighedsfulde tænkning uvilkårlig ud over den. Det vil af det foregående let forstås, at Brøchner på mange måder måtte føle sig beslægtet med en tænker som Spinoza. Med en trods det spekulative grundsyn i mange henseender fortræffelig, skarpsindig og åndfuld afhandling om spinozismen begynder Brøchner derfor sine filosofihistoriske arbejder.

[redigér] Filosofihistoriske arbejder - det er måske dem der lider mest under det abstrakte grundsyn

Den næstfølgende afhandling af denne art: «Bidrag til Opfattelsen af Filosofiens historiske Udvikling» er måske det af Brøchners arbejder, som har mindst nutidsinteresse. På intet område måtte det abstrakte grundsyn virke mere hæmmende og forstyrrende end her.

Når Brøchner går ud fra, at filosofien, i alt fald hvad de større hovedtanker angår, så at sige har sin historie for sig selv, så at hvert følgende system væsentlig kan forstås ud fra de tidligere, så har han i for høj grad overset, at enhver åndsvirksomhed opstår og udvikles i bestandig levende vekselvirkning med samtlige andre, så at enhver isoleret filosofiens, kunstens, poesiens, religionens historie bliver en umulighed eller usandhed, fordi der højst kun gives en almindelig åndslivets historie, i hvilken årsagsrækkerne fra samtlige enkelte områder idelig krydses og sammenslynges.

Og ville han indvende, at en isoleret videnskabens historie måtte der dog kunne gives, så kom atter den omstændighed i vejen, at de filosofiske systemer jo faktisk i regelen har vovet sig langt ud over det strengt objektivt videnskabelige ind på den individuelle, personlige livsanskuelses område. Men bliver end herved hans arbejdes egentlige grundtanker mindre værdifulde, så må samtidig fremhæves, at hans bog tillige indeholder et ikke ringe antal enkeltundersøgelser, som beholder deres uafhængige værdi, og det samme gælder om hans «Filosofiens Historie», der naturligvis i de store træk er bygget på de i det forrige arbejde fastslåede anskuelser.

Måske ikke ret ofte er en filosofiens historie bygget på et bredere og omhyggeligere grundlag af selvsyn og omfattende originalkendskab til det stof, der behandles, og følgen er da også den, at Brøchner på adskillige punkter ved nye læsemåder eller fremdragning af hidtil oversete punkter har formået at bringe forøget klarhed og simpelhed til veje.

Også i disse værker er fremstillingsformen sammentrængt og tung, om den opmærksomme læser end snart vil få en levende overbevisning om, at ikke et eneste ord eller udtryk står der uden efter den nøjeste overvejelse fra forfatterens side. At Brøchner for øvrigt, om han havde sat særlig pris på at blive populær, godt kunne have skrevet ganske anderledes letfattelig, ses tilstrækkelig af hans tre tidsskriftsbidrag og det lille Et Svar til Professor R. Nielsen.

Det var visselig ikke tankens uklarhed, men alene en uheldig lyst til indholdsfylde, forbundet med den fuldstændigste ligegyldighed for «Udfaldet», der her stod i vejen.
Ligesom Brøchner var «Fritænker» på en tid, da det ikke var spor af mode at kokettere med sin afvigelse fra den herskende religiøse anskuelse, «Fritænker» på egen hånd og af dybtfølte etisk-religiøse grunde, således var han overhovedet en i sig selv hvilende, i ædleste betydning stolt personlighed, der ikke følte sig afhængig af mængdens flygtige gunst og derfor heller ikke gjorde det ringeste skridt for at vinde den.

Thomas Hansen Erslew: Forfatter-Lexicon
Nordisk Conversations Lexikon., 2. Udg.
Illustreret Tidende 2. Jan. 1876.
Norden, 1. H. (?)
K. Kroman. (som er Kroman, Kristian Frederik Vilhelm, 1846-1925, filosof.)


[redigér] Brøchners betydning

Ifølge Søren Holm: forbavsende lille

Brøchners betydning og indflydelse i Damnark har været forbavsende lille. Han har egentlig kun påvirket sine umiddelbare elever, og de kunne i længden ikke følge ham, der trods alt tilhørte hegelianismens periode. Dette gælder for eksempel Brandes og Høffding. Men hertil kommer at Brøchners bøger er skrevet i et sprog der ikke alene er overfyldt med filosofiske fagudtryk, men også er så indviklet og knudret i sin sætningsbygning, at han er ganske ulæselig uden for en snæver kreds. I den følgende generation begyndte man imidlertid at skrive læseligt og almenforståeligt. Dette gælder filosoffer som Heegaard i hans sene forfatterskab, Høffding og frem for alt Kroman. (Denne artikels forfatter i DBL) - (Holm 1943, s.117)
Nogle år senere skriver Holm i en anmeldelse af S. V. Rasmussens Den unge Brøchner fra 1966 om 'den fornemme danske filosof Hans Brøchner', at hvis han havde kunnet skrive som han kunne tænke, ville hans indflydelse sikkert have ført til "det moderne gennembrud" både før og mindre larmende end det skete med Georg Brandes' Hovedstrømninger.


Ikke desto mindre tilegnede både Høffding og Brandes Brøchner et hovedværk: Brandes tilegnede første bind af Hovedstrømninger i det 19. Aarhundredes Litteratur fra 1872 og Høffding Den nyere Filosofis Historie fra 1894-1895 (Koch 2004, s.522)


[redigér] Se også


[redigér] Litteratur

Brøchners tre vigtigste filosofiske skrifter (Koch 2004, s. 506)

  • (1869) Om det Religiøse I dets Enhed med det Humane : Et positivt Supplement til "Prolemet om Tro og Viden"
  • (1869) Bidrag til Opfattelsen af Philosophiens historiske Udvikling
  • (1873) Philosophiens Historie i grundrids


  • Brøchner, Hans: Hans Brøchners rejsedagbøger fra årene 1847 og 1852-1853. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab C.A. Reitzel. Indbundet, 314 sider. 1. udgave, 1. oplag. Sprog: Dansk. ISBN 87-7876-000-3
  • Brøchners oversættelse af David Friedrich Strauss' andet hovedværk, «Die christliche Glaubenslehre, in ihrer geschichtlichen Entwickelung und im Kampf mit der modernen Wissenschaft dargestellt», som udkom i to bind i 1840 og 1841.
På dansk i 1842-43: Fremstilling af den christelige Troeslære i dens historiske Udvikling og i dens Kamp med den moderne Videnskab.


  • Rasmussen, S. V. (1966). Den unge Brøchner. Udgivet af Justus Hartnack. Gyldendal. 278 sider. DK5=99.4 Brøchner, Hans
Regnes for hovedværket om Brøchner (Koch 2004, s. 497).
  • Koch, Carl Henrik (2000). Strejftog i den danske filosofis historie. København : C.A. Reitzel. DK5=10.96. ISBN 87-7876-181-6
Af indholdet: "Hans Brøchner og Georg Brandes"
  • Koch, Carl Henrik (2004). Den danske idealisme : 1800-1880. Bind 5 i serien "Den danske filosofis historie". Gyldendal. 595 sider. DK5=10.96. ISBN 87-00-76302-0
  • Holm, Søren (1943). Religionsfilosofiske Essays DK5=16
Af indholdet: "Hans Brøchners Religionsfilosofi" ; "Hovedtyper i dansk Religionsfilosofi"


[redigér] Eksterne henvisninger

  • Denne artikel bygger på Kristian Kromans Biografi i 1. udgave af Dansk biografisk leksikon, tillige omfattende Norge for tidsrummet 1537-1814, Udgivet af C. F. Bricka, 19 bd, Gyldendal, 1887-1905



Denne artikel stammer hovedsagelig fra Dansk biografisk leksikon 1. udgave (1887 - 1905). Du kan hjælpe Wikipedia ved at ajourføre sproget og indholdet af denne artikel.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu