Die Körperfresser kommen
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die Körperfresser kommen ist ein Science-Fiction-Roman von Jack Finney, der erstmals 1955 in den USA unter dem Titel Invasion of the Body Snatchers veröffentlicht wurde. Die bislang (2006) einzige deutsche Übersetzung von Tony Westermayr erschien am 1. Januar 1979 im Goldmann-Verlag.
[Bearbeiten] Handlung
Der Arzt Miles lebt und arbeitet in der idyllischen Kleinstadt Mill Valley. Eines Tages besucht ihn seine Jugendfreundin Betty und hat ein seltsames Anliegen. Angeblich ist der Onkel ihrer Freundin nicht mehr er selbst. Mills untersucht den Fall, kann aber nichts ungewöhnliches feststellen. In den folgenden Tagen kommen aber immer mehr und mehr Leute mit dem selben Problem zu ihm. Er schickt sie zu dem Psychiater Mannie Kaufman, der die Ereignisse aber als kollektiven Massenwahn abtut. Mills glaubt diese Erklärung nur so lange bis sein Freund Jack eine halbfertige Kopie seiner selbst im Keller findet. Zusammen mit ihren Frauen beginnen sie nachzuforschen und finden heraus, dass die Menschen der Stadt sukzessiv durch Aliens ersetzt werden, die als große Samenbehältnisse auf die Erde kamen. Ziel der Aliens ist die Weltherrschaft.
[Bearbeiten] Deutung
Die politische Deutung ist noch heute umstritten. Je nach Standpunkt des Lesers spiegeln sich in der Aliensinvasion die Ängste und Vorstellungen einer kommunistischen Infiltration in den USA in jener Zeit oder aber das Buch warnt vor den Folgen der damaligen McCarthy-Ära mit ihrer Kommunisten-Hatz und dem Druck zur politischen Anpassung. Welche Einstellung der Autor hat, ist nicht bekannt.
Es gibt eine geistige Erkrankung, das Capgras-Syndrom, dessen einziges Sympton darin besteht, dass die Erkrankten glauben, nahe Verwandte und Freunde seien durch Doppelgänger ausgetauscht.
[Bearbeiten] Verfilmungen
Die Verbindung zur McCarthy-Ära kommt auch in der ersten Verfilmung aus den 50ern zum Ausdruck, Die Dämonischen. Der Regisseur Don Siegel hat aus seinem Kommunisten-Hass nie ein Hehl gemacht.
Das 1978 gedrehte erste Remake Die Körperfresser kommen von Philip Kaufman mit Donald Sutherland und Jeff Goldblum stellt den allgemeinen gesellschaftlichen Druck zur Anpassung in das Zentrum der Handlung.
Eine weitere Version (1993) von Abel Ferrara verlegte den Plot konsequenterweise auf einen Armee-Stützpunkt, auf dem die Anpassung an die militärischen Regeln bereits eine Deindividualisierung der Menschen hervorrief und die Außerirdischen kaum noch erkannt werden können.
Die bislang letzte Verfilmung von Robert Rodriguez erschien 1998 unter dem Titel The Faculty und ist mehr eine Satire als ein Remake.
