Moskowien

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite.

Moskowien war in Europa die Bezeichnung für das russische Großfürstentum Moskau, das die Urzelle des Russischen Reiches bildete, sowie für das nachfolgende Russland. Das Wort Moskowien wurde ab dem 14. Jahrhundert bis zu Peter dem Großen in Europa für Russland verwendet, die Russen nannte man Moskowiter.

[Bearbeiten] Gebrauch in Russland

In Russland selbst war das Wort Moskowien (Московия) historisch nie gebräuchlich und tauchte erst in der neuesten Zeit als selten gebrauchte Übersetzung des englischen Muscovy auf. Im einfachen Volk war zur damaligen Zeit von Moskauer Land (Московская земля) oder einfach nur Rus (Русь) die Rede. Im offiziellen Sprachgebrauch hieß das Land bis zum Jahr 1547 Großfürstentum Moskau (Великое Княжество Московское). Nach dem Zulegen des Zarentitels durch Iwan IV. (der Schreckliche) sprach man von Russkoje Zarstwo (Russisches Zarenreich) und ab Peter dem Großen von Rossijskaja Imperia (Russländisches Reich).

[Bearbeiten] Abwertende oder politisierte Bedeutung

Die Begriffe Moskowien oder Moskowiter werden heute oft in den Nationalistenkreisen der Ukraine und Weißrusslands als Ersatz für Russland verwendet, um jeglichen Bezug des heutigen Russlands zur Kiewer Rus zu leugnen. Diese geschichtlich schwer zu begründende Sichtweise hat einen politischen Hintergrund, denn so soll Russlands Anspruch auf die Rolle des "Wiedervereinigers der russischen Erde" abgelehnt werden, mit dem Russland diese Länder beherrschte. Auch in Polen spricht man in geschichtlichen Zusammenhängen bis weit in die Neuzeit gerne von Moskowien, aus ähnlichen Motiven bzw. aus der Relativierung der eigenen Fremdherrschaft über die Westgebiete der ehemaligen Rus. Moskowien hat außerdem eine archaische Färbung und soll daneben unterbewußt eine angebliche Rückständigkeit Russlands suggerieren.

[Bearbeiten] Geplantes Reichskommissariat Moskowien

Moskowien war zwischen 1941 und 1945 auch die propagandistische Bezeichnung eines von den Nationalsozialisten für die Zeit nach dem so genannten "Endsieg" geplanten Reichskommissariats. Es sollte in etwa Moskau und die weitere Umgebung umfassen. Moskau selbst sollte jedoch, genau wie Warschau und Leningrad, nach Hitlers Willen "dem Erdboden gleichgemacht" werden. Der Name Russland sollte ausgelöscht und durch die Bezeichnung Reichskommissariat Moskowien sowie Reichskommissariat Kaukasien und Reichskommissariat Ostland ersetzt werden. Für die slawische Bevölkerung war nach Hitlers und Himmlers Willen ein Sklavendasein unter deutscher Herrschaft vorgesehen, mit nur wenig Bildung. Die Russen sollten "durchaus niedergehalten werden", hieß es in einer Anweisung. Deshalb wollte man auch die Schulen und Universitäten schließen. Die Juden und Roma sollten nach dem Willen der NS-Führung ausgerottet werden (siehe auch: Generalplan Ost, Holocaust).

Quelle: Deutsche Herrschaft in Russland

Die Vorhaben, das Reichskommissariat Moskowien und das Reichskommissariat Kaukasien zu errichten, sind durch die weiteren Ereignisse des Zweiten Weltkriegs verhindert worden.

Weil es möglich erscheint, das die Begriffe in diesem Zusammenhang genutzt wurden, liegt hier die Basis für die antirussische/antisowjetische Verwendung in den Nachkriegsmedien.