Revolución de 1688

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tienes mensajes nuevos (Dif. entre las dos últimas versiones).

La Revolución Gloriosa, también llamada la Revolución de 1688, fué el derrocamiento de Jacobo II de Inglaterra en 1688 por una unión de Parlamentarios y el Estatúder Holandés Guillermo III de Orange-Nassau (Guillermo de Orange). Algunas veces también se llama la Revolución Incruenta, aunque hubo combates y pérdidas de vidas humanas en Irlanda y Escocia.^[1]

Los historiadores Católicos y Toris prefieren el término "Revolución de 1688", ya que "Gloriosa" o "Incruenta" reflejarían los prejuicios de los historiadores Whig.^[2] La Revolución está fuertemente asociada con los sucesos de la Guerra de los Nueve Años de la Europa Continental, y se puede ver como la última invasión con éxito de Inglaterra.^[3] Puede argüirse que el derrocamiento de Jacobo, comenzó la democracia parlamentaria moderna Inglesa: el monarca nunca volvería a tener el poder absoluto, y la Declaración de Derechos se convertiría en uno de los documentos más importantes de Gran Bretaña. La deposición del Católico Romano Jacobo II acabó con cualquier oportunidad de que el Catolicismo fuese restablecido en Inglaterra, y también condujo a la tolerancia de los Protestantes no-conformistas.

[editar] Antecedentes

Jacobo II
Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, Duque de Normandía.

Durante sus tres años de reinado, el Rey Jacobo II fué víctima de las batallas políticas en Inglaterra entre el Catolicismo y el Protestantismo de un lado, y entre el derecho divino de la Corona y los derechos políticos del Parlamento por el otro. El problema político más grande que tenía Jacobo era su Catolicismo, que le dejaba bajo los ataques de los dos partidos en el Parlamento. Los Whigs del Bajo clero habían fallado en su intento de excluir a Jacobo del trono entre 1679 y 1681, y los seguidores de Jacobo eran los Toris del alto clero Anglicano. Cuando Jacobo heredó el trono en 1685, tenía gran parte del apoyo del "Parlamento Leal", que estaba compuesto mayoritariamente de Toris. Sin embargo, el intento de Jacobo por relajar las leyes penales puso en su contra a sus seguidores naturales, ya que los Toris lo vieron como un intento de desestructurar a la Iglesia de Inglaterra. Abandonando a los Toris, Jacobo quiso formar un "Partido del Rey", para equilibrar a los Toris Anglicanos, así que en 1687 Jacobo apoyó la política de la Tolerancia religiosa y emitió la Declaración de Indulgencia. Aliándose con los Católicos, los disidentes y los no-conformistas, Jacobo esperaba construir una coalición que le daría la emancipación Católica.

En 1686, Jacobo obligó al Banco de la Corte del Rey a decidir que el Rey podía dispensar las restricciones religiosas de las Actas de la Prueba. Jacobo ordenó el cambio de Henry Compton, el Obispo anti-Católico de Londres, y quitó a los compañeros Protestantes del Magdalen College en Oxford y los reemplazó con Católicos.

Jacobo también creó un gran ejército permanente y empleó a Católicos en las posiciones de poder en el ejército. A sus oponenentes en el Parlamento, ésto era como el preludio a un gobierno arbitrario, así que Jacobo prorrogó el Parlamento sin ganarse el consentimiento de éste. En este momento, los regimientos ingleses del ejército estaban acampados en Hounslow, cerca de la capital. El ejército de Irlanda se purgó de Protestantes que fueron reemplazados por Católicos, y en 1688 Jacobo tenía más de 34.000 hombres en armas en sus tres reinos.

En Abril de 1688, Jacobo volvió a emitir la Declaración de Indulgencia y ordenó a todo el clero que la leyese en sus iglesias. Cuando el Arzobispo de Canterbury, William Sancroft, y otros seis obispos (ver los Siete Obispos) le escribieron a Jacobo, para solicitarle que reconsiderase su política, fueron arrestados bajo los cargos de libelo sedicioso, pero en un juicio fueron exonerados bajo los vítores de la multitud en Londres.

La situación reventó en 1688, cuando Jacobo tuvo un hijo; hasta entonces, el trono habría pasado a su hija, María, una Protestante. La perspectiva de una dinastía Católica en las Islas Británicas, ahora era algo muy probable. Algunos de los líderes del Partido Tory se unieron con los miembros Whig de la oposición y salieron a resolver la crisis.

[editar] Conspiración

Guillermo III
Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, estatúder de Gueldres, Holanda, Zealand, Utrecht y Overijssel.

En 1686, un grupo de conspiradores fueron encontraron en Charborough House en Dorset, para planear el derrocamiento de "la raza tirana de los Estuardo". En Junio de 1688, otra conspiración fué lanzada desde Old Whittington, en Chesterfield, Derbyshire, para deponer a Jacobo y reemplazarle por su hija María y su marido, Guillermo Enrique de Orange — ambos Protestantes y ambos nietos de Carlos I de Inglaterra. Antes del nacimiento del hijo de Jacobo el 10 de junio, María había sido la heredera al trono y Guillermo era el tercero en la línea de sucesión. Jacobo sin embargo, había querido solamente tratarlos como posibles herederos, con la condición que aceptasen su posición pro-Católica, lo cual ellos no habían querido aceptar por miedo a que la influencia Francesa llegase a ser demasiado grande. Guillermo también era el estatúder de las principales provincias de la República Holandesa, entonces en los estados preliminares para unirse a la Guerra de los Nueve Años en contra de Francia. Guillermo ya había adquirido la reputación de ser el principal campeón en Europa de la causa Protestante en contra del Catolicismo y del absolutismo Francés.

Todavía es materia de controversia si la iniciativa de la conspiración fué tomada por los ingleses o por el estatúder y su esposa. Guillermo había estado tratando de influenciar la política Inglesa durante más de un año, permitiendo al Gran Pensionario Gaspar Fagel la publicación de una carta abierta al pueblo Inglés en noviembre de 1687, deplorando la política religiosa de Jacobo, y esta acción generalmente ha sido interpretada como una apuesta encubierta por el reinado. El 18 de diciembre, el Duque de Norfolk avisó a Jacobo de una conspiración proveniente del lado de su yerno. Desde el verano de 1687, Guillermo había mantenido una correspondencia secreta con los principales líderes Whig. En ella no se había comprometido a ninguna acción definida, pero se había alcanzado un compromiso que si Guillermo debía, por cualquier razón, ascender al trono, lo haría (de acuerdo con su reputación anti-absolutista) con moderación en el uso del poder Real, en compensación por un uso total de los recursos militares Ingleses contra Francia. En abril de 1688 empezó a considerar seriamente la posibilidad de una intervención militar y a buscar apoyo financiero y político para tal empresa.

Saltando al vuelo sobre la oportunidad de atraer a Inglaterra a la coalición anti-Francesa, ofrecida por la crisis causada por la aparición del nuevo heredero Católico, Guillermo y María, planearon cuidadosamente durante meses una invasión. Su principal problema, era el evitar cualquier impresión de conquista extranjera y prepararon una invitación formal por parte de un grupo de notables, los Siete inmortales, que consistían en un obispo y seis nobles, el 30 de junio. También el hombre de confianza de Guillermo, Hans Willem Bentinck lanzó una campaña de propaganda en Inglaterra, presentando a Guillermo como un verdadero Estuardo, pero uno que estaba "afortunadamente" libre (según los panfletos) de los vicios habituales de los Estuardo, como el criptocatolicismo, el absolutismo y la corrupción. Mucho del apoyo "espontáneo" posterior hacia Guillermo había sido organizado cuidadosamente por él y por sus agentes.

El problema siguiente fué el reunir una poderosa fuerza de invasión. Guillermo, financiado por la ciudad de Amsterdam, después de secretas y difíciles negociaciones, hechas por Bentinck con el vacilante burgomaestre de Amsterdam, durante el mes de junio, alquiló 400 transportes; Bentinck también negoció los contratos de 14.000 mercenarios Alemanes de Brandenburgo, Würtemberg, Hesse-Kassel y Celle, para guarnecer las fronteras Holandesas y liberar un número igual de tropas mercenarias de élite Holandesas, para usarlas contra Inglaterra. Se obtuvo más apoyo financiero de las fuentes más disparatadas: el banquero Judío Francisco Lopes Suasso prestó 2 millones de guilders; notablemente incluso el Papa Inocencio XI, un inveterado enemigo de Luis XIV de Francia, hizo un préstamo. Aún así, Guillermo todavía tuvo grandes problemas en convencer a la élite gobernante Holandesa, los regentes, que una expedición tan cara era realmente necesaria.

Sin embargo, la política Francesa jugó a su favor. A últimos de septiembre, Luis XIV tomó todos los barcos Holandeses presentes en los puertos Franceses, probando que la guerra con Francia era inminente. El 27 de septiembre (según el Calendario gregoriano), Luis cruzó el Rín y entró en Alemania. El 29 de septiembre los Estados de Holanda, se reunieron en sesión secreta y temiendo una alianza Franco-Inglesa, aprovaron la operación, resolviendo convertir a los Ingleses en "útiles a sus amigos y aliados, y especialmente a este estado". Aceptaron el argumento de Guillermo que un golpe preventivo era necesario para evitar la repetición de los sucesos de 1672, cuando Inglaterra y Francia habían atacado conjuntamente a la República. Ordenaron a la flota Holandesa de 53 barcos de guerra el escoltar a los transportes de tropas. Esta flota estaba de hecho comandada por el Teniente Almirante Cornelis Evertsen el joven y por el Vice Almirante Philips van Almonde, pero en consideración a las sensibilidades Inglesas se colocó bajo el mando nominal del Contra-Almirante Arthur Herbert, el mismo mensajero que, disfrazado como un marinero común, le había traído la invitación a Guillermo en La Haya. Aunque Guillermo mismo era Almirante General de la República, se abstuvo del mando operacional, navegando notoriamente, en el yate Den Briel, acompañado por el Teniente Almirante Willem Bastiaensz Schepers, el magnate naviero de Rotterdam que había organizado la flota de transporte. Los Estados Generales permitieron al núcleo de los regimientos del ejército de campo Holandés el participar bajo el mando del Mariscal Federico Schomberg.

[editar] Desembarco de Guillermo

Las preparaciones Holandesas, aunque realizadas con gran premura, no podían permanecer en secreto. El embajador Inglés, el Marqués d'Albeville, avisó a su país: se va a intentar una conquista absoluta, bajo las pretensiones especiales y ordinarias de la religión, la libertad, la propiedad, y un Parlamento libre... . Luis XIV amenazó a los Holandeses con una declaración de guerra inmediata, si se empeñaban en seguir adelante con sus planes. El embarque en las naves, comenzó el 22 de septiembre (Calendario gregoriano), y se completó el 8 de octubre, y la expedición fué aprovada ampliamente ese mismo día por los Estados de Holanda; ese mismo día Jacobo emitió una proclama a la nación Inglesa para que se preparase para una invasión Holandesa. Durante 3 semanas, sin embargo, la flota de invasión no pudo zarpar del puerto naval de Hellevoetsluis, por las adversas galernas del suroeste que normalmente azotan en ese período y los Católicos, por todos los Países Bajos y las Islas Británicas mantuvieron reuniones rezando para que este "viento del Papa" durase, pero a últimos de octubre llegó el famoso "Viento protestante", cambiando a del este, permitiendo su marcha el 28 de octubre.

Apenas había alcanzado la flota el mar abierto, el viento cambió otra vez a del suroeste forzando a muchos barcos a volver a puerto, volviendo solamente el 9 de noviembre el viento del este. La flota era cuatro veces más grande que la Armada Invencible y tenía, incluyendo marineros y el tren de suministros, cerca de 60.000 hombres y 5.000 caballos a bordo. La flota se reagrupó el 11 de noviembre y después navegó hacia el norte en dirección a Harwich, donde Bentinck había preparado un lugar para el desembarco. Sin embargo, fué forzada a ir en dirección sur cuando el viento volvió a rolar al norte, y navegó en una enorme formación cuadrada, de 25 barcos de fondo. Entró en el Canal de la Mancha el 13 de noviembre, saludando al Castillo de Dover y Calais simultaneamente para presumir de su tamaño.La armada Inglesa colocada en el estuario del Támesis vió pasar por dos veces a los Holandeses, pero fué incapaz de interceptarlos; la primera vez debido al fuerte viento del este, y la segunda por una marea no favorable.

Desembarcaron con un gran contingente en Brixham, Devon el 5 de noviembre de 1688 (Calendario gregoriano). Guillermo fué aclamado con grandes muestras de apoyo popular (éste era el lugar alternativo para el desembarco de Bentinck), y algunos hombres locales se unieron al ejército. El ejército de Guillermo se componía de aproximadamente, 15.000-18.000 tropas de a pie, y unas 3.000 de caballería. Se componía principalmente de 14.352 tropas regulares mercenarias Holandesas (realmente muchos de ellos eran Escoceses, Escandinavos, Alemanes y Suizos), y de unos 5.000 voluntarios Ingleses y Escoceses con un sustancial elemento Hugonote en la caballería y en los Guardias, así como de 200 negros de las plantaciones de América.^[4] Muchos de los mercenarios eran Católicos. ^{[cita requerida]} Jacobo en febrero de 1688 había ordenado a todos sus súbditos Británicos el abandonar el servicio a los Holandeses, pero pocos lo habían hecho. El 7 de noviembre (17 de noviembre según el Calendario gregoriano), el viento roló al suroeste, impidiendo a la flota Inglesa que los perseguía, atacar el lugar del desembarco. Luis de hecho, no declaró la guerra, esperando que el envolvimiento de los Holandeses en una más que probable guerra civil Inglesa, haría que no pudiesen interferir en su campaña Alemana.

Guillermo consideraba que su veterano ejército tenía el tamaño suficiente para derrotar a cualquier fuerza (todas bastante inexpertas) que Jacobo pudiera lanzar contra él, pero había decidido evitar los riesgos de una batalla y mantener una actitud defensiva, en la esperanza que la posición de Jacobo se colapsaría al final por sí misma. Así, desembarcó lejos del ejército de Jacobo, esperando que sus aliados Ingleses tomasen la iniciativa actuando contra Jacobo, mientras él aseguraba su propia protección contra ataques potenciales. Guillermo estaba preparado para esperar; había pagado a sus tropas tres meses de campaña por adelantado. Un avance lento, tenía el beneficio añadido de no extender demasiado sus líneas de suministro; las tropas Holandesas incluso estaban bajo órdenes estrictas de no forrajear, por miedo a que pudieran degenerar en saqueos que pudiesen poner en contra a la población. En sus banderas se leía la proclama: "Mantendré las libertades de Inglaterra y la Religion Protestante." "Je maintiendrai" ("Mantendré") era el lema de la Casa de Orange. El 9 de noviembre, Guillermo tomó Exeter. Desde el 12 de noviembre, en el norte, muchos nobles empezaron a declararse a favor de Guillermo. Sin embargo, en las primeras semanas mucha gente evitaba cuidadosamente tomar partido; la nación como un todo, ni se reagrupaba detrás de su Rey, ni daba la bienvenida a Guillermo, sino que esperaba pasivamente el resultado de los acontecimientos.

Jacobo rechazó una oferta Francesa para enviar una fuerza expedicionaria. Sus fuerzas más adelantadas se congregaron en Salisbury, y Jacobo partió para unirse a sus tropas el 19 de noviembre (Calendario juliano). En medio de protestas anti-Católicas en Londres, llegó a ser aparente muy rápido que las tropas no estaban ansiosas por combatir, y que la lealtad de muchos de los comandantes de Jacobo era dudosa. La primera sangre se vertió más o menos en este momento, en una escaramuza en Wincanton, Somerset, cuando las tropas Realistas se retiraron después de derrotar a una pequeña partida de exploradores. El recuento de bajas en ambos bandos fué de unas 15. En Salisbury, un preocupado Jacobo tuvo de pronto un serio derramamiento de sangre por la nariz, lo que él tomó por un mala profecía, indicando que debía ordenar a su ejército la retirada. El 23 de noviembre, Lord Churchill of Eyemouth, uno de los principales comandantes de Jacobo, desertó al campo de Guillermo. El 26 de noviembre, la propia hija de Jacobo, la Princesa Ana, hizo lo mismo. Ambos fueron pérdidas importantes. Jacobo volvió a Londres ese mismo día. El 4 de diciembre, las fuerzas de Guillermo estaban esn Salisbury; el 7 de diciembre habían alcanzado Hungerford, donde se encontraron con los Comisionados del Rey para negociar. En realidad, en este momento, Jacobo solo estaba ganando tiempo, ya que ya había decidido huir del país. Jacobo estaba convencido que no podía confíar en su ejército, y dió órdenes para desbandarlo. El 10 de diciembre hubo un segundo choque entre los dos bandos, en la Batalla de Reading, una derrota para los hombres del Rey. En diciembre hubo fuertes manifestaciones anti-Católicas en Bristol, Bury St. Edmuns, Hereford, York, Cambridge y Shropshire. El 9 de diciembre una turba Protestante asaltó el Castillo de Dover, donde era gobernador el Católico Sir Edward Hales, y lo tomó.

El 10 de diciembre, la Reina y el Príncipe de Gales huyeron a Francia. El 11 de diciembre, Jacobo intentó escapar, tirando el Gran Sello del Reino al Támesis, en su huída. Sin embargo, fué capturado al día siguiente por pescadores, cerca de Sheerness en la Isla de Sheppey. El día 11 los Lores espirituales y los Lores temporales, decidieron pedirle a Guillermo que restaurase el orden. En la noche del día 11 hubo disturbios y saqueos de las casas de los Católicos y muchs embajadas extranjeras de países Católicos en Londres. La noche del 12 presenció un pánico de masas en Londres durante lo que se llamaría más tarde, la Noche Irlandesa. Falsos rumores de un ataque inminente por parte del ejército Irlandés sobre Londres se extendieron por la capital, y se reunió una multitud de cerca de 100.000 personas para defender la ciudad.

Después de volver a Londres el día 16, Jacobo fué recibido por la multitud con vítores. Ante esto tomó ánimos, e intentó recomenzar el gobierno, incluso presidiendo una reunión del Consejo Privado. Entonces recibió una petición para que se marchase de Londres por parte de Guillermo. Guillermo al mismo tiempo, ordenó a todas las tropas Inglesas el abandono de la capital; no serían permitidas fuerzas locales en un radio de 20 millas hasta la primavera de 1689. La armada Inglesa ya se había pronunciado a favor de Guillermo. Jacobo fué llevado a Rochester, Kent bajo una guardia Holandesa el 18 de diciembre (Calendario juliano), justo cuando Guillermo entraba en Londres. Jacobo escapó entonces a Francia el 23 de diciembre. La baja vigilancia puesta sobre Jacobo, y la decisión de permitirle estar tan cerca de la costa, indica que Guillermo podría haver esperado que una fuga con éxito de su suegro, podía evitarle la dificultad de decidir qué hacer con él. Especialmente cuando todavía era fuerte la memoria de la ejecución de Carlos I. Jacobo, con su huída, ayudó a asegurar que la toma del poder por parte de Guillermo estuviese más segura. El 26 Guillermo, siguiendo el consejo de sus alíados Whig, convocó una asamblea de todos los Miembros del parlamento que habían sobrevivido el reinado de Carlos II, puenteando así a los Toris del Parlamento Leal de 1685. Esta asamblea convocó una Convención y el 28, Guillermo acepto las responsabilidades del gobierno. Aunque Jacobo había huído del país, el 30 Guillermo (en una conversación con el Marqués de Halifax) estaba amenazando con no quedarse en Inglaterra "si el Rey Jacobo vuelve otra vez", y estaba decidido a regresar a Holanda "si ellos le iban a nombrar (a Guillermo) Regente".^[5]

[editar] Guillermo se convierte en Rey

En 1689, la Convención del parlamento llegó a un acuerdo y declaró que la huída de Jacobo significaba una declaración de abdicación. El trono les fué ofrecido a Guillermo y a María como gobernantes conjuntos, un arreglo que ambos aceptaron (Guillermo demandó el título de rey y desdeñó la oficina de regente). El 13 de febrero de 1689 (Calendario gregoriano), María II y Guillermo III accedieron conjuntamente al trono de Inglaterra. Aunque su sucesión al trono Inglés fué relativamente pacífica, se vertiría mucha sangre antes que la autoridad de Guillermo fuese aceptada en Irlanda y Escocia.

[editar] Levantamientos Jacobitas

Artículos principales: Guerra Guillermina de Irlanda y Levantamientos Jacobitas

Jacobo había cultivado el apoyo de los bordes de sus Tres Reinos - en la Católica Irlanda y las Highlands de Escocia. Los seguidores de Jacobo, conocidos como Jacobitas, estaban preparados para resisitir lo que veían como un golpe ilegal mediante la fuerza de las armas. Un levantamiento se produjo en Escocia en apoyo de Jacobo en 1689, la Primera rebelión Jacobita, dirigida por John Graham de Claverhouse, conocido como "Bonnie Dundee", que levantó un ejército de clanes de las Highlands. En Irlanda, los Católicos locales dirigidos por Richard Talbot, 1er Earl de Tyrconnell, que había sido discriminado por anteriores monarcas Ingleses, tomó todos los lugares fortificados del reino excepto Derry, para conservar el Reino para Jacobo. Jacobo mismo desembarcó en Irlanda con 6.000 tropas Francesas para tratar de recuperar el trono en la Guerra Guillermina de Irlanda. La guerra duró desde 1689-1691. Jacobo huyó de Irlanda después de una humillante derrota en la Batalla del Boyne, pero la resistencia Jacobita no se terminó hasta después de la Batalla de Aughrim en 1691, cuando aproximadamente la mitad de su ejército fué muerto o cogido prisionero. Los Jacobitas Irlandeses se rindieron en el Tratado de Limerick el 3 de octubre de 1691. Inglaterra se mantuvo relativamente en calma a través de todo este episodio, aunque algunos Ingleses Jacobitas lucharon a su lado en Irlanda. El levantamiento Jacobita en las Highlands de Escocia, fué extinguido a pesar de la victoria Jacobita en la Batalla de Killiecranckie, debido a la muerte de Claverhouse, su líder.

Los sucesos de 1688 y sus consecuencias pueden verse de esta manera como más un golpe de Estado, conseguido por la fuerza de las armas, que una auténtica revolución. Muchos, particularmente en Irlanda y Escocia, continuaron viendo a los Estuardo como los monarcas legítimos de los Tres Reinos, y hubo aún más rebeliones Jacobitas en Escocia, en 1715 y 1745.

[editar] Legado

La Revolución de 1688 se considera por algunos como uno de sucesos más importantes en la larga evolución de poderes poseídos por el Parlamento y por la Corona de Inglaterra. Con el paso de la Declaración de Derechos, se erradicó cualquier posibilidad para una monarquía Católica, y hacia cualquier movimiento hacia la monarquía absoluta en las Islas Británicas mediante el acotamiento de los poderes del monarca. Los poderes del Rey fueron restringidos fuertemente; ya no podía suspender las leyes, crear impuestos, o mantener un ejército permanente durante tiempo de paz sin el permiso del Parlamento. Desde 1689, Inglaterra, y más tarde el Reino Unido, ha sido gobernado bajo un sistema de monarquía constitucional, y lo ha sido ininterrumpidamente. Desde entonces, el Parlamento ha ganado cada vez más poder, y la Corona lo ha perdido progresivamente. A diferencia de la guerra civil de mediados del siglo XVII, la "Revolución Gloriosa" no involucró a las masas de gente corriente. Esto ha conducido a muchos historiadores a sugerir que los sucesos se parecen más a un golpe de Estado que una revolución social.^[6]

El nuevo rey de Inglaterra, Guillermo III de Inglaterra, había pertenecido a la Iglesia Reformada Holandesa, tan opuesta a la Iglesia de Inglaterra, antes de su llegada. Consecuentemente, la Revolución condujo al Acta de Tolerancia de 1689, que garantizaba la tolerancia a los Protestantes no-conformistas, pero no a los Católicos. La victoria de Guillermo en Irlanda todavía se conmemora por la Orden de Orange, por preservar la dominancia Británica y Protestante en el país.

La Revolución Gloriosa (o Revolución de 1688) espoleó un re-examen de muchas creencias políticas. Habiendo esperado largo tiempo el aumentar la autoridad del Parlamento a expensas de la monarquía, un grupo disidente conocido como Whigs, se pusieron al servicio del nuevo régimen.

[editar] Notas

↑ Inglaterra, Escocia, e Irlanda compartieron un rey a la vez durante un tiempo, pero todavía eran reinos separados con sus parlamentos propios - Permanecerían asi hasta el Acta de Unión (1707) entre Inglaterra y Escocia para formar el Reino de Gran Bretaña, y el Acta de Unión (1800) entre Gran Bretaña e Irlanda - así que es posible describir a la Revolución como incruenta si se mira desde un punto de vista centrado en lo inglés.
↑ Catholic Encyclopædia (en inglés).
↑ 'De Derde Engelse Oorlog werd definitief "Glorious Revolution" (glorieuze revolutie) genoemd.' ("La Tercera Guerra Inglesa fué decidida finalmente mediante la incursión de un ejército Holandés (aunque tuviese un porcentaje alto de mercenarios)bajo [el mando] de Guillermo III, con la invitación de muchos nobles ingleses. El consiguiente cambio en el poder se llama la "Revolución Gloriosa" en Gran Bretaña.") Extracto de De Geschiedenis van de Nederlanden, J.C.H. Blom y E. Lamberts. Publicado por HBuitgevers, 2001.
↑ Robert Beddard, A Kingdom without a King: The Journal of the Provisional Government in the Revolution of 1688 (Phaidon, 1988), p. 19.
↑ H. C. Foxcroft, The Life and Letters of Sir George Savile, Marquis of Halifax: Volume II (London, 1898), pp. 203–4. Quoted in Beddard, p. 65.
↑ La importancia del suceso ha dividido a los historiadores desde que Friedrich Engels la juzgó como "un suceso relativamente pequeño".^{[cita requerida]}

[editar] Fuentes

Maurice Ashley, The Glorious Revolution of 1688 (Hodder & Stoughton, 1966; also Panther History 1968)
Robert Beddard, A Kingdom without a King: The Journal of the Provisional Government in the Revolution of 1688 (Phaidon, 1988).
Eveline Cruickshanks, The Glorious Revolution (British History in Perspective) (Palgrave Macmillan, 2000). ISBN 0312230095.
Jonathan I. Israel, The Anglo-Dutch Moment: Essays on the Glorious Revolution and its World Impact (Cambridge University Press, 2003). ISBN 0521544068.
John Miller, The Glorious Revolution (Longman, 2d. Ed., 1997). ISBN 0582292220.
Steven C. A. Pincus, England's Glorious Revolution 1688–89: A Brief History with Documents (Bedford/St. Martin's, 2005). ISBN 0312167148.
Edward Vallance, The Glorious Revolution: 1688 — Britain's Fight for Liberty (Brown Little, 2006). ISBN 1933648244.