Narječje
Izvor: Wikipedija
Narječje je jezična grana kojom govore stanovnici određenog zemljopisnog područja. Broj govornika i veličina područja mogu biti proizvoljno veliki. Logičnim slijedom proizlazi da se narječje govoreno na nekom velikom području sastoji od više podnarječja.
Narječje sliči jeziku po tome što je to cjeloviti sustav verbalne komunikacije, s pripadajućim rječnikom i gramatikom (koja može biti preuzeta od standardnog jezika, ali može imati i druge korijene).
Narječje treba razlikovati od:
- sociolekta - jezična grana govorena od strane neke društvene grupe
- standardnog jezika - što je kodificirani oblik koji se rabi u pisanoj komunikaciji i u javnim medijima
- žargona - koji karakterizira terminologija neke struke, a sam po sebi nije jezik
- dijalekta - govori poput podravskog dijalekta, dijalekt nije sinonim za narječje, on je više podnarječje
[uredi] Narječje - jezik
Kad narječje postaje jezik prilično je proizvoljno i uglavnom je vezano uz političke prigode u državi/regiji u kojoj se dotično narječje govori. U hrvatskom jeziku postoje tri glavna narječja:
Navedena se narječja sastoje od mnogih podnarječja (primjerice, labinska čakavica, prigorski i zagorski kajkavski). Ta narječja imaju rječnike obojane jezicima tuđina koji su vladali Hrvatskom u prošlim stoljećima, pa bi se nepismene bake iz raznih dijelova Hrvatske teško mogle sporazumijevati, ali sadrže dosta starinskih oblika iz hrvatskog jezika, kojih nema u književnom jeziku (riječi, nastavci za brojeve, glasovi).
Od posuđenica, čakavski je obojen dalmatoromanskim, mletačkim narječjem talijanskog jezika, kajkavski njemačkim i mađarskim, štokavski sadrži turcizme (kojih ima, ali manje, i u inim narječjima), te njemačkih i talijanskih posuđenica na jugu, a mađarskih na sjeveru.
Poradi nesmetane komunikacije obično se neko narječje proglasi standardnim jezikom, kojemu se onda kodificira gramatika, pravopis i rječnik (leksik), tako je hrvatskome književnom jeziku ili hrvatskome standardnom jeziku temelj štokavsko narječje (ali u njemu ravnopravno sudjeluju i čakavsko i kajkavsko narječje) s trenutačno važećom gramatikom i pravopisom.
Nedovršeni članak Narječje koji govori o jeziku treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima Wikipedije.
