New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Köchel-jegyzék - Wikipédia

Köchel-jegyzék

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A Köchel-jegyzék (németül Köchel-verzeichnis ) Wolfgang Amadeus Mozart műveinek listája, időrendi sorrendben. Nevét készítőjéről, Ludwig von Köchelről kapta. Az időrendi sorrend mellett nagyon jól használható a különböző Mozart művekre való hivatkozáshoz.


Tartalomjegyzék

[szerkesztés] A Köchel-jegyzékszám

A Köchel-jegyzékben az egyes művek jelölése: K vagy KV és mellett egy szám. Így pl. Mozart Requiemje, ami a Köchel-jegyzék szerint a 626. Mozart mű, ezért K. 626-es jelölést kap.

[szerkesztés] A Köchel-jegyzék története

Bár a Mozart halálát követő évtizedekben sok kísérlet volt arra, hogy a műveit katalógusba rendezzék, az első jegyzék 1862-ben készült el. Címe Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts (Wolfgang Amadé Mozart összegyűjtött zeneműveinek időrendi-tematikus jegyzéke) volt, megalkotója pedig Ludwig von Köchel botanikus volt. Az 551 oldalas könyv ezen kívül minden mű mellett tartalmazta azok nyitóütemeit.

Köchel időrendi sorrendbe rendezte a műveket. Mivel főleg az 1784 előttiekre csak sejtések voltak Köchel korában, illetve sok mű nem került még elő abban az időben, a katalógust időnként átdolgozták, frissítették. Így jelenleg a hatodik átdolgozásnál tartunk. Jelentősebb változások csak a harmadikban (megalkotója Alfred Einstein (1937)), ill. a jelenlegi, hatodikban (Franz Giegling, Gerd Sievers és Alexander Weinmann dolgoztak rajta, 1964-ben adták ki). A hetedik átdolgozás folyamatban van.

[szerkesztés] Konverzió

Mivel jó néhány jegyzékszám megváltozott már az eredeti kiadás óta, ezért a felvételeken általában közlik az eredeti (K1) és a hatodik revízió (K6) jegyzékszámát is.

[szerkesztés] A művek jegyzéke

K1 K6 Cím Keletkezés Hely
  1a C-dúr Andante billentyűs hangszerre 1761 eleje Salzburg
  1b C-dúr Allegro billentyűs hangszerre 1761 eleje Salzburg
  1c F-dúr Allegro billentyűs hangszerre 1761. december 11. Salzburg
  1d F-dúr menüett billentyűs hangszerre 1761. december 16. Salzburg
1 1e G-dúr menüett billentyűs hangszerre 1761 december-1762 január Salzburg
1 1f C-dúr menüett billentyűs hangszerre 1761 december-1762 január Salzburg
6 6 C-dúr szonáta hegedűre és billentyűs hangszerre 1762-1764 Salzburg vagy Párizs
7 7 D-dúr szonáta hegedűre és billentyűs hangszerre 1762-1764 Salzburg vagy Párizs
2 2 Minuet in F for Keyboard January 1762 Salzburg
3 3 Allegro in B flat for Keyboard 1762. március 4. Salzburg
4 4 Minuet in F for Keyboard 1762. május 11. Salzburg
5 5 Minuet in F for Keyboard 1762. július 5. Salzburg
  5a Allegro in C for Keyboard Summer 1763  
8 8 Sonata in B flat for Keyboard és Violin 1763-1764 Paris
9 9 Sonata in G for Keyboard és Violin 1763-1764 Paris
10 10 Sonata in B flat for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
11 11 Sonata in G for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
12 12 Sonata in A for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
13 13 Sonata in F for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
14 14 Sonata in C for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
15 15 Sonata in B flat for Harpsichord, Violin (Flute) és Cello 1764 London
16 16 Esz-dúr szimfónia, No. 1 1764 London
19 19 Symphony in D, No. 4 1765 London
223 19a Symphony in F ~1765 London?
21 19c Aria for Tenor, "Va, dal furor portata" 1765 London
  15a-15ss 44 Untitled Pieces, "London Sketchbook" 1765 London
  19d Sonata in C for Keyboard Four-Hands May 1765 London
20 20 Motet in G minor, "God is Our Refuge" July 1765 London
23 23 Aria for Soprano "Conservati fedele" October 1765 Hága
22 22 Symphony in B flat, No. 5 December 1765 Hága
Anh. 220 16a Symphony in A minor, "Odense" Late 1760s Salzburg?
78 73b Aria for Soprano, "Per pieta, bell' idol mio" c. 1766  
79 73d Recitative és Aria for Soprano, "O temerario Arbace" c. 1766  
24 24 8 Variations in G on "Laat ons Juichen" January 1766 Hága
Anh. 221 45a Symphony in G, "Lambach" Late 1765-Early 1766 Hága
25 25 7 Variations in D on "Willem van Nassau" February 1766 Amszterdam
26 26 Sonata in E flat for Keyboard és Violin February 1766 Hága
27 27 Sonata in G for Keyboard és Violin February 1766 Hága
28 28 Sonata in C for Keyboard és Violin February 1766 Hága
29 29 Sonata in D for Keyboard és Violin February 1766 Hága
30 30 Sonata in F for Keyboard és Violin February 1766 Hága
31 31 Sonata in B flat for Keyboard és Violin February 1766 Hága
32 32 Gallimathias Musicum (Quodlibet) March 1766 Hága
33 33 Kyrie in F 1766. június 12. Paris
  33B Piece in F for Keyboard October 1766 Zürich
36 33i Recitative és Aria for Tenor, "vagy che il dover" December 1766 Salzburg
70 61c Recitative és Aria for Soprano, "A Berenice" ~December 1766 Salzburg
76 42a Symphony in F, "No. 43" ~1767 Bécs
43 43 Symphony in F, No. 6 1767 Bécs
62 62 March in D 1767 Salzburg
34 34 Offertory in C, "Scandi coeli limina" Early 1767  
35 35 Die Schuldigkeit des ersten Gebots Early 1767 Salzburg
42 35a Grabmusik 1767 Salzburg
37 37 Concerto in F for Piano, No. 1 April 1767 Salzburg
38 38 Apollo et Hyacinthus 1767. május 13. Salzburg
39 39 Concerto in B flat for Piano, No. 2 June 1767 Salzburg
40 40 Concerto in D for Piano, No. 3 July 1767 Salzburg
41 41 Concerto in G for Piano, No. 4 July 1767 Salzburg
Anh. 214 45b Symphony in B flat, "No. 55" ~1768 Bécs?
45 45 Symphony in D, No. 7 1768. január 16. Bécs
47 47 Veni Sancte Spiritus in C Autumn 1768 Bécs
139 47a Missa solemnis in C minor, "Waisenhaus" Autumn 1768 Bécs
53 47e Song, An die Freude Autumn 1768 Bécs
  46d Sonata in C for Violin 1768. szeptember 1. Bécs
  46e Sonata in F for Violin 1768. szeptember 1. Bécs
50 46b Bastien und Bastienne September-October 1768 Bécs
49 47b Missa brevis in G October-November 1768 Bécs
48 48 Symphony in D, No. 8 1768. december 13. Bécs
100 62a Cassation in D 1769 Salzburg
63 63 Cassation in G 1769 Salzburg
99 63a Cassation in B flat 1769 Salzburg
117 66a Offertory in C, "Benedictus sit Deus" 1769 Salzburg
Anh. 215 66c Symphony in D ~1769 Salzburg?
Anh. 217 66d Symphony in B flat ~1769 Salzburg?
Anh. 218 66e Symphony in B flat ~1769 Salzburg?
94 73h Minuet in D 1769 Salzburg
65 61a Missa brevis in D minor 1769. január 14. Salzburg
  61b 7 Minuets 1769. január 26. Salzburg
51 46a La finta semplice May 1, 1769 Bécs
66 66 Missa in C, "Dominicus" October 1769 Salzburg
141 66b Te Deum in C End 1769 Salzburg
84 73q Symphony in D, No. 11 1770 Milánó vagy Bologna
74 74 Symphony in G, No. 10 1770 Milánó
  61g 2 Minuets Early 1770 Salzburg
88 73c Aria for Soprano, "Fra cento affanni" February-March 1770 Milánó
77 73e Recitative és Aria for Soprano, "Misero me" March 1770 Milánó
80 73f Quartet in G for Strings 1770. március 15. Lodi
81 73 Symphony in D, "No. 44" April 1770 Róma
97 73m Symphony in D, "No. 47" April 1770 Róma
95 73n Symphony in D, "No. 45" April 1770 Róma
123 73g Contredanse in B flat 13-1770. április 14. Róma
82 73o Aria for Soprano, "Se ardire, e speranza" 1770. április 25. Róma
83 73p Aria for Soprano, "Se tutti i mali miei" April-May 1770 Róma
85 73s Miserere in A minor July-August 1770 Bologna
122 73t Minuet in E flat ~August 1770 Bologna
86 73v Antiphon in D minor, "Quaerite primum regnum Dei" 1770. október 9. Bologna
87 74a Mitridate, rè di Ponto 1770. december 26. Bologna és Milánó
104 61e 6 Minuets Late 1770-Early 1771 Salzburg
  74b Aria for Soprano, "Non curo l'affetto" Early 1771 Milánó vagy Pavia
75 75 Symphony in F, "No. 42" 1771 Salzburg
108 74d Regina Coeli in C May 1771 Salzburg
109 74e Litaniae Lauretanae BVM in B flat May 1771 Salzburg
72 74f Offertory in G, "Inter natos mulierum" May-June 1771 Salzburg
118 74c La Betulia liberata March-July 1771 Olaszország és Salzburg
110 75b Symphony in G, No. 12 July 1771 Salzburg
96 111b Symphony in C, No. 46 October-November 1771 Milánó
111 111 Ascanio in Alba 1771. október 17. Milánó
120 111a Finale of a Symphony in D ("Ascanio in Alba") October-November 1771 Milánó
113 113 Divertimento in E flat November 1771 Milánó
112 112 Symphony in F, No. 13 1771. november 2. Milánó
114 114 Symphony in A, No. 14 1771. december 30. Salzburg
  73i Canon in A for 4 vagy 5 voices in 1 1772  
89 73k Kyrie in G for 5 voices in 1 1772 Róma?
  73r 4 Riddle Cannons 1772  
  73x 14 Canonic Studies 1772  
107 107 3 Concertos for Piano after J.C. Bach 1772 Salzburg
67 41h Church Sonata in E flat 1772 Salzburg
68 41i Church Sonata in B flat 1772 Salzburg
69 41k Church Sonata in D 1772 Salzburg
136 125a D-dúr divertimento Early 1772 Salzburg
137 125b Divertimento in B flat Early 1772 Salzburg
138 125c Divertimento in F Early 1772 Salzburg
124 124 Symphony in G, No. 15 1772. február 21. Salzburg
125 125 Litaniae de venerabili altaris sacramento in B flat March 1772 Salzburg
103 61d 19 Minuets Spring-summer 1772 Salzburg
126 126 Il sogno di Scipione May 1772 Salzburg
127 127 Regina coeli in B flat May 1772 Salzburg
128 128 Symphony in C, No. 16 May 1772 Salzburg
129 129 Symphony in G, No. 17 May 1772 Salzburg
130 130 Symphony in F, No. 18 May 1772 Salzburg
73 73 Symphony in C, No. 9 Early summer 1772 Salzburg
381 123a Sonata in D for Keyboard Four-Hands Mid 1772 Salzburg
164 130a 6 Minuets June 1772 Salzburg
131 131 Divertimento in D June 1772 Salzburg
290 167AB March in D Summer 1772 Salzburg
132 132 Symphony in E flat, No. 19 July 1772 Salzburg
133 133 Symphony in D, No. 20 July 1772 Salzburg
134 134 Symphony in A, No. 21 August 1772 Salzburg
155 134a Quartet (Divertimento) in D for Strings October-November 1772 Bozen-Bolzano és Verona
156 134b Quartet in G for Strings End 1772 Milánó
135 135 Lucio Silla 1772. december 26. Salzburg és Milánó
140 Anh. C1.12 Missa brevis in G ~1773 Salzburg?
205 167a Divertimento in D ~1773 Salzburg
157 157 Quartet in C for Strings End 1772-early 1773 Milánó
158 158 Quartet (Divertimento) in F for Strings End 1772-early 1773 Milánó
165 158a Motet in F for Soprano, "Exsultate, jubilate" January 1773 Milánó
159 159 Quartet (Divertimento) in B flat for Strings Early 1773 Milánó
160 159a Quartet in E flat for Strings Early 1773 Milánó
186 159a Divertimento in B flat March 1773 Milánó
166 159d Divertimento in E flat 1773. március 24. Salzburg
184 161a Symphony in E flat, No. 26 1773. március 30. Salzburg
199 161b Symphony in G, No. 27 1773. április 10. Salzburg
162 162 Symphony in C, No. 22 1773. április 19. Salzburg
181 162b Symphony in D, No. 23 1773. május 19. Salzburg
167 167 Missa in C, "Trinitatis" June 1773 Salzburg
188 240b Divertimento in C Mid 1773 Salzburg
185 167a D-dúr szerenád, "Andretter" vagy „Finalmusik” July-August 1773 Bécs
189 167b March in D July-August 1773 Bécs
168 168 Quartet in F for Strings August 1773 Bécs
169 169 Quartet in A for Strings August 1773 Bécs
170 170 Quartet in C for Strings August 1773 Bécs
171 171 Quartet in E flat for Strings August 1773 Bécs
172 172 Quartet in B flat for Strings ~September 1773 Bécs
173 173 Quartet in D minor for Strings September 1773 Bécs
180 173c 6 Variations in G on "Mio caro Adone" Autumn 1773 Bécs
182 173dA Symphony in B flat, No. 24 1773. október 3. Salzburg
183 173dB Symphony in G minor, No. 25 1773. október 5. Salzburg
143 73a Motet for Soprano in G, "Ergo interest" Late 1773 Salzburg
174 174 Quintet in B flat for Strings December 1773 Salzburg
175 175 Concerto in D for Piano, No. 5 December 1773 Salzburg
176 176 16 Minuets December 1773 Salzburg
  315g 8 Minuets Lat 1773 Salzburg
144 124a Church Sonata in D 1774 Salzburg
145 124b Church Sonata in F 1774 Salzburg
161/163 141a Symphony in D, "No. 50" 1773-74 Salzburg
258 186c Sonata in B Flat for Keyboard Four-Hands Late 1773-early 1774 Salzburg
201 186a Symphony in A, No. 29 1774. április 6. Salzburg
195 186d Litaniae Lauretanae BVM in D May 1774 Salzburg
202 186b Symphony in D, No. 30 1774. május 5. Salzburg
190 186E Concertone in C 1774. május 31. Salzburg
179 189a 12 Variations in C on a Minuet by Fischer Summer 1774 Salzburg
191 186e Concerto in B flat for Bassoon 1774. június 4. Salzburg
192 186f Missa brevis in F' June 24 1774 Salzburg
193 186g Dixit Dominus, Magnificat in C July 1774 Salzburg
203 189b D-dúr szerenád, "Colloredo" August 1774 Salzburg
237 189c March in D August 1774 Salzburg
194 186h Missa brevis in D' 1774. augusztus 8. Salzburg
200 189k Symphony in C, No. 28 november 17. (vagy 12th) 1774 (vagy 1773) Salzburg
121 207a Finale of a Symphony ("La finta giardiniera") End 1774-Early 1775 Salzburg
220 196b Missa brevis in C, "Spatzen"' 1775-1776  
279 189d Sonata in C for Keyboard Early 1775 München
280 189e Sonata in F for Keyboard Early 1775 München
281 189f Sonata in B flat for Keyboard Early 1775 München
282 189g Sonata in E flat for Keyboard Early 1775 München
283 189h Sonata in G for Keyboard Early 1775 München
292 196c Duo in B flat for Bassoon és Cello Early 1775 München
222 205a Offertory in D minor, "Misericordias Domini" Early 1775 München
196 196 La finta giardiniera' 1775. január 13. Salzburg
284 205b Sonata in D for Keyboard, "Durnitz" February-March 1775 München
207 207 B-dúr hegedűverseny 1775. április 14. Salzburg
208 208 Il rè pastore 1775. április 23. Salzburg
210 210 Aria for Tenor, "Con ossequio, con rispetto" May 1775 Salzburg
209 209 Aria for Tenor, "Si mostra la sorte" May 19, 1775 Salzburg
262 246a Missa longa in C' June vagy July 1775 Salzburg
211 211 „Kis” D-dúr hegedűverseny 1775. június 14. Salzburg
212 212 Church Sonata in B flat July 1775 Salzburg
213 213 Divertimento in F July 1775 Salzburg
215 213b March in D August 1775 Salzburg
102 213c Finale of a Symphony in C ("Il rè pastore") April és August 1775 Salzburg
204 213a Serenade in D 1775. augusztus 5. Salzburg
214 214 March in C 1775. augusztus 20. Salzburg
216 216 G-dúr hegedűverseny, „Strassburg” 1775. szeptember 12. Salzburg
218 218 „Nagy” D-dúr hegedűverseny October 1775 Salzburg
217 217 Aria for Soprano, "Voi avete un cor fedele" 1775. október 26. Salzburg
258 258 Missa brevis in C, "Spaur"' December 1775 Salzburg
259 259 Missa brevis in C, "Organ Solo"' December 1775 vagy 1776 Salzburg
219 219 A-dúr hegedűverseny, „Török” 1775. december 20. Salzburg
147 125g Song, "Wie unglucklich bin ich nit" ~1775-1776 Salzburg
148 125h Song, Lobegesang auf die feierliche Johannisloge ~1775-1776 Salzburg
261 261 Adagio in E for Violin 1776 Salzburg
269 261a Rondo in B flat for Violin 1776 Salzburg
238 238 Concerto in B flat for Piano, No. 6 January 1776 Salzburg
239 239 Serenata notturna January 1776 Salzburg
240 240 Divertimento in B flat January 1776 Salzburg
252 240a Divertimento in E flat Early 1776 Salzburg
241 241 Church Sonata in G January 1776 Salzburg
101 250a 4 Contredanses, "Serenade" ~Early 1776 Salzburg
  269b 4 Contredanses ~Early 1776 Salzburg
242 242 Concerto in F for three pianos, No. 7, "Lodron" February 1776 Salzburg
243 243 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat March 1776 Salzburg
244 244 Church Sonata in F April 1776 Salzburg
245 245 Church Sonata in D April 1776 Salzburg
246 246 Concerto in C for Piano, No. 8, "Lutzow" April 1776 Salzburg
247 247 Divertimento in F, "Lodron" June 1776 Salzburg
248 248 March in F June 1776 Salzburg
260 248a Offertory in D, "Venite populi" Mid 1776 Salzburg
250 248b Serenade in D, "Haffner" June 1776 Salzburg
251 251 Divertimento in D July 1776 Salzburg
249 249 March in D, "Haffner" 1776. július 20. Salzburg
253 253 Divertimento in F August 1776 Salzburg
254 254 Divertimento (Trio) in B flat August 1776 Salzburg
255 255 Recitative és Aria for Alto, "Ombra felice" September 1776 Salzburg
256 256 Aria for Tenor, "Clarice cara mia sposa" September 1776 Salzburg
257 257 Missa in C, "Credo" November 1776 Salzburg
263 263 Church Sonata in C December 1776 Salzburg
274 271d Church Sonata in G 1777 Salzburg
289 271g Divertimento in E flat ~1777 Salzburg?
277 272a Offertory in F, "Alma Dei creatoris" 1777 Salzburg
286 269a D-dúr notturno négy zenekarra December 1776-January 1777 Salzburg
270 270 Divertimento in B flat January 1777 Salzburg
271 271 Concerto in E flat for Piano, No. 9, "Jeunehomme" January 1777 Salzburg
267 271c 4 Contredanses Early 1777 Salzburg
266 271f Trio in B flat Early 1777 Salzburg
278 271e Church Sonata in C March-April 1777 Salzburg
287 271H Divertimento in B flat, "Lodron" June 1777 Salzburg
272 272 Recitative és Aria for Soprano, "Ah, lo previdi" August 1777 Salzburg
273 273 Gradual in F, "Sancta Maria, mater Dei" 1777. szeptember 9. Salzburg
275 272b Missa brevis in B flat Late 1777 Salzburg
395 300g Capriccio in C for Keyboard October 1777 München
309 284b Sonata in C for Keyboard October-November 1777 Mannheim
311 284c Sonata in D for Keyboard November 1777 Mannheim
285 285 Quartet in D for Flute, Violin, Viola és Cello 1777. december 25. Mannheim
307 284d Arietta in C, "Oiseaux, si tous les ans" Winter 1777-1778 Mannheim
313 285c Concerto in G for Flute Early 1778 Mannheim
314 385d Concerto in D for Flute (Oboe?) Early 1778 Mannheim
301 293a Sonata in G for Violin és Keyboard Early 1778 Mannheim
302 293b Sonata in E flat for Violin és Keyboard Early 1778 Mannheim
303 293c Sonata in C for Violin és Keyboard Early 1778 Mannheim
305 293d Sonata in A for Violin és Keyboard Early 1778 Mannheim
308 295b Arietta, "Dans un bois solitaire" Winter 1777-1778 Mannheim
  285a Quartet in G for Flute, Violin, Viola és Cello January-February 1778 Mannheim
294 294 Recitative és Aria for Soprano, "Alcandro, lo confesso" Feb. 24, 1778 Mannheim
295 295 Aria for Tenor, "Se al labbro mio non credi" 1778. február 27. Mannheim
  295a Recitative és Aria for Soprano, "Basta, vincesti" 1778. február 27. Mannheim
296 296 Sonata for Violin és Keyboard in C 1778. március 11. Mannheim
354 299a 12 Variations for Piano on "Je suis Lindor" Early 1778 Paris
300 300 Gavotte ~Early 1778 Paris
299 297c Concerto for Flute és Harp in C April 1778 Paris
Anh. 10 299b Ballet, Les petits riens May-June 1778 Paris
297 300a Symphony in D, No. 31, "Paris" June 1778 Paris
304 300c Sonata in E minor for Violin és Keyboard Early summer 1778 Paris
310 300d Sonata in A minor for Keyboard Summer 1778 Paris
306 300l Sonata in D for Violin és Keyboard Summer 1778 Paris
316 300b Recitative és Aria for Soprano, "Popoli di Tessaglia" July 1778 Paris
264 315d 9 Variations in C on "Lison dormait" Late summer 1778 Paris
365 316a Concerto in E flat for Two Pianos, No. 10 1779 Salzburg
364 320d Esz-dúr Sinfonia Concertante hegedűre és brácsára 1779 Salzburg
321 321 Vesperae de Dominica in C 1779 Salzburg
276 321b Regina Coeli in C ~1779 Salzburg?
345 336a Choruses és Entr'actes for Thamos: König in Ägypten 1779 Salzburg
378 317d Sonata in B flat for Violin és Keyboard Early 1779 vagy 1781 Salzburg vagy Bécs
329 317a Church Sonata in C ~March 1779 Salzburg
328 317c Church Sonata in C ~Early 1779 Salzburg
317 317 Missa in C, "Coronation" 1779. március 23. Salzburg
146 317b Aria for Soprano in B flat, "Kommet her, ihr frechen Sünder" ~March-April 1779 Salzburg
318 318 Symphony in G, No. 32 1779. április 26. Salzburg
319 319 Symphony in B flat, No. 33 1779. július 9. Salzburg
335 320a Two marches in D August 1779 Salzburg
320 320 D-dúr „Postakürt” szerenád 1779. augusztus 3. Salzburg
315 285e Andante in C for Flute ~1779-1780 Salzburg?
334 320b Divertimento in D 1779-1780 Salzburg
344 336b Zaide 1779-1780 Salzburg
339 339 Vesperae solennes de confessore in C 1780 Salzburg
368 368 Recitative és Aria for Soprano, "Ma che vi fece" 1779-1780 Salzburg
224 241a Church Sonata in F Early 1780 Salzburg
225 241b Church Sonata in A Early 1780 Salzburg
336 336d Church Sonata in C March 1780 Salzburg
337 337 Missa solemnis in C March 1780 Salzburg
445 320c March in D Summer 1780 Salzburg
338 338 Symphony in C, No. 34 1780. augusztus 29. Salzburg
349 367a Song, Die Zufriedenheit Winter 1780-1781 München
351 367b Song, "Komm, liebe Zither" Winter 1780-1781 München
  562a Canon in B flat for 4 voices in 1  ?1780s  ?Bécs
Anh. 191 562c Canon in C for 4 voices in 1 ~1780s Bécs?
330 300h Sonata in C for Keyboard 1781-1783 München vagy Bécs
331 300i Sonata in A for Keyboard 1781-1783 München vagy Bécs
332 300k Sonata in F for Keyboard 1781-1783 München vagy Bécs
361 370a "Gran Partita", B-dúr szerenád 13 fúvós hangszerre csak 1781-ben, vagy 1784-ig Bécs
366 366 Idomeneo, rè di Creta 1781. január 29. Salzburg és München
367 367 Ballet for Idomeneo 1781. január 29. Salzburg és München
341 368a Kyrie in D minor ~November 1780-March 1781  ?München
370 368b Quartet in F for Oboe, Violin, Viola és Cello Early 1781 München
369 369 Recitative és Aria for Soprano, "Misera, dove son!" 1781. március 8. München
371 371 Rondo in E flat for Horn ~March 1781
372 372 Allegro in B flat for Keyboard és Violin 1781. március 24. Bécs
379 373a Sonata in G for Violin és Keyboard April 1781 Bécs
374 374 Recitative és Aria for Soprano, "A questo seno deh vieni" April 1781 Bécs
373 373 Rondo in C for Violin 1781. április 2. Bécs
359 374a 12 Variations in G on "La Bergere Celimene" June 1781 Bécs
360 374b 6 Variations in G on "Helas, j'ai perdu" June 1781 Bécs
352 374c 8 Variations in F on "Dieu d'amour" June 1781 Bécs
376 374d Sonata in F for Violin és Keyboard Summer 1781 Bécs
377 374e Sonata in F for Violin és Keyboard Summer 1781 Bécs
380 374f Sonata in E flat for Violin és Keyboard Summer 1781 Bécs
375 375 Esz-dúr szerenád nyolc fúvós hangszerre October 1781 Bécs
448 375a Sonata in D for Two Keyboards November 1781 Bécs
Anh. 171 285b Quartet in C for Flute 1781-1782 Bécs?
265 300e 12 Variations in C on "Ah vous dirai-je" 1781-1782 Bécs
353 300f 12 Variations in E flat on "La belle Francoise" 1781-1782 Bécs
392 340a Song, "Verdankt sei es dem Glanz" 1781-1782 Bécs
391 340b Song, An die Einsamkeit 1781-1782 Bécs
390 340c Song, An die Hoffnung 1781-1782 Bécs
363 363 3 Minuets c. 1782-1783 Bécs?
386 386 Rondo for Piano in A 1782-1783 Bécs
413 387a Concerto in F for Piano, No. 11 1782-1783 Bécs
415 387b Concerto in C for Piano, No. 13 1782-1783 Bécs
229 382a Canon in C minor for 3 voices in 1 c. 1782  ?Bécs
230 382b Canon in C minor for 2 voices in 1 c. 1782 Bécs?
231 382c Canon in B flat for 6 voices in 1, "Leck mich im Arsch" c. 1782 Bécs?
233 382d Canon in B flat for 3 voices in 1, "Leck mir den Arsch" c. 1782 Bécs?
234 384e Canon in G for 3 voices in 1, "Bei der Hitz' em Sommer ess ich" c. 1782 Bécs?
347 382f Canon in D for 6 voices in 1 c. 1782 Bécs?
348 382g Canon in G for 12 voices in 3, "V'amo di core teneramente" c. 1782 Bécs?
119 382h Aria for Soprano, "Der Liebe himmlisches Gefühl" ~1782 Bécs?
408a 383e March in C 1782 Bécs
408c 383f March in C 1782 Bécs
408b 385a March in D 1782 Bécs
414 385p Concerto for Piano in A, No. 12 1782 Bécs
  404a Arrangements of 6 Preludes és Fugues by J.S. és W.F. Bach 1782 Bécs
405 405 Arrangements of 5 Fugues by J.S. Bach 1782 Bécs
394 383a Prelude és Fugue in C for Keyboard Early 1782 Bécs
382 382 Rondo in D for Piano March 1782 Bécs
383 383 Aria for Soprano, "Nehmt meinen Dank, ihr holden Gönner!" April 10, 1782 Bécs
409 383f Symphonic Minuet in C  ?May 1782  ?Bécs
388 384a c-moll szerenád nyolc fúvós hangszerre  ?July 1782 vagy late 1783 Bécs
385a 385a Symphony in D, No. 35, "Haffner" July 1782 Bécs
384 384 Die Entführung aus dem Serail 1782. július 16. Bécs
393 385b Solfeggios for Voice ~August 1782 Bécs
407 386c Quintet for Horn és Strings in E flat End 1782 Bécs
387 387 Quartet in G for Strings 1782. december 31. Bécs
435 416b Aria for Tenor, "Mußt' ich auch durch tausend Drachen" ~1783 Bécs?
432 421a Recitative és Aria for Bass, "Così dunque tradisci" ~1783 Bécs?
333 315c Sonata in B flat for Keyboard, "Linz" 1783-1784 Linz és Bécs
436 436 Notturno for Two Sopranos és Bass, "Ecco quel fiero" ~1783-1786 Bécs?
437 437 Notturno for Two Sopranos és Bass, "Mi lagnero" ~1783-1786 Bécs?
438 438 Notturno for Two Sopranos és Bass, "Se lontan" ~1783-1786 Bécs?
439 439 Notturno for Two Sopranos és Bass, "Due pupille" ~1783-1786 Bécs?
346 439a Notturno for Two Sopranos és Bass, "Luci care, luci belle" ~1783-1786 Bécs?
  439b 5 Divertimenti in B flat ~1783 vagy later Bécs
441 441 Trio for Soprano, Tenor és Bass, "Liebes Mandel, wo is's Bandel?" ~1783 Bécs
416 416 Scena és Rondo for Soprano, "Mia speranza adorata" 1783. január 8. Bécs
398 416e 6 Variations on "Salve tu, Domine" March 1783 Bécs
417 417 Concerto in E flat for Horn 1783. május 27. Bécs
421 417b Quartet in D minor for Strings June 1783 Bécs
178 417e Aria for Soprano, "Ah, spiegarti, oh Dio" ~June 1783 Bécs?
419 419 Aria for Soprano, "No, no, che non sei capace" June 1783 Bécs
423 423 Duo in G for Violin és Viola ~Summer 1783 Salzburg?
424 424 Duo in B flat for Violin és Viola ~Summer 1783 Salzburg?
418 418 Aria for Soprano, "Vorrei spiegarvi, oh Dio" 1783. június 20. Bécs
420 420 Aria for Tenor, "Per pietà, non ricercate" 1783. június 21. Bécs
428 421b Quartet in E flat for Strings June-July 1783 Bécs
427 417a Missa in C minor July 1782-October 1783 Bécs
422 422 L'oca del Cairo Late 1783 Salzburg és Bécs
430 424a Lo sposo deluso Late 1783 Salzburg és Bécs
425 425 Symphony in C, No. 36, "Linz" October-November 1783 Linz
431 425b Recitative és Aria for Tenor, "Misero! O sogno!" December 1783 Bécs?
426 426 Fugue in C minor for Two Keyboards 1783. december 29. Bécs
444 425a Introduction to Symphony in G by Michael Haydn Late 1783 vagy 1784 Bécs
447 447 Concerto for Horn in E flat ~1784-1787 Bécs
  453a Funeral March in C minor for Keyboard 1784 Bécs
461 448a 6 Minuets Early 1784 Bécs
462 448b 6 Contredanses January 1784 Bécs
463 448c 2 Minuets with Contredanses Early 1784 Bécs
449 449 Concerto in E flat for Piano, No. 14, "First Ployer" 1784. február 9. Bécs
450 450 Concerto in B flat for Piano, No. 15 1784. március 15. Bécs
451 451 Concerto in D for Piano, No. 16 1784. március 22. Bécs
452 452 Quintet in E flat for Piano és Winds 1784. március 30. Bécs
453 453 Concerto in G for Piano, No. 17, "Second Ployer" 1784. április 12. Bécs
  453b Exercise Book for Barbara Ployer    
454 454 Sonata in B flat for Keyboard és Violin, "Strinasacchi" 1784. április 21. Bécs
460 454a 8 Variations on "Come un agnello" ~June 1784 Bécs
455 455 10 Variations in G on "Unser dummer Pöbel meint" 1784. augusztus 25. Bécs
456 456 Concerto in B flat for Piano, No. 18, "Paradis" 1784. szeptember 30. Bécs
457 457 Sonata in C minor for Keyboard 1784. október 14. Bécs
458 458 Quartet in B flat for Strings, "Hunt" 1784. november 9. Bécs
459 459 Concerto in F for Piano, No. 19 1784. december 11. Bécs
410 484d Adagio in F for Two Basset Horns és Bassoon ~End 1785 Bécs?
  506a Studies for Thomas Attwood 1785-1786 Bécs
464 464 Quartet in A for Strings 1785. január 10. Bécs
465 465 Quartet in C for Strings, "Dissonant" 1785. január 14. Bécs
466 466 Concerto in D minor for Piano, No. 20 1785. február 10. Bécs
469 469 Davidde penitente March 1785 Bécs
467 467 Concerto in C for Piano, No. 21 1785. március 9. Bécs
468 468 Song, Lied zur Gesellenreise 1785. március 26. Bécs
  470a Instrumentation for a Concerto for Violin by G.B. Viotti April 1785 Bécs
471 471 Cantata, Die Mauererfreude 1785. április 20. Bécs
472 472 Song, Der Zauberer 1785. május 7. Bécs
473 473 Song, Die Zufriedenheit 1785. május 7. Bécs
474 474 Song, Die betrogene Welt 1785. május 7. Bécs
475 475 Fantasia for Piano in C minor 1785. május 20. Bécs
476 476 Song, Das Veilchen 1785. június 8. Bécs
478 478 Quartet in G minor for Piano és Strings 1785. október 16. Bécs
477 479a Maurerische Trauermusik November 1785 Bécs
479 479 Quartet for Soprano, Tenor és Two Basses, "Dite almeno" 1785. november 5. Bécs
480 480 Trio for Soprano, Tenor és Bass, "Mandina amabile" 1785. november 21. Bécs
483 483 Song with Chorus, "Zerfließet heut" End 1785 Bécs
484 484 Song with Chorus, "Ihr unsre neuen Leiter" End 1785 Bécs
411 484a Adagio in B flat for Two Clarinets és Three Basset Horns ~End 1785 Bécs?
506 506 Song, Lied der Freiheit ~End 1785 Bécs
481 481 Sonata in E flat for Violin és Keyboard 1785. december 12. Bécs
482 482 Concerto in E flat for Piano, No. 22 1785. december 16. Bécs
355 576b Minuet in D for Keyboard ~1786-1787 Bécs
485 485 Rondo in D for Keyboard 1786. január 10. Bécs
486 486 Der Schauspieldirektor 1786. február 7. Bécs
488 488 Concerto in A for Piano, No. 23 1786. március 2. Bécs
489 489 Duet for Soprano és Tenor, "Spiegarti no poss' io" 1786. március 10. Bécs
490 490 Scena és Rondo for Soprano, "Non piú, tutti ascoltai" 1786. március 10. Bécs
491 491 Concerto in C minor for Piano, No. 24 1786. március 24. Bécs
492 492 Le nozze di Figaro 1786. május 1. Bécs
493 493 Quartet for Piano és Strings in E flat 1786. június 3. Bécs
507 507 Canon in F for 3 voices in 1 After 1786. június 3. Bécs
508 508 Canon in F for 3 voices in 1 After 3 June 1786 Bécs
  508A Canon in C for 3 voices in 1 After 3 June 1786 Bécs
  508a 2 Canons in F for 3 voices in 1, 14 Canons in F for 2 voices in 1 After 3 June 1786 Bécs
494 494 Rondo in F for Keyboard 10 June 1786 Bécs
495 495 Concerto in E flat for Horn 1786. június 26. Bécs
496 496 Trio in G for Piano, Violin és Cello 1786. július 8. Bécs
487 496a 12 Duos for Basset Horns 1786. július 27. Bécs
497 497 Sonata in F for Keyboard Four-Hands 1786. augusztus 1. Bécs
498 498 Trio in E flat for Piano, Clarinet és Viola, "Kegelstatt" 1786. augusztus 5. Bécs
499 499 Quartet in D for Strings, "Hoffmeister" 1786. augusztus 19. Bécs
500 500 12 Variations in B flat 1786. szeptember 12. Bécs
501 501 5 Variations in G 1786. november 4. Bécs
502 502 Trio in B flat for Piano, Violin és Cello 1786. november 18. Bécs
503 503 Concerto in C for Piano, No. 25 1786. december 4. Bécs
504 504 Symphony in D, No. 38, "Prága" 1786. december 6. Bécs
505 505 Scena és Rondo for Soprano, "Ch'io mi scordi di te?" 1786. december 26. Bécs
298 298 Quartet for Flute, Violin, Viola és Cello in A 1786-1787 Bécs
  516f Musikalisches Würfelspiel in C 1787 Bécs
343 336c 2 German Hymns ~Early 1787 Prága vagy Bécs
509 509 6 German Dances 1787. február 6. Prága
511 511 Rondo for Piano in A minor 1787. március 11. Bécs
512 512 Recitative és Aria for Bass, "Alcandro, lo confesso" 1787. március 19. Bécs
513 513 Aria for Bass, "Mentre ti lascio" 1787. március 23. Bécs
515 515 Quintet in C for Strings 1787. április 19. Bécs
228 515b Double Canon in F for 4 voices in 2 1787. április 24. Bécs
516 516 Quintet for Strings in G minor 1787. május 16. Bécs
517 517 Song, Die Alte 1787. május 18. Bécs
518 518 Song, Die Verschweigung 1787. május 20. Bécs
519 519 Song, Das Lied der Trennung 1787. május 23. Bécs
520 520 Song, Als Luise die Briefe 1787. május 25. Bécs
521 521 Sonata in C for Keyboard Four-Hands 1787. május 29. Bécs
522 522 Ein musikalischer Spaß 1787. június 14. Bécs
523 523 Song, Abendempfindung 1787. június 24. Bécs
524 524 Song, An Chloe 1787. június 24. Bécs
232 509a Canon in G for 4 voices in 1, "Lieber Freistadtler, lieber Gaulimauli" After 1787. július 4. Bécs
525 525 Eine kleine Nachtmusik 1787. augusztus 10. Bécs
526 526 Sonata in A for Violin és Keyboard 1787. augusztus 24. Bécs
527 527 Don Giovanni 1787. augusztus 29. Prága
528 528 Scena for Soprano, "Bella mia fiamma" 1787. november 3. Prága
529 529 Song, Des kleinen Friedrichs Geburtstag 1787. november 6. Prága
530 530 Song, Das Traumbild 1787. november 6. Prága
531 531 Song, Die kleine Spinnerin 1787. december 11. Bécs
406 516b Quintet in C minor for Strings 1788 Bécs
  535a 3 Contredanses ~Early 1788 Bécs
533 533 Allegro és Andante in F for Keyboard 1788. január 3. Bécs
534 534 Contredanse, "Das Donnerwetter" 1788. január 14. Bécs
535 535 Contredanse, "La Bataille" 1788. január 23. Bécs
536 536 6 German Dances 1788. január 27. Bécs
  537d Arrangement of Aria for Tenor by Carl Philipp Emanuel Bach February 1788 Bécs
537 537 Concerto in D for Piano, No. 26 1788. február 24. Bécs
538 538 Aria for Soprano, "Ah se in ciel" 1788. március 4. Bécs
539 539 Song, Ein deutsches Kriegslied 1788. március 5. Bécs
540 540 Adagio in B minor for Keyboard 1788. március 19. Bécs
  540a Aria for Tenor, "Dalla sua pace" 1788. április 24. Bécs
  540b Duet for Soprano és Bass, "Per queste tue manine" 1788. április 28. Bécs
  540c Recitative és Aria for Soprano, "In quali eccesi" 1788. április 30. Bécs
541 541 Arietta for Bass, "Un bacio di mano" May 1788 Bécs
Anh. 135 547a Sonata in F for Keyboard ~Summer 1788 Bécs?
545 545 Sonata for Keyboard in C, "For Beginners" 1788. június 16. Bécs
542 542 Trio in E for Piano, Violin és Cello 1788. június 22. Bécs
543 543 Symphony in E flat, No. 39 1788. június 26. Bécs
546 546 Adagio és Fugue for Strings in C minor 1788. június 26. Bécs
54 547b 5 (6?) Variations in F for Piano July 1788 Bécs
547 547 Sonata in F for Violin és Keyboard 1788. július 10. Bécs
548 548 Trio in C for Piano, Violin és Cello 1788. július 14. Bécs
549 549 Canzonetta for two Sopranos és Bass, "Piu non si trovano" 1788. július 16. Bécs?
550 550 Symphony in G minor, No. 40 1788. július 25. Bécs
551 551 Symphony in C, No. 41, "Jupiter" 1788. augusztus 10. Bécs
552 552 Song, Beim Auszug in das Feld 1788. augusztus 11. Bécs
553 553 Canon in C for 3 voices in 1, "Alleluia" 1788. szeptember 2. Bécs
554 554 Canon in F for 4 voices in 1, "Ave Maria" 1788. szeptember 2. Bécs
555 555 Canon in A minor for 4 voices in 1, "Lacrimoso" 1788. szeptember 2. Bécs
556 556 Canon in G for 4 voices in 1, "G'rechtelt's enk" 1788. szeptember 2. Bécs
557 557 Canon in F minor vagy 4 voices in 1, "Nascoso e il mio sol" 1788. szeptember 2. Bécs
558 558 Canon in B flat for 4 voices in 1, "Gehen wir im Prater" 1788. szeptember 2. Bécs
559 559 Canon in F for 3 voices in 1, "Difficile lectu mihi Mars" 1788. szeptember 2. Bécs
560a 559a Canon in F for 4 voices in 1, "O du eselhafter Peierl" 1788. szeptember 2. Bécs
560b 560 Canon in F for 4 voices in 1, "O du eselhafter Martin" 1788. szeptember 2. Bécs
561 561 Canon in A for 4 voices in 1, "Bona nox, bist a rechta Ox" 1788. szeptember 2. Bécs
562 562 Canon in A for 3 voices in 1, "Caro bell'idol mio" 1788. szeptember 2. Bécs
563 563 Divertimento in E flat 1788. szeptember 27. Bécs
564 564 Trio for Piano, Violin és Cello in G 1788. október 27. Bécs
566 566 Arrangement of Handel's Acis und Galathea November 1788 Bécs
567 567 6 German Dances 1788. december 6. Bécs
568 568 12 Minuets 1788. december 24. Bécs
Anh. 5 571a Quartet for Soprano, two Tenors és Bass, "Caro mio Druck und Schluck" ~1789 Bécs?
570 570 Sonata in B flat for Keyboard February 1789 Bécs
571 571 6 German Dances for Orchestra 1789. február 21. Bécs
572 572 Arrangement of Handel's Messiah March 1789 Bécs
573 573 9 Variations in D 1789. április 29. Potsdam
574 574 Kleine Gigue in G for Keyboard 1789. május 16. Lipcse
575 575 Quartet in D for Strings, "Prussian" June 1789 Bécs
576 576 Sonata in D for Keyboard July 1789 Bécs
577 577 Rondo for Soprano, "Al desio, di chi t'adora" July 1789 Bécs
578 578 Aria for Soprano, "Alma grande e nobil core" August 1789 Bécs
579 579 Aria for Soprano, "Un moto di gioia mi sento" August 1789 Bécs
580 580 Aria for Soprano, "Schon lacht der holde Frühling" 1789. szeptember 17. Bécs
581 581 Quintet for Clarinet és Strings in A 1789. szeptember 29. Bécs
582 582 Aria for Soprano, "Chi sà, chi sà, qual sia" October 1789 Bécs
583 583 Aria for Soprano, "Vado, ma dove? – oh Dei!" October 1789 Bécs
584 584 Aria for Bass, "Rivolgete a lui lo sguardo" December 1789 Bécs
585 585 12 Minuets December 1789 Bécs
586 586 12 German Dances December 1789 Bécs
587 587 Contredanse in C, "Der Sieg vom Helden Koburg" December 1789 Bécs
236 588b Andantino in E flat for Keyboard ~1790 Bécs
106 588a Overture és 3 Contredanses January 1790 Bécs
588 588 Così fan tutte 1790. január 26. Bécs
589 589 Quartet in B flat for Strings, "Prussian" May 1790 Bécs
590 590 Quartet in F for Strings, "Prussian" June 1790 Bécs
591 591 Arrangement of Handel's Alexander's Feast July 1790 Bécs
592 592 Arrangement of Handel's Ode to Saint Cæcelia July 1790 Bécs
625 592a Comical Duet for Soprano és Bass, "Nun, liebes Weibchen" August 1790  
593 593 Quintet in D for Strings December 1790 Bécs
594 594 Adagio és Allegro in F minor for a Mechanical Organ October-December 1790 Bécs és ?
412/514 386b Concerto for Horn in D 1791 Bécs
609 609 5 Contredanses 1791 Bécs
595 595 Concerto in B flat for Piano, No. 27 ~1788-1791. január 5. Bécs
596 596 Song, Sehnsucht nach dem Frühling 1791. január 14. Bécs
597 597 Song, Im Frülingsanfang 1791. január 14. Bécs
598 598 Song, Das Kinderspiel 1791. január 14. Bécs
599 599 6 Minuets 1791. január 23. Bécs
600 600 6 German Dances 1791. január 29. Bécs
601 601 4 Minuets 1791. február 5. Bécs
602 602 4 German Dances 1791. február 5. Bécs
603 603 2 Contredanses 1791. február 5. Bécs
604 604 2 Minuets 1791. február 12. Bécs
605 605 3 German Dances 1791. február 12. Bécs
607 605a Contredanse, "Il Triofo delle Donne" 1791. február 28. Bécs
606 606 6 "Landler" 1791. február 28. Bécs
613 613 8 Variations in F on "Ein Weib ist das herrlichste Ding" March 1791 Bécs
608 608 Fantasia in F minor for a Mechanical Organ 1791. március 3. Bécs
610 610 Contredanse, "Les filles malicieuses" 1791. március 6. Bécs
611 611 German Dance 1791. március 6. Bécs
612 612 Aria for Bass, "Per questa bella mano" 1791. március 8. Bécs
614 614 Quintet in E flat for Strings 1791. április 12. Bécs
616 616 Andante in F for a Small Mechanical Organ 1791. május 4. Bécs
617 617 Adagio és Rondo for Glass Harmonica, Flute, Oboe, Viola és Cello May 23, 1791 Bécs
356 617a Adagio in C for Glass Harmonica 1791 Bécs
618 618 Motet in D, "Ave verum Corpus" 1791. június 17. Baden
619 619 Cantata, "Die ihr des unermeßlichen Weltalls" July 1791 Bécs
Anh. 78 620b Contrapuntal Study ~September 1791 Bécs
Anh. 245 621a Aria for Bass, "Io ti lascio, o cara, addio" ~September 1791 Prága?
621 621 La clemenza di Tito 1791. szeptember 6. Prága
620 620 Die Zauberflöte 1791. szeptember 30. Bécs
622 622 Concerto in A for Clarinet October 1791 Bécs
623 623 Freimaurerkantate 1791. november 15. Bécs
624 626a Cadenzas for Piano Concertos    
626 626 Requiem in D minor Late 1791 Bécs

[szerkesztés] Külső hivatkozások

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu