支那人
出典: フリー百科事典『ウィã‚ペディア(Wikipedia)ã€
支那人(ã—ãªã˜ã‚“)ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã¯ã€ç¾åœ¨ã®ä¸å›½æœ¬åœŸã€å†…地(ç¾åœ¨ã®ä¸è¯äººæ°‘å…±å’Œå›½é ˜ã‹ã‚‰æº€æ´²ãƒ»å†…è’™å¤è‡ªæ²»åŒºãƒ»æ–°å½Šï¼ˆæ±ãƒˆãƒ«ã‚スタン)・西蔵を除ã„ãŸåœ°åŸŸã€æ”¯é‚£ï¼‰ã®ä½æ°‘ã€ã¾ãŸã¯æ¼¢æ°‘æ—を指ã™ã“ã¨ãŒãŠãŠã„。ä¸å›½èªžã«ãŠã‘ã‚‹ä¸å›½äººã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã¨ã„ã†æ„味ã§ã¯ã€å±…ä½åœ°åŸŸã‚„æ°‘æ—ã«ã‹ã‹ã‚らãšä¸è¯æ°‘国やä¸è¯äººæ°‘共和国ã®å›½æ°‘全体を指ã™ã¨ã‚‚考ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ãŒã€ç¾ä»£ã§ã¯ãã®ã‚ˆã†ãªæ–‡è„ˆã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯ç¨€ã§ã‚る。ãŸã ã—第二次世界大戦以å‰ã«ã€æ—¥æœ¬ãŒä¸è¯æ°‘国を支那ã€æ”¯è‹±ã€æ”¯é‚£å…±å’Œå›½ã¨å‘¼ã‚“ã§ã„ãŸæ™‚代ã«ã‚ã£ã¦ã¯ã€å½“然ã«ä¸è¯æ°‘国国民ï¼æ”¯é‚£å…±å’Œå›½å›½æ°‘ã‚’æ„味ã™ã‚‹å›½ç±çš„概念ã§ã‚ã£ãŸã€‚
英語ã«ãŠã‘ã‚‹Chineseã¯æ—¥æœ¬èªžã®ä¸å›½äººã«ç›¸å½“ã™ã‚‹æ¦‚念ã§ã‚ã‚Šã€ä¸å›½ã‚’自称ã™ã‚‹å›½å®¶ã®å…¨å›½æ°‘ã‚’å«æ„ã™ã‚‹ã®ãŒæ™®é€šã§ã‚る。特ã«æ¼¢æ°‘æ—ã ã‘を指ã™å ´åˆã¯Hanã€Han Chineseãªã©ã¨ã„ã†ã€‚
目次[éžè¡¨ç¤º] |
日本ã§ã®äº‹ä¾‹
æ´å²çš„経緯
江戸時代ä¸æœŸä»¥é™ãã‚Œã¾ã§å”人ãªã©ã¨å‘¼ã‚“ã§ã„ãŸæ¸…国人を支那人ã¨å‘¼ã¶ã¹ãã¨ã™ã‚‹ä¸»å¼µãŒèµ·ã“ã£ãŸã€‚清国人自身も自らã®ã“ã¨ã‚’支那人ã¨ç§°ã—ãŸã“ã¨ã‹ã‚‰ã“ã®ç”¨èªžã¯ã€æ¯”較的ã™ãæ™®åŠã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€æ—¥æ¸…戦争辺りã‹ã‚‰ãれ以é™ã¯ä¸å›½ã«å¯¾ã™ã‚‹æ•µæ„¾å¿ƒãŒç…½ã‚‰ã‚Œã€ä»–ã®è”‘称ã¨å…±ã«æ”¯é‚£äººã¨ã®å‘¼ç§°ãŒä¸€èˆ¬åŒ–ã—ã¦ã„ãã€æ—¥æœ¬äººã«ã¨ã£ã¦ã¯ãれらã®ã‚‚ã®ã®ã†ã¡ã§ã¯ã¾ã—ãªã‚‚ã®ã¨ã„ã†æ„è˜ã‚’æŒã¤ã‚‚ã®ãŒç¾ã‚Œã‚‹ã¾ã§ã«è‡³ã£ãŸã€‚支那人ã¨ã„ã†ç”¨èªžãŒå·®åˆ¥ç”¨èªžãƒ»è”‘称ã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã«ã¤ã„ã¦ã¯è¦‹è§£ã®å¯¾ç«‹ãŒã‚る。差別用語ã§ã¯ãªã„ã¨ã™ã‚‹äººã€…ã¯ã€ä¸»ã«æ”¯é‚£ã¨ã„ã†èªžã®åŽŸç¾©ã‚„ç”±æ¥ã‚’é‡è¦–ã™ã‚‹ç«‹å ´ã‹ã‚‰ã€å·®åˆ¥ç”¨èªžã§ãªã„ã¨ã™ã‚‹ä¸»å¼µã™ã‚‹ã€‚差別用語ã§ã‚ã‚‹ã¨ã™ã‚‹äººã€…ã¯ã€è¨€è‘‰ã®æ„味ã«é–¢ã‚らãšã€å·®åˆ¥çš„文脈ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã»ã¨ã‚“ã©ã§ã‚ã‚‹ã€å½“ã®ä¸å›½äººãŒå¿Œé¿ã—ã¦ã„ã‚‹ãªã©ã®ç†ç”±ã‚’æ ¹æ‹ ã¨ã™ã‚‹ã€‚
戦後ã¯ä¸è¯æ°‘国政府ã‹ã‚‰ã®è¦è«‹ã‚’å—ã‘ã€1946å¹´ã«æ—¥æœ¬ã®å¤–å‹™çœæ¬¡å®˜ãŒé€šé”を出ã—ãŸã€‚「支那ã¯ç†å±ˆæŠœãã«ä½¿ã‚ãªã„よã†ã«ã€ã¨ã„ã†å†…容ã®æ–‡æ›¸ã§ã‚ã‚Šã€ã“れを基ã«æ—¥æœ¬ã®æ”¿æ²»ã‚„メディアã€æ•™ç§‘書ã€å…¬æ–‡æ›¸ã€å…¬å‹™å“¡ã¯æ”¯é‚£å‘¼ç§°ã‚’ç¦æ¢ã•ã‚Œã¦ã„る。ã¾ãŸã“ã‚Œã¨ã¯åˆ¥ã«ã€æˆ¦å‰ã®æ•™è‚²ã‚’å—ã‘ãŸä¸–代ã®ä¸€éƒ¨ãªã©ã§ã¯è”‘称ã¨ã—ã¦ã§ã¯ãªãã€ä¸€èˆ¬çš„ã«æ”¯é‚£ï¼ˆä¸å›½ï¼‰å¤§é™¸ã®äººã‚’指ã—ã¦ä½¿ã†å ´åˆã‚‚ã‚る。ã“ã®ç‚ºã€æˆ¦å‰ã«ä¸å›½äººã¨å©šå§»é–¢ä¿‚ç‰ãŒçµã°ã‚ŒãŸå®¶ç³»ã§ã¯ã€å½¼ã‚‰ã®é–“ã«ã¯æ”¿æ²»çš„æ„味åˆã„ãŒãªã„為ã€æ…£ç”¨å¥ã¨ã—ã¦ç”¨ã„られã¦ã„る事ãŒã‚ã‚Šã€è¦ªæˆšé–¢ä¿‚ã«ã‚る両者ã®é–“ã§å—ã‘入れられã¦ã„る。
è¿‘å¹´ä¸å›½å…±ç”£å…šã¯ã€Œæ”¯é‚£äººã€ã®ã€Œæ”¯é‚£ã€ã¨ã„ã†æ¼¢å—ã®æ„味を嫌ã£ã¦æŠ—è°ã—ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã‚·ãƒŠè¡¨è¨˜ã«ã¯ç•°ã‚’å”±ãˆã¦ã„ãªã„(æ±ã‚·ãƒŠæµ·ã€ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚·ãƒŠãªã©ï¼‰ã€‚ãã®äº‹ã‹ã‚‰ã€ã€Œæ”¯é‚£äººã€è¡¨è¨˜ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€ã€Œã‚·ãƒŠäººã€è¡¨è¨˜ã®æ–¹ãŒæœ›ã¾ã—ã„ã¨ã„ã†æ„見もã‚る。ã¾ãŸã€æˆ¦å‰ã‹ã‚‰æˆ¦å¾ŒåˆæœŸã«ã‹ã‘ã¦ã€æ—¥æœ¬ã«æ¸¡ã£ã¦ããŸä¸å›½äººã¯æ—¥æœ¬èªžã§ã¯æ”¯é‚£äººã¨å乗る事ãŒå¤šã‹ã£ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã€æ—¥æœ¬ãŒæ”¯é‚£ã¨å‘¼ã‚“ã§ã„ãŸå›½å®¶ã‚„地域ãŒä¸å›½ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†èªè˜ãŒæ™®åŠã—ã¦ãŠã‚‰ãšã€ä¸å›½äººã¨è‡ªç§°ã—ã¦ã‚‚ãã®æ„味ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‚’ç†è§£ã—ã¦ã‚‚らãˆãšä¸éƒ½åˆãŒç”Ÿã˜ãŸãŸã‚ã€è‡ªãšã¨æ”¯é‚£äººã‚„支那ã¨è¨€ã†è¨€è‘‰ã‚’ã€è‡ªåˆ†ã®å‡ºè‡ªã‚’ç†è§£ã—ã¦ã‚‚らã†ç‚ºã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã‚ã‘ã§ã‚る(é¯è¿…も自らを支那人ã¨å‘¼ã‚“ã§ã„ãŸï¼‰ã€‚後ã«ä¸å›½äººã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãŒæˆ¦å¾Œä¸–代ã®å°é ã¨å…±ã«æµ¸é€ã™ã‚‹ã¨ã€è‡ªãšã¨æ”¯é‚£äººã‚’å乗る人ã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã„ãªããªã£ãŸã€‚
ç¾ä»£
ç¾ä»£ã®æ—¥æœ¬ã§ã€Œæ”¯é‚£äººã€ã¨è¨€ã†è¨€è‘‰ã¯åŠã°æ»èªžã¨åŒ–ã—ã¦ãŠã‚Šå¤§è¡†ã®é–“ã§ã¯ä¸å›½äººã¨è¨€ã†å‘¼ç§°ã«å–ã£ã¦ä»£ã‚られã¦ã„る。「支那人ã€ã¨ã„ã†å‘¼ç§°ã¯ä¿å®ˆæ´¾ãƒ»å³æ´¾ã®ä¸€éƒ¨ãŒä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ä¸å›½ã«å¯¾ã—å¦å®šçš„見解をæŒã£ã¦ã„る者ãŒä½¿ã†è¨€è‘‰ã¨èªè˜ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る。ã“ã®ã‚ˆã†ãªä¿å®ˆæ´¾ã€å³æ´¾ã®äººãŸã¡ã¯ä¸å›½ã«ãŠã‘る漢民æ—ã‚’åŠ å®³è€…ã€ãã®ä»–ã®å°‘æ•°æ°‘æ—を被害者ã¨ã™ã‚‹èªè˜ã‹ã‚‰ã€æ¼¢æ°‘æ—ã«é™å®šã—ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„。ãŸã ã—呉智英ã®ã‚ˆã†ãªã¨ãã«ä¸å›½ã«å¯¾ã—å¦å®šçš„ãªè¦‹è§£ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ãªã„者ã§ã‚‚「支那人ã€ã‚’使用ã™ã‚‹ä¾‹ã‚‚ã‚る。ã¾ãŸã€æˆ¦å‰ã«ã‚ã£ã¦ã¯ã€å·¦ç¿¼ã‚„ã€ä¸å›½ã«å¥½æ„çš„ãªäººã‚‚支那ã€æ”¯é‚£äººã¨ã„ã†èªžã‚’æ°—å…¼ããªã使ã£ã¦ã„ãŸã€‚
支那人ã¨è¨€ã†è¨€è‘‰ã«å¯¾ã—ã€ä¸å›½äººã®å¤šãã¯å·®åˆ¥ç”¨èªžã¨èªè˜ã—ã€ãã†å‘¼ç§°ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’å¿Œé¿ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€æ¬§ç±³äººãŒæ”¯é‚£ï¼ˆchina)を使ã£ã¦ã‚‚抗è°ã‚’ã—ãªã„ã®ã¯ã€æ—¥æœ¬äººã‚’逆差別ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã¯ã¨ã„ã†æ„見もã‚る。ã“ã‚Œã«å¯¾ã—ã¦ã¯è¨€è‘‰ã¯æ–‡è„ˆã«ã‚ˆã£ã¦ãã®æ„味を全ãé•ãˆã‚‹ã®ã§ã‚ã£ã¦ã€æ—¥æœ¬èªžã«ãŠã‘る支那ã¨ãã®ä»–ã®è¨€èªžã«ãŠã‘る支那(ã«ç›¸å½“ã™ã‚‹è¨€è‘‰)ã¯å…¨ãæ„味ãŒç•°ãªã‚‹ã¨ã„ã†åè«–ãŒã‚る。
å°æ¹¾ã§ã®äº‹ä¾‹
è¿‘å¹´å°æ¹¾ã§ã¯ä¸è¯æ°‘国ã‹ã‚‰ã®è„±å´ã‚’å¿—å‘ã™ã‚‹å±¤ï¼ˆç‹¬ç«‹æ´¾ãƒ»å°ç‹¬æ´¾ï¼‰ã®é–“ã§ã€ä¸è¯äººæ°‘共和国ã®å›½æ°‘ã‚’ä¸å›½äººã§ã¯ãªãã‚ãˆã¦æ”¯é‚£äººã¨å‘¼ã¶ã¹ãã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†è«–ãŒè¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ããŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã€Œå°æ¹¾ã®å›½æ°‘ã¨ä¸è¯äººæ°‘共和国ã®å›½æ°‘ã¯äº’ã„ã«å¯¾ç‰ãªå˜åœ¨ã§ã‚ã‚Šã€ãã†ã—ãŸè¦³ç‚¹ã‹ã‚‰ä»–文化を見下ã™æ„味をæŒã¤ä¸è¯ãƒ»ä¸å›½äººã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã¯ãµã•ã‚ã—ããªã„。ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã¯ãã†ã„ã£ãŸæ„味をもãŸãªã„支那人ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã‚’使ã£ã¦ã„ã“ã†ã€ã¨ã„ã†ä¸»å¼µãŒèƒŒæ™¯ã«ã‚る。
ã“ã†ã—ãŸä¸»å¼µã¯ã€Œå°æ¹¾ã¯ä¸å›½å›ºæœ‰ã®é ˜åœŸã§ã‚ã‚Šã€ãã“ã«ä½ã‚€äººã¯ä¸å›½äººã§ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†è¦‹è§£ã‚’æŒã¤äººé”(統一派)や「自分ãŸã¡ã¯ä¸å›½äººã§ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ã‚’æŒã£ã¦ã„る人ãŸã¡ã‹ã‚‰ã¯å—ã‘入れられãšã€å発をå—ã‘る事もã‚る。