GUNDAM系列作品
维基百科,自由的百科全书
作品命名一覽 | |
作品原名 | |
機動戦士ガンダム | |
官方译名 | |
台灣:機動戰士鋼彈 香港:機動戰士高達 中國大陸:機動戰士敢達1 |
|
正式译名 | |
无 | |
常用译名 | |
中國大陸/香港:機動戰士高達 台灣中華電視公司:剛彈勇士 鋼達姆 |
|
註:上欄中已出現的譯名下欄中通常將不再重複出現。 |
《機動戰士GUNDAM》(日文名機動戦士ガンダム,英文名Mobile Suit Gundam),zh-cn:台湾官方译名《机动战士钢弹》,香港官方译名《机动战士高达》,中国大陆官方译名《机动战士敢达》;zh-tw:臺灣官方譯名《機動戰士鋼彈》,香港官方譯名《機動戰士高達》,中國大陸官方譯名《機動戰士敢達》;zh-hk:臺灣官方譯名《機動戰士鋼彈》,香港官方譯名《機動戰士高達》,中國大陸官方譯名《機動戰士敢達》1,最常用譯名《機動戰士高达》。另外,台灣早期曾稱為剛彈勇士或鋼達姆。
這是由日本動畫公司日昇(Sunrise)制作的系列SF動畫作品。这系列作品对全世界的子文化界产生重大的影响。除了出现在动画外,作品还广泛出现在电影、OVA、漫画、小说、电子游戏、特摄、模型等。
之前的巨大机器人动画只是单纯描述“英雄式的战斗”和“主角與外星人對戰”,而机动战士GUNDAM则是在固定的世界观中对国家、战争、人物有著深層的描繪。其中被称为机动战士的人型机器人作为武器和道具被操纵。虽然是空想的科学世界,但是像这样的机器人被称为“后现实的机器人”,而其后类似的机器人动画进化为科幻类作品。
目录 |
[编辑] 故事與世界觀
機動戰士GUNDAM的世界(包括時間軸)分爲多個系統,但都是描述人類進入宇宙時代後。雖然時代背景是宇宙時代(此處所說的並非“宇宙世紀”),但人類還不能隨便在廣闊宇宙內穿梭,宇宙開發的活動範圍大部分是在月球與地球之間的軌道以內,最遠是到木星軌道以內的宇宙空間。
其中的世界觀是大多數人類在地球周圍的空間聚居地居住,而地球圈則被強大而腐敗的統一政權所統治。在宇宙世紀(UC)的世界中,地球聯邦是一個統一的政權。但是,因爲其對殖民地各式各樣的武力及經濟壓制使武裝勢力的不斷反抗,導致許多悲劇重復上演,而和平則難以實現。
雖然是適合少年觀看的動畫,但武裝反抗中許多少年迫不得已地捲入戰爭,而且被要求成爲戰士作戰。在戰鬥中,絕對的好人和壞人都是不存在的。雖然有幾個用殘酷手段讓衛星殖民地墜落在地球的勢力,但是對立方也不能被稱爲道義的一方。有時連主角也會因爲錯誤或不成熟做出各種殘忍而反映了人性的事,並大大提高了對GUNDAM系列創作者兼導演富野喜幸(現富野由悠季)的評價。雖然富野之外其他導演創作的GUNDAM系列故事,也有比此更真實的事情,但愛好者們總以富野創作的第一部作品爲評價的準則。
[编辑] 系列的開展
最初以GUNBOY(約2米高的機械強化服,類似宇宙騎士的風格,但以人與人之間的戰爭為主軸,)為題,其時是日升(SUNRISE)的第三作。後來,因為贊助商的要求改成18米高以《機動戰士GUNDAM》為題,被定爲一年計劃的機器人動畫而製作、播放,並被改爲面向青年的作品。但卻因為其風格和當時主流的機械人作品不同而收視率和相關玩具的銷售額卻每況愈下,播放的集數也比原定計劃50話縮減到43話。但在次年轉到午夜的時段重播時卻因為同一個原因大受當時的高中生及已經投入社會的動畫迷歡迎,並在81及82年重新編集成共三套的電影版,最後成為了不滅的系列作。
機動戰士GUNDAM的塑膠產品模型,台灣俗稱鋼普拉,在重播結束後半年第一個“1:144 Gundam”開始銷售,銷路從一開始就很順利。此後充實了商品的陣容後,從小學生到年輕人的廣大愛好者使其更爲暢銷。而專為模型銷售(只做了設定)的軍事化系列MSV機動戰士塑膠模型也廣受歡迎。
在受歡迎程度與日俱增的同時,愛好者們期望續集的聲音更爲強烈,爲了回應大家的期盼,在《機動戰士GUNDAM》播放6年後製作了《機動戰士Z GUNDAM》(此為台灣電視史上第一部鋼彈,當時譯名為「剛彈勇士」),也因此奠定了以後GUNDAM的系列化。與此同時,開始以小說、遊戲等多種媒體開展業務,GUNDAM成爲了一項大産業。
此后,出自富野之手的续集开始制作,但卻因為主題及背景越来越不明顯及總公司萬代在制作上的過份干預使GUNDAM系列受欢迎的程度渐渐变低,更使不滿的富野在播出《機動戰士V GUNDAM》最終話時把所有人類「殘殺」(給V2暴走的光之翼滅絕,後在群眾壓力下在LD版推出時修改了故事),而富野的系列作也在此完結,直到Turn-A富野才回歸機動戰士的制作群。
後來,為了開闢新市場,引入新风为名而制作的《機動武鬥傳G GUNDAM》开始,要开创與“其它的GUNDAM不同的系列”。《GGUNDAM》中滲入大量的「香港元素」令眾多香港的GUNDAM同好看得不亦樂乎。劇中曾經出現廣東話插曲, 曾被一些無知的觀眾投訴電視台篡改日本原裝動畫歌曲, 成為一時笑話。當然, 也有所謂的「主流派」, 他們並不喜歡非UC的鋼彈。而機動武鬥傳的總監督為今川泰宏, 其名作有《大鐵人》(Giant Robot)。
在富野导演以外,自称与第一代世界观完全不同的GUNDAM动画系列的登场使以前的爱好者不禁哑然,但是却吸引了新的爱好者,结果再次点燃了GUNDAM的受欢迎程度。与之並进的,为了复燃以前爱好者对GUNDAM的喜爱,虽然并非富野制作,但第一代的续集作品以OVA的形式出现让以前的爱好者不得不看。
另外,用所有机器人动画角色制作的热卖游戏《超级机器人大战》系列以GUNDAM系列为中心,从低年龄层渗透,也是让GUNDAM再次受欢迎的主要原因之一。
[编辑] GUNDAM文化
GUNDAM系列的魅力不止一个,从爱好者对GUNDAM不同的迷恋中能看到区别。
其魅力之一是人物。敌我双方的登场人物都有各自独特的哲学,而且留下许多名句。也因此,大部分主要登场人物各自拥有不少固定的爱好者,但是喜欢多个人物的爱好者却是不计其数。这些人物的名句,成为爱好者们日常用语的一部分。爱好者在说话中不时插入这些名句,在写作时也会引用,就算出现在讽刺诗中也不稀奇。
另一方面,故事的构成也吸引了许多的爱好者。系列基础中独特的世界观和哲学进入现实,构成了可以梦想的空想世界。近几年,厂商制作了许多就能体验到这个空想世界的电子游戏,这些相关游戏同时也大受欢迎。
对机械的深入描写也成为其受欢迎的不可或缺的原因之一。GUNDAM系列的机械设计对此后的科幻作品产生了巨大的影响。大河原邦男、永野護、カトキハジメ等职业设计师也因为与GUNDAM的关系而扬名立万。
[编辑] GUNDAM编年史
因为GUNDAM的全部作品过多,以下以映像作品(電視或電影,以及OVA作品)为主。包含漫畫與遊戲等详细的作品请参见:GUNDAM系列作品一覽
[编辑] 宇宙世纪(Universal Century, U.C.)
- 一年戰爭秘錄(機動戦士ガンダム MS IGLOO - 一年戦争秘録 -)(UC0079.1 -)
- 機動戰士GUNDAM (UC0079.9-0080.1)
- 機動戰士GUNDAM 第08MS小隊 (UC0079.8-0079.11)
- 機動戰士GUNDAM0080 口袋裡的戰爭 (UC0079.12月底)
- 機動戰士GUNDAM0083 zh-cn:星尘的回忆;zh-tw:星塵回憶錄;zh-hk:星塵的回憶 (UC0083.11)
- 機動戰士Z GUNDAM(台灣華視電視台放映時譯為“剛彈勇士”)(UC0086-0087)
- 機動戰士GUNDAM ZZ (與機動戰士Z GUNDAM一併譯為"剛彈勇士"撥出(UC0088)
- 機動戰士GUNDAMzh-cn:逆襲的夏亞;zh-tw:逆襲的夏亞;zh-hk:馬沙反擊戰 (UC0093)
- 機動戰士GUNDAM F91 (UC0123)
- 機動戰士V GUNDAM (UC0153)
- ガイア・ギア (小說/廣播劇) (UC0203)
- GUNDAM救世主("G-SAVIOR",美國特攝電影 UC0223)
[编辑] 未来世纪(Future Century, F.C.)
[编辑] 後殖民紀元(After Colony, A.C.)
- 新機動戰記GUNDAM W
- 新机动战记GUNDAM W:無盡的華爾茲(OVA/電影特別編)
[编辑] 戰後紀元(After War, A.W.)
- 機動新世紀GUNDAM X(AW 0015-0016)
- 機動新世紀高達 X-2(AW 0025-0028)
[编辑] 正曆(Correct Century, C.C.)
- ∀GUNDAM (Turn A GUNDAM,台譯為逆A,或倒A)
[编辑] 宇宙紀元(Cosmic Era, C.E.)
- 機動戰士GUNDAM SEED
- 機動戰士GUNDAM SEED ASTRAY
- 機動戰士GUNDAM SEED DESTINY
- 機動戰士GUNDAM SEED DESTINY ASTRAY
- 機動戰士GUNDAM SEED C.E.73 STARGAZER
[编辑] 其他
[编辑] 关于中国大陆官方译名的由来
当万代公司正式进入中國大陆市场时,本来想使用香港的官方译名高达,但其名称已经被某间公司所抢注。在万代公司不肯付出高价的情况下,只好改名。经过佚名创作后,变成敢达这个名字,全称则变为机动战士敢达。但中國大陆的爱好者们一般还是认可高达这个译名,称其为机动战士高达,比机动战士敢达更为常见。
[编辑] 遊戲
因有GUNDAM登場的遊戲族繁不及備載,這部分僅收錄只有GUNDAM系列作品登場的遊戲。
- GUNDAM online
- 机动战士GUNDAM:联邦VS吉恩
- 机动战士ZGUNDAM:AEUG VS Titans
- 机动战士GUNDAM SEED:联合 VS Z.A.F.T.
- SD GUNDAM G世代系列
- 鋼彈SEED DESTINY GENERATION OF C.E.
- 集換式卡片遊戲GUNDAM大戰
[编辑] 模型
在动画播映结束后,才开始推出的商品的GUNDAM模型(有縮寫音譯鋼普拉),至今已推出了HG、MG、PG等系列,与1/144、1/100、1/60等比例,着重于可动性与造型各方面,在当时可说划时代,因此大受欢迎。
[编辑] 参见
- GUNDAM系列作品一覽
- 宇宙世紀年表 (GUNDAM)
- 宇宙紀元年表 (GUNDAM)
[编辑] 外部連結
G U N D A M 系 列 作 品 導 覽
GUNDAM系列介紹 | GUNDAM系列作品一覽| GUNDAM系列主要人物譯名一覽 | |