カール・レーヴィット
出典: フリー百科事典『ウィã‚ペディア(Wikipedia)ã€
カール・レーヴィット'(Karl Löwithã€1897å¹´1月9æ—¥ - 1973å¹´5月26日)ã¯ã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ãƒ¦ãƒ€ãƒ¤ç³»å“²å¦è€…。日本ã§æ•™éžã‚’ã¨ã£ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚‹20世紀を代表ã™ã‚‹å“²å¦å²å®¶ã§ã‚る。
目次[éžè¡¨ç¤º] |
[編集] 生涯
1897å¹´ã€ãƒŸãƒ¥ãƒ³ãƒ˜ãƒ³ã«ç”Ÿã¾ã‚Œã€‚父親ã¯ã€ãƒ´ã‚£ãƒ«ãƒ˜ãƒ«ãƒ ・レーヴィットã¨ã„ã†æœ‰åãªç”»å®¶ã€‚æ¯è¦ªã¯ã€ãƒžãƒ«ã‚¬ãƒ¬ãƒ¼ãƒ†ãƒ»ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆã€‚é«˜æ ¡å’æ¥å¾Œã€ç¬¬ä¸€æ¬¡ä¸–界大戦ã«å¿—願。ドイツ兵ã¨ã—ã¦å‡ºå¾ã—é‡å‚·ã‚’è² ã„ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢è»ã®æ•è™œã¨ãªã£ãŸã€‚1917å¹´ã«é™¤éšŠå¾ŒãƒŸãƒ¥ãƒ³ãƒ˜ãƒ³ã¸æˆ»ã‚‹ã€‚ミュンヘン大å¦ã§ç”Ÿç‰©å¦ã¨å“²å¦ãƒ»äººé¡žå¦ãƒ»ç¤¾ä¼šå¦ã®å‹‰å¼·ã‚’ã¯ã˜ã‚ãŸã€‚1918å¹´ã‹ã‚‰1919å¹´ã«ã‹ã‘ã¦ãƒŸãƒ¥ãƒ³ãƒ˜ãƒ³ã§ãƒžãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ»ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®è¬›ç¾©ã«å‚åŠ ã€‚1919å¹´ã«ãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒ–ルク大å¦ã¸ã€‚当地ã§ã¯ã€å“²å¦è€…ã®ã‚¨ãƒ‰ãƒ ント・フッサールã€ãã®åŠ©æ‰‹ã§ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆã«å¤§ããªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆãŸãƒžãƒ«ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ»ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼ã€å‹•ç‰©å¦è€…ã®ãƒãƒ³ã‚¹ãƒ»ã‚·ãƒ¥ãƒšãƒ¼ãƒžãƒ³ãŒæ•™éžã‚’ã¨ã£ã¦ã„ãŸã€‚
1922å¹´ã«ãƒŸãƒ¥ãƒ³ãƒ˜ãƒ³ã«æˆ»ã‚Šã€ç¾è±¡å¦ã®ç¢©å¦ãƒ¢ãƒ¼ãƒªãƒƒãƒ„・ガイガーã®æŒ‡å°Žã®è¨±ã§ã€ç¿Œ1923å¹´ã«å¦ä½è«–文「ニーãƒã‚§ã«ãŠã‘る自己解釈ã¨ãƒ‹ãƒ¼ãƒã‚§ã®è«¸è§£é‡ˆã«ãŠã‘る解明ã€("Auslegung von Nietzsches Selbst-Interpretation und von Nietzsches Interpretationen")を執ç†ã—ã€å’æ¥ã€‚1924å¹´ã«ã¯ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼ã®å¾Œã‚’追ã„ã€ãƒžãƒ¼ãƒ«ãƒ–ルクã¸ã€‚ãã“ã§ã€ãƒ¬ã‚ªãƒ»ã‚·ãƒ¥ãƒˆãƒ©ã‚¦ã‚¹ã€ã‚²ãƒ«ãƒãƒ«ãƒˆãƒ»ã‚¯ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¹ãƒ»ã‚²ã‚ªãƒ«ã‚¯ãƒ»ã‚¬ãƒ€ãƒžãƒ¼ã‚’知る。1928å¹´ã«ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼ã®æŒ‡å°Žã®å…ƒã€å¤§å¦æ•™å“¡è³‡æ ¼è«–文「隣人ã®å½¹å‰²ã«ãŠã‘る個人ã€("Das Individuum in der Rolle des Mitmenschen")ã‚’æ出。1934å¹´ã¾ã§ãƒžãƒ¼ãƒ«ãƒ–ルク大å¦ã§ç§è¬›å¸«ã¨ã—ã¦æ´å²å“²å¦ã€å®Ÿå˜å“²å¦ã€å“²å¦çš„人間å¦ã€ç²¾ç¥žåˆ†æžå¦ã®è¬›ç¾©ã‚’担当。åŒå¹´ãƒ—ラãƒã§é–‹å‚¬ã•ã‚ŒãŸå“²å¦ä¼šè°ã«å‚åŠ ã€‚
ã—ã‹ã—ã€ãƒ¦ãƒ€ãƒ¤ç³»ã§ã‚ã£ãŸãŸã‚ナãƒã‚ºãƒ ã®å°é ã«ã‚ˆã‚Šã€å¤§å¦ã§ã®è¬›ç¾©ã¨å‡ºç‰ˆãŒç¦æ¢ã•ã‚ŒãŸã€‚レーヴィットã¯ãƒãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚§ãƒ©ãƒ¼å¥¨å¦ç”Ÿã¨ã—ã¦ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã¸ç•™å¦ã€‚1935-1936å¹´ã«ã€Œãƒ‹ãƒ¼ãƒã‚§ã®æ°¸åŠ«å›žå¸°ã®å“²å¦ã€ ("Nietzsches Philosophie der ewigen Wiederkehr des Gleichen")ã¨ã€Œãƒ¤ãƒ¼ã‚³ãƒ—・ブルクãƒãƒ«ãƒˆã€("Jacob Burckhardt")ã‚’ãƒãƒ¼ãƒžã§åŸ·ç†ã€‚1936å¹´ã‹ã‚‰1941å¹´ã«ã¯æ±åŒ—å¸å›½å¤§å¦(ç¾:æ±åŒ—大å¦)ã®æ•™æŽˆã¨ã—ã¦æ¥æ—¥ã€‚ã—ã‹ã—ã€ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大戦ãŒå‹ƒç™ºã—ã€æ—¥æœ¬ãŒãƒŠãƒã‚¹ãƒ»ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã¨åŒã˜æž¢è»¸å›½å´ã«åŠ ã‚ã£ãŸã‚日本を離れアメリカã¸ç§»ã£ãŸã€‚
神å¦è€…・パウル・ティリッヒã¨ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ›ãƒ«ãƒ‰ãƒ»ãƒ‹ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æŽ¨è–¦ã®å…ƒã€ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ‰å¤§å¦ã¨ã‚³ãƒãƒã‚«ãƒƒãƒˆå¤§å¦ã®ç¥žå¦ã®è¬›åº§ã‚’担当。ã“ã®æ™‚期ã€ã€Œãƒ˜ãƒ¼ã‚²ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ‹ãƒ¼ãƒã‚§ã¸ã€ã€Œæ´å²ã«ãŠã‘ã‚‹æ„味ã€(独語版ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã§ã¯ã€Œä¸–ç•Œå²ã¨æ•‘済å²ã€ã€ "Meaning in History" ("Weltgeschichte und Heilsgeschehen")を執ç†ã€‚1949å¹´ã«ã¯ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚¯ãƒ¼ãƒ«å¤§å¦ã¸æ‹›è˜ã•ã‚Œã‚‹ã€‚1952å¹´ã«ã€ã‚¬ãƒ¼ãƒ€ãƒžãƒ¼ã®å‘¼ã³ã‹ã‘ã®å…ƒã€ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒ«ãƒ™ãƒ«ã‚¯å¤§å¦æ•™æŽˆã«å°±ä»»ã™ã‚‹ãŸã‚ドイツã¸å¸°å›½ã€‚1964å¹´ã«å¼•é€€ã™ã‚‹ã¾ã§è¬›ç¾©ã‚’続ã‘ãŸã€‚ã“ã®æ™‚期ã¯ã€Œãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼â€•ä¹ã—ã時代ã®æ€ç´¢è€…ã€("Heidegger - Denker in dürftiger Zeit") 「æ´å²çš„å˜åœ¨ã®æ‰¹åˆ¤ã€ã€("Kritik der geschichtlichen Existenz") 「神ã€äººé–“ã€ä¸–ç•Œã€("Gott, Mensch und Welt in der Metaphysik von Descartes bis zu Nietzsche". )を執ç†ã€‚1973å¹´ã«76æ³ã§ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒ«ãƒ™ãƒ«ã‚¯ã«ã¦æ»åŽ»ã€‚
[編集] 哲å¦
一般的ã«ã¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆã¯ã€ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼ã®å¼Ÿåã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„る。ã ãŒã€ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆè‡ªèº«ã¯åˆæœŸã®æ®µéšŽã‹ã‚‰é›¢ã‚Œã¦ã„ã£ãŸã€‚ナãƒã‚¹æ™‚代ã«ã¯å®Œå…¨ã«ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒƒã‚¬ãƒ¼ã‹ã‚‰é ã–ã‹ã£ã¦ã„ãŸã€‚レーヴィットã¯ã€ã‚¹ãƒˆã‚¢çš„ã§ã€æ‡ç–‘çš„ã§ã€ä¸å¯çŸ¥è«–者ã¨ã¿ãªã•ã‚Œã¦ã„る。彼ã®å“²å¦ã®ä¸»è¦ãªãƒ†ãƒ¼ãƒžã¯ã‚リスト教哲å¦ã®å´©å£Š(ã‚ã‚‹ã„ã¯ä¸–俗化)ã§ã‚ã‚Šã€ãã‚Œã¨ãƒ˜ãƒ¼ã‚²ãƒ«ã‚„カール・マルクスãªã©ã®æ´å²å“²å¦ã‚’通ã˜ã¦ã®ã‚リスト哲å¦ã«ãŠã‘る救済ã¨å®Ÿå˜ä¸»ç¾©ã§ã‚る。
å¤ä»£ã‚®ãƒªã‚·ã‚¢ã¨è‡ªç„¶ã®ç›¸é–¢é–¢ä¿‚を主点ã¨ã—ãŸã‚³ã‚¹ãƒ¢ãƒã‚¸ã‚«ãƒ«ãªæ€æƒ³ã¯ã€æ–°ã—ã„時代ã®å½¢è€Œä¸Šå¦ã¨å®Ÿå˜çš„ãªæƒ…熱を切り開ã„ãŸã€‚ãã®ã€Œæ´å²ã€ã‚’主点ã«ç½®ã„ãŸå“²å¦æ€æƒ³ã¯ãƒ‹ãƒ¼ãƒã‚§ç ”究ãªã©ã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆãŸã€‚ã¾ãŸæ—¥æœ¬ã§ã¯ã€æ±åŒ—大å¦ã§ã‚‚æ•™éžã‚’ã¨ã£ãŸæ©Ÿç¸(ã“ã‚Œã«ã¯ã€ä¹é¬¼å‘¨é€ ã®åƒããŒå¤§ãã„)ã‹ã‚‰ã€æ—¥æœ¬ã§ã¯ã€ç”Ÿå‰ã‹ã‚‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆã®æ€æƒ³ã¯ç ”究ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€æ´å²å“²å¦ã‚„政治哲å¦ãªã©ã‹ã‚‰ã®ã‚¢ãƒ—ãƒãƒ¼ãƒã‚‚多ã„。ã¾ãŸã€ãã‚Œã¾ã§è§¦ã‚Œã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒå°‘ãªã‹ã£ãŸã€ãƒ˜ãƒ¼ã‚²ãƒ«å·¦æ´¾ã®æ€æƒ³å²çš„æ„義を見出ã—ãŸã®ã‚‚レーヴィットãŒæœ€åˆã§ã‚ã£ãŸã€‚
[編集] 著作
[編集] 翻訳
邦訳ã§ã€ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆã®å…¨é›†ã¯å‡ºã¦ãªã„ãŒã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ãªè‘—作ãŒå‡ºã¦ã„る。
- ä¸å·ç§€æ訳『ニーãƒã‚§ã¨ã‚ルケゴールã€(å¼˜æ–‡å ‚ 1943年。他ã®å‡ºç‰ˆç¤¾ã‹ã‚‰ã®ã‚‚ã‚ã‚Š)
- 柴田治三郎訳『ヨーãƒãƒƒãƒ‘ã®ãƒ‹ãƒ’リズムã€ï¼ˆç‘æ‘©é¸æ›¸ 1948年)
- 柴田治三郎訳『人間ã¨äººé–“性ã€(岩波ç¾ä»£å¢æ›¸ 1959å¹´)
- 柴田治三郎訳『ヘーゲルã‹ã‚‰ãƒ‹ãƒ¼ãƒã‚§ã¸ã€(I,II岩波ç¾ä»£å¢æ›¸ 1952-1953å¹´)
- 柴田治三郎・脇åœå¹³ãƒ»å®‰è—¤è‹±æ²»è¨³ã€Žã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¨ãƒžãƒ«ã‚¯ã‚¹ã€ï¼ˆæœªä¾†ç¤¾ 1966年)
- 柴田治三郎訳『ニーãƒã‚§ã®å“²å¦ã€ï¼ˆå²©æ³¢ç¾ä»£å¢æ›¸ 1960年)
- 秋間実訳『ナãƒã‚ºãƒ ã¨ç§ã®ç”Ÿæ´»ã€(法政大å¦å‡ºç‰ˆå±€ 1990å¹´)
- ä¸æ‘啓・永沼更始郎訳『ã‚ã‚‹å時代的考察ã€åŽŸã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ« ã¯ã€Der Mensch inmitten der Geschichte(æ´å²ã®ä¸ã«ç«‹ã¤äºº). (法政大å¦å‡ºç‰ˆå±€ 1992å¹´)
- 西尾幹二・æ»å†…槙雄訳「ヤーコプ・ブルクãƒãƒ«ãƒˆã€(ç‘摩書房 1994å¹´)
ãªã©
[編集] ç ”ç©¶æ›¸(邦訳)
- リãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒªãƒ³è‘—『ãƒã‚¤ãƒ‡ã‚¬ãƒ¼ã®åä¾›ãŸã¡ã€(æ‘岡晋一ã»ã‹è¨³ 新書館 2004å¹´)
- ä½è—¤ç‘ å¨è‘— 『丸山真男ã¨ã‚«ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ¬ãƒ¼ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒˆ 近代精神ã¨æ‰¹åˆ¤ç²¾ç¥žã‚’ã‚ãã£ã¦ ã€(日本経済評論社 2003å¹´ã€
ãªã©