Imre Kertész

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite.

Imre Kertész [ˈimrɛ ˈkɛrtes] (* 9. November 1929 in Budapest) ist ein ungarischer Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger 2002.

Wegen seiner jüdischen Abstammung wurde Kertész 1944 über Auschwitz in das Konzentrationslager Buchenwald und in dessen Außenlager Tröglitz/Rehmsdorf bei Zeitz verschleppt. Seine Erfahrungen dort beschrieb er in dem autobiografischen Buch Roman eines Schicksallosen, im ungarischen Original Sorstalanság. Der Roman wurde 2005 von Lajos Koltai verfilmt.

Im Zusammenhang mit seinem (nicht ins Deutsche übersetzten) Theaterstück „Csacsifogat“ sind gegen ihn von dem Autor und Dissidenten Pál Bán Plagiatvorwürfe erhoben worden.

Kertész wurde 1995 mit dem Brandenburger Literaturpreis, 1997 mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung, 2000 mit dem Herder-Preis und dem WELT-Literaturpreis, 2001 mit der Ehrengabe zum Adelbert-von-Chamisso-Preis, 2002 mit dem Hans-Sahl-Preis und 2004 mit der Goethe-Medaille ausgezeichnet. 2006 erhielt er die Ernst-Reuter-Plakette Berlins und den Wingate Literary Prize. Seit 2005 ist er Ehrendoktor der Freien Universität Berlin.

Für ein schriftstellerisches Werk, das die zerbrechliche Erfahrung des Einzelnen gegenüber der barbarischen Willkür der Geschichte behauptet, wurde Imre Kertész 2002 als erster und bislang einziger ungarischsprachiger Autor mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet.

Zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober 2003 hielt Kertész die Festrede bei der zentralen Feier in Magdeburg.

Am 8. November 2006 fand in der Berliner Nikolaikirche die Ehrung des ungarischen Literaturnobelpreisträgers mit dem Preis für Verdienste um die deutsche und europäische Verständigung 2006 der Deutschen Gesellschaft e.V. statt. Die Deutsche Gesellschaft würdigte damit einen Autor, dessen literarisches Lebenswerk exemplarisch für die Auseinandersetzung mit der europäischen Geschichte des 20. Jahrhunderts steht. "Völkerverständigung durch Aufklärung, das ist es, was wir Imre Kertész verdanken." (Jutta Limbach, Präsidentin des Goethe-Instituts und Laudatorin des Preisträgers)

[Bearbeiten] Werke

In deutsch erschienene Werke:

Mensch ohne Schicksal, 1990, ISBN 3352003416 (deutsche Erstübersetzung von Sorstalanság)
Kaddisch für ein nicht geborenes Kind, 1990
Galeerentagebuch, 1993
Eine Geschichte. Zwei Geschichten, 1994
Meine Rede über das Jahrhundert, 1995
Eine Zurückweisung. Buch und CD zum Brandenburgischen Literaturpreis 1995, 1995
Roman eines Schicksallosen, 1996, ISBN 349922576X (Neuübersetzung von Sorstalanság)
Ich – ein anderer, 1998
Die englische Flagge. Erzählungen, 1999
Eine Gedankenlänge Stille, während das Erschießungskommando neu lädt. Essays, 1999
Fiasko, 2000
Liquidation, 2003
Detektivgeschichte, 2004
Dossier K., 2006
Man musste durch die Hölle gehen in: Martin Doerry (Hg): Nirgendwo und überall zu Haus. Gespräche mit Überlebenden des Holocaust DVA, München 2006 ISBN 3421042071 (auch als CD) S. 152 - 159

[Bearbeiten] Literatur

Jan Philipp Reemtsma, Überleben als erzwungenes Einverständnis. Gedanken bei der Lektüre von Imre Kertész' »Roman eines Schicksallosen« [Vortrag von 1999], in: Jan Philipp Reemtsma, Warum Hagen Jung-Ortlieb erschlug. Unzeitgemäßes über Krieg und Tod, München: Beck 2003 (= Beck'sche Reihe 1508), S. 220–249.
Mihály Szegedy-Maszak (Hrsg.): Der lange, dunkle Schatten: Studien zum Werk von Imre Kertész, Wien: Passagen-Verlag 2004. ISBN 3-85165-654-7