Kana
De Wikipedia, la enciclopedia libre
- Este artículo habla sobre los caracteres kana (hiragana y katakana). Para más información sobre la editorial franco-belga Kana, filial del grupo Dargaud, ver ediciones Kana.
| Kana - Gojūon | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| w | r | y | m | h | n | t | s | k | vocal | |||
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | a | |
| っ | ゐ | り | み | ひ | に | ち | し | き | い | i | ||
| ゛ | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | u | ||
| ー | ゑ | れ | め | へ | ね | て | せ | け | え | e | ||
| ヶ | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | o | |
Kana es un término genérico que se refiere a dos silabarios japoneses: hiragana (ひらがな) y katakana (カタカナ), que son caracteres basados en los pictogramas chinos, o kanji (漢字), y que actualmente los sustituyen o acompañan.
El katakana se utiliza para escribir palabras y nombres extranjeros que se han incorporado (o no) al japonés habitual. Por ejemplo, Don Quijote se puede escribir ドン・キホーテ (Don Kihōte).
El hiragana se utiliza sobre todo para los aspectos gramaticales del idioma. También se puede utilizar para representar una palabra (normalmente de origen japonés, y no chino) en lugar de kanji.
El hiragana se puede escribir en pequeño encima o a la derecha de caracteres kanji poco conocidos para mostrar su pronunciación: esto se conoce como furigana. El furigana se utiliza sobre todo en los libros para niños, aunque la literatura dirigida a niños pequeños con pocos concimientos de kanji pueden omitirlo y utilizar hiragana combinado con espacios para separar las palabras.
[editar] Enlaces externos
- Furigana.jp, Convierte sitios de Web o también texto en japonés a una de tres formas más simples de leer: furigana, kana o romaji
