Mesterséges nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A tervezett vagy mesterséges nyelv olyan nyelv melynek szókészletét és nyelvtanát ember vagy emberek tervezték és nem természetes fejlődés során alakult ki egy kultúra részeként, természetes nyelvként. Céljuk szempontjából (funkcionálisan) két fő csoportra oszthatóak: a formális nyelvek tudományos célból, pl. elméletek leírására, gépek működtetésére vagy gépekkel való kommunikációra használatosak, de léteznek az emberi kommunikáció céljából konstruált mesterséges nyelvek is (céljuk általában közvetítés két v. több egymás nyelvén nem értő csoport között, mivel nincs etnikai közegük). A formális nyelvekkel külön szócikkben foglalkozunk. A többi mesterséges nyelv egy része nemzetközi nyelvként készült, a könnyen tanulhatóságot vagy könnyű érthetőséget tartva szem előtt, mások célja a titkosság; kitalált népek nyelvei illetve a nyelvészeti kísérletezés is mesterséges nyelveket eredményez. A nyelvészet mesterséges nyelvekkel foglalkozó ágát interlingvisztikának hívják.

Jelenleg a nyelvészek a mesterséges nyelvek számát körülbelül 1000-re becsülik, de az egyes nyelvek kidolgozottsága jelentősen eltérhet egymástól. Többségük csak tervezet maradt, a gyakorlatban nem használják őket.

A mesterséges nyelveket gyakran két csoportba sorolják: a priori nyelvek, melyek nyelvtanának és szókészletének nagy részét a kezdetektől újonnan készítették egy adott cél érdekében, és az a posteriori nyelvek, melyek nyelvtana és szókészlete egy már létező nyelven alapul, vagy ahhoz hasonló. Az a priori nyelvtervezés korszaka 1870-es évek végén ért véget. Közel ekkor fejeződött be a paszigráfiák korszaka is.

Egy mesterséges nyelvet lehetséges „anyanyelvként” beszélni akkor, ha valakit szülei gyerekkorában ismertetnek meg a nyelvvel, például az eszperantót becslések szerint 200-2000 személy használja anyanyelvi szinten. Volt próbálkozás egy klingon anyanyelvű gyerek felnevelésére, azonban a szótár nem volt elég nagy ahhoz, hogy egy otthonban felmerülő összes fogalom leírható legyen vele, például a szótár kiegészített változatának megjelenése előtt nem volt szó az „asztal” megnevezésére (azóta van: raS).

Vannak, akik szabadidejüket egy mesterséges nyelv kifejlesztésével töltik. Zamenhof, az eszperantó nyelv elindítója például szemorvos volt.

Tartalomjegyzék

1 Emberi felhasználású nyelvek
2 Gépi fordítást segítő nyelvek
3 Nem beszédre tervezett nyelvek
4 Tudásreprezentációs nyelvek
5 Képzeletbeli világok és emberek nyelvei
6 Nyelvi játékok
7 Lásd még
8 Külső hivatkozások

[szerkesztés] Emberi felhasználású nyelvek

Antido
Ceqli
Comunleng
Dastmen
Egyszerű angol nyelv (Basic English)
Ekspreso
Eszperantó
Eurolatin
Europanto
Europiné
Fasile
Folkspraak
Gestuno (jelbeszéd)
Idiom Neutral
Ido
Intal
Interlingua de IALA
Intersistemal
Kotava
Latino sine flexione (Interlinguaként is ismert, nem összetévesztendő az IALA-féle Interlingua nyelvvel)
Lingua Franca Nova
Lingvologia
Lojban (és TLI Loglan)
Novial
Kínai mandarin
Occidental (Interlingueként is ismert, nem összetévesztendő az IALA-féle Interlingua nyelvvel)
Romanica
Romanid
Romanova
Sanskrít
Slovio
Solresol
Sona
Toki Pona
Volapük

[szerkesztés] Gépi fordítást segítő nyelvek

Lojban
Lincos

[szerkesztés] Nem beszédre tervezett nyelvek

jelbeszéden alapuló nyelvek, mint a Gestuno
a katonai, építőipari, sport- stb. körökben alkalmazott kézjelek
Bliss szimbólumok
a Leet (1337), a gamerek nyelve

[szerkesztés] Tudásreprezentációs nyelvek

CycL (Douglas Lenat Cyc projektjéből)
KIF (a SUO projekt használja)
Loom (a Dél-kaliforniai Egyetem Loom projektje)

[szerkesztés] Képzeletbeli világok és emberek nyelvei

Babel-17, Samuel Delany Babel–17 művéből
Brithenig, Andrew Smith – Ill Bethisad
Drac, az idegenek nyelve Barry B. Longyear Kedves ellenségem művében
Klingon, Romulán, Vulkáni, Kardassziai, Ferengi és Vorta nyelvek a Star Trek filmekből és sorozatokból
Láadan, Suzette Haden Elgin Native Tongue sci-fi művéből és folytatásaiból
Középfölde nyelvei: sindarin, quenya; khuzdul J. R. R. Tolkien műveiből
Nadsat, Anthony Burgess Gépnarancs (A Clockwork Orange) c. művéből
Nitan, Görgey Etelka Csodaidők c. művéből
Pravic, Ursula K. LeGuin The Dispossessed c. művéből
Syldavian, Hergé Tintin történeteiből
Újbeszél, George Orwell 1984 c. művéből
Újmagyar, a XXX. század magyar nyelve, A Mézga család c. rajzfilmsorozatból
Wenedyk, Jan van Steenbergen – Ill Bethisad
restituált ómagyar nyelv – Kodolányi János rekonstrukciója a tatárjárás kori magyar nyelvformáról az ormánsági magyar nyelvjárás alapján.