Lingua gotica
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Gotico (*Gutisk) † | |
---|---|
Regioni:Parlato in: | Italia, Spagna, Crimea (Ucraina) |
Periodo: | III secolo - XVII secolo |
Classifica: | non nelle prime 100 |
Filogenesi: |
Lingue indoeuropee |
Statuto ufficiale | |
Codici di classificazione | |
ISO 639-2 | got |
Lingua - Elenco delle lingue - Linguistica | |
La lingua Gotica o Gotico è una lingua germanica estinta, parlata dai Goti e affine ad altre lingue germaniche del gruppo orientale di cui rappresenta l'unica per la quale ci sono tramandati testi completi. In particolare, la lingua gotica è conosciuta principalmente tramite testimonianze di una traduzione biblica[1] effettuata nel IV secolo da Visigoti, ma trasmessa tramite testi copiati per lo più per Ostrogoti almeno un secolo più tardi. Le altre lingue delle popolazioni germaniche orientali, come Burgundi e Vandali, sono conosciute per lo più attraverso nomi propri tramandati nelle fonti storiche.
Come lingua germanica, il Gotico è parte della famiglia linguistica indoeuropea. Si tratta della lingua germanica di più antica attestazione, ma senza derivazioni in epoca moderna. I più antichi documenti in Gotico risalgono al IV secolo. La lingua gotica fu utilizzata in Italia, durante il regno di Teoderico I, e in Francia meridionale e in Spagna nei rispettivi regni visigotici. In seguito a importanti sconvolgimenti storici, come l'assorbimento dei Visigoti di Francia da parte dei Franchi, la sconfitta degli Ostrogoti d'Italia da parte dei Bizantini al termine della Guerra gotica (più precisamente "greco-gotica") e la conversione al Cattolicesimo latino dei Visigoti di Spagna (dove il gotico sopravvisse almeno fino all'VIII secolo), la lingua gotica si trovò isolata e i suoi parlanti furono assorbiti rapidamente dalle genti di lingua romanza, non senza lasciare un certo numero di prestiti germanici nelle lingue volgari da cui si sarebbero evoluti l'Italiano e lo Spagnolo.
[modifica] Il gotico di Crimea
Maggior durata sembra abbia avuto il Gotico di Crimea, parlato dai discendenti del regno Gotico orientale (cultura di Chernyakov), che rimasero in Ucraina al tempo dell'invasione degli Unni.
I goti in Crimea pare siano addirittura attestati da Marco Polo nel XIII secolo, quando accenna alla Gozia (cioè la Gotia) regione della Crimea, nel Milione.
Il Gotico di Crimea sembra sia sopravvissuto in forma residuale fino al XVI secolo d.C., come riferisce l'ambasciatore fiammingo Ogier Ghiselin de Busbecq che riporta un glossario di una ottantina di parole e alcune informazioni sulla grammatica della lingua degli ultimi Goti di Crimea, che egli aveva incontrato nei suoi viaggi.
[modifica] Note
- ↑ Si tratta della Bibbia gotica scritta da Ulfilas (dal got. Wulf-il, "lupacchiotto").
[modifica] Voci correlate
Lingue germaniche occidentali
Lingua afrikaans · Lingua inglese · Limburghese · Lingua lussemburghese · Lingua olandese · Lingua tedesca · Lingua yiddish
Bavarese · Plautdietsch · Tedesco alemanno · Tedesco hutterita · Tedesco della Pennsylvania · Wymysojer
Antico frisone † · Antico inglese † · Antico sassone †
Lingue germaniche orientali
Lingua burgunda † · Lingua gotica † · Lingua longobarda † · Lingua vandalica †
Lingue germaniche settentrionali
Lingua danese · Lingua faroese · Lingua islandese · Lingua norvegese (Bokmål e Nynorsk) · Lingua svedese
Lingua Norn † · Gutnico antico † · Antico norreno †
Lingue proto-germaniche ricostruite
Lingua proto-germanica · proto-norreno