Roemeens
vanuit Wikipedia, die vrye ensiklopedie.
| Roemeens Română |
|
|---|---|
| Taalgebied : | Roemenië, Moldawië, Bulgarye, Kanada, VSA, Rusland, Oekraïne, Israel, Serbië, Hongarye; verskeie gemeenskappe in die groter Balkan peninsula en verder. |
| Sprekers: | Moedertaal: 24 miljoen Tweede taal: 4 miljoen [1] |
| Taalfamilies: | Italiaanse tale Romaanse tale Oos-Romaanse tale Roemeens |
| Amptelike status | |
| Ampstaal : | Roemenië, Moldawië[2], Vojvodina (Serbië), Europese Unie |
| Taalbeheer : | Academia Română |
| Kodes | |
| ISO 639-1 : | ro |
| ISO 639-2 : | rum (B); ron (T) |
| ISO 639-3 : | ron |
Roemeens is ‘n Romaanse taal wat in Roemenië en Moldawië gepraat word. Dit het grotendeels uit Platlatyn (vulgêrlatyn) ontstaan. Daar is egter ook aansienlike bydraes van ander tale in die taal. Voorbeelde sluit in Dragã (lief), bolnav (siek) of da (ja) wat almal uit Slawies kom. Tog is ongeveer 90% van alle Roemeense woorde en werkwoorde afkomstig van Latyn. Roemeens word sowel bo die Donou in Roemenië en Moldawië asook onder die Donou deur ‘n Roemeense volk wat in Nederlands Aroemenen of Vlachen genoem word gepraat en wat in Griekeland, Albanië en Macedonië leef. Hoewel hulle taal nie standaard Roemeens is nie behoord dit wel tot die Roemeense taal. ‘n Mens sou dit kon vergelyk met Afrikaans en Nederlands, wat ook van mekaar verskil maar in die algemeen op leksikografiese gebied ‘n groot mate van ooreenstemming toon.
[wysig] Verwysings
- ↑ Die Latynse Unie rapporteer dat daar 28 miljoen sprekers van Roemees is, waarvan dit die moedertaal van 24 miljoen is. Latin Union - The odyssey of languages: ro, es, fr, it, pt; sien ook die Ethnologue verslag oor Roemenië
- ↑ Die wetgewing van die Republiek van Moldawië verwys na die land se taal as "Moldawies", eerder as "Roemeens", alhowel dit in die praktyk as "Roemeens" bekend staan. Die ingebruikneming van die wet aangaande die funksionering van die tale (September 1989), wat steeds effektief is in Moldawië volgens die Grondwet [1], bevestig die linguistiese identiteit tussen die Roemeense taal en die Moldawiese taal. [2]
