Praslovanský jazyk
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Praslovanský jazyk neboli praslovanština náleží do rodiny indoevropských jazyků a je společným prajazykem dávných Slovanů, z něhož se později vyvinuly všechny ostatní slovanské jazyky. Tento jazyk se používal ještě v dobách slovanského stěhování z pravlasti, pro rostoucí vzdálenost mezi jednotlivými slovanskými kmeny však v něm začaly růst nářeční rozdíly. Přesto se slovanská jazyková jednota udržovala ještě několik dalších století. Konec praslovanštiny lze klást na přelom 9. a 10. století, kdy proběhly poslední jazykové změny společné pro celé Slovanstvo.
Praslovanština není přímo zaznamenána písemnými památkami, je zrekonstruována metodami historické (srovnávací) lingvistiky – studiem hláskových, morfologických a lexikálních změn jazyků z něj vzešlých a jazyků, jež na něj mohly mít vliv (germánských, keltských, íránských). Za písemné zachycení pozdního stádia praslovanštiny lze však považovat staroslověnštinu, která má mnoho rysů ve všech oblastech jazyka shodných nebo velice blízkých rysům praslovanštiny získaným lingvistickou rekonstrukcí. Jedinou větší výjimkou je skladba staroslověnštiny, která byla utvořena do značné míry uměle nápodobou vyspělejších jazyků (především řečtiny) a vymyká se tak soudobému stavu skladby v praslovanštině.
Praslovanština patří k satemové skupině indoevropských jazyků spolu s jazyky indickými, íránskými, s arménštinou, albánštinou a jazyky baltskými. S poslední skupinou jazyků má praslovanština nejužší vazby, proto se většinou v jazykovědě uvažuje o baltoslovanské jednotě, jejímž rozpadem měla vzniknout jazyková skupina baltská a skupina slovanská. Počátky samostatného vývoje praslovanštiny se kladou do širokého rozmezí v 1. tisíciletí př. Kr., i když bývá někdy umísťován již do poloviny 2. tisíciletí př. Kr.
Obsah |
[editovat] Jazykový ráz praslovanštiny
[editovat] Slovní zásoba
Většina slovní zásoby dnešních slovanských jazyků pochází z praslovanštiny, kromě přejímek z cizích jazyků v nich nová slova vznikají na základě slov zděděných ze slovanského prajazyka. Následující tabulka ukazuje, jak se do některých slovanských jazyků změnila vybraná slova praslovanštiny (praslovanský tvar jakožto předpokládaný ale písemně nedoložený je označen *hvězdičkou).
praslovansky | staroslověnsky | rusky | ukrajinsky | polsky | česky | slovinsky | srbochorvatsky | bulharsky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
*golva | glava | golova | holova | głowa | hlava | glava | glava | glava |
*nosъ | nosъ | nos | nis | nos | nos | nos | nos | nos |
*rǫka | rǫka | ruka | ruka | ręka | ruka | roka | ruka | răka |
*sr̥dьce | srьdьce | serdce | serce | serce | srdce | srce | srce | sărdce |
*mati | mati | mat’ | maty | matka | matka | mati | majka | majka |
*otьcь | otьcь | otec | otec’ | ojciec | otec | oče | otac | otec |
*dъt’i | dъšti | doč’ | dočka | córka | dcera | hči | ćerka | dăščerja |
*měsęcь | měsęcь | mesjac | misjac' | miesiąc | měsíc | mesec | mjesec | mesec |
*bělъ | bělъ | bělyj | bilyj | biały | bílý | bel | bio | bjal |
*pętь (5) | pętь | pjať | p'jať | pięć | pět | pet | pet | pet |
*sypati | sypati | sypať | sypaty | sypać | sypat | sipati | suti | sipvam (1. os. sg.) |
[editovat] Podívejte se také na
[editovat] Reference
- HORÁLEK, Karel. Úvod do studia slovanských jazyků. Československá akademie věd. Praha 1955, 488 s.
- VEČERKA, Radoslav. Základy slovanské filologie a staroslověnštiny. Skriptum, 5. nezměněné vydání, FF MU, Brno 2002.
Slovanské jazyky |
---|
Západoslovanské: česko-slovenské (čeština | slovenština | knaanština) | lužickosrbské (hornolužická srbština | dolnolužická srbština) | lechické (polština | pomořanština (kašubština | slovinčtina) | polabština) |
Jihoslovanské: západní (srbochorvatština (chorvatština | srbština | bosenština | černohorština) | slovinština) | východní (makedonština | bulharština | staroslověnština) |
Východoslovanské: běloruština | ukrajinština | rusínština | ruština |