Walsertysk
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
| Walsertysk Walscher, Titsch, Töitschu |
|
| Brukt i | Sveits, Liechtenstein, Østerrike og Italia |
| Region | noen få isolerte fjellandsbyer i Alpene |
| Antall brukere | 10 000–20 000 |
| Lingvistisk klassifikasjon | Indoeuropeisk Germansk Vestgermansk Tysk Overtysk Alemannisk Höchstalemannisch Walsertysk |
| Språkkoder | |
|---|---|
| ISO 639-1 | ingen |
| ISO 639-2 | ikke tildelt ennå |
| ISO 639-3 | wae |
Walsertysk er et språk som hører til den höchstalemannische dialektgruppen av tysk. Det tales av walserfolket i en del isolerte alpine språkøyer i Sveits, Italia, Frankrike, Liechtenstein og Østerrike.
Innhold |
[rediger] Historie
Walserfolket («Walliser-folket») består av grupper som forlot sine hjembygder i Wallis i Sveits i løpet av 1200- og 1300-tallet og slo seg ned i tidligere ubebodde fjellstrøk. Grunnen til utvandringen var økende befolkningstrykk i Wallis. Walserfolket ble imidlertid stort sett godt mottatt og fikk skattemessige og andre fordeler av de respektive herskerne som belønning for kolonialiseringen. De underholdt handelskontakt med samfunnene i lavereliggende strøk, men bevarte ellers språk og kultur pga. den veldig isolerte beliggenheten til mange av deres landsbyer. Språket deres er derfor en veldig «gammelmodig» form for de höchstalemannische dialektene i Wallis. Også byggestilen med bl.a. tømmerhus er karakteristisk for walserlandsbyene.
[rediger] Utbredelse
Walsertyske områder fantes i:
- kantonene Wallis, Bern, Vaud, Ticino, Graubünden og St. Gallen i Sveits,
- departementet Haute-Savoie i Frankrike,
- Aostadalen og provinsene Vercelli og Verbano-Cusio-Ossola i Italia,
- kommunene Planken og Triesenberg i Liechtenstein,
- delstatene Vorarlberg og Tirol i Østerrike.
I flere av disse har walserspråket dødd ut, f.eks. grunnet 1900-tallets italieniseringspolitikk i de italienske områdene. I andre finnes walsertysken fremdeles som talespråk. Også i de ellers tyskspråklige områdene er walserspråket tydelig forskjellig fra – og ikke gjensidig forståelig med – de hochalemannische eller bairiske dialektene som tales i de lavereliggende landsbyer.
Antallet morsmålsbrukere av walsertysk ble anslått til å være mer enn 20 000 i begynnelsen av 1900-tallet (10 000 i Sveits, 8000 i Østerrike, 3400 i Italia, 1300 i Liechtenstein). I dag er tallet sannsynligvis betraktelig lavere.
[rediger] Se også
Tre andre «små» språk som har overlevd i mer eller mindre isolerte fjellområder i Alpene, er:
