Список государственных и национальных гимнов
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
 |
Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей. |
Требуется:
- перевести с английского названия гимнов (в скобках);
- указать названия гимнов на национальных языках;
- упорядочить ссылки на существующие русскоязычные страницы с текстами гимнов и звуковыми файлами (пример — Гимн Монголии).
Перечень национальных гимнов.
- Современный Гимн России.
- Все гимны России (исторические).
- Гимны некоторых других стран: Великобритания (God Save the Queen), Казахстан (Гимн Республики Казахстан), Украина (Ще не вмерла Україна), Франция (La Marseillaise).
Содержание |
| Страна/территория | Название гимна | |
|---|---|---|
[править] Независимые государства |
||
| Австралия | Advance Australia Fair (Развивайся, прекрасная Австралия) | |
| Австрия | Land der Berge, Land am Strome (Страна гор, страна реки) | |
| Азербайджан | Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni(Национальный гимн республики Азербайджан) | |
| Албания | Hymni i Flamurit (Гимн флагу) | |
| Алжир | Kassaman (Мы клянемся) | |
| Андорра | El Gran Carlemany (Великий Шарлеман) | |
| Ангола | Angola Avante (Ангола, вперед!) | |
| Антигуа и Барбуда | Fair Antigua, We Salute Thee (Прекрасный Антигуа, мы славим тебя!) | |
| Аргентина | Oid, Mortales (Внимайте, о смертные!) | |
| Армения | Mer Hayrenik (Наша Отчизна) | |
| Афганистан | Sououd-e-Melli | |
| Багамы | March On, Bahamaland (Вперед, Багамы!) | |
| Бангладеш | Amar Sonar Bangla (Моя золотая Бенгалия) | |
| Барбадос | In Plenty and In Time of Need (В изобилии и в нужде) | |
| Бахрейн | Bahrainona (Наш Бахрейн) | |
| Белоруссия | Мы, белорусы | |
| Белиз | Land of the Free (Свободная страна) | |
| Бельгия | La Brabançonne (Песня Брабанта) | |
| Бенин | L’Aube Nouvelle (Восход нового дня) | |
| Болгария | Мила Родино (Милая Родина) | |
| Боливия | Bolivianos, el hado propicio
(Боливийцы! Благосклонная судьба) |
|
| Босния и Герцеговина | Intermeco, ранее: Jedna i Jedina (Один и единственный) | |
| Ботсвана | Fatshe leno la rona (Благослови эту славную страну) | |
| Бразилия | Hino Nacional Brasileiro (Национальный гимн Бразилии) | |
| Бруней | Allah Peliharakan Sultan (Аллах, благослови Султана) | |
| Буркина-Фасо | Une Seule Nuit (Одна единственная ночь) | |
| Бурунди | Burundi bwacu (Любимая Бурунди) | |
| Бутан | Druk tsendhen (Королевство громогласного дракона) | |
| Вануату | Yumi, Yumi, Yumi (Мы, мы, мы) | |
| Ватикан | Inno e Marcia Pontificale (Гимн и марш понтифика) | |
| Великобритания | God Save the Queen (официальный гимн), Land of Hope and Glory | |
| Венгрия | Himnusz (Гимн) | |
| Венесуэла | Gloria al bravo pueblo (Слава смелому народу) | |
| Восточный Тимор (Тимор-Лешти) | Patria (Отечество) | |
| Вьетнам | Tien Quan Ca (The March to the Front) | |
| Габон | La Concorde (Согласие) | |
| Гаити | La Dessalinienne(Дессалинцы) | |
| Гайана | Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains (Дорогая Гайана, земля рек и равнин) | |
| Гамбия | For The Gambia Our Homeland (За Гамбию, нашу Родину) | |
| Гана | God Bless Our Homeland Ghana (Боже, благослови нашу Родину — Гану) | |
| Гватемала | Guatemala Feliz (Будь благословенна, Гватемала!) | |
| Гвинея | Liberte (Свобода) | |
| Гвинея-Бисау | Esta e a Nossa Patrai Bem Amada (Это наша любимая страна) | |
| Германия | Das Lied der Deutschen, «Песнь немцев», третья строфа (Einigkeit und Recht und Freiheit)(Единство и свобода для отчизны) | |
| Гондурас | Tu bandera es un lampo de cielo (Твой флаг — небесный свет) | |
| Гренада | Hail Grenada(Слава Гренаде) | |
| Греция | Imnos eis tin Eleftherian (Гимн Свободе) | |
| Грузия | Tavisupleba (свобода), бывший гимн Dideba zetsit kurtheuls(Славься, небесный благословитель) | |
| Дания | Der er et Yndigt Land (Эта милая земля); Kong Kristian (королевский) | |
| Джибути | National anthem of Djibouti | |
| Доминика | Isle of Beauty, Isle of Splendour (Остров красоты, остров величия) | |
| Доминиканская Республика | Quisqueyanos valientes (Отважные сыны Кискеи) | |
| Египет | Bilady, Bilady, Bilady (Родина, Родина, Родина) | |
| Замбия | Stand and Sing of Zambia, Proud and Free (Встань и пой о Замбии, гордой и свободной) | |
| Зимбабве | Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe (Будь благословенна, земля Зимбабве), прежний гимн: Ishe Komborera Africa (Боже, благослови Африку) | |
| Израиль | התקווה (hа-Тиква — Надежда) | |
| Индия | Jana Gana Mana (Thou Art the Ruler of the Minds of All People) | |
| Индонезия | Indonesia Raya (Великая Индонезия) | |
| Иордания | As-salam al-malaki al-urdoni (Многие лета королю!) | |
| Ирак | Mawtini (Родина) | |
| Иран | Sorud-e Melli-e Iran — Imperial Salute(Имперский салют) | |
| Ирландия | Amhran na bhFiann (Песня солдата) | |
| Исландия | Lofsongur (Гимн) | |
| Испания | Marcha Real (Королевский марш) | |
| Италия | Il Canto degli Italiani (Песнь итальянцев) — also known as Fratelli d’Italia and l’Inno di Mameli | |
| Йемен | United Republic(Соединённая республика) | |
| Кабо-Верде | Cantico da Liberdade (Песнь свободы) | |
| Казахстан | Гимн Республики Казахстан | |
| Камбоджа | Nokoreach | |
| Камерун | Chant de Ralliement (Песня единения) | |
| Канада | O Canada; God Save the Queen (королевский) | |
| Катар | As Salam al Amiri | |
| Кения | Ee Mungu Nguvu Yetu (О, Боже Всесоздатель) | |
| Кипр | Hymn to Freedom (Гимн Свободе) | |
| Киргизия | Гимн Киргизии | |
| Кирибати | Teirake kaini Kiribati (Вставай, Кирибати) | |
| Китай | The March of the Volunteers (Песня добровольцев) | |
| Колумбия | Oh Gloria inmarcesible (О неувядающая слава!) | |
| Коморские Острова | Udzima wa ya Masiwa (Союз великих островов) | |
| Конго, Демократическая Республика (бывший Заир) | Debout Congolais (Вставайте, конголезцы) | |
| Конго, Республика | La Congolaise (Конголезцы) | |
| Корея (Северная) (Корейская Народно-Демократическая Республика) | Эгукка (Патриотическая песня), 애국가 | |
| Корея (Южная) (Республика Корея) | Эгукка (Патриотическая песня) | |
| Коста-Рика | Noble patria, tu hermosa bandera (Благородное отечество, твой прекрасный флаг) | |
| Кот-д'Ивуар | L’Abidjanaise (Абиджанская песня) | |
| Куба | La Bayamesa (Байамская песня) | |
| Кувейт | Al-Nasheed Al-Watani | |
| Лаос | Pheng Xat Lao (Гимн народа лао) | |
| Латвия | Dievs, svētī Latviju (Боже, благослови Латвию) | |
| Лесото | Lesotho Fatse La Bontata Rona | |
| Либерия | All Hail, Liberia, Hail!(Вся слава Либерии, Слава!) | |
| Ливан | Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam (Все мы за нашу страну, за наш флаг и славу) | |
| Ливия | Allahu Akbar (Велик Аллах!) | |
| Литва | Tautiška giesmė (Национальная песня) | |
| Лихтенштейн | Oben am jungen Rhein (High Above the Young Rhine)(Выше молодого Рейна) | |
| Люксембург | Ons Hemecht (Наша Родина) | |
| Маврикий | Motherland (Родина) | |
| Мавритания | Гимн Мавритании | |
| Мадагаскар | Ry Tanindraza nay malala o (О, наше любимое отечество) | |
| Македония | Денес над Македониjа (Сегодня над Македонией) | |
| Малави | Mlungu dalitsani Malawi (Боже, благослови нашу землю Малави) | |
| Малайзия | Negara Ku (Моя страна) | |
| Мали | Pour l’Afrique et pour toi, Mali (За Африку и тебя, Мали) | |
| Мальдивы | Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam (В национальном единстве мы приветствуем нашу страну) | |
| Мальта | L-Innu Malti (Мальтийский гимн) | |
| Марокко | Hymne Cherifien | |
| Маршалловы Острова | Forever Marshall Islands (Маршалловы острова навеки) | |
| Мексика | Himno Nacional Mexicano (Мексиканский Национальный Гимн) | |
| Мозамбик | Patria Amada, ранее Viva, Viva a FRELIMO(Славься, ФРЕЛИМО) | |
| Молдавия | Limba Noastră (Наш язык) | |
| Монако | Hymne Monegasque(Гимн монегасков) | |
| Монголия | Бюгд Наирамдах Монгол | |
| Мьянма | Gba Majay Bma | |
| Намибия | Namibia, Land of the Brave(Намибия, страна храбрости) | |
| Науру | Nauru Bwiema (Науру, наша Родина) | |
| Непал | Ras Triya Gaan (Коронованный славой, отважный суверен) | |
| Нигер | La Nigerienne(Нигерийцы!) | |
| Нигерия | Arise O Compatriots, Nigeria’s Call Obey | |
| Нидерланды | Wilhelmus van Nassouwe (William of Nassau)(Виллем Нассауский) | |
| Никарагуа | Salve a ti, Nicaragua (Hail to You, Nicaragua)(Слава тебе, Никарагуа!) | |
| Новая Зеландия | God Defend New Zealand, God Save the Queen (королевский) | |
| Норвегия | Ja, vi elsker dette landet (Да, мы любим этот край) | |
| Объединённые Арабские Эмираты | Ishy Bilady | |
| Оман | The Sultan’s Anthem (Гимн Султана) | |
| Пакистан | Pak sarzamin shad bad (Благословенна священная земля) | |
| Палау | Гимн Палау | |
| Панама | Himno Istmeño (Isthmus Hymn)(Гимн перешейка) | |
| Папуа-Новая Гвинея | O Arise, All You Sons(О, восстаньте, все вы сыновья!) | |
| Парагвай | Paraguayos, República o Muerte (Парагвайцы, республика или смерть!) | |
| Перу | Somos libres, seámoslo siempre (Мы свободны, останемся такими навсегда) | |
| Польша | Mazurek Dąbrowskiego (Мазурка Домбровского) | |
| Португалия | A Portuguesa (Португальцы) | |
| Россия | Гимн России, ранее Патриотическая песнь и Боже, царя храни | |
| Руанда | Rwanda nziza | |
| Румыния | Deşteaptă-te, române! (Пробудись, румын!), ранее Trei culori (Три цвета) | |
| Сальвадор | Saludemos la Patria orgullosos (Гордо приветствуем Отечество) | |
| Самоа | The Banner of Freedom (Знамя Свободы) | |
| Сан-Марино | Гимн Сан-Марино | |
| Сан-Томе и Принсипи | Independência total (Полная независимость) | |
| Саудовская Аравия | Aash Al Maleek (Многие лета королю) | |
| Свазиленд | Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati | |
| Сейшельские Острова | Koste Seselwa | |
| Сенегал | Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (Pluck Your Koras, Strike the Balafons) | |
| Сент-Винсент и Гренадины | St Vincent Land So Beautiful(Земля СенВинсента так перекрасна!) | |
| Сент-Китс и Невис | Oh Land of Beauty(О, земля красоты!) | |
| Сент-Люсия | Sons and Daughters of St. Lucia | |
| Сингапур | Majulah Singapura (Onwards Singapore)(Вперёд, Сингапур!) | |
| Сирия | Homat el Diyar (Стражи Родины) | |
| Словакия | Nad Tatrou sa blýska (Storm Over the Tatras)(Буря над Татрами) | |
| Словения | Zdravljica; Naprej zastava slave (Go ahead, the Flag of Glory)(Взвейся ввысь, флаг Славы!) | |
| Соединённые Штаты Америки | The Star-Spangled Banner (Звёздно-полосатое знамя) | |
| Соломоновы Острова | God Save Our Solomon Islands (Боже, храни наши Соломоновы Острова) | |
| Сомали | Somalian National Anthem | |
| Судан | Nahnu Djundulla Djundulwatan (Мы — армия Аллаха и нашей земли) | |
| Суринам | God zij met ons Suriname (Бог не покинет Суринам) | |
| Сьерра-Леоне | High We Exalt Thee, Realm of the Free(Высоко мы превозносим тебя, земля Свободы) | |
| Таджикистан | Suudi mellii (Счастье нации) | |
| Таиланд | Phleng Chat; Phleng Sansasoen Phra Barami (королевский) | |
| Танзания | Mungu ibariki Afrika (Боже, благослови Африку) | |
| Того | Salut à toi, pays de nos aïeux (Hail to thee, land of our forefathers)(Слава тебе, земля наших предков) | |
| Тонга | Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga | |
| Тринидад и Тобаго | Forged From The Love of Liberty(Куя любовь к Свободе) | |
| Тувалу | Tuvalu mo te Atua (Tuvalu for the Almighty)(Тувалу для Всемогущего Бога) | |
| Тунис | Ala Khallidi (Oh Make Eternal); Himat Al Hima (Defender of the Homeland)(Защитник Родины) | |
| Туркменистан | Гимн Туркменистана | |
| Турция | İstiklâl Marşı (Марш независимости) | |
| Уганда | Oh Uganda, Land of Beauty(О, Уганда, земля красоты!) | |
| Украина | Ще не вмерла Україна (Пока что не сгинула Украина) | |
| Узбекистан | Гимн Узбекистана | |
| Уругвай | Orientales, la Patria o la tumba (Уругвайцы, Отечество или смерть!) | |
| Федеративные Штаты Микронезии | Patriots of Micronesia (Патриоты Микронезии) | |
| Фиджи | God Bless Fiji (Боже, благослови Фиджи!) | |
| Филиппины | Lupang Hinirang (Любимая земля) | |
| Финляндия | Maamme/Vart land (Наша земля) | |
| Франция | La Marseillaise (Марсельеза) | |
| Хорватия | Lijepa naša domovino (Наша прекрасная Родина) | |
| Центрально-Африканская Республика | La Renaissance (Возрождение) | |
| Чад | La Tchadienne(Чадцы!) | |
| Черногория | Ој свијетла мајска зоро (О, светлая майская заря) | |
| Чехия | Kde domov muj? (Где мой дом?) | |
| Чили | Himno Nacional de Chile (Национальный гимн Чили) | |
| Швейцария | Swiss Psalm (Schweizerpsalm, cantique suisse)(Псалом швейцарцев) | |
| Швеция | Du gamla, Du fria (Свободные, древние севера горы); Kungssången (королевский) | |
| Шри-Ланка | Sri Lanka Matha | |
| Эквадор | Salve, Oh Patria (Приветствуем тебя, наша Родина) | |
| Экваториальная Гвинея | Caminemos pisando la senda (Let Us Tread the Path)(Идёмте тропинкою) | |
| Эритрея | Ertra, Ertra, Ertra (Эритрея, Эритрея, Эритрея) | |
| Эстония | Mu isamaa, mu onn ja room (Моя Родина, моя гордость и радость) | |
| Эфиопия | Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Вперед, дорогая мать — Эфиопия) | |
| Южно-Африканская Республика | Nkosi Sikelel iAfrica & Die Stem van Suid Afrika (God Bless Africa & The Call of South Africa combined)(Боже, сохрани Африку и Голос Южной Африки) | |
| Ямайка | Jamaica, Land We Love (Ямайка, земля, которую мы любим) | |
| Япония | 君が代 (Тысячу лет счастливого правления) | |
[править] Зависимые территории |
||
| Ангилья (Великобритания) | ||
| Американские Виргинские острова (США) | Virgin Islands March (Марш Виргинских островов) | |
| Американское Самоа (США) | Amerika Samoa (Самоа Американское) | |
| Аруба (Нидерланды) | Aruba Dushi Tera (Aruba Precious Country)(Аруба, драгоценная страна) | |
| Бейкер, Хауленд, Джарвис, острова (США) | ||
| Бермудские острова (Великобритания) | ||
| Британские Виргинские острова (Великобритания) | ||
| Восточное Самоа (США) | ||
| Гваделупа (Франция) | ||
| Гибралтар (Великобритания) | Gibraltar Anthem (Гимн Гибралтара) | |
| Гренландия (Дания) | Nunarput utoqqarsuanngoravit (You Our Ancient Land) (Ты - наша древняя земля) | |
| Гуам (США) | Stand Ye Guamanians(Встаньте Вы, Гуамцы!) | |
| Джонстон, атолл (США) | ||
| Западная Сахара (Марокко) | ||
| Каймановы острова (Великобритания) | ||
| Кингмен, риф (США) | ||
| Кука, острова (Новая Зеландия) | God Defend New Zealand(Господи, защити Новую Зеландию) | |
| Мартиника (Франция) | ||
| Мелилья (Испания) | ||
| Мидуэй, острова (США) | ||
| Монтсеррат (Великобритания) | ||
| Нидерландские Антильские острова (Нидерланды) | Anthem without a title (Гимн без названия) | |
| Ниуэ (Новая Зеландия) | ||
| Новая Каледония (Франция) | ||
| Норфолк (Австралия) | ||
| Питкэрн (Великобритания) | ||
| Пуэрто-Рико (США) | ||
| Реюньон (Франция) | ||
| Святой Елены (остров) (Великобритания) | ||
| Сен-Пьер и Микелон (Франция) | ||
| Сеута (Испания) | ||
| Теркс и Кайкос, острова (Великобритания) | ||
| Токелау (Юнион) (Новая Зеландия) | ||
| Уоллис и Футуна, острова (Франция) | ||
| Уэйк, атолл (США) | ||
| Фолклендские острова (Великобритания) | ||
| Французская Гвиана (Франция) | ||
| Французская Полинезия (Франция) | ||
| Ян Майен, остров Норвегия | ||
[править] Непризнанные государства |
||
| Абхазия (является частью Грузии) | ||
| Косово и Метохия (является частью Сербии) | ||
| Нагорно-Карабахская Республика (официально считается частью Азербайджана) | Ազատ ու անկախ Արցախ (Свободный и независимый Арцах) | |
| Приднестровская Молдавская Республика (является частью |Молдавии) | ||
| Северный Кипр (является частью Кипра) | ||
| Тайвань, или Республика Китай (официально считается провинцией КНР) | National Anthem of the Republic of China; National Banner Song (used internationally)(Национальная намённая песнь) | |
| Южная Осетия (является частью Грузии) | ||
[править] Провинции и территории |
||
| Acadia | Ave Maris Stella (Star of the Sea, We Hail Thee)(Звезда моря, мы приветствуем тебя) | |
| Åland | Ålänningens sång (The Ålander’s Song)(Песнь аландцев) | |
| Территория басков | Eusko Abendaren Ereserkia (Гимн Родины басков) | |
| Brittany | Bro Goz ma Zadoù (Land of My Fathers) (Земля моих отцов) | |
| Галисия | Os Pinos (Galician Nathional Anthem) (Галисийский национальный гимн) | |
| Groningen | Grunnens Laid(Песнь Гронингена) | |
| Guernsey | Sarnia Cherie (Guernsey Dear) (Дорогое Гернси) | |
| Гавайи | Hawai'i Pono'i (Hawaii's Own)|- (Наши собственные Гавайи) | |
| Джерси | Ma Normandie (My Normandy) (Моя Нормандия) | |
| Esperantio | La Espero ((The) Hope)(Надежда) | |
| Каталония | Els Segadors (The Reapers) (Жнецы) | |
| Каймановы острова | Beloved Isles Cayman(Любимые Каймановы острова) | |
| Квебек | Gens du Pays (People of the Country)(Люди страны) | |
| Корнуэлл | Bro Goth Agan Tasow | |
| Корсика (остров) | Dio vi Salve Regina (Hymn to the Virgin Mary)(Гимн Богородице) | |
| Майорка | La Balanguera (The Balanguera)(Балангера) | |
| Македония (Greek region)|(знаменитая Македония) | ||
| Ньюфаундленд и Лабрадор | Ode to Newfoundland(Ода Ньюфаундленду) | |
| Nova Scotia | Farewell to Nova Scotia(Прощание с Новой Шотландией) | |
| Остров Мэн | Arrane Ashoonagh dy Vannin (Isle of Man National Anthem)(Национальный гимн острова Мэн) | |
| Pitcairn Islands | God Save The Queen | (Боже, храни Королеву) |
| Пуэрто-Рико | La Borinqueña(Борикенья) | |
| Республика Сербия | Bo&382;e pravde (God the Righteous)(Господь правды) | |
| Татарстан | Гимн Республики Татарстан | |
| Turks and Caicos Islands | God Save the Queen(британский) | |
| Тува | Tooruktug Dolgaï Tangdym (The Forest is Full of Pine Nuts) (Лес полон сосновых орехов) | |
| Уэльс | Hen Wlad Fy Nhadau (Old Land of My Fathers)(Старвя земля моих отцов) | |
| Фарерские острова | fo:Tú_alfagra_land_mítt (Моя земля, ты самая прекрасная) | |
| Flanders | De Vlaamse Leeuw (The Flemish Lion) (Фламандский лев) | |
| Frisia | De alde Friezen (The Old Frisians)(Старые фризы) | |
| Wallonia | Li Tchant des Walons (Song of the Walloons)(Песнь Валлонов) | |
| Шотландия | Flower of Scotland(Цветок Шотландии) | |
[править] Исчезнувшие страны и территории |
||
| Союз Советских Социалистических Республик | см. История гимна России | |
| Литовская ССР | Гимн Литовской ССР | |
| Украинская ССР | Гимн Украинской ССР | |
| Германская Демократическая Республика | Auferstanden aus Ruinen (Возрождённая из руин) | |
| СФРЮ, Сербия и Черногория | Хеј, Словени (Гей, Cлавяне) | |
| Империя Цин | 鞏金甌 (Gong_Jin'ou) (Золотой кубок) | |
| Восточный Туркестан | Марш Уйгуров | |
[править] Международные объединения |
||
| Европейский Союз | Ode «An die Freude» (Ода «К радости») | |
| АСЕАН | Гимн АСЕАН | |
[править] Ссылки
- Коллекция национальных гимнов Давида Кендалла
- Коллекция текстов и переводов около 50 национальных гимнов на русский язык
- Музыкальная коллекция «Миди-рай Лауры»
- Форум по национальным гимнам стран мира
- Послушать гимны 160 стран в онлайне
[править] См. также
 |
Это незавершённая статья о государственных символах. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
