New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Liste der Nationalhymnen - Wikipedia

Liste der Nationalhymnen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Liste aktueller und historischer Nationalhymnen der Nationen der Welt.

Kursiv dabei:

  • Nationen, die nicht mehr bestehen, oder
  • Staaten, die nicht unabhängig sind, oder
  • übernationale Organisationen.


Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Land Hymne

[Bearbeiten] A

Ägypten Biladi, Biladi, Biladi (Heimatland, Heimatland, Heimatland)
Äquatorialguinea Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad (Lasst uns den Weg unserer großen Freude gehen)
Äthiopien Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Marschiere voran, liebe Mutter Äthiopien)
Afghanistan Sououd-e-Melli
Albanien Hymni i Flamurit (Hymne an die Flagge)
Algerien Kassaman (Wir geloben)
Amerikanisch-Samoa Amerika Samoa
Andorra El Gran Carlemany (Der große Karl der Große)
Angola Angola Avante (Vorwärts Angola)
Anguilla God bless Anguilla (Gott segne Anguilla)
Antigua und Barbuda Fair Antigua and Barbuda (Schönes Antigua und Barbuda)
Argentinien Oíd, Mortales (Höret, ihr Sterblichen!)
Armenien Mer Hayrenik (Unser Vaterland)
Aruba Aruba Dushi Tera (Aruba, reiches Land)
Aserbaidschan Azərbaycan, Azərbaycan!
Australien Advance Australia Fair, ehemals: God Save the Queen
Autonome Region Kurdistan Ey Reqîb (Feinde)

[Bearbeiten] B

Baden Badnerlied
Bahamas March On, Bahamaland
Bahrain Bahrainona (Unser Bahrain)
Bangladesch Amar Sonar Bangla (Mein goldenes Bangladesch)
Barbados In Plenty and In Time of Need
Bayern Bayernhymne
Belgien La Brabançonne (Das Lied von Brabant)
Belize Land of the Free
Benin L'Aube Nouvelle (Der Anbruch eines neuen Tages)
Bermuda God Save the Queen
Bhutan Gyelpoi tenzhu
Biafra Land of the Rising Sun
Bolivien Bolivianos, el hado propicio (Bolivianer, das günstige Schicksal)
Bosnien und Herzegowina Intermeco, Ehemals: Jedna si jedina (Einzig und allein)
Botswana Fatshe leno la rona (Gesegnet sei dies noble Land)
Brasilien Hino Nacional Brasileiro
Brunei Allah Peliharakan Sultan (Gott segne den Sultan)
Bulgarien Mila Rodino (Liebe Heimat)
Burkina Faso Une Seule Nuit (Eine einzige Nacht)
Burundi Burundi bwacu (Geliebtes Burundi)

[Bearbeiten] C

Chile Puro, Chile, es tu cielo (Rein, Chile, ist dein Himmel)
Volksrepublik China Marsch der Freiwilligen
Republik China (Taiwan) San Min Chu-i (Die drei Volksprinzipien) Nationales Flaggenlied
Cookinseln Te Atua Mou E (An den allmächtigen Gott)
Costa Rica Noble patria, tu hermosa bandera (Nobles Vaterland, deine wunderschöne Flagge)
Côte d'Ivoire L'Abidjanaise (Lied von Abidjan)

[Bearbeiten] D

Dänemark Königshymne: Kong Kristian stod ved højen mast (König Christian stand am hohen Mast), Nationalhymne: Der er et yndigt land (Es gibt ein lieblich Land)
Deutsche Demokratische Republik Auferstanden aus Ruinen
Bundesrepublik Deutschland vor 1990 Das Lied der Deutschen (Bei offiziellen Anlässen wurde i. d. R. nur die dritte Strophe gesungen.)
Bundesrepublik Deutschland ab 1990 Einigkeit und Recht und Freiheit (3. Strophe des Liedes der Deutschen)
Geplante Verfassung der Paulskirche Das Lied der Deutschen
Deutsches Reich 1871–1918: Deutsches Kaiserreich Heil dir im Siegerkranz
Deutsches Reich 1918–1933: Weimarer Republik Das Lied der Deutschen
Deutsches Reich 1933–1945: Drittes Reich Das Lied der Deutschen (Nur die erste Strophe und im Anschluss das Horst-Wessel-Lied)
Dominica Isle of Beauty, Isle of Splendour
Dominikanische Republik Quisqueyanos valientes (Tapfere Söhne von Quisqueye)
Dschibuti Nationalhymne Dschibutis

[Bearbeiten] E

Ecuador Salve, Oh Patria (Wir grüßen unsere Heimat)
El Salvador Saludemos la Patria orgullosos (Laßt uns stolz unsere Heimat grüßen)
Elfenbeinküste L'Abidjanaise
Eritrea Ertra, Ertra, Ertra (Eritrea, Eritrea, Eritrea)
Estland Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Mein Heimatland, mein Stolz und meine Freude)
Europäische Union Europahymne (Melodie von Beethovens 9.Sinfonie)

[Bearbeiten] F

Färöer Tú alfagra land mítt (Du mein liebster Schatz)
Falklandinseln God Save the Queen
Fidschi God Bless Fiji
Finnland Maamme (Unser Land)
Flandern De Vlaamse Leeuw (Der flämische Löwe)
Frankreich Marseillaise
Frankreich (État français) Marseillaise, gefolgt von Maréchal, nous voilà
Französisch-Guayana Marseillaise
Französisch-Polynesien Marseillaise

[Bearbeiten] G

Gabun La Concorde
Gambia For The Gambia Our Homeland
Georgien Tavisupleba (Freiheit)
Ghana God Bless Our Homeland Ghana
Gibraltar God Save the Queen
Griechenland Ymnos eis tin Eleftherian (Ode an die Freiheit)
Grenada Hail Grenada
Grönland Nunarput utoqqarsuanngoravit
Guadeloupe Marseillaise
Guam Stand Ye Guamanians
Guatemala Guatemala Feliz (Guatemala, sei gelobt!)
Guinea Liberté
Guinea-Bissau Esta é a Nossa Pátria Bem Amada
Guyana Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains

[Bearbeiten] H

Haiti La Dessalinienne
Hawaii Hawaii ponoi (Hawaiis wahre Söhne)
Honduras Tu bandera es un lampo de cielo (Deine Flagge ist ein himmlisches Licht)

[Bearbeiten] I

Indien Jana Gana Mana (Thou Art the Ruler of the Minds of All People)
Indonesien Indonesia Raya (Großes Indonesien)
Irak Mautini (seit 2004), Ardul-Furataini Watan (1981-2004), The Royal Salute (1921-1958)
Iran Sorud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami
Iran (Kaiserreich 1933-1979) Sorood-e Shahanshahi der Iran (Imperialer Gruß vom Iran)
Republik Irland Amhrán na bhFiann (The Soldier's Song, Das Soldatenlied)
Island Lofsöngur (Loblied)
Israel Hatikvah (Die Hoffnung)
Italien 1861–1946 Marcia Reale und Giovinezza (1922–1943)
Italien seit 1946 Fratelli d'Italia (auch Inno di Mameli genannt,Mamelis Hymne)

[Bearbeiten] J

Jamaika Jamaica, Land We Love
Japan Kimi Ga Yo (君が代 Mögest du 1.000 Jahre glücklich regiert werden) Älteste Nationalhymne der Welt
Jemen United Republic
Jordanien As-salam al-malaki al-urduni (Lang lebe der König!)
Jugoslawien Hej Sloveni
Amerikanische Jungferninseln Virgin Islands March (Jungferninseln-Marsch)
Britische Jungferninseln God Save the Queen

[Bearbeiten] K

Kaimaninseln Beloved Isles Cayman
Kambodscha Nokoreach
Kamerun Chant de Ralliement
Kanada O Canada
Kap Verde Cântico da Liberdade (Freiheitslied)
Kasachstan Menin Kazakhstanym (Mein Kasachstan)
Katar As Salam al Amiri
Kenia Ee Mungu Nguvu Yetu (Oh Gott allen Ursprungs)
Kirgisistan Ak möngülüü aska
Kiribati Teirake Kaini Kiribati (Stehe auf, Kiribati)
Kolumbien Himno Nacional de la República de Colombia (Nationalhymne der Republik Kolumbien)
Komoren Udzima wa ya Masiwa (Die Einheit der großen Inseln)
Demokratische Republik Kongo Debout Congolais (Stehe auf, Kongolese)
Republik Kongo La Congolaise
Kroatien Lijepa naša domovino (Unser schönes Heimatland)
Kuba La Bayamesa (Das Lied von Bayamo)
Kurdistan Ey Reqîb
Kuwait An-Naschid al-watani

[Bearbeiten] L

Laos Pheng Xat Lao (Hymne des Volkes von Laos)
Lettland Dievs, svētī Latviju (Gott segne Lettland!)
Libanon Kulluna lil-Watan lil-Ula lil-Alam (Wir alle! Für unser Land, für unsere Flagge und Ruhm)
Lesotho Lesotho Fatse La Bontata Rona
Liberia All Hail, Liberia Hail
Libyen Allahu Akbar (Allah ist der Größte!)
Liechtenstein Oben am jungen Rhein
Litauen Tautiška Giesmė (Das Nationallied)
Luxemburg Ons Hémécht (Unsere Heimat)

[Bearbeiten] M

Madagaskar Ry Tanindrazanay Malala ô (Oh, unser geliebtes Vaterland)
Malawi Mlungu salitsani malawi (Gott, segne unser Malawi)
Malaysia Negara Ku (Mein Land)
Malediven Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam (In nationaler Einheit grüßen wir unser Land)
Mali Pour l'Afrique et pour toi, Mali (Für Afrika und für dich, Mali)
Malta L-Innu Malti (Die Hymne Maltas)
Marokko Hymne Chérifien
Marshallinseln Forever Marshall Islands
Martinique Marseillaise
Mauretanien Nationalhymne Mauretaniens
Mauritius Motherland
Mayotte Marseillaise
Mazedonien Denes Nad Makedonija (Heute über Mazedonien)
Mexiko Himno Nacional Mexicano (Mexikanische Nationalhymne)
Mikronesien Patriots of Micronesia
Moldawien Limba Noastra (Unsere Muttersprache)
Monaco Hymne Monégasque (Monegassische Hymne)
Mongolei Bügd Nairamdach Mongol
Montenegro Oj svijetla majska zoro (Oh, du helle Morgenröte im Mai)
Montserrat God Save the Queen
Mosambik Pátria Amada (Geliebte Heimat) früher: Viva, Viva a FRELIMO
Myanmar Gba Majay Bma (Lasst uns Burma lieben)

[Bearbeiten] N

Namibia Namibia, Land of the Brave
Nauru Nauru Bwiema (Nauru, unser Heimatland)
Nepal Rashtriya Gan (Sei der Ruhm deine Krone, du mutiger Herrscher)
Neuseeland God Defend New Zealand (Gott beschütze Neuseeland), God Save the Queen
Nicaragua Salve a ti, Nicaragua (Sei gegrüßt, Nicaragua)
Niederlande Het Wilhelmus
Niederländische Antillen Beautiful Islands
Niedersachsen Niedersachsenlied
Niger La Nigerienne
Nigeria Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey (Erhebt euch, Landsleute, folgt Nigerias Ruf)
Nordirland A Londonderry Air
Nordkorea Achimun pinnara
Nordzypern İstiklâl Marşı (Der Marsch der Unabhängigkeit)
Norwegen Ja, vi elsker dette landet (Ja, wir lieben dieses Land)

[Bearbeiten] O

Oman Hymne des Sultans
Österreich: Kaiserreich bis 1918 Österreichische Kaiserhymnen
Österreich: Erste Republik 1920–1929 Deutschösterreich, du herrliches Land (inoffizielle Hymne, neben anderen Liedern zu feierlichen Anlässen gesungen)
Österreich: Erste Republik 1929–1938 Sei gesegnet ohne Ende (im Austrofaschismus wurde auch das Lied der Jugend als inoffizielle Hymne gesungen)
Österreich: Zweite Republik Land der Berge, Land am Strome
Osttimor Pátria (Vaterland)

[Bearbeiten] P

Pakistan Pak sarzamin shad bad (Gelobt sei das gesegnete Land)
Palau Belau loba klisiich er a kelulul
Panama Himno Istmeño (Isthmus-Hymne)
Papua-Neuguinea O arise all you sons of this land
Paraguay Paraguayos, República o muerte
Peru Somos libres, seámoslo siempre (Wir sind frei, lasst uns so für immer bleiben)
Philippinen Lupang Hinirang (Gewähltes Land)
Pitcairninseln God Save the Queen
Polen Mazurek Dąbrowskiego (Dąbrowskis Mazurka)
Portugal A Portuguesa (Die Portugiesische)
Preußen Preußenlied (Ich bin ein Preuße, kennt ihr meine Farben)
Puerto Rico La Borinqueña

[Bearbeiten] R

Republika Srpska (Serbische Republik) Bože_Pravde (Gott der Gerechtigkeit)
Ruanda Rwanda nziza (Unser Ruanda)
Rumänien Deşteaptă-te, române! (Wache auf, Rumäne), Trei culori (Drei Farben)
Russisches Reich Grom Pobedy, Rasdawaisja (Lasst den Ruf des Sieges ertönen), Molitwa Russkich (Gebet der Russen), Bosche, Zarja chrani (Gott schütze den Zaren)
Russland unter der Provisorischen Regierung Februar bis November 1917 Otretschemsja ot starowo mira (Lasst uns die alte Welt verdammen)
Russland Hymne der Russischen Föderation (Gimn Rossijskoj Federazii) (Seit 2001), Patriotisches Lied (1991-2001)

[Bearbeiten] S

Salomonen God Save Our Solomon Islands
Sambia Stand and Sing of Zambia, Proud and Free
Samoa The Banner Of Freedom
San Marino Inno Nazionale della Repubblica (Instrumental)
São Tomé und Príncipe Independência total (Absolute Unabhängigkeit)
Saudi-Arabien Asch al-Malik (Lang lebe unser geliebter König)
Schweden Nationalhymne: Du gamla, Du fria (Du alter, du freier, du bergiger Norden), Königshymne: Ur svenska hjärtans djup en gång
Schweiz (bis 1961) Heil dir Helvetia
Schweiz (seit 1961) Schweizerpsalm (Trittst im Morgenrot daher)
Senegal Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (Zupft alle die Kora und schlagt das Balafon an)
Serbien Bože Pravde (Gott der Gerechtigkeit)
Serbien und Montenegro Hej Sloveni (Hey, Slawen)
Seychellen Koste Seselwa
Sierra Leone High We Exalt Thee, Realm of the Free
Simbabwe Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe (Gesegnet sei Simbabwe), God Bless Africa
Singapur Majulah Singapura (Vorwärts Singapur!)
Slowakei Nad Tatrou sa blýska (Es donnert über der Tatra)
Slowenien Zdravljica (Trinkspruch), Naprej zastava slave (Vorwärts, Fahne des Ruhms)
Somalia Somaliyaay toosoo (Somalia, erwache)
Sowjetunion Gimn Sowjetskowo Sojusa (Hymne der Sowjetunion) (1944-1991), Die Internationale (Lied) (1917-1943)
Spanien Marcha Real (Königlicher Marsch)
Sri Lanka Sri Lanka Matha
St. Helena God Save the Queen
St. Kitts und Nevis Oh Land of Beauty
St. Lucia Sons and Daughters of St. Lucia
Saint-Pierre und Miquelon Marseillaise
St. Vincent und die Grenadinen St. Vincent Land So Beautiful
Sudan Nahnu Djundulla Djundulwatan (Wir sind die Armee Gottes und unseres Landes)
Südafrika neugeschaffene Nationalhymne Südafrikas, bestehend aus Teilen von Nkosi Sikelel' iAfrika (Gott segne Afrika) und von Die Stem van Suid-Afrika (Der Ruf von Südafrika)
Südkorea Aegukga (애국가 Liebe das Land)
Südvietnam Tiếng Gọi Công Dân (Call to the Citizens)
Suriname God zij met ons Suriname (Gott sei mit unserem Suriname)
Swasiland Oh God, Bestower of the Blessings of the Swazi
Syrien Humat ad-Diyar (Hüter der Heimat)

[Bearbeiten] T

Tadschikistan Surudi Milli
Tansania Mungu ibariki Afrika (Gott segne Afrika)
Thailand Nationalhymne: Phleng Chat, Königshymne: Phleng Sansasoen Phra Barami
Togo Salut à toi, pays de nos aïeux (Gegrüßt seist du, Land unserer Vorväter)
Tonga Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga
Trinidad und Tobago Forged From The Love of Liberty
Tschad La Tchadienne
Tschechien Kde domov můj (Wo ist mein Heimatland)
Tunesien Ala Khallidi (Oh ewigliches Vermächtnis) Humata l-hima
Türkei İstiklâl Marşı (Der Marsch der Unabhängigkeit)
Turkmenistan Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem (Garaşsyz, Bitarap,Türkmenistanyň döwlet gimni)
Turks- und Caicosinseln God Save the Queen
Tuvalu Tuvalu mo te Atua (Tuvalu für den Allmächtigen)

[Bearbeiten] U

Uganda Oh Uganda, Land of Beauty
Ukraine Schtsche ne wmerla Ukrainy (Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben)
Ungarn Isten áldd meg a magyart (Gott segne die Ungarn)
Uruguay Orientales, la Patria o la tumba (Uruguayer, Vaterland oder Tod!)
Usbekistan Serquyosh, hur o'lkam, elga baxt, najot

[Bearbeiten] V

Vanuatu Yumi, Yumi, Yumi (Wir, Wir, Wir)
Vatikanstadt Inno e Marcia Pontificale/O Felix Roma (Hymne und Pontifikalmarsch)
Venezuela Gloria al bravo pueblo (Ruhm sei der tapferen Nation)
Vereinigte Arabische Emirate ʿĪschī bilādī
Vereinigtes Königreich God save the Queen
Vereinigte Staaten von Amerika The Star-Spangled Banner (Das Sternenbanner)
Vietnam Tiến Quân Ca (Marschiert an die Front)

[Bearbeiten] W

Weißrussland My Belarusy
Wallonien Le Chant des Wallons (Das Lied der Wallonen)

[Bearbeiten] Z

Zentralafrikanische Republik La Renaissance
Zypern Imnos pros tin Eleftherian (Ode an die Freiheit)

[Bearbeiten] Verwandte Themen

[Bearbeiten] Weblinks

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu