1981-es cannes-i filmfesztivál

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A 34. cannes-i filmfesztivál 1981. május 13. és 27. között került megrendezésre, Jacques Deray francia filmrendező elnökletével. A versenyben 22 nagyjátékfilm és 13 rövidfilm vett részt, versenyen kívül pedig 14 alkotást vetítettek. Az Un Certain Regard szekcióban 15, míg a Kritikusok Hete keretében 7 filmet mutattak be.

A fesztivált Rofusz Ferenc A légy című Oscar-díjas rajzfilmjével és Francesco Rosi Három fivér című nagyjátékfilmjével nyitották meg. Pálmaesélyesként érkezett a rendezvényre az olaszok részéről az Egy nevetséges ember tragédiája és A bőr, az Egyesült Államokból A Mennyország kapuja, Nagy-Britanniából A tűzszekerek és az Excalibur, Franciaországból a Neige és a Mostohaapa, valamint a magyar Mephisto.

Az Arany Pálmát a lengyel Andrzej Wajda vehette át Vasember című, odahaza betiltott filmdrámájáért. A filmet már a fesztivál megnyitása után emelték be a versenyprogramba, s noha végül senki sem vitatta a fődíj odaítélését, a film nem igazán nyerte el a nagyközönség tetszését. Külön nagydíjas lett Alain Tanner filmje, a Fényévek távolában, a legjobb forgatókönyvért pedig Szabó István és Dobai Péter vehetett át díjat a Mephistoért, mely film a nemzetközi kritikusok díját is elnyerte. Annak ellenére, hogy pálmaesélyesként érkezett Cannes-ba, nem kapta meg a fontos díjak egyikét sem a fantasztikus képi megformálás egyik alapműve, az Excalibur, sem pedig a később díjak sorát – köztük 4 Oscart – besöprő Tűzszekerek. Nagy csalódást okozott az amerikaiaknak, hogy Michael Cimino óriási költségvetéssel forgatott, „fantasztikusként” emlegetett A Mennyország kapuja című westernfilmje semmilyen elismerésben sem részesült. (Egyébként a pénzügyi kudarcot vallott alkotás az United Artists stúdió csődjét okozta, melynek következtében a Metro-Goldwyn-Mayer felvásárolta.)

A szerepek díjazását illetően egyedülálló eset történt a fesztivál történetében: Isabelle Adjani két alakításáért is átvehetett egy-egy legjobb színésznőnek járó díjat – főszerepet játszott Andrzej Zulawski Megszállottság, valamint James Ivory Quartet című filmjeiben.

1981-ben a Croisette kétség kívül legnagyobb sztárjai A postás mindig kétszer csenget főszereplői, Jack Nicholson és Jessica Lange voltak. A Mennyország kapuja kulcsfigurái, az évek óta ünnepelt Isabelle Huppert, valamint Kris Kristofferson és Jeff Bridges ugyancsak a közönség kedvencei közé tartoztak, hasonlóan a pályája csúcsán lévő Patrick Dewaere-hez és Nathalie Baye-hez (Mostohaapa). Látható volt még Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale és Burt Lancaster (A bőr), Anouk Aimée és Ugo Tognazzi (Egy nevetséges ember tragédiája), valamint Géraldine Chaplin és Fanny Ardant (Les uns et les autres).

Magyar részről az 1981-es fesztivál sikeresnek tekinthető. A rövidfilmek versenyében indított Moto perpetuo, Vajda Béla alkotása, Arany Pálma-díjat kapott. A játékfilmek versenyébe Gaál István Cserepek, valamint Szabó István Mephisto című filmjeit hívták meg. Ez utóbbi a legjobb forgatókönyv díja mellett FIPRESCI-díjat is kapott. Versenyen kívül, nyitófilmként vetítették Rofusz Ferenc rajzfilmjét (A légy). Az Un Certain Regard szekcióban Bacsó Péter A tanú című vígjátéka volt látható, amely kiérdemelte az ökumenikus zsűri elismerő oklevelét. A Kritikusok Hete keretében Sós Mária Boldogtalan kalap című alkotását mutatták be.

További magyar vonatkozása volt a rendezvénynek, hogy a magyar gyökerekkel rendelkező Andrew Solt (Solt Endre) rendezte az Elvis Presley életét feldolgozó, versenyen kívül vetített Ez Elvis című filmdrámát; Michael Cimino A Mennyország kapuja című westernjének operatőre pedig Zsigmond Vilmos volt.

A fesztivál egyre több szakembert és érdeklődőt vonzott. A filmek készítőit és forgalmazóit segítő filmvásáron egyre többet kellett tenni a figyelemfelhíváshoz. Megjelentek az óriás poszterek; az új James Bond-film (007 – Szigorúan bizalmas) reklámja okán például a Carlton Hotelbe csak a hosszúcombú Carole Bouquet lábai között lehetett belépni…

A nemzetközi filmfesztivál hivatalos programjával párhuzamosan tartott Rendezők Kéthete keretében 36 nagyjátékfilmet és 9 rövidfilmet vetítettek^[1]. 1981-ben két magyar játékfilm is képviselte a magyar filmgyártást: Bódy Gábor Nárcisz és Psyché, valamint Rózsa János Vasárnapi szülők című alkotása. A mezőnyből kitűnt Manoel de Oliveira Francisca, Helma Sanders-Brahms Die Berührte, valamint Vadim Glowna Arany Kamera díjat nyert Desperado City című filmdrámája.

Tartalomjegyzék 1 Zsűri 2 Versenyfilmek 3 Versenyen kívül 4 Un Certain Regard 5 Kritikusok Hete 6 Rövidfilmek 7 Díjak 7.1 Nagyjátékfilmek 7.2 Rövidfilmek 7.3 Arany Kamera 8 Megjegyzés 9 Külső hivatkozások

[szerkesztés] Zsűri

• Jacques Deray (filmrendező – zsűrielnök – Franciaország)
• Andrej Petrov (zeneszerző – Szovjetunió)
• Antonio Gala (író – Spanyolország)
• Attilio D'Onofrio (filmproducer – Olaszország)
• Carlos Diegues (filmrendező – Brazília)
• Christian Defaye (újságíró – Svájc)
• Douglas Slocombe (operatőr – Egyesült Királyság)
• Ellen Burstyn (színésznő – Amerikai Egyesült Államok)
• Jean-Claude Carrière (forgatókönyvíró – Franciaország)
• Robert Chazal (filmkritikus – Franciaország)

[szerkesztés] Versenyfilmek

• Beau-père (Mostohaapa)^[2] – rendező: Bertrand Blier
• Chariots of Fire (Tűzszekerek) – rendező: Hugh Hudson
• Czlowiek z zelaza (Vasember) – rendező: Andrzej Wajda
• Cserepek – rendező: Gaál István
• Engel aus Eisen – rendező: Thomas Brasch
• Excalibur (Excalibur) – rendező: John Boorman
• Faktas^[3] – rendező: Alimantas Grikiavicius
• Heaven's Gate (A Mennyország kapuja) – rendező: Michael Cimino
• La pelle (A bőr) – rendező: Liliana Cavani
• La tragedia di un uomo ridicolo (Egy nevetséges ember tragédiája) – rendező: Bernardo Bertolucci
• Les années lumière (Fényévek távolában) – rendező: Alain Tanner
• Les uns et les autres – rendező: Claude Lelouch
• Looks and Smiles (Tekintetek és mosolyok) – rendező: Ken Loach
• Mephisto – rendező: Szabó István
• Montenegro (Montenegro) – rendező: Dusan Makavejev
• Neige – rendező: Juliet Berto
• Passione d'amore (Szerelmi szenvedély) – rendező: Ettore Scola
• Patrimonio nacional (Nemzeti örökség) – rendező: Luis García Berlanga
• Possession (Megszállottság) – rendező: Andrzej Zulawski
• Quartet – rendező: James Ivory
• Thief^[4] (Az erőszak utcái) – rendező: Michael Mann
• Tulipää – rendező: Pirjo Honkasalo és Pekka Lehto

[szerkesztés] Versenyen kívül

• A légy – rendező: Rofusz Ferenc
• Anima – Symphonie phantastique – rendező: Titus Leber
• Bodas de sangre (Vérnász)^[2] – rendező: Carlos Saura
• Da nao tian gong – rendező: Wan Laiming
• From Mao to Mozart: Isaac Stern in China – rendező: Murray Lerner
• Honeysuckle Rose (Honeysuckle Rose) – rendező: Jerry Schatzberg
• Ku nao ren de xiao – rendező: Yimin Deng és Yanjin Yang
• Le voyageur aux menottes – rendező: Yu Yang
• Ma-Lu-Tian-Shi – rendező: Yuan Mu-Zhi
• Rece do góry (Fel a kezekkel!) – rendező: Jerzy Skolimowski
• San mao liu lang ji – rendező: Zhao Ming és Yieng Kong
• The Postman Always Rings Twice (A postás mindig kétszer csenget) – rendező: Bob Rafelson
• This Is Elvis (Ez Elvis) – rendező: Andrew Solt és Malcolm Leo
• Tre fratelli (Három fivér) – rendező: Francesco Rosi

[szerkesztés] Un Certain Regard

• A tanú – rendező: Bacsó Péter
• Cerromaior – rendező: Luís Filipe Rocha
• Dios los cría… – rendező: Jacobo Morales
• Eijanaika (Eijanaika)^[2] – rendező: Shohei Imamura
• Elef Nishikot K'tanot – rendező: Mira Recanati
• Eu Te Amo – rendező: Arnaldo Jabor
• Golyamoto noshtno kapane – rendező: Binka Zseljazkova
• Ko to tamo peva (Ki énekel ott?) – rendező: Slobodan Sijan
• La nuit ensoleillée – rendező: Patrick Segal
• Let There Be Light – rendező: John Huston
• Memoirs of a Survivor – rendező: David Gladwell
• Murs, murs – rendező: Agnès Varda
• Samo jednom se ljubi (Csak egyszer szeretünk) – rendező: Rajko Grlic
• Satah Se Uthata Aadmi – rendező: Mani Kaul
• Un moment de bonheur – rendező: Yves Laumet

[szerkesztés] Kritikusok Hete

• Al Dhakira al Khasba – rendező: Michel Khleifi
• Boldogtalan kalap – rendező: Sós Mária
• Cma – rendező: Tomasz Zygadlo
• Es ist Kalt in Brandenburg – rendező: Villi Hermann, Niklaus Meienberg és Hans Stürm
• Fil, fond, fosfor – rendező: Philippe Nahoun
• Malou – rendező: Jeanine Meerapfel
• She Dances Alone: Kyra Nijinsky – rendező: Robert Dornhelm

[szerkesztés] Rövidfilmek

• Alephah – rendező: Gérald Frydman
• André Derain, thèmes et variations – rendező: François Porcile
• Dilemma – rendező: John Halas
• Diskzokej – rendező: Jiří Bárta
• Král a skřítek (Král a skřítek) – rendező: Lubomir Benes
• Le rat – rendező: Elisabeth Huppert
• Manövergäste – rendező: G. Nicolas Hayek
• Maskirani razbojnik – rendező: Petar Lalovic
• Moto perpetuo – rendező: Vajda Béla
• Ne me parlez plus jamais d'amour – rendező: Sylvain Madigan
• Ravnovesie – rendező: Boiko Kanev
• Trcanje – rendező: Dusko Sevo
• Zea – rendező: André Leduc és Jean-Jacques Leduc

[szerkesztés] Díjak

[szerkesztés] Nagyjátékfilmek

• Arany Pálma: Czlowiek z zelaza (Vasember)^[2] – rendező: Andrzej Wajda
• A zsűri külön nagydíja: Les années lumière (Fényévek távolában) – rendező: Alain Tanner
• Legjobb női alakítás díja:
  • Isabelle Adjani – Possession (Megszállottság)
  • Isabelle Adjani – Quartet
• Legjobb férfi alakítás díja: Ugo Tognazzi – La tragedia di un uomo ridicolo (Egy nevetséges ember tragédiája)
• A legjobb forgatókönyv: Szabó István és Dobai Péter – Mephisto
• A Nemzetközi Filmfesztivál legjobb művészi hozzájárulásának díja: Excalibur (Excalibur) – rendező: John Boorman
• A Nemzetközi Filmfesztivál legjobb kortárs filmjének díja:
  • Looks and Smiles (Tekintetek és mosolyok) – rendező: Ken Loach
  • Neige – rendező: Juliet Berto és Jean-Henri Roger
• A Nemzetközi Filmfesztivál legjobb női mellékszereplője: Jelena Szolovej – Faktas^[3]
• A Nemzetközi Filmfesztivál legjobb férfi mellékszereplője: Ian Holm – Chariots of Fire (Tűzszekerek)
• A Technikai Főbizottság (CST) nagydíja: Les uns et les autres – rendező: Claude Lelouch
• FIPRESCI-díj:
  • Mephisto – rendező: Szabó István
  • Malou – rendező: Jeanine Meerapfel

[szerkesztés] Rövidfilmek

• Arany Pálma (rövidfilm): Moto perpetuo – rendező: Vajda Béla
• A zsűri díja (rövidfilm):
  • Le rat – rendező: Elisabeth Huppert
  • Zea – rendező: André Leduc és Jean-Jacques Leduc

[szerkesztés] Arany Kamera

• Arany Kamera díj: Desperado City – rendező: Vadim Glowna

[szerkesztés] Megjegyzés

1. ^ Mivel a cannes-i filmfesztivál párhuzamos, alternatív rendezvényéről van szó, a bemutatott filmek itt nem kerülnek felsorolásra.
2. ^ ^{2,0 2,1 2,2 2,3} Zárójelben a magyarországi filmbemutató (forrás: PORT.hu), illetve DVD-forgalmazás címe (forrás: Interaktív filmkatalógus).
3. ^ ^{3,0 3,1} A fesztiválon Gruppa krovi nol címmel vetítették.
4. ^ A fesztiválon Violent Streets címmel vetítették.

[szerkesztés] Külső hivatkozások

• A cannes-i fesztivál hivatalos honlapja (en: fr:)
• Cannes Film Festival (en:)] (IMDB)
• Kritikusok Hete honlapja (en: fr:)
• Rendezők Kéthete honlapja (en: fr:)