New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
台北車站 - Wikipedia

台北車站

维基百科,自由的百科全书

台北車站
Taipei Station
Taipei Main Station
車站編號 TPI
100
R13/BL7
A1
營運系統 台灣鐵路管理局
臺北捷運
台灣高速鐵路
所屬路線 台灣高速鐵路
縱貫線

紅線淡水線)、藍線南港線
桃園機場捷運

位置 臺北市中正區
站體型式 地下交會車站
設站日期 1891年
1997年12月25日
2007年3月2日
台灣鐵路管理局車站資訊
車站等級 特等
國音電碼 ㄊㄞ
營業里程
基隆起
‎28.4公里
台鐵、高鐵車站主體建築
台鐵、高鐵車站主體建築

台北車站位於台灣台北市中正區,為台灣鐵路管理局縱貫線台灣高速鐵路台北捷運藍線南港線)與紅線淡水線)的鐵路車站。過去曾為台灣鐵路管理局淡水線(現已廢止;捷運淡水線前身)的端點站。桃園機場捷運(興建中)未來亦將以本站為端點站,連接市區與台灣桃園國際機場

目录

[编辑] 車站構造

車站主體為地上六層、地下四層建築;一樓大廳東、西、南、北各有三個出入口。地下一樓為穿堂層,北側與中山地下街臺北地下街連通;南側與誠品捷運商場新世界購物中心連通。台鐵月台層位於地下二樓,共有四個島式月台,九線軌道;其中的二個月台,四線軌道已轉移給高鐵使用(過去曾評估於第五股道的通過線加建月台,但該方案最終未被採納)。

捷運藍線、紅線的二個島式月台分別位於地下第三層與第四層(兩月台層間並無重疊);地下第二層則為進、出站與兩路線間轉乘穿堂層;地下第一層與誠品捷運商場連通,並有8個出入口。出口6原本與壽德大樓地下商場連通,但商場改為健身中心後即不再連通,現在另外與台北凱撒大飯店Metro A8地下美食街連通;西側與站前地下街、臺北新世界購物中心連通。

機場捷運車站預定興建於車站西側停車場以西空地,月台將位於地下第三層(計畫中,初步決定設置二個島式月台),並預定設置電動步道,連通車站主體建築地下第一層(穿堂層)。未來計畫與興建中的捷運綠線(松山線北門站間,也計畫可以經由地下街相互連通(但步行距離略長)。

臺北車站(臺鐵部分)軌道圖(左邊為上行方向、右邊為下行方向)
臺北車站(臺鐵部分)軌道圖
(左邊為上行方向、右邊為下行方向)
臺鐵、高鐵
1
2
1A
1B
台灣高速鐵路標誌 台灣高速鐵路(下行) 桃園台中左營 方向
3
4
2A
2B
台灣高速鐵路標誌 台灣高速鐵路(上行) 南港 方向
5 (通過) 台灣鐵路管理局標誌 通過線  
6
7
3A
3B
台灣鐵路管理局標誌 西部幹線(下行) 新竹台中嘉義高雄屏東 方向
臺灣鐵路管理局標誌 東部幹線(直通上行) 樹林 方向
8
9
4A
4B
臺灣鐵路管理局標誌 西部幹線(上行) 松山汐止七堵基隆 方向
臺灣鐵路管理局標誌 東部幹線(直通/跨線下行) 宜蘭花蓮臺東、高雄(經南迴) 方向
捷運
1   臺北捷運標誌 紅線(上行)
綠線(直通上行)
淡水 方向
臺北捷運標誌 橘線(直通上行) 北投 方向
2   臺北捷運標誌 紅線(下行) 中正紀念堂象山 方向
臺北捷運標誌 綠線(直通下行) 新店 方向
臺北捷運標誌 橘線(直通下行) 南勢角 方向
3   臺北捷運標誌 藍線(上行) 昆陽南港南港展覽館 方向
4   臺北捷運標誌 藍線(下行) 亞東醫院永寧頂埔 方向

[编辑] 車站樓層

[编辑] 臺鐵、高鐵車站樓層

台鐵中央售票大廳
台鐵中央售票大廳
高鐵售票處
高鐵售票處
3F~6F
地上三~六樓
辦公區 臺灣鐵路管理局、綜合調度所行控中心
2F
地上二樓
商店區 微風台北車站(重新裝潢中)
1F
地上一樓
大廳層 出入口、台鐵.高鐵售票處/自動售票機
詢問處、旅遊服務中心、值班站長室、鐵路警察局台北分駐所
台鐵行包中心(結構體獨立於車站結構之外)
B1
地下一樓
穿堂層 高鐵售票處、台鐵.高鐵自動售票機、洗手間(※)
台鐵剪票口/驗票閘門、高鐵驗票閘門、台鐵.高鐵等候區
服務台、地下停車場、國軍運輸軍官辦公室
(與捷運車站地下一樓連通)
B2
地下二樓
高鐵月台層 第1月台:往左營方向
第2月台:往左營方向
臺鐵月台層 第3月台:往高雄方向
第4月台:往基隆/花蓮方向
B3
地下三樓
穿堂層 售票處
(與捷運車站地下三樓紅線穿堂層連通)

※:地下一樓共有十一個洗手間,其中三個由一樓出入,四個在付費區內;付費區內其中兩個洗手間位於高鐵範圍內,另外兩個位於臺鐵範圍內(目前正在改建中)。

[编辑] 臺鐵、高鐵車站出口

臺鐵、高鐵車站主體建築每面各有三個出入口,其中東二門與西二門作為進出辦公區用,不對外開放。以下為相對位置圖:

(西A區)  北三門 北二門 北一門 (東A區)
西一門  車站大廳 東一門
西二門  東二門
西三門  東三門
(西B區)  南三門 南二門 南一門 (東B區)

[编辑] 捷運車站樓層

捷運車站B2大廳層
捷運車站B2大廳層
1F
地上一樓
出入口 出入口
B1
地下一樓
地下街 地下街、洗手間
(與臺鐵、高鐵車站地下一樓連通)
B2
地下二樓
大廳層 詢問處、洗手間(付費區內)
B3
地下三樓
藍線月台層 3號月台:往昆陽方向
4號月台:往永寧、亞東醫院方向
紅線穿堂層 失物招領處、詢問處、藝廊、洗手間(付費區內、外均有)
台鐵.高鐵轉乘區(與台鐵、高鐵車站地下三樓連通)
B4
地下四樓
紅線月台層 1號月台:往淡水、北投方向
2號月台:往新店/南勢角方向
B5
地下五樓
辦公區 高運量行控中心(結構體獨立於車站結構之外)

[编辑] 捷運車站出口

捷運車站出口4
捷運車站出口4
  • 出口1:台鐵北一門
  • 出口2:市民大道
  • 出口3:天成飯店
  • 出口4:台鐵台北站
  • 出口5:站前廣場
  • 出口6:台北凱撒大飯店
  • 出口7:中山北路
  • 出口8:公園路

註:過去站前地下街部分啟用時,曾將站前地下街出口5編號為本站出口9。

[编辑] 利用狀況

夜景
夜景
臺鐵車站無障礙電梯
臺鐵車站無障礙電梯
捷運淡水線車站月台門
捷運淡水線車站月台門

車站地址為北平西路3號,主體建築位於北平西路(車站段已轉作廣場用地),承德路市民大道鄭州路)與公園路所包圍的區塊,其他週邊主要道路包括忠孝西路中山北路等;車站東、西兩側各有一座平面與地下停車場。車站南側的廣場,俗稱「站前廣場」。由於廣場用地的官方編號為「交七」,因此又稱為「交七廣場」。

台鐵售票處與列車動態顯示板(翻牌式)設於車站主體建築一樓中央挑高大廳;二樓原為百貨商場,因承租商積欠租金而強制結束營業,目前已重新與經營微風廣場的三僑實業簽約,預定於2007年6月重新開幕;三樓以上則由臺鐵總局與綜合調度所行控中心等單位使用。由於過去並未預留空間供高鐵月台與軌道使用,因此原本臺鐵所使用的四個月台中,南側的第一、第二月台已依政府與台灣高鐵公司間的合約,移轉給高鐵使用。第三、第四月台仍由臺鐵使用,前者為縱貫線下行(南向)月台,後者為上行(北向)月台;臺北車站屬於臺鐵車站等級中的特等站

捷運車站代碼為R13/BL7,地址為台北市中正區忠孝西路1段49號。紅線與藍線車站分別位於車站主體建築的東側(公園路)與南側(忠孝西路)。由於紅、藍線月台層間並未重疊,因此必須經由地下第二層的穿堂層前往轉乘另一路線;紅線車站北端,地下第三層的穿堂層亦設有台鐵的簡易售票處與剪票口,方便相互轉乘;未來機場捷運(車站代碼為A1)與捷運紅、藍線間的轉乘,則預定以站外轉乘方式處理。高運量捷運路線行車控制中心位於地下第五層,車站主體建築隔著市民大道的東北側。

由於南港線(藍線;與板橋線合稱「板南線」,目前唯一東西向捷運路線)、淡水線(紅線,目前可與中和線╱新店線直通)交會,轉乘的乘客眾多,加上其他轉乘臺鐵、國道客運或市區公車者、聚集於附近眾多補習班的學生,以及站前商圈假日的人潮,使得捷運車站在平日尖峰時段與例假日部分時段感覺較為擁擠,因此已裝設半高式月台門,以確保乘客安全。本站不但是目前台北最大的交通樞紐,也是旅運量最大的捷運車站。

車站周圍的道路有多達三、四十條市區聯營公車路線行經並設站,可以搭乘前往臺北縣、市大部分地區。多間國道(高速公路)客運業者原本也都在車站西側區域及北側的承德路上,設立路線端點站,目前已經集體遷至市民大道、重慶北路延平北路間的國道客運總站(國光客運臺北東站、西站除外);未來則計畫於車站主體建築西北側,承德路與市民大道間的「交九」用地興建大型客運轉運站。

此外,目前臺北市政府亦有「中央車站與中央公園整體規劃設計案」,計畫將臺北車站(即方案名稱中所指稱的「中央車站」)週邊與「中央藝文公園」預定地(大致為華山貨運站舊址)一併進行整體規劃。

[编辑] 車站週邊

[编辑] 地下商場

[编辑] 公車站牌

車站附近公車路線繁雜,大部分公車站牌以臺北車站為名。以下是臺北車站週邊的公車路線列表:

[编辑] 歷史

[编辑] 臺鐵台北車站

[编辑] 第一代車站

日治時期出版的《台灣寫真帖》誤將圖片右邊的磚造「公泰洋行」視為第一代車站(實際上應為左上角的棚式車站),此錯誤一直持續百年之久
日治時期出版的《台灣寫真帖》誤將圖片右邊的磚造「公泰洋行」視為第一代車站(實際上應為左上角的棚式車站),此錯誤一直持續百年之久

第一代台北車站位於大稻埕市街南側(約位於今 臺北市立聯合醫院中興院區紅磚色新大樓的位置,當時稱為「臺北火車碼頭」或是「臺北火車站」,「臺北火車票房」則是指售票處),於1891年隨著分別往新竹基隆的鐵路相繼通車而啟用,為一座歐洲式棚式車站(亞洲只有印度鐵路及泰國Hua Lampong車站為類似建築;至於一般所指稱的磚造洋樓建築,其實是車站附近的商「公泰洋行」)。日本統治台灣後,第一代車站持續使用至1901年8月25日[1],同年10月房舍租給「汽車會社」作為工廠使用;1908年拆除,但保存屋頂的鋼製屋架。鋼製屋架的24組鋼梁鉚接組中,有11組於1909年成為台灣總督府鐵道部台北工場油漆工場屋頂的鋼製屋架,另外13組也成為客車工場屋頂的鋼製屋架;1939年,台北工場遷至松山後,油漆工場與客車工場皆改作為辦公室;戰後,原油漆工場於1950年拆除,原客車工場則改作為臺灣鐵路管理局禮堂(闢建市民大道時拆除4組鋼梁鉚接組),禮堂剩餘部分已被列為古蹟[2],正在進行修復工作[3]

第一代車站於1908年拆除後,大稻埕停車場於同年遷至此地。該站原先於1902年2月1日在此地西南方的淡水河邊設站,專營貨運;同年6月1日兼辦客運;1903年成為淡水線鐵路發車站。1908年遷至第一代車站舊址,並且原地新建日式木造車站;1916年8月17日改為貨運站,客運由同日啟用的北門驛接辦;1937年12月1日樺山貨物驛落成後,大稻埕停車場廢止。

[编辑] 第二代車站

為配合鐵路改線、市區改正計畫與考量日本人需求,將車站位置向東移至臺北府城北側城牆(後來城牆被拆除,改築為「北三線路」,今 忠孝西路一段)附近,帶有文藝復興風格的第二代車站於1901年8月25日隨著淡水線通車及新竹基隆鐵路改線完工而啟用(當時稱為「台北停車場」)。隨後並於1908年,在第二代車站斜對面興建當時以設備高級著稱的台北鐵道飯店1945年毀於美軍空襲,現址為新光摩天大樓)。

原本臺北車站也兼辦貨運,但在樺山貨物驛(戰後改名為華山貨運站,已廢止)於1937年12月1日落成後,貨運又隨之停辦。1923年3月6日,另外興建於車站內軌道區北側,規模較小的台北後車站(當時稱為「裏台北驛」)啟用,取代同日停用的北門驛成為淡水線鐵路的新端點站,並便利當時聚居於大稻埕的台灣人進出車站。

[编辑] 第三代車站

第三代車站正面原始圖面(1938年)
第三代車站正面原始圖面(1938年

由於原有的前站空間不敷使用,因此自1939年起原地改建為帶有現代主義風格的方塊型水泥建築(第三代車站,1941年落成,當時改稱「台北驛」),內部可用空間也因此增加不少。此外,1930年從民營收歸市營的公車,也以台北車站作為路線的主要端點站之一。

戰後,第三代車站持續留存使用,並於1977年南港調車場落成後,利用前站與後站間,原本的客車場用地增建兩座月台。由於位處市中心,過去公路局長途客運(現在的國光客運)的臺北總站即位於前站兩側(台北西站經過整修與增建後,目前仍由國光客運使用中;台北東站現已不存,原址位於現在的站前廣場一帶),加上行經車站附近道路並設站的市區公車、短程客運路線越來越多,大臺北地區最大交通轉運站的地位因此逐漸確立;車站建築也成為臺北市的交通地標,以及許多北上旅遊、工作或求學的中南部民眾對於臺北的重要印象。

進入1980年代之後,隨著臺北市區鐵路地下化第一階段工程啟動,第三代車站面臨被拆除的命運。1986年2月24日,在完成最後一次春節疏運任務後,第三代車站正式停用,並自3月1日開始拆除。

[编辑] 第四代車站

臺北車站(臺鐵部分)軌道圖(地下四月台時期)
臺北車站(臺鐵部分)軌道圖(地下四月台時期)

鐵路地下化過程中,工程單位拆除第三代車站東側的扇形機車庫,於扇形機車庫及第三代車站原址間興建新的地下化車站。由於第三代車站已先行拆除,因此台鐵曾於第四代車站啟用前,在第三代車站舊址西側興建臨時車站使用(現已拆除)。第四代車站於1989年9月2日隨著鐵路地下化工程完工通車而啟用,也就是現在的台北車站。台鐵辦公室與各地CTC總機室(合併後改名行控中心)也先後搬入。

1988年隨著淡水線鐵路廢止而停用,同樣具有特別建築外貌的臺北後車站,則於1989年9月23日突然被燒燬。後車站原址附近的市民大道與太原路口,現在設有後車站紀念廣場(2001年9月落成)。該廣場上佈設了一座簡易月台,以及台鐵提供的淡水線單節柴油客車。

[编辑] 台北捷運台北車站

捷運車站淹水紀念銘板
捷運車站淹水紀念銘板

第四代臺北車站興建時,即已預先建造捷運淡水線車站的穿堂與月台。最初只通車至中山站的淡水線於1997年12月25日延伸營運至台北車站;南港線的車站則於1999年12月24日隨著南港線「市政府西門」段以及板橋線「西門-龍山寺」段正式通車而啟用。

2001年9月17日納莉颱風侵襲,為大臺北地區帶來超大雨量。由於防洪設施出現缺口,導致包括台北車站在內的數個南港線車站嚴重淹水;台北車站的淡水線月台部分與高運量行車控制中心也受到波及,導致接下來的數個月,高運量系統各路線地下段必須手動並分段恢復營運(南港線列車自同年10月27日起恢復停靠台北車站,但淡水線列車仍維持過站不停,直到同年11月29日才恢復停靠)。

[编辑] 台灣高鐵台北站

過去鐵路地下化「萬板專案」中,作為臨時線路興建的臺北-萬華段南隧道,早已預定未來將移交高鐵使用。不過由於現在的地下化臺北車站原本規劃為專供臺鐵使用,相關單位一度認為有必要在原有的臺鐵車站之外,單獨新建高鐵車站,因此並未針對臺北車站及週邊的規劃進行修正。但重新評估設站計畫後,卻發現難以另行興建車站(南隧道直接連結地下化臺北車站股道;附近又欠缺足夠的地下空間)。造成日後臺鐵必須交付臺北車站四個月台當中,南側的兩個月台,以及相應的四線股道給高鐵使用;松山-臺北段南隧道也必須連帶交付(關於臺北市區鐵路地下化詳情,請參見臺鐵立體化條目)。

台鐵認為自身運量極大,兩個月台不足以應付需求,所以只願意交付一個月台與兩線股道。但許多專家評估後認為:高鐵需要兩個月台才能正常營運。確定政府必須遵守其與台灣高鐵公司間的合約後,為了降低交付月台與股道可能造成的衝擊,臺鐵先行縮減月台使用,改為現今的運用模式;此外也減少列車班次。後來受到台鐵員工抗爭影響,又暫時恢復為使用四個月台:南下列車由第二月台到發,北上列車由第三月台到發,第一、四月台則作為臨時月台。2004年4月5日,台鐵正式將兩個月台與四線股道永久轉交給高鐵使用。

由於高鐵台北站-板橋站段是由交通部台北市區地下鐵路工程處(今 鐵路改建工程局)負責施作,高鐵仍需就原有設施進行改建,但大規模改建可能會影響到同區間臺鐵隧道的正常營運,高鐵車站因此延後啟用(不過已先行提供售票服務)。2007年2月1日,交通部核發高鐵台北站-板橋站段營運許可。北上列車自2月14日起延伸行駛至台北站,供乘客下車,但不開放乘車;3月2日之後才開放乘客於台北站上車。

[编辑] 機場捷運台北車站

政府於2003年決定將機場捷運收回自建,端點站預定設置地點也從原本的西門站變更為台北車站。主導機場捷運相關事務的交通部高速鐵路工程局,原本計畫以高架方式興建台北車站—三重站段,並於台鐵車站主體建築北側與市民大道之間的空間,興建地上四層,直接與主體建築連通的高架車站;但台北市政府認為高架軌道可能破壞景觀,且有安全上的顧慮,因而提出異議。

雙方經多次協調後,最終達成協議:台北車站—三重站段改以地下方式興建(台北市政府自行負擔改採地下化所增加的工程經費),並由台北市政府捷運工程局負責該段的設計、施工與台北市轄段土地開發。機場捷運台北車站的預定興建位置,也變更為承德路、北平西路、延平北路與市民大道(鄭州路)所包圍區域內的C1和D1用地(D1曾為國道客運台北總站的臨時機車停車場)。未來除了地下的機場捷運車站外,地上亦將興建超高層雙塔大樓—台北雙子星,兩棟主體建築分別位於D1與C1,高度約為地上七十六層與五十六層,地下皆為四層,中間以空中平台相互連通。建築外觀由日本建築師槙文彥設計,最快將於2011年完工。[4]

[编辑] 鄰近車站

上行車站 台灣高速鐵路 下行車站
南港車站 台灣高速鐵路


板橋車站
台灣鐵路管理局
松山車站 縱貫線


萬華車站
臺北捷運
中山車站 紅線
(淡水線)


台大醫院車站
善導寺車站 藍線
(南港線)


西門車站
桃園機場捷運
終點站 台北捷運紫線
(興建中)


三重車站

[编辑] 注釋

  1. 不過,由行政院文建會所出版的《台灣七大經典車站建築圖集》,「台北站」章節內的變遷簡史中,則將1895年-1899年間原地改建後的第一代車站,視為第二代車站(P.71)。同一章節內的台北驛大事紀:「1895年-1899年(明治32年),第二代台北車站由第一代建築整建(木造柿板山皮…343坪)」(P.96)。
  2. 鐵道部台北工場通過審查 北市新增三古蹟(台灣鐵道網)
  3. 松山線北門站臺北工場古蹟挪移工程(台北市捷運工程局)
  4. 新聞區(準建築人手札 Forgemind.Net)

[编辑] 參考資料

  • 台灣總督府官房文書課,《台灣寫真帖》,台灣總督府,1908
  • 壽俊仁,《台灣鐵路百週年紀念》,台灣鐵路管理局,1987
  • 劉舜仁,《台灣七大經典車站建築圖集》,行政院文化建設委員會,2001
  • 台鐵運務處,《各站沿革》,台灣鐵路管理局,1998
  • 洪致文,《台灣鐵道印象》,南天出版社,1998
  • 吳小虹,《重回清代台北車站:古鐵道和一座謎樣的火車站》,博陽出版社,2006

[编辑] 外部連結

其他语言

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu