Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Juden in den Vereinigten Staaten von Amerika - Wikipedia

Juden in den Vereinigten Staaten von Amerika

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

In den USA leben 6,155 Millionen Juden – das sind mehr Juden als in irgendeinem anderen Land der Erde, Israel eingeschlossen. Vertreten sind in den USA alle großen Richtungen des Judentums, von den ultraorthodoxen Haredi über das konservative und das liberale Judentum bis hin zu einem rein weltlichen Judentum.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Geschichte

Hauptartikel: Geschichte der Juden in den USA

Nachdem Juden bereits im 17. Jahrhundert in den USA ankamen, wuchs die jüdische Einwanderung im 19. Jahrhundert nennenswert an. Anfang des 19. Jahrhunderts wanderten viele Juden aus Deutschland in die USA aus, darunter viele Kaufleute und Ladenbesitzer. Bis 1880 war die Zahl der Juden in den USA auf 250.000 angewachsen, viele von ihnen gehörten der Mittelschicht an. Wegen der Verfolgung in Teilen Osteuropas erhöhte sich die jüdische Einwanderung in den 1880ern drastisch, viele neue Einwanderer kamen aus Rußland oder Polen. Über zwei Million Juden kamen zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und 1924 an, als die Einwanderungsbestimmungen verschärft wurden. Viele dieser Einwanderer ließen sich in New York City und seiner unmittelbaren Umgebung nieder.

Anfang des 20. Jahrhunderts lebten diese neu angekommenen Juden hauptsächlich in den städtischen Einwanderervierteln und schufen ein Netzwerk von Stützpunkten, bestehend aus zahlreichen kleinen Synagogen und aus "Landsmannschaften" (Vereine von aus dem gleichen Heimatort stammenden Juden). Jüdische amerikanische Autoren drängten in dieser Zeit auf Assimilation und Integration in die breitere amerikanische Kultur und die Juden wurden rasch ein Teil des amerikanischen Alltagslebens. Fünfhunderttausend amerikanische Juden (die Hälfte aller jüdischen Männer zwischen 18 und 50) kämpften im 2. Weltkrieg und nach dem Krieg, beteiligten sich jüdische Familien an dem neuen Trend der Suburbanisierung. Dort assimilierten sich Juden in zunehmendem Maße, sowohl hinsichtlich der Mischehen mit Nichtjuden, als auch der Tendenz zur Säkularisierung. Gleichzeitig bildeten sich neue Zentren der jüdischen Gemeinden, die Schülerzahl jüdischer Schulen verdoppelte sich zwischen dem Ende des 2. Weltkrieges und Mitte der 1950er, während die Zugehörigkeit zur Synagogengemeinde von zwanzig 1930 auf sechzig Prozent 1960 anstieg.

[Bearbeiten] Bevölkerung

Laut US-Volkszählung lebten im Jahr 2000 5,2 Millionen Juden in den USA,weniger als 2% der Gesamtbevölkerung. Juden in den USA siedelten vor allem in und in der Nähe der Hauptstädte, zunächst im Nordosten und Mittelwesten, in den letzten Jahrzehnten zunehmend im Süden und im Westen. In absteigender Folge sind die großstädtischen Gebiete mit dem höchsten jüdischen Bevölkerungsanteil New York City (1.750.000), Miami (535.000), Los Angeles Area (490.000), Philadelphia (254.000), Chicago (248.000), San Francisco (210.000), Boston (208.000) und Washington DC (165.000). New York weist die zweitgrößte jüdische Bevölkerung der Welt nach Tel Aviv (Israel) auf. [1] Die jüdische Gemeinde von Miami hat den höchsten Altersdurchschnitt der US-Gemeinden, da sie vor allem aus Rentnern besteht (was durch die jüngste Zuwanderung von Juden aus lateinamerikanischen Ländern wie Argentinien, Kuba und Brasilien relativiert wird). Weitere Hauptstädte weisen einen hohen jüdischen Bevölkerungsanteil auf, wie Cleveland, Baltimore und St. Louis. Auch Gebiete des Sunbelt bei Florida und Kalifornien (beide Staaten hatten immer bedeutende jüdische Gemeinden) verzeichnen einen allgemeinen deutlichen Zuwachs der jüdischen Bevölkerung. Dazu zählen Houston, Dallas, Phoenix, Charlotte und vor allem Atlanta und Las Vegas. In vielen Städten ist die Mehrheit der jüdischen Familien in die Vorortgebiete gezogen.

Nach der Statistik 2001 der National Jewish Population Survey sind 4,3 Millionen der amerikanischen Juden auf irgendeine Art fest mit den jüdischen Gemeinde verbunden, sei es religiös oder kulturell.


[Bearbeiten] Assimilation und Bevölkerungsentwicklung

Die gleichen sozialen und kulturellen Eigenschaften des USA haben den außerordentlichen ökonomischen, politischen und gesellschaftlichen Erfolg der amerikanischen jüdischen Gemeinschaft erleichtert und auch zur Assimilation beigetragen, eine umstrittene und bedeutsame Angelegenheit in der modernen amerikanischen jüdischen Gemeinschaft. Zwar kritisieren nicht alle Juden die Mischehe, aber viele jüdische Gemeindeglieder fürchten in der hohen Zahl interreligiöser Ehen das mögliche Schwinden der amerikanischen jüdischen Gemeinde.

Die Zahl der Mischehen ist von etwa 6% 1950 auf etwa 40%-50% im Jahr 2000 angestiegen. [2] [3] Nur ein etwa ein Drittel der interreligiösen Paare erziehen ihre Kinder in der jüdischen Religion. Zusammen mit der verhältnismäßig niedrigen Geburtenrate der jüdischen Gemeinschaft hat dies zu eine 5%igen Abnahme der jüdischen Bevölkerung der USA in den 1990er Jahren geführt. [4]. Zudem ist der Altersdurchschnitt der jüdischen Gemeinschaft höher als der der allgemeinen amerikanischen Bevölkerung. [5].

Allerdings ist die jüdische Erziehung in interreligiösen Familien in Gebieten mit hohem jüdischen Bevölkerungsanteil intensiver, wie in den großstädtischen Bereichen New York City, Los Angeles, Philadelphia, Detroit, Baltimore-Washington, Chicago und Cleveland (der den höchsten jüdisch-amerikanische Bevölkerungsanteil der kleineren US-Hauptstädte aufweist). In Detroit konzentriert sich die jüdische Bevölkerung besonders auf die Vorstadt Oakland County. Einige in Mischehen aufgewachsene Kinder entdecken ihre jüdischen Wurzeln neu, wenn sie selbst heiraten und Kinder haben.

Demgegenüber weisen einige Gemeinden der amerikanischen Judenheit, wie die orthodoxen Juden, erheblich höhere Geburtenziffern und niedrigere Mischehen auf und wachsen schnell. Daniel Pipes bemerkte 2005 in einem Essay, der Anteil der jüdischen orthodoxen Synagogenmitglieder, sei von 11% 1971 auf 21% 2000 gestiegen, während die Gesamtzahl der jüdische Gemeinde zurück ging. [6]

[Bearbeiten] Religiöse Statistik

Wikipedia:Quellenangaben
Quellenangaben
Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht oder unzureichend durch Quellenangaben (Literatur, Webseiten usw.) belegt worden, wodurch den fraglichen Inhalten eine Löschung droht. Bitte hilf der Wikipedia, indem du gute Belege für die Informationen nennst.

Die jüdische religiöse Praxis in Amerika ist vielfältig. Unter den 4.3 Million amerikanischen Juden sind über 80% auf irgendeine Art fest mit dem Judentum verbunden und praktizieren dies vom Passa-Seder bis zu den Chanukkaleuchtern.

Die Zählung ergab, dass von den 4.3 Million religiösen Juden, 46% einer Synagoge angehören. Unter den Synagogenmitgliedern sind 38% Reformjuden, 33% konservative Juden, 22% orthodox, 2% Rekonstruktionisten und 5% andere. Die Zählung stellte fest, dass Juden im Nordosten und im Mittelwesten die Religionsvorschriften im Allgemeinen mehr beachten als Juden im Süden oder Westen.

In den letzten Jahren stellte man eine deutliche Tendenz der weltlichen jüdischen Amerikaner fest, die zu einem religiös orthodoxen Lebensstil zurückkommen, genannt Baal teshuva, obgleich nicht klar ist, wie verbreitet oder demografisch relevant dieses Phänomen ist.

[Bearbeiten] Erziehung

Amerikanische Juden sind im Allgemeinen gebildeter als die amerikanische Öffentlichkeit als Ganzes. 55% der jüdischen 18jährigen Erwachsenen und darüber haben mindestens den Bachelor-Grad, und 24% einen akademischen Grad. In der allgemeinen Bevölkerung sind etwas über 25% mit einem Bachelor-Grad und 6% mit einem akademischen Grad ausgestattet.

Es gibt auch ein lebendiges jüdisches Schulwesen mit einem ausgedehnten Netz jüdischen Schulen, Hochschulen und Universitäten. Jüdische Ausbildung wird im allgemeinen auch an den Synagogen in Form von hebräischen Ergänzungsschulen oder Sonntagsschulen angeboten.

[Bearbeiten] Jüdisch- amerikanische Kultur

Siehe auch: Jüdische Kultur

Viele Aspekte der jüdischen amerikanischen Kultur wurden allmählich Teil der allgemeineren Kultur der USA.

[Bearbeiten] Ernährung

Einige Spezialitäten der jüdischen Küche sind in die amerikanische Leitkultur übernommen worden; wie Bagel und lox (geräucherter Lachs) sowie in geringerem Ausmaß, Corned-Beef, Pastrami, Knish und Bialy. Auch Sandwiches und „Pickles“ (Sauergemüse) verdanken ihre heutige Verbreitung vor allem den jüdischen Einwanderern aus Mittel- und Osteuropa. Zunächst wurden diese Lebensmittel als Teil der New Yorker Kultur aufgenommen und dann in ganz Amerika verbreitet. So sind Bagel jahrzehntelang eine Spezialität der jüdischen wie nichtjüdischen New Yorker, haben sich aber bis in die 1980er kaum „westlich des Hudson“ verbreitet. Auch der „Deli“ (auch: „Delicatessen“, eine Kombination aus koscherem Lebensmittelgeschäft und Schnellimbiss), den man vor allem in Großstädten findet, ist eine Institution, die auch von nicht-jüdischen Amerikanern gern besucht wird.

[Bearbeiten] Sprache

Obgleich fast alle amerikanischen Juden englische Muttersprachler sind, sind viele chassidische Juden noch mit dem Jiddischen aufgewachsen. Einst Erstsprache von Millionen in die USA eingewanderter europäischer Juden, hat das Jiddische seinen Einfluss auf das amerikanische Englisch ausgeübt. Folgende Beispiele wurden aus dem Jiddischen entlehnt: Chuzpe („Unverschämtheit“, „Frechheit“), nosh („Imbiß“), schlep („Schlurfen“) oder schmuck („Dummkopf“).

Viele amerikanische Juden studieren auch Hebräisch, die Sprache der meisten jüdischen Erbauungsliteratur, des Tanakh (Bibel), des Siddur (Gebetbuch) und des moderne Staates Israel. Einige amerikanische Gemeinden von iranischen Juden, vornehmlich die große Gruppe in und um Los Angeles, Kalifornien und Beverly Hills, sprechen hauptsächlich Persisch zuhause und im Gottesdienst und lesen persische Zeitungen.

In den 1970er Jahren und später in den 1990er Jahren, wanderten viele Juden aus der Sowjetunion in die USA ein. Diese Juden neigen dazu, in ihren eigenen Gemeinden zu leben, besonders in und um Los Angeles, Washington, DC und besonders New York City (am bekanntesten: Brooklyn, nahe Brighton Beach). Als eine Gruppe, die weitaus weltlicher orientiert sind als andere amerikanische Juden, sprechen sie Russisch als Erstsprache.

[Bearbeiten] Jüdische Literatur in den Vereinigten Staaten von Amerika

Siehe Hauptartikel: Jüdisch-US-amerikanische Literatur

Lückenhaft Dieser Artikel oder Abschnitt weist folgende Lücken auf: der Abschnitt erwähnt mit den Autoren der Nachkriegszeit nur einen dürftigen Ausschnitt von US-amerikanischen Autoren, die über jüdische Themen schreiben, erwähnt kein einziges der Themen, und schildert auch keine literarischen Verwandtschaften der Autoren. Die Auswahlkriterien für die erwähnten Autoren sind unklar, offensichtlich wurden nur relativ konservative Autoren ausgesucht, die Avantgarde fehlt völlig, viele wichtige Themenkomplexe fehlen, so daß ein einseitiger Eindruck entsteht

Hilf Wikipedia, indem du die fehlenden Informationen recherchierst und einfügst!

Als klassische Prosaschriftsteller mit für die Vereinigten Staaten von Amerika spezifischen jüdischen Themen gelten in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg Philip Roth, Saul Bellow, Chaim Potok und Bernard Malamud.

[Bearbeiten] Verteilung der jüdischen Amerikaner

Anteil der jüdischen Bevölkerung in den US-Bundesstaaten
Anteil der jüdischen Bevölkerung in den US-Bundesstaaten[1]

Nach dem Glenmary Research Center, das religiöse Gemeinden und deren Mitgliedschaft in den USA erforscht [7], 100 Countys 2000 mit den größten jüdischen Gemeinden, basierend auf dem Prozentsatz der Gesamtbevölkerung:

Platz County Anzahl der jüdischen
Bevölkerung
Prozent der
Population
1 Rockland County New York 90,000 31.4%
2 New York County, New York (Manhattan) 314,500 20.5%
3 Falls Church (Virginia) 1,800 17.4%
4 Fairfax (Virginia) 3,600 16.7%
5 Nassau County (New York) 207,000 15.5%
6 Kings County (New York) (Brooklyn) 379,000 15.4%
7 Palm Beach County (Florida) 167,000 14.8%
8 Broward County (Florida) 213,000 13.1%
9 Queens County (New York) 238,000 10.7%
10 Monmouth County (New Jersey) 65,000 10.6%
11 Westchester County (New York) 94,000 10.2%
12 Sullivan County (New York) 7,425 10.0%
13 Essex County (New Jersey) 76,200 9.6%
14 Bergen County (New Jersey) 83,700 9.5%
15 Montgomery County (Maryland) 83,800 9.1%
16 Baltimore (Maryland) 56,500 8.7%
17 Fulton County (Georgia) 65,900 8.1%
18 Montgomery County (Pennsylvania) 59,550 7.9%
19 Middlesex County (Massachusetts) 113,700 7.8%
20 Richmond County (New York) (Staten Island) 33,700 7.6%
21 Marin County (Kalifornien) 18,500 7.5%
22 Camden County (New Jersey) 36,000 7.1%
22 Morris County (New Jersey) 33,500 7.1%
24 Suffolk County (New York) 100,000 7.0%
25 Denver County (Colorado) 38,100 6.6%
26 Oakland County (Michigan) 77,200 6.5%
27 San Francisco County (California) 49,500 6.4%
28 Bronx County (New York) 83,700 6.3%
29 Middlesex County (New Jersey) 45,000 6.0%
30 Los Angeles County (California) 564,700 5.9%
30 Norfolk County (Massachusetts) 38,300 5.9%
32 Atlantic County (New Jersey) 14,600 5.8%
32 Bucks County (Pennsylvania) 34,800 5.8%
32 Union County (New Jersey) 30,100 5.8%
35 Cuyahoga County (Ohio) 79,000 5.7%
35 Philadelphia County (Pennsylvania) 86,600 5.7%
37 Clark County (Nevada) 75,000 5.5%
37 Miami-Dade County (Florida) 124,000 5.5%
39 Baltimore County (Maryland) 38,000 5.0%
39 Pitkin County (Colorado) 750 5.0%
39 Plymouth County (Massachusetts) 23,600 5.0%
42 St. Louis County (Missouri) 47,100 4.6%
43 Boulder County (Colorado) 13,200 4.5%
43 Washington (District of Columbia) 25,500 4.5%
45 Cook County (Illinois) 234,400 4.4%
45 Fairfield County (Connecticut) 38,800 4.4%
45 Orange County (New York) 15,000 4.4%
48 Alexandria (Virginia) 5,400 4.2%
49 Albany County (New York) 12,000 4.1%
49 Alpine County (California) 50 4.1%
49 Sarasota County (Florida) 13,500 4.1%
52 Howard County (Maryland) 10,000 4.0%
53 Lake County (Illinois) 25,000 3.9%
54 Portsmouth (Virginia) 3,800 3.8%
55 Somerset County (New Jersey) 11,100 3.7%
55 West Baton Rouge Parish (Louisiana) 800 3.7%
57 Rockdale County (Georgia) 2,500 3.6%
57 Suffolk County (Massachusetts) 24,700 3.6%
59 Bristol County (Rhode Island) 1,760 3.5%
59 Custer County (Idaho) 150 3.5%
59 Hartford County (Connecticut) 30,000 3.5%
59 New Haven County (Connecticut) 28,900 3.5%
59 Passaic County (New Jersey) 17,000 3.5%
59 San Mateo County (California) 24,500 3.5%
59 Schenectady County (New York) 5,200 3.5%
66 Ulster County (New York) 5,900 3.3%
67 Norfolk (Virginia) 7,600 3.2%
67 Santa Clara County, Kalifornien 54,000 3.2%
69 Burlington County (New Jersey) 13,000 3.1%
69 Monroe County (New York) 22,500 3.1%
71 Essex County (Massachusetts) 21,700 3.0%
72 Berkshire County (Massachusetts) 3,900 2.9%
72 Delaware County (Pennsylvania) 15,700 2.9%
72 Monroe County (Michigan) 4,200 2.9%
72 Multnomah County (Oregon) 19,300 2.9%
76 Hennepin County (Minnesota) 31,600 2.8%
76 Sussex County (New Jersey) 4,100 2.8%
78 Allegheny County (Pennsylvania) 34,600 2.7%
78 Fayette County (Georgia) 2,500 2.7%
78 Hamilton County (Ohio) 22,500 2.7%
78 Johnson County (Kansas) 12,000 2.7%
82 Mercer County (New Jersey) 9,100 2.6%
82 Nantucket County (Massachusetts) 250 2.6%
82 Ozaukee County (Wisconsin) 2,100 2.6%
82 Pinellas County (Florida) 24,200 2.6%
82 Prince George's County (Maryland) 20,700 2.6%
82 Worcester County (Massachusetts) 19,500 2.6%
88 San Diego County (California) 70,000 2.5%
89 New Castle County (Delaware) 11,900 2.4%
89 Pima County (Arizona) 20,000 2.4%
91 Alameda County (California) 32,500 2.3%
91 Chester County (Pennsylvania) 10,100 2.3%
91 Contra Costa County (California) 22,000 2.3%
91 Cumberland County (Maine) 6,000 2.3%
91 Hampden County (Massachusetts) 10,600 2.3%
91 Ocean County (New Jersey) 11,500 2.3%
91 Santa Cruz County (California) 6,000 2.3%
98 Bristol County (Massachusetts) 11,600 2.2%
98 Clay County (Georgia) 75 2.2%
98 Washtenaw County (Michigan) 7,000 2.2%
99 Guilford County (North Carolina) 2,700 0.6%

[Bearbeiten] Größere jüdisch-amerikanische Gemeinden

  • New York
    • Kiryas Joel (New York)
    • Long Island
      • Baldwin (New York)
      • Bellmore (New York)
      • Brighton (New York)
      • Dix Hills (New York)
      • East Hampton (New York)
      • East Meadow (New York)
      • "Five Towns", New York
      • Great Neck (New York)
      • Huntington (New York)
      • Merrick (New York)
      • Oceanside (New York)
      • Old Bethpage (New York)
      • Plainview (New York)
      • Roslyn Heights (New York)
      • Port Washington (New York)
      • Woodbury (Nassau County)
    • New York City
    • Rockland County (New York)
      • Kaser (New York)
      • Monsey (New York)
      • Montebello (New York)
      • New City (New York)
      • Suffern (New York)
      • Viola (New York)
      • Wesley Hills (New York)
      • New Square (New York)
      • Spring Valley (New York)
    • Westchester County (New York)
      • Chappaqua (New York)
      • Larchmont (New York)
      • Rye (New York)
      • Scarsdale (New York)
      • White Plains (New York)
      • Mamaroneck (New York)
      • Harrison (New York)
      • Hartsdale (New York)
      • New Rochelle (New York)
  • Ohio
    • Cincinnati
      • Amberley Village (Ohio)
      • Blue Ash (Ohio)
      • Reading (Ohio)
    • Cleveland
      • Beachwood (Ohio)
      • Cleveland Heights (Ohio)
      • University Heights (Ohio)
      • Shaker Heights (Ohio)
      • Pepper Pike (Ohio)
    • Columbus
      • Bexley (Ohio
  • Pennsylvania
    • Philadelphia
      • Cheltenham Township (Pennsylvania)
        • Elkins Park (Pennsylvania)
      • Overbrook (Philadelphia (Pennsylvania)
      • Upper Dublin Township (Pennsylvania)
        • Abington (Pennsylvania)
        • Dresher (Pennsylvania)
        • Fort Washington (Pennsylvania)
      • Lower Merion Township (Pennsylvania)
        • Bala Cynwyd (Pennsylvania)
        • Gladwyne (Pennsylvania)
        • Merion (Pennsylvania)
        • Wynnewood (Pennsylvania)
      • Narberth (Pennsylvania)
      • Richboro (Pennsylvania)
      • Spring House (Pennsylvania)
      • West Chester (Pennsylvania)
      • Oxford Circle (Philadelphia (Pennsylvania
      • Rhawnhurst, Philadelphia, Pennsylvania
    • Pittsburgh
      • Squirrel Hill
  • Wisconsin
    • Glendale (Milwaukee County) Wisconsin, Glendale, Wisconsin
    • Fox Point (Wisconsin)
    • Mequon (Wisconsin)
    • Whitefish Bay (Wisconsin)

[Bearbeiten] Siehe auch

[Bearbeiten] Weblinks

[Bearbeiten] Literatur

  • Sarna, Jonathan D. American Judaism Yale University Press: New Haven, 2004. ISBN 0-300-10197-X

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu