Matteo
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Matteo è un nome proprio di persona italiano maschile.
Indice |
[modifica] Varianti
- Alterati: Mattia, Mattio, Maffeo, Maffio, Mazzeo, Feo, Teo.
- Femminili: Mattea, Matteina, Mattia.
[modifica] Varianti nelle diverse lingue
- Arabo: Matta
- Aramaico: Matai
- Catalano: Mateu
- Cinese semplificato: 马修
- Cinese tradizionale: 馬修 pronuncia mao tai, dai simboli per cavallo e riparo
- Danese: Mattias, Matthias
- Ebraico: Moshei
- Esperanto: Mateo, Matteo
- Greco: Matthaios, Maththaios
- Hawaiiano: Makaio, Mataio
- Latino: Matthæus
- Malayalam: Mathai o Matha
- Olandese: Matthijs or Mattijs
- Portoghese: Mateus
- Rumeno: Matei
- Spagnolo: Mateo, Matteo
- Svedese: Mattäus, Mattias, Matthias
- Tedesco: Mathias, Matthias, Mattias, Matthäus, Mattäus
- Ungherese: Máté, Mátyás
- Matěj o Matouš (Ceco)
- Matej, Mate (Croato, Slovacco, Sloveno)
- Matevž (Sloveno)
- Maciej, Mateusz (Polacco)
- Мацей/Maciej (Bielorusso)
- Matvei (Матвей) (Russo)
- Matfei (Матфей), (Russo)
- Motya (Мотя) (diminutivo) (Russo)
- Matti (Finlandese)
- Matthias (Greco, Tedesco)
- Mathias (Tedesco)
- Mattheus (Olandese, Biblico)
- Mattæus (Danese, biblico)
- Matteus (Norvegese, Svedese, Finlandese, biblico)
- Mathieu (Francese, comune)
- Matthieu (Francese, Biblico)
- Mats (Svedese, comune)
- Mads (Danese, (Mads è la forma usata comunemente))
- Madz (Danese)
- Madts (Danese,)
- Maitias (Gaelico)
- Matius (Malay)
- Mattheo (Interlingua)
- Matúš (Slovacco)
- Матија (Serbo)
- Matthew (Inglese)
- Mathew (Inglese)
- Matt (Inglese diminutivo)
- Matty (Inglese diminutivo)
- Mattie (Inglese diminutivo)
- Matsuteo (Giapponese pronuncia)
[modifica] Etimologia
Deriva dal nome latino tardo Matthaeus, trascrizione del greco Matthaios, a sua volta dall'ebraico Matithyah, composto da matath, "dono" e Yah, abbreviazione di Yahweh, "Dio, Iavè", e quindi significa "dono di Dio".
[modifica] Onomastico
Per i cattolici:
- I Matteo festeggiano l'onomastico il 21 settembre (per i cattolici) o il 16 novembre (per gli ortodossi) in ricordo di San Matteo evangelista.
- I Mattia festeggiano l'onomastico il 14 maggio in onore di San Mattia apostolo.
[modifica] Santi e Beati
Per i cattolici:
- Matteo apostolo ed evangelista, patrono dei banchieri, bancari, doganieri, militari della Guardia di Finanza, cambiavalute, contabili, ragionieri, esattori (21 settembre).
- San Matteo martire, 11 settembre
- San Matteo Alfonso de Leciniana, martire, 24 novembre
- Mattia apostolo, che venne chiamato a sostituire Giuda Iscariota per ripristinare il numero dei dodici apostoli. È patrono degli ingegneri e dei fabbri, si invoca contro il vaiolo. Oltre al 14 maggio è venerato in alcuni luoghi anche il 24 febbraio
- San Mattia, vescovo di Gerusalemme, commemorato il 30 gennaio
- San Mattia Kalemba, martire ugandese, morto nel 1886, viene commemorato il 3 giugno.
- Beato Mattia Araki, martirizzato in Giappone con altri sette compagni, venerato il 12 luglio
- Beata Mattia Nazzarei, abbadessa di Matelica di Macerata, morta nel 1319
Per gli ortodossi:
[modifica] Persone
- Matteo Bandello, novelliere.
- Matteo Barbini, rugbista.
- Matteo Branciamore, attore.
- Matteo Carcassi, chitarrista.
- Matteo Contini, calciatore.
- Matteo Maria Boiardo, poeta.
- Matteo Messina Denaro, mafioso.
- Matteo Ferrari, calciatore.
- Matteo Flora, hacker.
- Matteo Renato Imbriani, politico del novecento.
- Matteo Liberatore, gesuita, teologo e scrittore.
- Matteo Maffucci, cantante degli Zero Assoluto e speaker radiofonico.
- Matteo Mandorlini, calciatore.
- Matteo Nigetti, scultore e architetto.
- Matteo Pertsch, architetto.
- Matteo Ricci, gesuita e cartografo.
- Matteo Rosselli, pittore.
- Matteo Sassano, cantante lirico.
- Matteo Soragna, cestista.
- Matteo Trefoloni, arbitro di calcio.
- Matteo Tosatto, ciclista.
- Matteo Villani, storico.
[modifica] Variante "Mattia"
- Mattia d'Asburgo, imperatore.
- Mattia Azzarelli, matematico.
- Mattia Cavadini, giornalista e scrittore.
- Mattia Corvino, re d'Ungheria.
- Mattia Pasini, motociclista.
- Mattia Preti, detto il Cavalier Calabrese, pittore.
[modifica] Curiosità
- Il fu Mattia Pascal, romanzo di Luigi Pirandello, pubblicato nel 1904;
- L'alterato Mattia, soprattutto in altre lingue, viene utilizzato anche come nome femminile.