New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Tour de France - Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie

Tour de France

Vu Wikipedia, der fräier Enzyklopedie.


Dëse Sportsartikel ass eréischt just eng Skizz. Wann der méi iwwer dëst Thema wësst, sidd der häerzlech invitéiert aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann dir Hëllef braucht beim Schreiwen, da luusst bis an d'FAQ eran.

Den Tour de France, och Grande Boucle genannt, ass eng Vëloscourse déi an Etappen op der Strooss gefuer gëtt. Den éischten Tour de France ass am Joer 1903 gefuer ginn.

Inhaltsverzeechnis

[Änneren] Geschicht

Den Tour de France fir Vëloen ass am Joer 1903 duerch den Henri Desgrange (1865- 1940) , Grënner vun der Zeitung L'Auto ( spéider Sportszeitung L'Equipe)an d'Liewe geruff ginn. D'Idee fir d'Course hat de Journalist Géo Lefèvre (18771961).

[Änneren] Palmarès vum Tour de France

Joer Vainqueur (Nationalitéit) (Equipe) Etappen Km Vitesse Beschte Grimpeur Beschte Sprinter
1903 Maurice Garin
Frankräich Frankräich (La Française)
6 2 428 25,679 Km/St.
1904 Henri Cornet
Frankräich Frankräich
6 2 429 26,081 Km/St.
1905 Louis Trousselier
Frankräich Frankräich (Peugeot)
11 2 994 27,107 Km/St.
1906 René Pottier
Frankräich Frankräich (Peugeot)
13 4 545 24,463 Km/St.
1907 Lucien Petit-Breton
Frankräich Frankräich (Peugeot)
14 4 488 28,470 Km/St.
1908 Lucien Petit-Breton
Frankräich Frankräich (Peugeot)
14 4 488 28,740 Km/St.
1909 François Faber
Lëtzebuerg Lëtzebuerg (Alcyon)
14 4 488 28,658 Km/St.
1910 Octave Lapize
Frankräich Frankräich (Alcyon)
15 4 737 28,680 Km/St.
1911 Gustave Garrigou
Frankräich Frankräich (Alcyon)
15 5 344 27,322 Km/St.
1912 Odile Defraye
Belsch Belsch (Alcyon)
15 5 319 27,894 Km/St.
1913 Philippe Thys
Belsch Belsch (Peugeot)
15 5 388 26,715 Km/St.
1914 Philippe Thys
Belsch Belsch (Peugeot)
15 5 405 27,028 Km/St.
1919 Firmin Lambot
Belsch Belsch (La Sportive)
15 5 560 24,054 Km/St.
1920 Philippe Thys
Belsch Belsch (La Sportive)
15 5 519 24,132 Km/St.
1921 Léon Scieur
Belsch Belsch (La Sportive)
15 5 484 24,720 Km/St.
1922 Firmin Lambot
Belsch Belsch (Peugeot)
15 5 372 24,202 Km/St.
1923 Henri Pélissier
Frankräich Frankräich (Automoto)
15 5 386 24,428 Km/St.
1924 Ottavio Bottechia
Italien Italien (Automoto)
15 5 425 24,250 Km/St.
1925 Ottavio Bottechia
Italien Italien (Automoto)
15 5 430 24,820 Km/St.
1926 Lucien Buysse
Belsch Belsch (Automoto)
17 5 745 24,063 Km/St.
1927 Nicolas Frantz
Lëtzebuerg Lëtzebuerg (Alcyon)
24 5 321 27,224 Km/St.
1928 Nicolas Frantz
Lëtzebuerg Lëtzebuerg (Alcyon)
22 5 375 27,876 Km/St.
1929 Maurice De Waele
Belsch Belsch (Alcyon)
22 5 276 28,320 Km/St.
1930 André Leducq
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
21 4 818 27,978 Km/St.
1931 Antonin Magne
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
24 5 095 28,758 Km/St.
1932 André Leducq
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
21 4 520 29,313 Km/St.
1933 Georges Speicher
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
23 4 396 29,730 Km/St. Vicente Trueba
Spuenien Spuenien
1934 Antonin Magne
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
23 4 363 31,233 Km/St. René Vietto
Frankräich Frankräich
1935 Romain Maes
Belsch Belsch (Belgique)
21 4 338 30,650 Km/St. Félicien Vervaecke
Belsch Belsch
1936 Sylvère Maes
Belsch Belsch (Belgique)
21 4 414 30,912 Km/St. Julian Berrendero
Spuenien Spuenien
1937 Roger Lapébie
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
20 4 415 31,768 Km/St. Félicien Vervaecke
Belsch Belsch
1938 Gino Bartali
Italien Italien (Nationalequipe Italien)
21 4 680 31,565 Km/St. Gino Bartali
Italien Italien
1939 Sylvère Maes
Belsch Belsch (Belgique)
18 4 225 31,994 Km/St. Sylvère Maes
Belsch Belsch
1947 Jean Robic
Frankräich Frankräich (Ouest)
21 4 642 31,412 Km/St. Pierre Brambilla
Italien Italien
1948 Gino Bartali
Italien Italien (Nationalequipe Italien)
21 4 922 33,404 Km/St. Gino Bartali
Italien Italien
1949 Fausto Coppi
Italien Italien (Nationalequipe Italien)
21 4 808 32,119 Km/St. Fausto Coppi
Italien Italien
1950 Ferdi Kübler
Schwäiz Schwäiz (Nationalequipe Schwäiz)
22 4 775 32,778 Km/St. Louison Bobet
Frankräich Frankräich
1951 Hugo Koblet
Schwäiz Schwäiz (Nationalequipe Schwäiz)
24 4 697 32,979 Km/St. Fausto Coppi
Italien Italien
1952 Fausto Coppi
Italien Italien (Nationalequipe Italien)
23 4 827 31,871 Km/St. R. Géminiani
Frankräich Frankräich
1953 Louison Bobet
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
22 4 476 34,593 Km/St. Jesus Lorono
Spuenien Spuenien
Fritz Schaer
Schwäiz Schwäiz
1954 Louison Bobet
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
23 4 865 34,639 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
Ferdi Kübler
Schwäiz Schwäiz
1955 Louison Bobet
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
22 4 476 34,639 Km/St. Charly Gaul
Lëtzebuerg Lëtzebuerg
Stan Ockers
Belsch Belsch
1956 Roger Walkowiak
Frankräich Frankräich (Nord-Est)
22 4 527 36,268 Km/St. Charly Gaul
Lëtzebuerg Lëtzebuerg
Stan Ockers
Belsch Belsch
1957 Jacques Anquetil
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
23 4 664 34,520 Km/St. Gastone Nencini
Italien Italien
Jean Forestier
Frankräich Frankräich
1958 Charly Gaul
Lëtzebuerg Lëtzebuerg (Equipe NL-L)
24 4 319 36,905 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
Jean Graczyk
Frankräich Frankräich
1959 Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien (Nationalequipe Spuenien)
22 4 358 35,474 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
André Darrigade
Frankräich Frankräich
1960 Gastone Nencini
Italien Italien (Nationalequipe Italien)
21 4 173 37,210 Km/St. Imerio Massignan
Italien Italien
Jean Graczyk
Frankräich Frankräich
1961 Jacques Anquetil
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
21 4 397 36,033 Km/St. Imerio Massignan
Italien Italien
André Darrigade
Frankräich Frankräich
1962 Jacques Anquetil
Frankräich Frankräich (St-Raphaël)
22 4 274 37,317 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
Rudi Altig
Däitschland Däitschland
1963 Jacques Anquetil
Frankräich Frankräich (St-Raphaël)
21 4 138 36,456 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
Rik Van Looy
Belsch Belsch
1964 Jacques Anquetil
Frankräich Frankräich (St-Raphaël)
22 4 505 35,419 Km/St. Federico Bahamontès
Spuenien Spuenien
Jan Janssen
Holland Holland
1965 Felice Gimondi
Italien Italien (Salvarani)
22 4 188 35,882 Km/St. Julio Jimenez
Spuenien Spuenien
Jan Janssen
Holland Holland
1966 Lucien Aimar
Frankräich Frankräich (Ford)
22 4 329 36,819 Km/St. Julio Jimenez
Spuenien Spuenien
Willy Planckaert
Belsch Belsch
1967 Roger Pingeon
Frankräich Frankräich (Nationalequipe Frankräich)
22 4 779 35,882 Km/St. Julio Jimenez
Spuenien Spuenien
Jan Janssen
Holland Holland
1968 Jan Janssen
Holland Holland (Nationalequipe Holland)
22 4 492 34,894 Km/St. Aurelio Gonzales
Spuenien Spuenien
Franco Bitossi
Italien Italien
1969 Eddy Merckx
Belsch Belsch (Faema)
22 4 117 35,296 Km/St. Eddy Merckx
Belsch Belsch
Eddy Merckx
Belsch Belsch
1970 Eddy Merckx
Belsch Belsch (Faema)
22 4 492 34,894 Km/St. Eddy Merckx
Belsch Belsch
Walter Godefroot
Belsch Belsch
1971 Eddy Merckx
Belsch Belsch (Molten)
20 3 585 37,290 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Eddy Merckx
Belsch Belsch
1972 Eddy Merckx
Belsch Belsch (Molteni)
20 3 846 35,514 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Eddy Merckx
Belsch Belsch
1973 Luis Ocana
Spuenien Spuenien (bic)
20 4 150 33,407 Km/St. Pedro Torrés
Spuenien Spuenien
Herman Van Springel
Belsch Belsch
1974 Eddy Merckx Belsch Belsch (Molteni) 22 4 098 35,661 Km/St. Domingo Perurena
Spuenien Spuenien
Patrick Sercu
Belsch Belsch
1975 Bernard Thévenet
Frankräich Frankräich (Peugeot)
22 4 000 34,906 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Rik Van Liden
Belsch Belsch
1976 Lucien Van Impe
Belsch Belsch (Gitane)
22 4 098 34,518 Km/St. Giancarlo Bellini
Italien Italien
Freddy Maertens
Belsch Belsch
1977 Bernard Thévenet
Frankräich Frankräich (Peugeot)
22 4 096 35,393 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Jacques Esclassan
Frankräich Frankräich
1978 Bernard Hinault
Frankräich Frankräich (Renault)
22 3 908 36,084 Km/St. Mariano Martinez
Frankräich Frankräich
Freddy Maertens
Belsch Belsch
1979 Bernard Hinault
Frankräich Frankräich (Renault)
24 3 765 36,512 Km/St. Giovanni Battaglin
Italien Italien
Bernard Hinault
Frankräich Frankräich
1980 Joop Zoetemelk
Holland Holland (Raleigh)
22 3 842 35,068 Km/St. Raymond Martin
Frankräich Frankräich
Rudy Pevenage
Belsch Belsch
1981 Bernard Hinault
Frankräich Frankräich (Renault)
24 3 758 37,844 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Freddy Maertens
Belsch Belsch
1982 Bernard Hinault
Frankräich Frankräich (Renault)
21 3 507 37,458 Km/St. Bernard Vallet
Frankräich Frankräich
Sean Kelly
Irland Irland
1983 Laurent Fignon
Frankräich Frankräich (Renault)
22 3 860 36,230 Km/St. Lucien Van Impe
Belsch Belsch
Sean Kelly
Irland Irland
1984 Laurent Fignon
Frankräich Frankräich (Renault)
23 4 021 34,906 Km/St. Robert Millar
Groussbritannien Groussbritannien
Frank Hoste
Belsch Belsch
1985 Bernard Hinault
Frankräich Frankräich (Vie Claire)
22 4 109 36,232 Km/St. Luis Herrera
Kolumbien Kolumbien
Sean Kelly
Irland Irland
1986 Greg LeMond
Vereenegt Staaten USA (Vie Claire)
23 4 084 37,020 Km/St. Bernard Hinault
Frankräich Frankräich
E. Vanderaerden
Belsch Belsch
1987 Stephen Roche
Irland Irland (Carrera)
25 4 331 36,644 Km/St. Luis Herrera
Kolumbien Kolumbien
JP van Poppel
Holland Holland
1988 Pedro Delgado
Spuenien Spuenien (Reynolds)
22 3 286 38,909 Km/St. Steven Rooks
Holland Holland
Eddy Planckaert
Belsch Belsch
1989 Greg LeMond
Vereenegt Staaten USA (ADR)
21 3 285 37,487 Km/St. Gert-Jan Theunisse
Holland Holland
Sean Kelly
Irland Irland
1990 Greg LeMond
Vereenegt Staaten USA (Z)
21 3 286 38,621 Km/St. Thierry Claveyrolat
Frankräich Frankräich
Olaf Ludwig
Däitschland Däitschland)
1991 Miguel Indurain
Spuenien Spuenien (Banesto)
22 3 914 38,747 Km/St. Claudio Chiappucci
Italien Italien
Djamolidine Abdoujaparov
Usbekistan Usbekistan
1992 Miguel Indurain
Spuenien Spuenien (Banesto)
21 3 983 39,504 Km/St. Claudio Chiappucci
Italien Italien
Laurent Jalabert
Frankräich Frankräich
1993 Miguel Indurain
Spuenien Spuenien (Banesto)
20 3 714 38,709 Km/St. Tony Rominger
Schwäiz Schwäiz
Djamolidine Abdoujaparov
Usbekistan Usbekistan
1994 Miguel Indurain
Spuenien Spuenien (Banesto)
21 3 978 38,381 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Djamolidine Abdoujaparov
Usbekistan Usbekistan
1995 Miguel Indurain
Spuenien Spuenien (Banesto)
20 3 635 39,191 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Laurent Jalabert
Frankräich Frankräich
1996 Bjarne Riis
Dänemark Dänemark (Telekom)
21 3 765 39,235 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
1997 Jan Ullrich
Däitschland Däitschland (Telekom)
21 3 950 39,237 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
1998 Marco Pantani
Italien Italien (Mercatone Uno)
21 3 875 39,983 Km/St. Christophe Rinero
Frankräich Frankräich
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
1999 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
20 3 687 40,276 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
2000 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
21 3 662 39,545 Km/St. Santiago Botero
Kolumbien Kolumbien
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
2001 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
20 3 453 40,070 Km/St. Laurent Jalabert
Frankräich Frankräich
Erik Zabel
Däitschland Däitschland
2002 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
20 3 276 39,909 Km/St. Laurent Jalabert
Frankräich Frankräich
Robbie McEwen
Australien Australien
2003 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
20 3 426 40,956 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Baden Cooke
Australien Australien
2004 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (US Postal)
20 3 391 40,563 Km/St. Richard Virenque
Frankräich Frankräich
Robbie McEwen
Australien Australien
2005 Lance Armstrong
Vereenegt Staaten USA (Discovery)
21 3 608 41,654 Km/St. Michael Rasmussen
Dänemark Dänemark
Thor Hushovd
Norwegen Norwegen
2006 Floyd Landis
Vereenegt Staaten USA (Phonak)
20 3 650 40,784 Km/St. Michael Rasmussen
Dänemark Dänemark
Robbie McEwen
Australien Australien

[Änneren] Rekorder

[Änneren] Gewënner vum Tour de France

[Änneren] Déi éiweg Zweet

  • 6 x de Joop Zoetemelk (NL)
  • 5 x de Jan Ullrich (D)
  • 3 x de Raymond Poulidor (F)

[Änneren] Wat fir Länner hunn den Tour méi ewéi eng Kéier gewonnen

[Änneren] D'Lëtzebuerger am Tour de France

[Änneren] D'Lëtzebuerger Etappengewënner (chronologesch)

[Änneren] Den Tour de France zu Lëtzebuerg

[Änneren] Literatur zum Thema

Philippe Bouvet, Philippe Brunel, Serge Laget: Cols mythiques du Tour de France, L'Equipe, Mäerz 2005, ISBN 2-915535-09-4

[Änneren] Linken

[Änneren] Kuckt och

[Änneren] Um Spaweck


Tour de France
1903 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 2000 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07
UCI ProTour Courssen
Paris-Nice | Tirreno-Adriatico | Milano-Sanremo | Tour des Flandres | Tour du Pays Basque | Gent-Wevelgem | Paris-Roubaix
Amstel Gold Race | La Flèche Wallonne | Liège - Bastogne - Liège | Tour de Romandie | Giro d'Italia | Tour de Catalogne
Critérium du Dauphiné Libéré | Tour de Suisse | CLM par équipes | Tour de France | Vattenfall Cyclassics | Eneco Tour
Classique de San Sebastian | Deutschland-Tour | Tour d'Espagne | Grand Prix de Plouay | Tour de Pologne
Züri Metzgete | Paris - Tours | Giro di Lombardia

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu