Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Ayuda/2007/02

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este café ya no está activo y ahora sirve de archivo histórico, Hay un nuevo café que puedes visitar pasando por Wikipedia:Café. Allí encontraras los enlaces para hacer seguimiento de la actividad de sus salas.

Tabla de contenidos 1 Fernando_Ubiergo 2 artículos 3 Copyright 4 Firmas 5 Presentación de la Atlántida. 6 Votación del quorum para CAD 7 Lista de nombres más comunes 8 Problemas al editar (sale el texto junto) 9 ¿ Como reproducir Xvid ogg ? 10 Existe una version para nuestra wiki de esto 11 Plantillas 12 Anticubo 13 foto h g l 14 Literatura en euskara 15 Traducción 16 Cinturón - Cinto 17 Buggy 18 ¿Cómo mostrar parte de una imagen? 19 Localidades de Ecuador 20 Desactivación de usuario cuando se graba artículo 21 WIKIPEDIA INFORMA O DESINFORMA? 22 ha olvidado su contraseña 23 Fusión Numerable - Conjunto Numerable 24 Páginas Antiguas 25 Probar Plantilla 26 Conflicto de ediciones 27 Enlaces internos 28 ¿Me ayudan? 29 Dos preguntas.. 30 Subir archivo 31 ¿Costo o coste? 32 Creo que metí la pata... 33 Neoliberalismo: Pedido de semibloqueo para poder editar bien la página 34 Edité un artículo sin estar registrada y ahora no aparece en mi historial de contribuciones 35 Plantillas y series 36 Blanqueé una página sin querer 37 Dudas sobre la creación de la categoría: "Universo Jodorowsky" 38 Conocer fecha de actualizacion de articulo 39 Semiproteger una página 40 Cuenta robada 41 Repasar traducción 42 Fiestas de Monzón (Huesca) 43 Petición y ayuda sobre vandalismo en los articulos de cine 44 Categoría:Wikipedia:Fusionar historiales 45 Lista de ayuda 46 Corectores 47 Creando wikiproyecto, con lo que eso conlleva. Ayuda por favor! 48 Buen Wikiusuario 49 Pagina vandalizada. 50 Cambiar nombre de usuario 51 Pasa algo con el articulo de alaska 52 Más sobre traducciones 53 Traducciones 54 Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde) 55 Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde) 56 Bloqueo 57 ¿se pueden revertir los cambios? 58 Allosaurus 59 Jmb, la serie 60 Traducción 61 Alineación de la plantilla Artista musical 62 Tolerancia!!!!! 63 ¿Como incluir en los artículos fotos de wikipedias en otros idiomas? 64 ¿Cómo cambiar el nombre a un artículo? 65 Tablas 66 Fusionar 67 ¿Un punto? 68 Hay alguna plantilla o comando para crear columnas sin usar tablas? 69 IRC 70 Plantillas, nuevos usuarios 71 Bienvenida 72 redirección artículos + cambio de título (traslado) 73 Artículo en idioma relacionado con el español 74 Venezuela 75 Periódico/Newsletter 76 Plantilla:Lenguajes de programación 77 Consulta sobre número de contribuciones 78 Vida privada 79 userboxes 80 Problemas explorando la Wikipedia desconectado de Internet 81 Bufo marinus 82 Slave4u 83 ¿como creo un articulo? 84 Nominación a Artículo Bueno 85 un diccionario de jergas 86 Una pequeña ayudita, por favor. 87 Actualizar el escudo de una localidad 88 wikimedia commons 89 Logotipo de Air New Zealand 90 Vandalismo 91 ¿Cómo votar a candidatos? 92 Dudas de novato 93 CIta... 94 Cómo crear plantillas 95 Ribadavia de Orense 96 Problemas de Copyright

[editar] Fernando_Ubiergo

Ahora también en la discusión. Que alguien haga algo, por favor. Me voy a mi cueva.--Egaida 15:11 1 feb 2007 (CET)

[editar] artículos

Hola. he creado mi primer artículo, el problema es que no me ha convencido mucho y ahora quiero eliminarlo. ¿cómo puedo borrar un artículo creado? El comentario anterior es obra de Phyll (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo. --icvav (discusión) 12:09 1 feb 2007 (CET)

Solo los bibliotecarios pueden borrar. Para avisar a un bibliotecario de que quieres borrar un artículo hay que marcarlo con la Plantilla:Destruir. Pero los únicos motivos para borrar un artículo son que incumpla alguna norma o que el tema sea irrelevante. No sé a qué artículo te refieres, pero si simplemente el artículo no es bueno mejóralo, o déjalo y antes o después alguien lo mejorará. --icvav (discusión) 12:08 1 feb 2007 (CET)

• Si quieres borrarlo definitivamente esa es la solución, incumplir una norma: por ejemplo borrar todo lo escrito y acto seguido decir este artículo es una gilipollez. Solo tiene una pega, quedas marcado para los restos. Menudos consejos que doy.--Fernando Suárez 21:53 1 feb 2007 (CET)
• Entre otras cosas eso se considera vandalismo, y yo me vuelvo loco precisamente buscandolos. "Misión Imposible".--Fernando Suárez 22:04 1 feb 2007 (CET)

[editar] Copyright

Como Gonzalo A. Luengo O. ha pedido más arriba, hace falta que alguien con experiencia revise las contribuciones de este usuario, porque a todas las imágenes que está subiendo les está colocando una hermosa C, aunque alguna puede deberse a un error ya que hay cuadros de Goya y Tiziano. Ya han pasado varios días y el usuario no parece hacer caso a los avisos, incluso ha vuelto a subir fotografías retiradas (en esas no tenía duda). Mercedes (mensajes) 11:00 2 feb 2007 (CET)

[editar] Firmas

Y se que soy un poco pesado, porque la página que más frecuento es la de ayuda. Os prometo que he leido la lista de preguntas frecuentes, pero no he encontrado uan que te explicara como poner un enlace a tu página de discusión en tu firma, como poner una bandera en tu firma, y cosas de esas. os doy las gracias por adelantado.--FRZ 20:08 1 feb 2007 (CET)

Simplemente vas a "Mis preferencias", "Datos personales", "Tu apodo para firmas" y allí incluyes algo como:

[[Usuario:FRZ|----FRZ----]] [[Image:TUIMAGEN.svg|20px]] ([[Usuario Discusión:FRZ|mensajes]])

La imagen no debe salir mayor de 20px. El orden de los elementos entre corchetes puede ser modificado, así como los textos despúes de cada "|". Finalmente marcas la casilla "Firma sin elance automático" - Saludos ----Antur---- (mensajes) 21:28 1 feb 2007 (CET)

¿Y poner esta explicación muy visible en algún sitio? Todos lo hemos preguntado por turno. Mercedes (mensajes) 11:04 2 feb 2007 (CET)

En Ayuda:Cómo_arreglar_tu_firma está explicado, de verdad sería necesario poner ese enlace en algún lugar visible. Saludos Tomatejc Habla con el vegetal 12:57 2 feb 2007 (CET)

[editar] Presentación de la Atlántida.

Yo soy uno de los investigadores de la Atlántida y considero que la presentación que actualmente hay en Wikipedia en español sobre el tema es claramente tendenciosa, pues justamente entra de lleno en materia del debate que hay sobre muchos aspectos del mito. Como ejemplo, se da por hecho que existió, asunto aún por demostrar. Como otro ejemplo, en ella se la ubica en un período histórico específico, asunto tampoco demostrado todavía, y se da por sentado que los Pilares de Hércules del relato platónico es el Estrecho de Gibraltar, asunto que varios investigadores rebaten. También se la da un tamaño a la isla que no corresponde a la que el mito describe, que son 2000 por 3000 estadios, que corresponde a 400 por 600 kilómetros, identificando Atlantis como un pequeña acrópolis.

A mi juicio, esta presentación ha sido intervenida para intentar, aprovechándose de la validez que proporciona Wikipedia, certificar aspectos de la teoría de Sr. Jorge Díaz Sánchez, que se hace llamar Georgeos Díaz-Montexano. Como es sabido, este personaje es bastante polémico porque adopta distintas nick y sitios web para autoafirmar sus teorías y por usar fuentes inexistente. Incluso en algún momento, varios materiales puesto por él aquí, fueron borrados por considerarse que no se ajustaba a los criterios de Wikipedia. Esto se puede ver en http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Consultas_de_borrado/Atlantolog%C3%ADa http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A1ginas_para_borrar/Archivo#Teoria_de_Diaz-Montexano_de_la_ubicaci.C3.B3n_de_la_Atlantida http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A1ginas_para_borrar/Archivo#Georgeos_Diaz-Montexano También se puede ver aspectos críticos a este señor en http://clio.blogia.com/2004/060903-atlantes-segovianos.php

En cuanto a las teoría expuestas en la presentación del tema, en algunas de ellas se rebaten directamente las otras tesis planteadas y en otras se omiten a los autores. No hay ni una sola referencia a la Conferencia de Milos. Asimismo, los link externos van a varias direcciones vinculadas al Sr. Jorge Díaz Sánchez o que promueve su teoría, obviando los otros muchísimos sitios con otros enfoques. También me encontré que el link que iba a mi sitio había sido alterado, impidiendo el real vínculo.

Al hacer este comentario, me encontré con alguien que usa el "nick" de Cesorosofo, que se autopresenta como “profesor de filología clásica”, muy versado en “filología clásica (griego, latín, y también indoeuropeo en general),” y cuyos “conocimientos versan en materia de griego clásico, sobre todo en morfología verbal griega, etimología y lexicografía.” Sospecho que es otro seudónimo de este señor Díaz Sánchez, por su estilo de redacción, su actitud un tanto agresiva y peyorativa y su aparente perfil de “experto”. Por supuesto, sus datos no detallan ni épocas, ni universidades, ni lugares de ejercicios de sus labores. Hay una imagen de él que se ve como un anciano sabio y bonachón.

Ante esto, solicito ayuda. Mi interés exclusivo es mantener la neutralidad de la presentación del tema, por respeto al público y a la metodología investigativa. Aquí no cabe agregar las eventuales interpretaciones que pueda hacer cualquier investigador, profesional o aficionado sobre este tópico, sea yo o cualquier otro. Hay que eliminar todos los elementos interpretativos, tendenciosos o directamente falsos de esta presentación y poner de manera resumida lo que señala el texto de Platón y los aspectos donde hay cierto grrdo de consenso. Asumo que todo el resto es interpretación legítima, incluida la del Sr. Díaz, pero que aquí no corresponde.

Yo no quiero editar el material, porque tengo claro que entraré en una polémica con este señor Cesarosofo, ya que mi intuición me dice que detrás de él está el Sr. Díaz Sánchez. Solicito que lo hagan los bibliotecarios... Si desean un texto alternativo mas objetivo, estoy dispuesto a proporcionarlo.

Bueno, he leído sólo la primera frase ("Yo soy uno de los investigadores de la Atlántida") y sólo tengo que decirte dos cosas: WP:NFP y WP:PVN. Un saludo. --Dodo 18:58 2 feb 2007 (CET)

Y la más importante WP:V, así que no puede poner usted las investigaciones, deben ser personas no allegadas a su investigación las que arreglen al artículo.Taichi - (*) 21:22 2 feb 2007 (CET)

[editar] Votación del quorum para CAD

Me gustaría saber en que quedó la votación [1] ¿Cuál propuesta ganó? --Gejotape Imagen:Mercosur.gif Pois não? 02:07 3 feb 2007 (CET)

Ganó la segunda opción, y a partir de febrero se va a implementar, con un quorúm fijo de 19 votos que de hecho, es el que se iba a alcanzar en febrero si se seguía con la fórmula antigua. Saludos, Gizmo II ¿Eu? 05:50 3 feb 2007 (CET)

[editar] Lista de nombres más comunes

Hay un problema con este artículo, y es que al parecer se estaba llevando a cabo una consulta de borrado, la cual iba ganando el borrado. Pero alguien borró directamente el artículo sin archivar la consulta, que creo la abrió Taichi. Sería conveniente que se cierre la votación, aunque no estoy todavía segura de si eso lo puede hacer cualquiera o el usuario que abrió la votación. Andrómeda 14:51 3 feb 2007 (CET)

[editar] Problemas al editar (sale el texto junto)

El título es muy explícito, al crear un artículo y editarlo, la foto la pone bien, la tabla de datos y logros, también, pero al poner el texto no me hace la separación de los espacios, a pesar de que en editar los pongo, en el texto no aparecen; tan solo lo que pongo como negrita o hipervínculos (es decir, dentro de utilidades que ofrece la wikipedia).

Sería bueno que dijeses a qué artículo te refieres. Pon aquí mismo el enlace. --Camima 22:34 3 feb 2007 (CET)

A ninguno aún, es que quiero crear uno nuevo y me ocurre eso, lo que puedo hacer es escribirlo, que salga pegado y entonces poner el link

Exactamente...es que, si no, resulta díficil ver el problema y poder ayudarte ;). --Camima 23:32 3 feb 2007 (CET)

Si te refieres a los espacios entre párrafos, tienes que dejar una líenea en blanco, si no no mantiene en punto y aparte. Mercedes (mensajes) 23:34 3 feb 2007 (CET)

Ya lo solucioné, y al parecer no persiste el error. De todas formas, os dejo el artículo que he escrito para que lo mireis, y os agradezco el interés y la ayuda: http://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Rom%C3%A1nkov

[editar] ¿ Como reproducir Xvid ogg ?

Quisiera saber si hay alguna manera de reproducir en mi lector de dvd-avi-Xvid el soporte ogg, y si nhay que hacer algun cambio antes de pasarlo al cd/dvd .

Ayuda:Multimedia × Platonides · Háblame 23:13 4 feb 2007 (CET)

[editar] Existe una version para nuestra wiki de esto

¿Existe una version para nuestra wiki de esto en:Wikipedia:Ownership of articles? Llevo dias buscandolo para respoderle a un pequeño vandalo-Grizzly Sigma (Disc) 12:31 3 feb 2007 (CET)

Creo que no existe. --Paintman (¿hablamos?) 12:33 3 feb 2007 (CET)

Creo que se trataba en algún sitio, pero no recuerdo dónde. × Platonides · Háblame 23:14 4 feb 2007 (CET)

[editar] Plantillas

Como hago para conseguir plantillas que se usen y no se usen.

porque busco y solo aparecen las que no se usan.

--dani 02:32 4 feb 2007 (CET)

[2]. --Camima 11:32 4 feb 2007 (CET)

[editar] Anticubo

Tengo mis sospechas para tildar a Anticubo de artículo no serio. ¿Podría alguien echarme un cable?: por más que busco no encuentro nada serio sobre ello, todo parece de ficción, y encima de un novela no publicada, de un trabajo online. La wiki inglesa no sabe nada, google casi nada, ni por anticubo ni por anticube. El mismo que lo hizo puso una sección sobre ello en el artículo de cubo, pero la he revertido porque me parece que no es serio. Sin embargo, antes de pedir el borrado o iniciar una votación de borrado, me gustaría contar con más opiniones. Saludos a todos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 22:54 4 feb 2007 (CET)

Yo creo que es serio. La edición todavía no es la adecuada, pero el contenido explica bien de qué se está hablando. Es un concepto matemático-geométrico muy complejo, pero este estudio y otro contenido en esta revista lo utilizan en relación con lo que el artículo explica. Más adelante, habría que añadir sus vínculos cabalísticos, como se pone de manifiesto aquí. --Camima 23:10 4 feb 2007 (CET)

Ok, entonces. Saludos y gracias, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 23:32 4 feb 2007 (CET)

[editar] foto h g l

Estoy tratando de subir un archivo jpg a cuadro de foto en ficha Hugo Gunckel Luer

penarc//hotmail.com

[editar] Literatura en euskara

He encontrado el siguiente esquema en hiru.com que resultaría muy útil para la página de Literatura en euskera (de paso quien quiera ayudar que se pase por favor) pues apenas hay imágenes: http://www.hiru.com/euskal_literatura/euskal_literatura_00750.html/flashPlant.htm?flashFile=euskal_literatura/euskal_literatura_00750.html/grafikoa_es_1.swf

El problema es que en teoria no tiene copyright, pero no se si se podría utilizar o no, si alguién pudiera responderme se lo agradecería ^^ (además he leido que están por suscribir un acuerdo de colaboración entre la UPV y la Wikipedia en euskera, pero no sé si ello permitiría utilizar material de la consejería de educación) Istarí Imhotep 16:04 4 feb 2007 (CET)

Los derechos de propiedad intelectual de la web hiru.com y de los distintos elementos en ella contenidos son titularidad del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco. Yo creo que sí que tiene copyright. Yrithinnd (/dev/null) 23:58 4 feb 2007 (CET)

[editar] Traducción

Hola. Soy nuevo en esto. Como puedo vincular un artículo, original en inglés, que he traducido al español? Quisiera que cualquier persona que vea el artículo original en inglés pueda ir a buscar el español y viceversa.

Gracias.El comentario anterior es obra de Pituit (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.

Primero, cuando editas, en el resumen, debes decir "traducción desde la wikipedia en inglés" o algo semejante. Sobre enlaces a otras lenguas encontrarás información aquí. Un saludo. —Chabacano (discusión) 05:48 5 feb 2007 (CET)

[editar] Cinturón - Cinto

Acabo de fusionar cinto a cinturón (prenda) y de crear la redirección correspondiente. ¿Podrían por favor fusionar los historiales? Gracias. --Gejotape Imagen:Mercosur.gif Pois não? 13:58 5 feb 2007 (CET)

Parece que ya quedó bien :). Isha « 14:18 5 feb 2007 (CET)

[editar] Buggy

Trasladé Buggy a Buggy (desambiguación) ya que uno de los dos sentidos del término es por lejos el más usado; me refiero al del vehículo y no al de Buggy el payaso, un personaje ficticio del manga y anime One Piece. El problema surge cuando quiero trasladar Arenero a Buggy ya que como la página aún continua existiendo el sistema no me lo permite. El motivo por el cual quiero trasladar arenero a Buggy es porque Buggy es el término más usado, además de no ser ambiguo como arenero, que también es el espacio con arena de las plazas, quien vende arena, etc. Para eso pienso crear una desambiguación en Arenero. ¿Alguien podría borrar Buggy para que pueda trasladar arenero hacia allí? Gracias. --Gejotape Imagen:Mercosur.gif Pois não? 14:06 5 feb 2007 (CET)

Ya está todo hecho. Muchas gracias a Emilio por haber borrado y trasladado el artículo. --Gejotape Imagen:Mercosur.gif Pois não? 14:38 5 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Cómo mostrar parte de una imagen?

Creo que el año pasado, en el café, alguien indicó la forma de mostrar solo una parte de una imagen en vez de la imagen completa. ¿Alguien sabe cómo se hace?. GermanX 17:34 5 feb 2007 (CET)

Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2006/08#Imágenes alternativas. Te adelanto que es cutrecillo... --Dodo 08:49 6 feb 2007 (CET)

[editar] Localidades de Ecuador

Puse una consulta a algún ecuatoriano acá en el Café por el tema de Localidades que figuran con un título muy largo. Puede ser que alguien la haya borrado? Los primeros días me fijé si tenía respuestas y no había. Ahora no está más y no es del 2006. --Beaire 14:48 6 feb 2007 (CET)

[editar] Desactivación de usuario cuando se graba artículo

Tengo un problema al crear un artículo y es que cuando grabo la pagina en vez de aparecer mi usuario en historial, aparece mi IP (la que estais viendo). Evidentemente, entro a mi usuario antes de crear el artículo. Hay alguna manerar de pasar todo el historial que he creado en esta IP a mi usuario?. Es para si se inicia una discusión de algun articulo mio verlo con mas facilidad o para tener actualizada mi lista de seguimiento. Mi usuario es Silinio.Gracias

Marca el cuadro recordarme entre sesiones. Mercedes (mensajes) 01:58 7 feb 2007 (CET)

Gracias Mercedes. No volvera a ocurrir pero sabes alguna manera para pasar los artículos creados por la IP de mi ordenador a mi nombre de usuario. Es por las razones que he comentado arriba. De todas formas ya se que no pasará otra vez que ya es mucho. Usuario:Silinio (mensajes) 09:27 7 feb 2007 (CET)

Silinio por favor, ve a tu página de discusión. Usuario:Silinio (mensajes) 09:50 7 feb 2007 (CET)

Mil perdones Mercedes. Lo copie por comodidad sin acordarme de hacer las modificaciones necesarias para que fuese a mi usuario en vez de al tuyo. Creo que ahora esta bien. Usuario:Silinio (mensajes)

[editar] WIKIPEDIA INFORMA O DESINFORMA?

Quisiera saber si:

- ¿Cualquier persona puede escribir en la enciclopedia?

- ¿La información que encontramos en WIKIPEDIA es completamente verídica?

- ¿La información es revisada por expertos en el tema?

Espero que Wikipedia me ayude a resolver las inquietudes.

- Si.

- En su mayoría.

- Tal vez si, tal vez no. Es revisada por todos los usuarios en general, pudiendo ser estos expertos o no.

Isha « 16:49 6 feb 2007 (CET)

• Respuestas de libro, me adhiero a lo dicho por Isha.--Fernando Suárez 02:39 7 feb 2007 (CET)
• Aparte, no te fies de todos los expertos, como diria JFK. (Sobre la crisis de los misiles en Cuba).--Fernando Suárez 03:01 7 feb 2007 (CET)

[editar] ha olvidado su contraseña

El siguiente comentario estaba en la discusión de la portada y lo trasladé aquí: --The worst user 20:31 6 feb 2007 (CET)

Hola, soy un usuario que ha olvidado su contraseña, puesto que, solamente una vez lo ingrese el dia de mi registro y una vez al cerrar la sesion, trate de ingresarlo me di cuanta tambien de que no habia colocado ninguna direccion de correo(lamentable) es asi queridos amigos que hasta la fecha no puedo acceder a mi cuenta( que tampoco quiero cambiarla, puesto que ya he firmado varios articulos con ella)...

Les solicito a los admin. si es que pueden me den una mano para recuperar esa cuenta que, por mi IP podran verificar que soy el mismo que hace unos meses trata y trata de solucionar este problema. Gracias.!!!El comentario anterior es obra de 200.85.41.2 (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo. --The worst user 20:31 6 feb 2007 (CET)

Y esta fue mi respuesta en Ayuda Discusión:Registro:

Hola. Pues sin una dirección de correo electrónico no creo que puedas recuperarla... la única forma que conozco es: en special:Userlogin pones tu nombre de usuario y haces click en "Envíame una nueva contraseña por correo electrónico". Saludos. FrancoGG ^{( disc )} 19:26 5 feb 2007 (CET)

FrancoGG ^{( disc )} 20:37 6 feb 2007 (CET)

No se puede. Precisamente para arreglar esos fallos está la dirección de correo. × Platonides · Háblame 21:40 7 feb 2007 (CET)

[editar] Fusión Numerable - Conjunto Numerable

Hola, primera vez que pongo un mensaje por estos lados. Fusioné Numerable a Conjunto numerable, hice la redirección correspondiente, sólo falta fusionar los historiales. Dusan (Contactarme) 03:05 7 feb 2007 (CET)

Ya lo he fusionado, muchas gracias por el aviso. En una próxima ocasión podrías avisarme a mí directamente en mi página de discusión o a otro bibliotecario para que realice la fusión. Saludos cordiales Tomatejc Habla con el vegetal 08:42 7 feb 2007 (CET)

[editar] Páginas Antiguas

A ver quien tiene la amabilidad de darle "vidilla" a los "Artículos más antiguos", que parece que han "muerto", a no ser que no quede ninguna página antigua, quiero decir, que esté todo al día, (cosa que dudo). --Lobillo 08:31 7 feb 2007 (CET)

Supongo que estás buscando Especial:Ancientpages. Isha « 15:42 7 feb 2007 (CET)

Yo cada tanto me doy una vuelta por ahí, hoy lo hice, Sugerencia, las páginas de desambiguación aparecen como artículos comunes en ese listado, no se habrá forma de quitarlas? Es bastante lógico que no tengan cambios recientes.--Beaire 19:55 7 feb 2007 (CET)

Las desambiguaciones se entrometen bastante en esos listados. Desgraciadamente no puede hacerse, pues para el software no son más que otra página, no las diferencia. × Platonides · Háblame 21:43 7 feb 2007 (CET)

[editar] Probar Plantilla

¿Como se puede hacer para probar una plantilla sin tener que alterarla que crearla?-Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 09:59 6 feb 2007 (CET)

No puedes. × Platonides · Háblame 21:36 7 feb 2007 (CET)

Si puedes, pero solo podrás usarla dentro de tu pagina de usuario, es decir que solo te sirvirá para ver como queda y tal pero no podrás ponerla en el artículo.

Saludos Faelomx 20:38 8 feb 2007 (CET)

[editar] Conflicto de ediciones

Por casualidad: ¿existe alguna forma de salir airoso de un conflicto de ediciones que no sea perder la información que ya has escrito o copiarte el artículo entero con tu última edición y luego pegarlo entero añadiendo lo que se estaba editando al editar tú lo tuyo? (¿se entiende algo...?). --Camima 20:26 6 feb 2007 (CET)

No. El software arregla él solo la mayoría de conflictos (por ejemplo si alguien edita a la vez que yo el café). Cuando se queja del conflicto de edición es precisamente porque no puede.

Otra opción podría ser dar en el navegador a atrás. Copiar tu nuevo texto. Recargar la página (sale lo nuevo), pegar tu texto.

× Platonides · Háblame 21:39 7 feb 2007 (CET)

Gracias por la aclaración. --Camima 23:54 8 feb 2007 (CET)

[editar] Enlaces internos

Varios artículos en los que aparece una fecha, tienen enlaces internos. ¿Cuál es el propósito de esos enlaces? Personalmente no le encuentro mucho sentido, además que a veces, muchos enlaces internos desmejoran la presentación del texto. Saludos Jorval (Chao.) 21:51 6 feb 2007 (CET)

los con flecha son externos, puedes leer WP:EE sobre su uso correcto e incorrecto —mnemoc (?)   16:24 7 feb 2007 (CET)

No me refiero a los enlaces externos, sino que a los internos, que son los que se colocan a las fechas. Jorval (Chao.) 18:06 7 feb 2007 (CET)

Esos enlaces son colocados sólo por si la persona desea obtener más información sobre lo que sucedió ese día o año, aunque en lo personal dudo mucho que existan personas que hagan clic sobre ellos con frecuencia. Sin embargo, es como un criterio que muchos hemos decidido adoptar, pues comúnmente es el primer enlace que se presenta en un artículo y como la mayoría de los artículos tienen enlaces a la fechas, consideramos correcto el ponérselo, aunque según lo que yo sé no es obligación hacerlo. --The worst user 20:38 7 feb 2007 (CET)

Gracias por las respuestas, creo que encontré la política por la que guiarme : «La forma más fácil de aprender cuándo enlazar es ver algunos ejemplos en Wikipedia. Si estás tratando de decidir si enlazar hacia otro artículo o no, pregúntate "¿Si estuviera leyendo este artículo, me resultaría útil este enlace?"» En realidad es lo lógico y no poner enlace a cuanta fecha o sustantivo aparezca en el artículo, sólo lo útil para ese artículo. Saludos.Jorval (Chao.) 00:29 9 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Me ayudan?

¿Me ayudan a sub-dividir el artículo de Mercedes Abrego de Reyes?

Muchas gracias,

Ricardo Ramírez 06:38 9 feb 2007 (CET)

De paso procuren neutralizarlo un poco. Los de este lado del Atlántico se lo agradeceríamos ;-) Rondador (discusión) 19:18 9 feb 2007 (CET)

[editar] Dos preguntas..

1. ¿Por qué el artículo de Norte de Santander no crea automaticamente su tabla de contenidos?
2. ¿Es posible que una referencia se pueda usar en varias partes de un artículo, pero que solo aparezca una vez en la parte de abajo? (como sucede aquí - Fijarse que la referencias 2 y 3 tienen a su derecha la letra "a" y "b", que conducen a dos partes diferentes del artículo)

Ricardo Ramírez 20:25 9 feb 2007 (CET)

1. Yo si veo que lo cargue, pero si te interesa saber cómo no cargarlo, usas __NOTOC__ en cualquier parte del texto.
2. Para hacerlo, usas, en el primer caso, <ref name=un nombre descriptivo>referencia</ref>. En el segundo caso, sólo escribes <ref name=el mismo nombre>.

Espero que esto aclare tus dudas.

-R2D2!‼‼ 02:32 Sábado 10 de febrero de 2007 (UTC)

[editar] Subir archivo

¿Porqué no puedo subir una foto directamente a la wikipedia española? Cuando hago click en "subir archivo" soy redrigido automaticamente a Commons. Mikel Lejarza 20:34 7 feb 2007 (CET)

Porque se deshabilitó esa característica, como nuestras políticas de imágenes coinciden con las de commons, se decidió deshabilitarla y así facilitar el uso de imagenes entre todos los proyectos, alguna otra wiki tb ha adoptado esta decisión. Yrithinnd (/dev/null) 20:37 7 feb 2007 (CET)

Al menos en la wikipedia hebrea todavía se puede subir archivos. Es que quería subir una foto mía para ponerla en mi página de usuario. --Mikel Lejarza 20:39 7 feb 2007 (CET)

Pues súbela a commons y después la enlazas desde ahí. --The worst user 20:50 7 feb 2007 (CET)

Si la subes a commons, la puedes usar directamente en la española, la hebrea, la finlandesa, la coreana... × Platonides · Háblame 21:44 7 feb 2007 (CET)

Y por un módico precio, muchas más. --Emijrp (disc. - contr.) 17:09 8 feb 2007 (CET)

Acaso te cobran si además de en esas quieres usarla en la italiana? ;-) × Platonides · Háblame 21:37 8 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Costo o coste?

Viendo la lista de artículos a fusionar me encontré con esto: Costo marginal y Coste marginal.

Buscando en el diccionario de la RAE, bajo coste encontré la acepción económica de coste marginal, situación que no ocurrió al consultar costo. Paralelamente, al buscar en Google costo marginal me arroja cerca de 776.000 resultados, mientras que buscando coste marginal me aparecen alrededor de 404.000 páginas.

Estoy confundido :(, ¿alguna sugerencia sobre cuál nombre dejar? Dusan /*comentario*/ 03:39 10 feb 2007 (CET)

• Mira lo que he encontrado en el Diccionario panhispánico de dudas: costo: es "gasto que ocasiona algo". [...] Este es el término usado mayoritariamente en el español de América, mientras que en España se usa más, con este sentido, el sinónimo coste. En conclusión, son sinónimos. Espero que esto te aclare. Martínhache (Discutir es gratis) 03:50 10 feb 2007 (CET)

Gracias por la pronta respuesta, no conocía el Diccionario panhispánico de dudas, me va ser útil. ¡¡¡Gracias!!! Dusan /*comentario*/ 19:18 10 feb 2007 (CET)

[editar] Creo que metí la pata...

Estaba editando un artículo en la zona de pruebas, siempre previsualizándolo para no guardar los cambios y grabé la página sin querer, ¿hice mal? ¿se puede grabar ahí o sólo es para editar y previsualizar? Gracias. Andrómeda 06:42 10 feb 2007 (CET)

Da igual, es para pruebas. De todas formas, si quieres ir haciendo un artículo puedes crear una página de usuario del tipo Usuario:Tunombre/Prueba, que nadie te borrará aunque esté varios días. Mercedes (mensajes) 10:55 10 feb 2007 (CET)

La página de pruebas es un lugar donde se puede modificar y guardar sin que pase nada. Si sólo buscas previsualizar podrías hacerlo en cualquier página... pero si te qequivocas y guardas entonces sí que pasa ;) × Platonides · Háblame 15:50 10 feb 2007 (CET)

[editar] Neoliberalismo: Pedido de semibloqueo para poder editar bien la página

Quisiera saber como se obtiene un semibloqueo, ya que la mayoría de los vandalismos provienen de usarios no registrados. El tema es altamente polémico y requiere un trabajo en colaboración constructiva, sin interferencias destructivas. Csoliverez, Patagonia, 23:10, 10/2/2007.

No creo que sea necesario semibloquear la página. No ha habido vandalismos desde hace días (semanas? revisé hasta el 31 de enero), y por el contrario, la mayoría de las contribuciones de IPs han sido constructivas. La semiprotección dejaría fuera a los usuarios anónimos que han puesto su grano de arena. Voy a poner al artículo en mi lista de seguimiento por si hay vandalismos reiterados, pero por el momento no creo que sea conveniente ningún tipo de protección. Saludos --Sergio (Discusión) 17:27 11 feb 2007 (CET)

[editar] Edité un artículo sin estar registrada y ahora no aparece en mi historial de contribuciones

Hola, por error comencé a editar el artículo llamado Polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción antes de registrarme y ahora no aparece en mi historial de ediciones. Quisiera saber si hay alguna forma de que se me incluya en mi historial. Gracias. --Liuvanova 11:44 11 feb 2007 (CET)

No, que yo sepa no es posible. En la Wikipedia inglesa llegó a haber un sistema para reasignar contribuciones (en:Wikipedia:Changing attribution for an edit), pero fue suspendido indefinidamente. Por un lado, solamente los desarrolladores del software podían atender las peticiones y suponía demasiado trabajo. Además, el sistema se basaba en la presunción de buena fe, y, aunque improbable, podría ocurrir que alguien quisiera atribuirse contribuciones ajenas. Por ello, lo más sencillo es no aceptar reasignaciones de las ediciones. Lo que sí puedes hacer es poner en tu página de usuario un listado de tus contribuciones anónimas. También podrías utilizar las páginas de discusión de los artículos en los que has contribuido para aclarar que las ediciones de "Liuvanova" y las de la IP que utilizaste corresponden a una misma persona. Gelo (mensajes) 12:05 11 feb 2007 (CET)

 :-(, pero yo lo creé. ¡Pero pueden verificar por mi IP que fui yo!.--Liuvanova 13:27 11 feb 2007 (CET)

Pero, vamos a ver...¿qué importancia tiene...? No ves que cuando lleves aquí un tiempo, tendrás decenas de artículos creados y cientos de otros mejorados... Los artículos no son de nadie... Son de todos... No ganas ni pierdes nada por que ese artículo aparezca o no en tu historial. No te preocupes. Sigue trabajando, que es de lo que se trata. --Camima 15:03 11 feb 2007 (CET)

[editar] Plantillas y series

Hay alguien que domine esos temas y me pueda ayudar? Guanxito 20:09 11 feb 2007 (CET)

Intenta en Wikiproyecto:Plantillas, ahí he preguntado yo. :-) Saludos Raystorm 20:26 11 feb 2007 (CET)

[editar] Blanqueé una página sin querer

Vi una página que era una tontería, ponía: hhhhhhhhhhhhhhhvvvvvvvvvvvv etc., soy patrulla y pensé que tendría que eliminarla (pues en wikipedia no hay sitio para tonterías) y ahora sale en el historial que la he blanqueado. No se si e hecho bien o mal. Ulises Delgado Díaz 00:06 12 feb 2007 (CET)

¿Qué página es? Para mirar su historial. Igual un vándalo sustituyó su texto por esa tontería, y al quitar tu eso por eso te dice que has blanqueado la página. Raystorm 00:10 12 feb 2007 (CET)

Ya lo he visto. Shrek 4 Creo que lo que tendrias que haber hecho era nominar el artículo para su borrado inmediato, porque simplemente quitando el texto no evitas que siga existiendo, y es una tonteria de artículo. Te aconsejo que lo restaures y te pongas en contacto con un bibliotecario para borrar ese artículo. Saludos Raystorm 00:13 12 feb 2007 (CET)

¿Y cómo hago eso?

Te contesto en tu discusión. Amadís 00:35 12 feb 2007 (CET)

No te olvides de firmar tus mensajes. :-) Ponte en contacto con un bibliotecario. [3] Saludos Raystorm 00:21 12 feb 2007 (CET)

[editar] Dudas sobre la creación de la categoría: "Universo Jodorowsky"

Hola, últimamente estoy interesado en la amplia obra de Alejandro Jodorowsky. Tiene muchos libros, películas, cómics, y dentro de cada uno de ellos conceptos y personajes que dan por sí solos para un artículo enciclopédico... Estoy valorando la idea de crear una categoría que se llame "Universo Jodorowsky", o tal vez "Jodoverso" (imitando a la página de Jodorowsky en Wikipedia en inglés), o simplemente "Jodorowsky" (imitando la categoría Star Wars de la Wikipedia en inglés). La ventaja que veo en esto es que se podría tener agrupado todo lo referente a la obra de esta persona. Pero antes de decidirme a hacerlo, me gustaría tener otras opiniones. Por favor, dejadme un mensaje. Gracias Pablo 01:52 12 feb 2007 (CET)

Personalmente creo que Jodoverso suena muy mal en español y daría lugar a melentendidos, yo creo que Categoría:Jodorowsky sería lo más adecuado--Locutus Borg Imagen:Logo-Borg.gif έγραψα 20:35 12 feb 2007 (CET)

[editar] Conocer fecha de actualizacion de articulo

Saludos!

Deseo saber cuando fue la ultima actualizadion o modificacion (fecha) de los articulos publicados.

Agradezco a la persona que resuelva mi inquietud.

Que tengan un dia magico!,

--

Merlyn333 16:07 12 feb 2007 (CET)

Lo pone al final de cada artículo. En este mismo, abajo del todo, donde están los logos, también lo pone, ¿lo ves? Otra manera es darle a la pestaña de historial que tienes arriba, al lado de 'editar'. :-) Saludos Raystorm 16:19 12 feb 2007 (CET)

[editar] Semiproteger una página

Últimamente el artículo de bádminton está siendo vandalizado frecuentemente, con lo que cada semana como mucho hay que revertir los cambios.[4] ¿Alguien puede semiproteger la página? ¿Hace falta un número mínimo de ediciones de vandalismo para ello? Gracias por anticipado. MontanNito 18:11 12 feb 2007 (CET)

No, se suele hacer a juicio de cada cual. Si se repiten los vandalismos me lo dices y protejo y bloqueo la IP. Lourdes, mensajes aquí 18:24 12 feb 2007 (CET)

Pues si lo puedes hacer ya te lo agradecería. Sólo en febrero hay 12 ediciones de IP's sin aportar nada. El problema es que suele ser desde IP's diferentes cada vez, por lo que bloquear alguna no creo que funcionara. Gracias de nuevo. MontanNito 18:36 12 feb 2007 (CET)

[editar] Cuenta robada

Hola, he descubierto esto hace tiempo, hace cuestión de una semana he entrado en la wikipedia en español para aportar información al concepto de "culturismo", he tenido algún problema de intercambio con un usuario llamado "discusion" con los enlaces que hemos puesto, quitando él el que yo ponía, todo esto lo podeis comprobar en la misma pagina de "culturismo" en wikipedia http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Culturismo&action=history . Quiero deciros que esa desde entonces no puedo entrar con mi contraseña, cuando pulso enviar la contraseña a mi email, no viene a mi email, y puedo demostrar que el titular que ahora tiene mi identidad NeptunoII, no soy yo. Por favor, habría alguna posibilidad de volver a tener mi identidad en wikipedia. Mis datos de identidad son los mios y no quiero que nadie mas pueda escribir con mi esa. Muchas gracias. No sé qué hacer pero puedo demostrar que el usuario soy yo con mis datos, telefono, email o cualquier manera. Tengo la sensación de que me han birlado la cuenta.

[editar] Repasar traducción

Buenas, a ver si alguien pudiera echarle un vistazo a la traducción que he realizado en Estratovolcano de en:Stratovolcano. Como tiene cierto contenido con vocabulario bastante específico, temo haber metido la pata en algún apartado. Gracias. Gothmog (discusión) 23:49 12 feb 2007 (CET)

[editar] Fiestas de Monzón (Huesca)

Me gustaría recibir alguna fotografía de Monzón o de sus fiestas que no tenga copyrigth. gracias. --Cristinita 11:42 13 feb 2007 (CET)

[editar] Petición y ayuda sobre vandalismo en los articulos de cine

Hola, no se muy bien donde dejar este mensaje, pero en varios artículos de cine, especialmente de cineastas, suelen abundar ediciones donde se ridiculiza a los mismos, en concreto los atauqes más claros, es en los referido a los cortometrajes y a cortometrajistas como "Jairo Iglesias" o "Raúl Cerezo". ¿Hay alguna forma de evitar o "blindar" esos artículos para que no haya que borrar esas injurias cada dos por tres?

Gracias.

Sí. Si hay algún artículo concreto que sea objeto de múltiples vandalismos anónimos se puede semiprotejer para evitar que lo editen IPs. Puedes solicitarlo en Wikipedia:Vandalismo en curso. Filipo (Alegaciones) 16:00 13 feb 2007 (CET)

[editar] Categoría:Wikipedia:Fusionar historiales

Quien se encarga de fuisonar los historiales en Categoría:Wikipedia:Fusionar historiales, por que he estado fuisionando paginas de personajes de anime y otros para evitar tanto miniesbozo y se estan apiñando en esa categoria. Gracias. -Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 12:40 13 feb 2007 (CET)

[editar] Lista de ayuda

¿Existe una página que tenga una lista de votaciones sobre Políticas? Me explico, una donde estén los enlaces a (o los resultados de las votaciones sobre) temas como plantillas de navegación (sólo 3 líneas), userboxes nuevas (sólo en pag. de usuario), etc. Mercedes (mensajes) 15:56 13 feb 2007 (CET)

[editar] Corectores

Hola, soy nuevo y aun no tengo mucha experiencia, alguien me puede aclarir si es recomendable usar traductores para traducir artículos de la Wikipedia en ingles? lo digo porque últimamente he oído personas que se han quejado y como no se ingles para evitar traducciones malas prefiero preguntar antes, si es recomendable que traductor me recomendáis? porque de momento todos los que eh encrontado van mal. Saludos.--Tomas9 16:57 8 feb 2007 (CET)Se me olvido identificarme,areglado

Pero intentas traducir algún tema en particular? Dusan (Contactarme) 17:05 8 feb 2007 (CET)

Pues tenia pensado traducir basicamente historia.--Tomas9 17:10 8 feb 2007 (CET)

Si usas el traductor y después corriges y pules, vale. De lo contrario hay un borrado rápido del artículo en cuestión. Lourdes, mensajes aquí 17:13 8 feb 2007 (CET)

OK,pero que traductor me recomendais? porque de los que he probado en Internet,ninguno ha funcionado.--Tomas9 17:15 8 feb 2007 (CET)

Hasta los traductores humanos vamos mal. Lo bueno de los mecánicos es que no se quejan cuando les borramos sus pésimas traducciones. Emilio - Fala-me 17:16 8 feb 2007 (CET)

Bueno he encrontado un traductor que parece que traduce bastante bien,he traducido con el esta pagina:Alexis Argüelloy despues de pulir unas frases parece que quedo bien,pero para mas seguridad agradeceria una revision.--Tomas9 17:30 8 feb 2007 (CET)Como se hace para quitar el articulo de la lista de "solicitados"?

No sirven, Tomás. Ninguno sirve. En un segundo enciontré frases como estas: "El joven desafiador perdió una decisión unánime redonda 15. Argüello comenzó otra raya de triunfos, y se encontró en el anillo con un campeón del mundo otra vez, sucesor al trono, campeón mexicano Ruben Olivares de este Marcel desafiador del vez del mundo en Los Ángeles. Después de que Olivares construyera un plomo pequeño en los scorecards de los jueces...". Da más trabajo corregir eso que traducirlo uno mismo, hombre. Emilio - Fala-me 17:33 8 feb 2007 (CET)

OK.Se me paso por alto.A partir de ahora ya traducire a mano.Garcias por vuestra atencion--Tomas9 17:35 8 feb 2007 (CET)

Si sabes algo del idioma, puedes usar el traductor y luego redactarlo bien comprobando el original, te sirve por si hay palabras que no conoces. Mercedes (mensajes) 21:44 8 feb 2007 (CET)

Eso depende del traductor... ¡el de Google es pésimo!, pero http://www.freetranslation.com ofrece uno excelente, que entrega textos fáciles de pulir.

Lo mejor es traducir frases cortas.

Los mejores deseos con tus traducciones...

Ricardo Ramírez 06:49 9 feb 2007 (CET)

[editar] Creando wikiproyecto, con lo que eso conlleva. Ayuda por favor!

¡Hola! Decidí ser valiente y crear el Wikiproyecto:LGBT hace un par de días. Por supuesto, ya me imaginaba que no sería sencillo sacarlo adelante, pero es ahora cuando me estoy dando cuenta de todas las cosas involucradas en la creación de un wikiproyecto. Tengo muchas dudas y os agradecería si me las pudierais resolver o señalarme a quien acudir en su defecto (y si os quereis unir, mejor aún jeje). Para empezar, habría que añadir este wikiproyecto a la categoría de wikiproyectos, ¿no? ¿Cómo se hace eso? ¿O lo hace un bibliotecario? Además, quería preguntar si se puede crear (yo no sé) una categoría (en plan, usuarios simpatizantes de cuestiones LGBT, o algo así) para la etiqueta de usuario 'este usuario está a favor de los derechos de gays y lesbianas', para que fuera más fácil localizar a los usuarios que la emplean y preguntarles si se quieren unir al proyecto. Aparte de eso, ya me he lanzado del todo y he creado una etiqueta de usuario para el proyecto. No sé si está correctamente realizada y cumple las normas (me temo que la he creado directamente en la página del proyecto, y no en una subpágina de usuario, pero no sé cómo corregir eso porque no sé crear una subpágina de usuario), y tampoco sé cómo crear una categoría para ella, ni cómo codificarla para añadirla a la lista de etiquetas de usuarios. Vamos, que cuanto más intento hacer más dudas técnicas me asaltan. Ahora el proyecto está a un nivel muy básico, pero quiero ir poco a poco para tranformarlo en algo parecido a lo que tienen en la Wiki Inglesa. ¿Puede alguien ayudarme y sacarme de todas estas dudas? :-) Por supuesto cualquier sugerencia extra para el proyecto será gratamente recibida. 1 saludo! Raystorm 15:23 10 feb 2007 (CET)

Para añadir tu protecto a la categoría de Wikiproyectos, tienes que poner [[Categoría:Wikiproyectos|{{PAGENAME}}]] en la página del Wikiproyecto:LGBT. Para agregarlo a la lista de Wikiproyectos creo que se debe hacer manualmente editando la página. El resto de las dudas no sé responderlas :( Dusan /*comentario*/ 16:18 10 feb 2007 (CET)

Gracias por contestar. :-) No consigo hacer lo que dices. Cuando escribo Wikiproyecto:LGBT en lugar de PAGENAME en el código, en la previsualización me aparece la página repetida dos veces, sin que se añada la categoría. ¿Qué estoy haciendo mal? Raystorm 16:43 10 feb 2007 (CET)

No sustituyas PAGENAME. Pone literalmente [[Categoría:Wikiproyectos|{{PAGENAME}}]]. Dusan /*comentario*/ 16:45 10 feb 2007 (CET)

¡Aleluya! Gracias gracias gracias. :-) Y encima me parece que tb he arreglado el problema de la etiqueta de usuario del proyecto, creando una subpágina de usuario. Ya quedan menos problemas... ¡Mil gracias Dusan! Raystorm 16:52 10 feb 2007 (CET)

Si te sirve de algo, mira como ejemplos los wikiproyectos Wikiproyecto:Prehistoria y Wikiproyecto:África Dark512 (✉ Escríbeme) 17:05 10 feb 2007 (CET)

Hmmm. El de Prehistoria está muy bien. :-) Muchas gracias. Acabo de crear una plantilla para colocar en las páginas de discusión, ¿puede alguien decirme cómo hacer para que eso implique que automáticamente se añadan a una categoría? Es decir, ¿cómo 'ato' la plantilla a una categoría para vigilar los artículos LGBT a los que se añada? 1 saludo! :-) Raystorm 17:30 10 feb 2007 (CET)

Creo que eso ya está resuelto también. :-) Gracias de todas formas Raystorm 19:38 10 feb 2007 (CET)

[editar] Buen Wikiusuario

Hola a todos yo quisiera saber como hacer para que tenga esos titulos que unos tienen porque me encantaria, y yo colaboro mucho en Wikipedia y veo los Wikiconcursos, pero no estoy enterado en eso ni en los Wikiapuestas, ni ewn los demas para que yo pueda tener un premio

Joel caceres

[editar] Pagina vandalizada.

Buenas tardes, yo no escribo nunca en el café y no sé si esto va aquí. la pagina en cuestion no es una pagina muy importante, es un pequeñio artículo sobre el jugador de futbol Salvador Ballesta. Como se sabe despues de un muy polémico artículo del jugador del barcelona Oleguer sobre De Juana Chaos, Salva Ballesta contestó en Onda Cero algo así como: me importa mas una caca de perro que las opiniones Oleguer. Evidentemente eso ha cabreado a mucha gente y enseguida esta pagina ha sido vandalizada por gente que, por hablar claro, le dicen de todo menos bonito. Eso se ve claramente en el [historial]y tambien ha sido denunciado aqui. En la discusión he puesto si se puede proteger la pagina, que es lo que normalmente se hace. A mi ni me va ni me viene un jugador u otro, pero da mucho trabajo a la gente de aqui estar todo el tiempo revertiendo.

Espero haber obrado bien.

Brit Dime

[editar] Cambiar nombre de usuario

¿Cómo puedo cambiar mi nombre de usuario?. Debo trasladar la página como cualquier artículo, o es más complicado que eso? Gracias. behemot chileno (¿como estai?) 21:07 13 feb 2007 (CET)

Aquí tienes las instrucciones Wikipedia:Cambiar el nombre de usuario. Isha « 21:09 13 feb 2007 (CET)

[editar] Pasa algo con el articulo de alaska

Estuve revisando el articulo de alaska, y me aparece solo una pantalla en blanco. Podría un bibliotecario por favor confirmar esto?.Si no para revisar mi maquina, je je

http://es.wikipedia.org/wiki/Alaska

juanchoso2000 22:30 13 feb 2007 (CET)

Pues no pasa nada...? --Camima 22:42 13 feb 2007 (CET)

Es un problema con Firefox, lo probé con IE6 y funciona bien. juanchoso2000 22:50 13 feb 2007 (CET)

[editar] Más sobre traducciones

10 de Febrero de 2007 04:49 a.m. GMT ¡Hola! Mi primer idioma fué el inglés pero he vivido casi toda mi vida en paises de habla hispana. Me interesa leer temas relacionados con computadoras en las Wikipedias de ambos idiomas y aveces encuentro con que los artículos en inglés traen información interesante y útil que no aparece en los artículos en español. Aveces los traduzco al español para mi(articulos enteros o parte de articulos)y los guardo en mi PC y muchas veces me dan ganas de volcarlos a la edición española de Wikipedia para que otras personas también puedan disfrutarlos. ¿Puedo volcar el contenido traducido por mi (del inglés al español) de un articulo de la versión inglesa de Wikipedia a la versión en española del mismo artículo sin infringir las normas de Wikipedia ? ¿Quien me puede orientar ó donde puedo obtener orientación sobre como efectuar los detalles técnicos del volcado ? Esperando haber elegido el lugar apropiado para plantear estos interrogantes, los saluda afectuosamente. Enrique_r25

Claro que puedes hacerlo; es más, sería de gran ayuda. Yo me estoy dedicando mayoritariamente a eso, y no tiene ningún misterio. Lo que no se permite es que crees una nueva página toda en otro idioma; se sugiere que puedes ir haciendo la traducción en tu espacio de nombre de usuario (creando páginas del tipo Usuario:Tunombre/Nombre del artículo). Para crear la nueva página, accede a ella a través de un enlace en rojo o créala directamente desde el buscador, pero asegúrate de que sea accesible desde otras páginas y que no sea sin salida. ¡Esperamos tus colaboraciones! Áyax 11:44 10 feb 2007 (CET)

Eso sí, por favor, recuerda mencionar la fuente de la que has traducido, porque de lo contrario estarías infringiendo la licencia. Cinabrium 16:43 10 feb 2007 (CET)

Gracias Áyax y gracias Cinabrium!!. En cuanto disponga de un poco más de tiempo voy a tratar de comenzar a poner en práctica vuestros consejos. Enrique_r25 05:52 14 Feb 2007 (GMT)

Perdón que me meta a la discusión pero también buscaba traducir algunas de las páginas en inglés al español. Lo que no entiendo es ¿cómo es eso de que no se permite crear una nueva página toda en otro idioma? Osea, ¿se refieren a que la página tiene que tener links y pertencer a alguna categoría o que no se puede traducir una página entera? Y mi otra duda es: cuando termine de traducir una página, ¿debo aclarar que es una traducción de la original en inglés? Les agradecería que me informaran sobre esto o sobre dónde puedo ver la política de Wikipedia sobre el tema, no me gustaría infringir alguna. Gracias, Gabscg

No es eso a lo que yo me refería; quería decir que no puedes crear la página Fulanito de tal y que lo que se vea en ella al entrar es Fulanito de tal is a very important person in...; para ello, te copias el texto en una subpágina de usuario (que ya está explicado más arriba), o lo vas haciendo en tu ordenador, o lo que se te ocurra. Pero es importante que, como bien ha recordado aquí Cinabrium, indiques que se trata de una traducción de otro idioma, como mínimo en el resumen de edición (el espacio que aparece bajo el cuadro de edición). Si tienes dudas, no me sería molestia aclarártelas en la medida de lo posible. (Puedes estar seguro de que encontrarás gente más experta que yo en estas lides) Áyax 15:33 14 feb 2007 (CET)

[editar] Traducciones

Hola a todos.

Tengo un problema que quiero contaros, veréis, en la Wikipedia alemana yo intenté realizar unas traducciones de títulos de canciones de Eurovisión de diversos años, pero un usuario me dijo que eran incorrectas gramaticalmente, que lo bien intencionado es lo contrario de lo bien hecho, que eran incomprensibles, que rayaban el dadaísmo y puso en discusión si aportaban una verdadera plusvalía.

¿Creéis que lleva razón o no?

Saludos a todo el mundo Carlos MS 16:17 14 feb 2007 (CET)

¡Hola! Bueno, a mí me parece que podrías haber buscado una segunda opinión en esa wiki para ver si efectivamente eran incorrectas gramaticalmente. De todas maneras (y es solamente mi opinión), yo también pongo en duda el valor de traducir el título de una canción. No me imagino el 'Sleeping in my car' de Roxette como 'Durmiendo en mi coche', la verdad. :-) Otra cosa es poner entre paréntesis al lado del título original el significado en otro idioma determinado, que eso sí aporta información al lector. Pero traducir títulos de canciones así sin más, no es ya que me parezca poco útil, es que creo que va en contra de las normas de Wikipedia en cuestión de investigación original. Pero vamos, es mi opinión. :-) 1 saludo Raystorm 16:52 14 feb 2007 (CET)

Hola de nuevo. Las traducciones en realidad estaban colocadas al lado del título original. Nada más Carlos MS 17:12 14 feb 2007 (CET)

Entonces tendrías que haber buscado alguna fuente de referencia que señalara una traducción digamos oficial del título de la canción, en vez de crearla tu. :-) Un saludo Raystorm 14:28 15 feb 2007 (CET)

[editar] Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde)

Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde), para plantar en mi casa por un tema de salud, pues el té verde que se vende envasado, no tiene la mejor calidad, las hojas ya están muy secas y no me presta los beneficios esperados, por favor si me pueden ayudar, ncesito saber dónde venden las semillas para plantarlas o la planata ya crecida.

Vivo en Chile, muchas gracias a Todos...

Cariños y los mejores deseos

Alicia C.

Me llevo esto a la sección de consultas; luego lo borraré de aquí. --Camima 20:25 15 feb 2007 (CET)

Hola, estuve consultando la información contenida sobre lo que son los antiandrógenos y para qué se utilizan, pero únicamente encontré lo relativo en el uso para hombres, quiero saber qué tan recomendado es el medicamento para una mujer de 33 años, con padecimiento de hipotiroidismo y por lo cual toma hormonas tiroideas y que ocasionan la presencia de mucho vello facial, así como en el mismo problema en una adolescente de 13 años. Si hay alguien que pueda ayudarme se lo agradeceré mucho. Gracias.

Mi correo electrónico es carinito_mtz@yahoo.com.mx

Es que de hecho es la primera vez que hago una consulta y no sé muy bien cómo es la mecánica.

[editar] Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde)

Necesito Semillas o la planta del Té Camellia sinensis (Té verde), para plantar en mi casa por un tema de salud, pues el té verde que se vende envasado, no tiene la mejor calidad, las hojas ya están muy secas y no me presta los beneficios esperados, por favor si me pueden ayudar, ncesito saber dónde venden las semillas para plantarlas o la planata ya crecida.

Vivo en Chile, muchas gracias a Todos...

Cariños y los mejores deseos

Alicia C.

Me llevo esto a la sección de consultas; luego lo borraré de aquí. --Camima 20:25 15 feb 2007 (CET)

Hola, estuve consultando la información contenida sobre lo que son los antiandrógenos y para qué se utilizan, pero únicamente encontré lo relativo en el uso para hombres, quiero saber qué tan recomendado es el medicamento para una mujer de 33 años, con padecimiento de hipotiroidismo y por lo cual toma hormonas tiroideas y que ocasionan la presencia de mucho vello facial, así como en el mismo problema en una adolescente de 13 años. Si hay alguien que pueda ayudarme se lo agradeceré mucho. Gracias.

Mi correo electrónico es carinito_mtz@yahoo.com.mx

Es que de hecho es la primera vez que hago una consulta y no sé muy bien cómo es la mecánica.

[editar] Bloqueo

Hola, yo soy un usuario que me regriste hace poco y no he tenido ningún problema hasta hoy que es cuando me han bloqueado [ver aquí] por ser supuestamente Dyvid6 desconozco quien puede ser, en el motivo del bloqueo ponía que he sido revisado con un checkuser por suerte se donde es y fue yo mismo a comprobar el resultado, un resultado que crontadice el bloqueo ya que pone literalmente:"Sin resultados para Dyvid6 (disc. - contr.) Y Anti-Crispación (disc. - contr.). Tomas9 (disc. - contr.) Comparte ISP con las IP mencionadas. Hispa 22:04 8 feb 2007 (CET)".Si las ISB fueran reducidas se podría entender como un "bloqueo preventivo" pero es que Barcex añade:"Cabe aclarar que las IPS mencionadas corresponden a Telefónica de España y están en el rango 83.51.0.0 - 83.61.24.255, que es un rango de más de 650.000 direcciones. Barcex 22:16 8 feb 2007 (CET)".Es verdad que el proyecto de tutores donde me apunte es para novatos y era un novato entonces pero en mi afán por conocer Wikipedia he aprendido mucho en poco tiempo, es un pecado, mejorar rápidamente?. Pido que alguien me de explicaciones convincentes del bloqueo porque a simple vista parece un tanto desafortunado por lo que me gustaría que se me explicase con mas claridad porque se me ha bloqueado siendo la posibilidad de acierto de uno entre 650.000.Saludos. Tomas9.--83.56.196.244 19:51 9 feb 2007 (CET)

No se como hacer para que el enlace lleve directamente hasta el caso,de todas formas solo con buscar en el index:"Tomas9"ya estas.Saludos--83.56.196.244 19:59 9 feb 2007 (CET)

Conclicto... pues al Comite de Resolución de Complictos Plantilla:WP:CRC. Un saludo.Txo (discusión) 21:29 9 feb 2007 (CET)

No no no, de CRC nada. Vamos por partes. Para comenzar, podrías explicar la frase "Es verdad que el proyecto de tutores donde me apunte es para novatos y era un novato entonces pero en mi afán por conocer Wikipedia he aprendido mucho en poco tiempo, es un pecado, mejorar rápidamente?". ¿A qué viene? ¿qué sentido tiene?. No sé, es que me pica la curiosidad. Gaeddal 01:58 10 feb 2007 (CET) Pd: El estilo es inconfundible.

Sencillo, yo me regriste hace unos días por lo que lo mas lógico es que desconozca gran parte de Wikipedia, pero si ves mi historial comprobarás que en ningún momento he demostrado desconocerla todo al contrario le he pillado el truco rápidamente, si menciono esto es porque al considerar que el bloqueo es en base de suposiciones después de meditarlo mucho llego a la conclusión que puede que Taichi se pensara que debido a mi conocimiento prematuro fuera Dyvid6.Yo ya he aclarado este punto ahora re ruego a que me aclares lo de "Pd: El estilo es inconfundible."A que viene? Que sentido tiene?.Tomas9.--83.56.195.245 10:32 10 feb 2007 (CET)

Confundible es la cualidad de ser susceptible de confusión. Sólo decía que tu estilo no puede dar lugar a confusión alguna. Y más aún cuando prácticamente te estás autoinculpando... No hay más que echar un vistazo a tus primeras contribuciones como para considerar razonablemente probado, desde el checkuseo hasta el bloqueo. Es mi opinión, que puede haber personas que opinen lo contrario, claro está. Así que yo, personalmente, no te voy a desbloquear. Tienes otros tropecientos biblios, a ver si con alguno cuela. Aunque eso sí, yo no trataría de ir al CRC, que eso es para casos más serios. Gaeddal 21:40 10 feb 2007 (CET)

Deja de intentar "crear" pruebas para no desbloquearme si tu no lo harás se dice y punto pero yo no me estoy autoinculpando solo estoy mostrando mi dispocision a dialogar todas las dudas que tengan los bibliotecarios, cómo veo que e café no es un buen lugar para estas cosas pienso continuar con mi reclamación al CRC y creo que con este ultimo comentario has puesto de manifiesto muchas cosas por lo que pediré que te excluyan por estar implicado personalmente en este caso como demuestra tu ultimo comentario. Ahora solo pido que no pongas mas obstáculos y el CRC revise mi caso porque tal i como puse en la pagina de discusión del caso creo que al ser miembro suplente no puedes obstaculizar el caso y mucho menos si estas implicada personalmente, perdón si te hecho perder el tiempo.Y recuerdo que el CRC se ha de basar en las politicas y una de ellas es "presumir de buena fe".Saludos.Tomas9.--83.50.39.167 10:35 11 feb 2007 (CET)

Cita textual: "y el CRC revise mi caso porque tal i como puse en la pagina de discusión". Para las próximas reencarnaciones, trata de pasar desapercibido. Por cierto, que yo no soy titular del CRC, es decir, soy suplente y no tengo voto (aunque sí voz). Gaeddal 14:43 11 feb 2007 (CET) Pd: E insisto en que no deberías acudir al CRC, aunque parezca que lo conoces en profundidad. Pd2: Eres un novato muy rápido. Normalmente la gente tarda en aprender a firmar, y tú ya te sabes hasta la composición del CRC.

Bueno soy de Catalunya por una faltita no pasa nada no?ademas claro que me se la composicion porque LEYENDO LAS POLITICAS se aprende TODO SOBRE LA WIKIPEDIA.--83.50.39.167 20:39 11 feb 2007 (CET)

[editar] ¿se pueden revertir los cambios?

Un usuario anónimo ha pasado como un elefante en una cacharrería por Área metropolitana de Valencia sustituyendo los nombres de las localidades por los oficiales en valenciano (oficiales lo pongo entre comillas porque muchas localidades tienen como oficial la denominación en los dos idiomas) y claro ahora toda la página está llena de enlaces en rojo. Como ir uno por uno sería mucho trabajo os lo pregunto ¿hay alguna manera rápida para revertir los cambios?--Embolat 17:29 16 feb 2007 (CET)

Vas al historial del artículo. Clicas en donde pone la hora y fecha de la versión que quieres recuperar. Te aparecerá en pantalla. Le das a editar y luego a guardar. Un saludo. —Chabacano (discusión) 17:40 16 feb 2007 (CET)

[editar] Allosaurus

Actualmente colaboró en Allosaurus y no tengo idea de alguna website que tenga buena información de paleobiología de dinosaurios con referencias. Alguien tiene alguna información científica de papeles originales o libros con referencias que traten sobre biología de dinosaurios que me puedan decir por favor? Gracias.

Plantilla:FirmaDropzink

En esta dirección [5] tienes un listado de investigadores y en algunos de ellos viene correo electrónico, así que si les preguntas, puede que te echen una mano. Además, aparecen listados de publicaciones de los investigadores. A lo mejor buscando algunos de los títulos encuentras algo interesante. Saludos, Zufs 13:18 17 feb 2007 (CET)

[editar] Jmb, la serie

Mirad que artículo. No estoy muy seguro de donde comentarlo. Hace cosa de unas semanas vi esto por casualidad y tras buscar en google, buscar enlaces, referencias, y demás, lo marqué como irrelevante porque me pareció que para el redactor sería muy drástico (y quizá hasta traumatizante) hacer una consulta de borrado en ese mismo momento. Quise darel además tiempo a él de mejorar el artículo, y también, por supuesto, cerciorarme de que no estaba metiendo el remo hasta el fondo intentando dar a conocer el caso.

Pero bueno, el caso es que se me ha ocurrido entrar de nuevo, y he visto el estado actual del artículo. Os cuento: parece que un usuario registrado exclusivamente para contar sobre esta supuesta serie de éxito en su país se dedica a ampliar el artículo y colgar hasta dibujos en commons para ilustrarlo Hasta ahí bien. Pero es que incluso había puesto una sección en la que se desquitaba contra mí (sí, personalmente contra mí, no contra el resto de la wiki, sino contra un usuario particular, lo cual entre otras cosas viola la wikipetiqueta si no recuerdo mal...) por marcar su artículo como irrelevante. En fin, bueno, una delicia. Echadle un ojo y ya veréis a que me refiero. Es un artículo promocional/fuenteprimaria/irrelevante todo en uno, jaja. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 00:11 17 feb 2007 (CET)

Un usuario, Sarmo, a la vez que yo escribía esto lo ha marcado para borrar. Lo he quitado para que se pueda ver, aunque por supuesto la intención que tuve al comentar esto aquí era obtener el consenso sobre si debería borrarse o no, así que me gustaría saber la opinión de la gente al respecto de si debo iniciar una consulta de borrado, o si rehago lo que ha hecho Sarmo y lo mando destruir. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 00:24 17 feb 2007 (CET)

Dudo mucho que un artículo que acabe así tenga que estar en una enciclopedia:

Atentamente para Ilfirin (Eric), lo de irrelevante, esta bien, podría ser. Solo quisiera informar a l mundo entero, Jmb, es una historia creada especialmente para un grupo de amigos y lo de (promocional) no rompe las regalas de Copyright, ya que esta serie no se ha promocionado en tv, en radio, ni menos gritando en la calle, es solo un decir, asi que este articulo lo escribí para que sepan sobre la vida de mis amigos, sus aventuras y eso, solo que algunos (ILFIRIN) lo toman muy mal, además debo aclarar que fue un error no poner esto desde un principio, lo siento mucho. Y si toman en serie lo que el rating y de Jmb, un exito de más de 3 año, deben estar un poco aturdidos y recontra mal orientados... Y si buscan en Google, Ja, será más facil encontrarme a mi (Vivo en Perú) en mi ciudad y en mi casa escribiendo la historia en un block, que encontrar informacion en Internet. Bueno, solo en Wikipedia, claro está... Y otra cosa... Ilfirin te invito a descargar iconos msn de Jmb, para tu msn... Y no te pierdas Jmb, 4ta temporada, estreno marzo 2007. ¿Un exito de más de 3 años? ¿Articulo promocional? ¿Viola copyright? Tenia que ser Ilfirin... ja ja

Aparte de ser una mención directa al usuario Ilfirin hay paginas de discusión para eso.

Brit Dime 01:06 17 feb 2007 (CET)

• • Y borrado está. Imágenes y letras que si se trata de una serie comercial deben contar obviamente con derechos de autor, estilo tipo "blog" , relevancia muy dudosa y en el mejor de los casos no probada, contexto insuficiente, sin mencion de autores, directores, guionistas, etc... posible FP, sin referencias ni enlaces, comentarios de foro dentro del artículo (qué imagen podría llevarse de esto un visitante ocasional)....en conclusión: si el tema lo mereciera, es más facil iniciar de cero un verdadero artículo enciclopédico. ----Antur---- (mensajes) 02:20 17 feb 2007 (CET)

Muchas gracias por vuestra atención, quería dar a conocer el caso antes de sugerir el borrado. Ahora ya sé que no era el único que apoyaba la eliminación. Preveo que cuando el señor que lo hizo se conecte se lanzará hecho una furia a vandalizar mi página, ya que por lo que veo supondrá que se la he borrado yo, jajaja, el ogro que le estaba molestando tanto poniendo plantillas. En fin, si eso, le anotaré en vandalismos recientes, y obtendrá un pequeño bloqueo, me imagino, que eso es muy sano, jeje. Saludos y gracias a todos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 10:33 17 feb 2007 (CET)

[editar] Traducción

Una cosa... ¿Puedo dejar un artículo a medio traducir? Y si puedo, ¿Cómo lo dejo: Sólo lo que está en español o también lo que está en otro idioma? Por favor respóndanme en mi discusión. Walterzum 21:16 17 feb 2007 (CET)

Le puedes colocar Plantilla:Traducción si es una traducción de otra wiki. Sobre como dejarlo, lo mejor es que dejes solo lo que esta en español, lo demás lo puedes ocultar colocando el texto entre: <!-- Texto oculto -->. kErosEnE ^{¿Algo que decirme?} 02:09 18 feb 2007 (CET)

[editar] Alineación de la plantilla Artista musical

¿Puede alguien modificar la plantilla para que cuando la información de algún campo ocupe varios renglones, el primero sea el que quede al nivel del título de esa sección? Por ejemplo, con la plantilla como está ahorita aparece:

guitarra

bajo

Instrumentos: batería

voz

violín

En vez de:

Instrumentos:guitarra

bajo

batería

voz

violín

¿Es posible hacer esta cambio? La plantilla de grupo musical, por ejemplo, sí lo hace bien. guirrohl |¿qué hubo?| 15:31 15 feb 2007 (CET)

¿Te refieres que en lugar de	esto ▼	salga esto ▼ ?
	Instrumentos bajo batería voz violín	Instrumentos bajo batería voz violín
— Carlos Th (M·C) 07:23 16 feb 2007 (CET)

sí, a eso mero. guirrohl |¿qué hubo?| 23:29 18 feb 2007 (CET)

[editar] Tolerancia!!!!!

Lamentable accion de un bibliotecario:

Estaba creando un nuevo artículo para colaborar con el proyecto de Africa, cuando en la primera oración puse Grabar la página para ver como hiba en el formato, regresé a Editar , avance gran parte de todo el artículo, puse a Grabar la página cuando me viene una notificación que dice que alguien a estado editando al msmo tiempo que yo, veo la página y un bibliotecario habia puesto destruir la pagina, me desanime por que habia hecho mucho esfuerzo para hacer ese artículo, para ser borrado por un bibliotecario que habla pensado lamentablemente que lo hice para burlarme, creo que los bibliotecarios cuando sospechen de un artículo deben vigilar por 1 o 2 dias la página, y si sigue mal, recien en ese momento borrarla. El artículo estaba muy avansado pero por el bibliotecario no pude grabar la página, asta luego

Yakusin Discución 19:40 15 feb 2007 (CET)

Si le diste a grabar en la primera oración, mucho formato no podía tener ;). Si se trataba de un artículo nuevo de una única línea, cualquier persona patrullando cambios recientes marca el artículo para destruir. Simplemente un artículo de una únca línea es un infraesbozo y se elimina. No es problema de tolerancia, es simple limpieza. Si tienes el artículo preparado vuelvelo a subir. Si estás empezando un artículo: pon la plantilla {{endesarrollo}}, para indicar que estás trabajando en el artículo y que próximamente lo ampliarás. Aadrover (Vos direu... ) 20:28 15 feb 2007 (CET)

Y otra cosa: da a mostrar previsualización para ver cómo queda en lugar de a grabar a cada frase. Mercedes (mensajes) 21:37 15 feb 2007 (CET) PD: Si ponía destruir, seguro que no era un bibliotecario, y no se pueden estar vigilando todas las páginas varios días, se hacen a cientos.

A mi me ocurrio algo similar, cuando por error en una pagina de redireccion que funcionaba mal el enlace, presione grabar en vez de previsualizar. Solo que en este caso el que borro la pagina automaticamente no fue un biblio... sino un BOT. Saludos. VENERATOR 10:36 19 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Como incluir en los artículos fotos de wikipedias en otros idiomas?

Espero que me podáis ayudar con esta dudilla. Quería incluir alguna foto que hay en wikipedias de otros idiomas en un articulo que escribí y me gustaría saber como hacerlo. Gracias Medved 18:29 15 feb 2007 (CET)

No estoy seguro de cual es tu problema, pero imagino que pueda ser este: En principio vas a la otra wikipedia (supongamos la alemana) copias la imagen y la pegás en la hispana, PERO, COMO EN LA ALEMANA las imágenes empiezan con la palabra BILD (Imágen), entonces cambiás esa palabra alemana por "Imagen". Con la inglesa esto no es necesario, pues la imagen aparecerá igual, pero es aconsejable.Ruper 20:11 15 feb 2007 (CET)

¡Buf! Es un poco complicado. Tienes que localizar en la wikipedia en cuestión a algún editor que tenga una cuenta en Commons [6] y que no le importe subir las imágenes ahí (si es que no están -compruebalo antes). Una vez estén allí (pasando los controles de Fair Use y demás), puedes usarlas sin ningún problema en cualquier Wikipedia. Raystorm 20:14 15 feb 2007 (CET)

Como dice Raystorm, comprueba si está en commons. Si no, tú mismo te puedes crear una cuenta, guardas la imagen, y la subes a commons... al menos, así hago yo... Saludos, Zufs 14:40 16 feb 2007 (CET)

Cuidado con las licencias!!! En otras Wikipedias (en inglés, por ejemplo) se admite el fair use de imágenes con copyright que aquí NO se permiten. Si la imagen está en Commons no hay problema, pero si está en otra Wikipedia y piensas subirla a Commons, fíjate BIEN en que la licencia sea compatible con la GFDL. Saludos. Gothmog (discusión) 14:20 18 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Cómo cambiar el nombre a un artículo?

Querría cambiar este artículo de nombre: Extralives y poner ExtraLives.

¿Cómo?

¿Quién lo hace?

Saludos KoMuNeRo MaG 18:06 18 feb 2007 (CET)

Pincha en la pestaña trasladar del artículo y haz el cambio. --Camima 18:18 18 feb 2007 (CET)

[editar] Tablas

Acabo de ver el artículo Maine y Loira y hay una tabla que se superpone a la otra. No sé como resolver este problema digamos estético. Si alguien que sepa lo puede hacer les agradezco.--Beaire 18:35 18 feb 2007 (CET)

Yo no tengo ningún problema en ese sentido. Es probable que si reduces el tamaño del texto en tu explorador, el asunto se te solucione. --Camima 18:37 18 feb 2007 (CET)

Gracias por la respuesta tan rápida. Probé con el tamaño menor del explorador y todavía queda un poco encimado. --Beaire 22:41 18 feb 2007 (CET)

Dime si ahora se acerca mas a lo que estabas buscando. Yo lo probe con 800x600. En una definicion mayor no deberia haber problemas. De todas maneras habria que tener en cuenta que el usuario promedio tiene monitor entre 14" y 17" trabajando en definiciones de 800x600. VENERATOR 10:10 19 feb 2007 (CET)

[editar] Fusionar

¿Cómo puedo fusionar dos artículos sin dañar sus historiales, de forma que se respete la licencia GPL? Gracias y un saludo. --PayoMalayo 23:29 18 feb 2007 (CET)

No puedes: sólo los bibliotecarios pueden fusionar historiales, porque exige borrar y restaurar ediciones. --Dodo 08:40 19 feb 2007 (CET)

En que caso podria corresponder solicitar a un Bibliotecario que fusione historiales luego de realizar la fusion de un articulo?. Gracias. Saludos. VENERATOR 10:13 19 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Un punto?

Quisiera saber si hay otro punto además de este:

que sale poniendo el asterisco.

El punto me gustaría que fuese un subpunto, es decir, que ese punto saliera de otro general, como un esquema.

Lo quiero para en una tabla cronológica, señalar los distintos acontecimientos de ese día, amén del principal.

un saludo KoMuNeRo MaG 13:54 19 feb 2007 (CET)

Pues vas añadiendo un asterisco para crear subsecciones. Así:

• 1
  • 1.1

--Paintman (¿hablamos?) 14:00 19 feb 2007 (CET)

• 1
  • 1.1

[editar] Hay alguna plantilla o comando para crear columnas sin usar tablas?

Buenas, a lo que me refiero es a hacer esto mismo: (mirad la zona de See also) [7]. Prove con la plantilla inglesa, pero no sirve, y no se de ningun artículo en español que lo lleve, al menos yo no lo vi. Saludos. Gracias! Diablo Cris 22:44 19 feb 2007 (CET)

Quizá te sirva copiar de aquí.Mercedes (mensajes) 22:59 19 feb 2007 (CET)

Ostras! Funciona perfectamente! ejemplo: Usuario:Diablo Cris/Experimentos, esto es precisamente l oque bsucaba, tiene u nfondo muy claro, y sirve para poder poner en columnas, y así poder acortar las listas y no poner igual 6-10 reglones si hay que hacer una lista o algo. Muchisimas Gracias!!!

[editar] IRC

¿Cómo se entra en el canal IRC? es que lo he intentado dos veces y no puedo.

Ulises 21:46 19 feb 2007 (CET)

¿Qué programa usas para entrar al canal IRC? Dusan /*comentario*/ 01:05 20 feb 2007 (CET)

No se, yo en algunas páginas de usuario, veo que pone: me podéis encontrar en el canal IRC, ago clic en canal IRC y no puedo entrar. Ulises 10:56 20 feb 2007 (CET)

Necesitas un programa específico para entrar en el IRC: Cliente de IRC × Platonides · Háblame 14:12 20 feb 2007 (CET)

[editar] Plantillas, nuevos usuarios

Hola, me registré hace un tiempo pero ahora es que me quiero meter un poco más de lleno en esto. La plantilla de bienvenida y todo eso está muy bien pero hay un tema que creo que muchos nuevos como yo tienen bastantes dudas y que por lo que veo no hay sitio alguno donde se explique detalladamente y es el tema de las plantillas. Hay algún sitio donde diga como usarlas, como crearlas, donde encontrarlas (vi algo pero está bastante regado y no están todas). ^{AnGeLiTo}^ 20:59 17 feb 2007 (CET)

Mira aquí, aquí, aquí...--Camima 21:07 17 feb 2007 (CET)

Coincido con Angelito en que no hay un sitio que explique detalladamente el tema de las Plantillas. Llevo casi 2 meses en Wikipedia y en mi página de usuario he abierto una seccion llamada "Solo plantillas" donde estoy poniendo un resumen de lo que he encontrado al respecto. Si quieres échale una mirada y me dices tu opinión respecto a la proposición que alli hago. Saludos. Jorval (Chao.) 18:24 20 feb 2007 (CET)

[editar] Bienvenida

Hola. Desde hace un tiempo he estado observando la Wikipedia y me gustaría que me dieran una bienvenida formal. Aunque ya sé algunas cosas de ella, no lo sé todo. He visto que en algunas discusiones de otros usuarios hay bienvenidas. Gracias. --Whereiam 01:14 21 feb 2007 (CET)

[editar] redirección artículos + cambio de título (traslado)

hola, he creado un artículo nuevo y al momento de crear el título, incurrí en un error ortográfico. dan la opción de enmendar este error (cambiar el título) con la opción de trasladar, siempre y cuando el nuevo título esté disponible. procedí a realizar el cambio y me encuentro que cuando realizao la búsqueda en "explora wikipedia", sigue apareciendo el título con el error, junto con un "redirigido desde..." y en la parte inferior el título correcto, tal y como quiero que aparezca. hay alguna opción de eliminar este error, eliminar la redirección y que se pueda acceder directamente al artículo?

gracias, andrés.

Al artículo se puede llegar directamente por su nombre. Para borrar la redirección, pon {{destruir|Título erróneo}} × Platonides · Háblame 16:55 21 feb 2007 (CET)

[editar] Artículo en idioma relacionado con el español

Cuando hay un artículo en la wikipedia en español que es una copia del catalán, ¿que hay que hacer? No creo que borrarlo porque hay muchos wikipedistas bilingües con este idioma y que estarían dispuestos a hacer una pequeña traducción. ¿Hay alguna plantilla para estos casos?

Bueno, el artículo en cuestión es República Chechena de Ichkeria

Gracias de antemano y Saludos! --Ninovolador (Disc) 03:18 22 feb 2007 (CET)

En este caso, teníamos un infraesbozo que fue sustituido por el texto de la Wikipedia en catalán por una IP (ver http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rep%C3%BAblica_Chechena_de_Ichkeria&diff=7124125&oldid=6694454).

¿Plantilla:? {{traducción}}

Yo me encargo de traducir este artículo Aadrover (Vos direu... ) 20:13 22 feb 2007 (CET)

[editar] Venezuela

Hola soy Dezulovic, quiero denunciar vandalismo en el artículo Venezuela, he tratado de arreglar por días el artículo, y siempre me lo borran, además de que la información del artículo está mal estructurado, ayuda, ayuda a Jose R y a otros venezolanos, latinoamericanos y más allá, ésto no debe pasar, y además, muchas cosas relacionadas con Venezuela están como esbozos o tienen significados irrelevantes que proponen borrar, si alguien puede ayudar, diríjase a:

• Venezuela.
• Radio en Venezuela.
• Periódicos de Venezuela.
• Cadenas de televisión de Venezuela.
• Estados de Venezuela.
• Municipios de Venezuela.
• Otros relacionados con el tema de Venezuela.

Saludos--Dezulovic 01:43 24 feb 2007 (CET)

[editar] Periódico/Newsletter

¡Hola! ¿Tenemos en esta wiki algún equivalente al Signpost? Es decir, un periódico virtual con las noticias de la Wikipedia. ¿Podría alguien ponerme el encale en caso afirmativo? :-) Muchas gracias Raystorm 16:56 14 feb 2007 (CET)

Tu casa te la encalas tú solito ;-) Áyax 20:34 14 feb 2007 (CET)

Jejeje, qué caxondo! :-D Raystorm 14:25 15 feb 2007 (CET)

Es esto lo que buscas? --Sergio (Discusión) 22:29 14 feb 2007 (CET)

Hmmm, gracias, pero no exactamente. Sí, tiene eventos, pero yo me refiero más bien a un boletín de noticias que te envían a tu página de discusión si te apuntas a ella. ¿Existe algo así aquí? Raystorm 14:25 15 feb 2007 (CET)

Venga, alguien...¿Hay un boletín de noticias en esta Wikipedia? Raystorm 23:05 17 feb 2007 (CET)

No. ¿Estarías dispuesto a hacerlo? × Platonides · Háblame 13:42 20 feb 2007 (CET)

Jo, lo que yo quería era hacer publicidad de un nuevo wikiproyecto mediante su uso. ¿Hay otra forma de hacerlo? Raystorm 23:56 20 feb 2007 (CET)

[editar] Plantilla:Lenguajes de programación

Hola, viendo la página de discusión de esa plantilla me encontré con un aviso de borrado. No sé si seguir agregando esa plantilla a las páginas que correspondan, o sacarla de las páginas que está, o esperar una resolución definitiva para poder actuar. ¿Alguien me puede guiar? Gracias de antemano. Dusan /*comentario*/ 17:13 17 feb 2007 (CET)

¿Nadie responde? :( Dusan /*comentario*/ 04:58 20 feb 2007 (CET)

Borrada. --Dodo 09:53 24 feb 2007 (CET)

[editar] Consulta sobre número de contribuciones

He estado consultando la lista de mayores contribuidores a Wikipedia disponible en Wikipedia Discusión:Lista de wikipedistas por número de ediciones, y he detectado que hay omisiones. ¿Está permitido editar esa lista a mano, o hay que esperar a que se haga automáticamente? Davius 23:18 15 feb 2007 (CET)

En esa misma página se dice literalmente: "así que si detectas información errónea o ausente, por favor corrígelo y/o añade donde desees." --Camima 00:30 16 feb 2007 (CET)

Sí efectivamente dice eso, pero añadir un nombre en medio de una lista requiere renumerar "a mano" todos los números insertados después, es decir, un trabajo de chinos. Por tanto a menos que eso se realice automáticamente dudo que nadie esté dispuesto a modificar la lista manualmente :-) Davius 19:22 17 feb 2007 (CET)

¡Es que esa lista está muy desactualizada! Para ver una más al día, haz click aquí. Isha « 20:17 17 feb 2007 (CET)

¡Ay va!, y ese Dodo...¿qué tipo de bot es? ;). --Camima 20:30 17 feb 2007 (CET)

Un bot nazi censurador y borra-plantillas, sin duda. Es una incógnita cómo llegó a tantas ediciones... participa en guerras de ediciones, pero no en tantas. :-P --Dodo 20:24 22 feb 2007 (CET)

A pesar de algunos pesares, eres un modelo a seguir. Gracias por el trabajo. --Camima 20:29 22 feb 2007 (CET)

[editar] Vida privada

Hola, queria hacerles una consulta. En esta página se habla de una persona dedicada al mundo del teatro y la televisión, y dicha persona no desea que figure ningún tipo de información acerca de ella.

Como puede proceder para que su vida privada continue siéndolo??

Esto es una enciclopedia. Salvo error, las personas que tienen su artículo son personas que por una razón u otra tienen algún tipo de repercusión pública. En este sentido, no tiene sentido plantear la eliminación del artículo. Igualmente, y salvo error también, los datos consignados en los artículos intentan reflejar esa dimensión pública del personaje. Obviamente, podría ocurrir que, por razones ajenas a los objetivos de esta enciclopedia, apareciesen circunstancialmente datos o informaciones no apropiadas o no enciclopédicas. En este caso, Ud. mismo podría eliminarlas; otra opción, es que nos diga a quién se está refiriendo y entre todos podamos analizar el caso. --Camima 18:14 19 feb 2007 (CET)

Además wikipedia no es fuente primaria, es decir, lo que figura aquí tb lo pueden encontrar en otras fuentes. resped 19:31 20 feb 2007 (CET)

La idea en los artículos es limitarse a la información pública de las personas públicas. Si es una persona dedicada al teatro y la televisión, eso es en qué obras y programas formó parte, en qué años, haciendo qué papeles, si ganó premios por eso, etc. Thanos 19:37 20 feb 2007 (CET)

El tema entre otras cosas es que además los datos son erróneos, de otra actriz, el curriculum está mal, y aunque lo intento modificar, revierten los cambios y lo dejan tan mal como estaba. Totalmente erroneos. La persona se trata de Belén López

Una cosa es que los datos sean incorrectos, en cuyo caso, se corrigen o se le dice a alguien que lo haga y otra es borrar de un plumazo todo, sin más explicaciones. En cuanto a lo de la vida privada, en Belén López no parece que haya mucho. Más bien sobre su carrera. Me parece. Zufs 14:14 21 feb 2007 (CET)

Ya que no se puede eliminar (no entiendo porque) creo que ella tiene derecho a decidir donde salga.... no se porque dejan datos erroneos totalmente.. si es una enciclopedia deberia de dar datos reales... Y a ser posible si que me gustaria que eliminasen el dia y la fecha de nacimiento de Belen y no se pudiera volver a modificar... Atentamente Let

¿Sería tan amable de indicar cuáles son los datos erróneos? Mercedes (mensajes) 15:05 24 feb 2007 (CET)

Ahora ya se ha editado y estan perfectos los datos, pero el problema es que el que escribiera el articulo (no se quien es) hay datos que pone que lleva a error. Esperemos que n ose vuelva a cambiar

[editar] userboxes

¿Alguien sabe cómo se crea una userbox? Es que en la página de userboxes te lo explica de una manera que no entiendo.

Ulises 21:56 19 feb 2007 (CET)

Pues no sé si lo podré explicar más claro... En realidad es un código HTML bastante complejo, pero hay una plantilla que ayuda. Lo más básico creo que es ésto:

{{subst:Userbox
  |border-c = #000
  |border-s = 1
  |id-c     = #fff
  |id-s     = 12
  |id-fc    = #000
  |info-c   = #039
  |info-s   = 8
  |info-fc  = #fff
  |id       = ID
  |info     = contenido de la caja "info"
}}

Donde pone una almohadilla seguida de caracteres, es un color (RGB hexadecimal. Cada cifra es el valor de un color básico. Por ejemplo, el primer f significa "rojo al máximo". Si fuera 0, al mínimo.). Donde pone un número, tamaño (lo que pasa es que info-s usa otra medida). Y lo otro es el contenido del cuadradito grande (id) y del cuadradito pequeño (info).

—Nethac DIU, ¡¿?!—
00:54 24 feb 2007 (CET)

[editar] Problemas explorando la Wikipedia desconectado de Internet

Recientemente descargue el archivo con todas las paginas de la Wikipedia en Español. Este es un archivo en formato 7z de 430 megabytes. Cuando lo descomprimo en Windows estos archivos ocupan mas de 5 gigabytes de espacio, esta es una extraordinaria compresion, de 11 a 1. El espacio en disco no es el problema.

Los problemas son los siguientes: El programa WinRar me avisa de una serie de errores, cuando tiene que utilizar para los nombres de archivos y carpetas, caracteres que no estan permitidos en Windows. Por ejemplo, el signo de interrogación (?) es utilizado con mucha frecuencia en los nombres de carpetas y archivos de la Wikipedia, pero este caracter en particular (?) no puede aparecer en un nombre de un archivo de Windows.

El segundo problema es más molesto, puesto que tiene que ver con la visita a las paginas web con caracteres acentuados, ya sea desde Firefox o Internet Explorer. Cuando hago click en un enlace que contiene caracteres propios del idioma español (áéíóúñ) y otros tipos de caracteres mas, el Browser de Internet me dice que no puede encontrar la página, e inmediatamente me coloca una dirección local del archivo en la pagina junto al mensaje de error y otra dirección con caracteres como %AD%C1 en la barra de direcciones. Extraño, porque cuando yo paso el cursor sobre el enlace, me aparece la dirección correcta, pero en cuanto hago click sobre la dirección, el Browser me añade todos esos caracteres extraños (%AD%C1) y no encuentra la página. ¿Como puedo solucionar este problema tan molesto? Noten, por favor que si el nombre de la página no contiene ningun caracter extraño, el Browser la presenta sin ningun problema. He probado cambiando la codificación de la página a UTF-8 pero este problema persiste. ¿Alguno de ustedes conoce la solución a este problema?

Independientemente del problema técnico, descargar la wikipedia en una memoria es como intentar meter el mar en una pecera. Ahora mismo, ese material ya está obsoleto. --Camima 20:17 22 feb 2007 (CET)

No, Wikipedia no es tan grande como el mar y sí cabe en una PeCera (en un PC), y aunque es cierto que lo que se tiene es solo una fotografía de la Wikipedia en algún momento dado (ya que la Wikipedia es dinámica), de todos modos sigue siendo muy útil tenerla en un DVD (o CD) para que cualquiera que no tenga una buena o ninguna conexión con internet la pueda consultar (que es la mayoría). Lástima de los problemas técnicos mencionados. GermanX 22:20 22 feb 2007 (CET)

Aqui pueden ver esta imagen, colocada en mi sitio de internet de Geocities, que describe exactamente cual es el problema: [http://www.geocities.com/capellan2000/Wikipedia_Firefox.gif Problemas explorando la Wikipedia desconectado de Internet desde Firefox] Tambien visitaré el sitio de Mozilla Firefox preguntando por una solución para este problema.

No es problema de la dirección. En las direcciones no hay ningún error. Pasa siempre. (ahora mismo, estoy en Wikipedia:Caf%C3%A9)

—Nethac DIU, ¡¿?!—
00:58 24 feb 2007 (CET)

[editar] Bufo marinus

Hola a todos. Alguien me puede ayudar con el sapo más grande del mundo Bufo marinus, artículo con el que actualmente participó en el wikiconcurso y tengo unas cuantas dudas. Necesito saber que significa en español: females lay single-clump spawns with large numbers of eggs y además no estoy lo suficientemente seguro de que es overcrowded. Otra cosa si traduzco Cane Toad al español es: Sapo de Caña de Azúcar o Sapo Caña de Azúcar? Gracias por su ayuda.

DЯΘקŽΐЛҚ ¡PetShopBoys

Hola. Mmm.. la frase esa me cuesta mucho entenderla, asi que no logro obtener la traducción exacta, pero dice algo como "las hembras desovan en un solo grupo de huevos, con una gran cantidad de estos", ya que "lay" es desovar, "single-clump" se refiere a que es como un solo paquete, "spawn" es sinónimo de huevos, y el resto se entiende.. bueno, ojala te ayude, a mi me falla un poco la redacción, por eso la frase te puede sonar algo raro.

Sobre el bufo marinus, el nombre correcto en español es "Sapo de la caña" Saludos! --Ninovolador (Disc) 14:47 23 feb 2007 (CET)

Overcrowded significa atestado, lleno. Mercedes (mensajes) 21:37 23 feb 2007 (CET)

[editar] Slave4u

Quería saber si el bloqueo de esta usuaria es para siempre y si la razón dada (tener títeres) es lo suficientemente contundente como para semejante bloqueo o hay algo más heavy detrás del bloqueo. Saludos. Andrómeda (Buzón) 15:10 23 feb 2007 (UTC)

• Depende de para qué uses los títeres. Para evadir un bloqueo, como era este caso, amerita la expulsión in sæcula sæculorum. Emilio - Fala-me 19:14 23 feb 2007 (CET)

¿Tanto así? ¿para siempre? ¿aunque no haya usado ese títere para votar o algo así? ¿y porqué no se bloquean las cuentas títeres y ya? No creo que sea para tanto, pero en fin... Andrómeda (Buzón) 17:49 23 feb 2007 (UTC)

Yo sí. --Dodo 22:13 23 feb 2007 (CET)

Yo también. Hispa 23:08 23 feb 2007 (CET)

Utilizar cuentas títeres para evadir un bloqueo es tan grave como utilizarlas para votar o para apoyarse en una discusión. Si hubiese sido el primer bloqueo del usuario quizás yo aceptaría un bloqueo severo pero no infinito, pero si tomamos en cuenta que este usuario ha sido bloqueado en múltiples ocasiones pues no hay nada que discutir, bloqueo infinito. Resumiendo: Yo también. Tomatejc Habla con el vegetal 01:26 24 feb 2007 (CET)

[editar] ¿como creo un articulo?

hola soy nuevo en wikipedia y me gustaria crear un articulo,alguien puede darme instrucciones de como hacerlo ?.gracias..--Blazervnzla 19:14 23 feb 2007 (CET)

Entra aquí, pero no pierdas nunca de vista todo lo que se empieza a decir aquí. --Camima 19:45 23 feb 2007 (CET)

[editar] Nominación a Artículo Bueno

¿Dónde la debo de presentar? Porque todos los links dan a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados. ¿Es ahí en sonde se debe de presentar una candidatura a artículo bueno? Walterzum 17:07 24 feb 2007 (CET)

En WP:SAB. Saludos! --Sergio (Discusión) 17:33 24 feb 2007 (CET)

:Ah. Entonces habrá que corregir los enlaces. Gracias.Walterzum 17:36 24 feb 2007 (CET) Olvídalo, fue un error mío. Walterzum 17:37 24 feb 2007 (CET)

[editar] un diccionario de jergas

hola me dirijo a todos lo wikipedistas,pera formular la siguiente sugerencia:. me gustaria crear ,o realizar un proyecto;en el cual se pudedan conseguir los sinonimos de palabras usadas por personas de otros paises latinoamericanos. puede parecer algo bobo o sin razon pero daria respuesta a muchas preguntas;por ejemplo que es un ¨desmadre¨,termino que usan los mexicanos,entre otras muchas incognitas.

sin mas a que referirme les dejo,espero aprueben mi peticion.

atentamente:

--Blazervnzla 19:03 23 feb 2007 (CET)--Blazervnzla 19:03 23 feb 2007 (CET)

Es una pequeña parte de lo que hace el Wikcionario. Revisa, por ejemplo, mandilón. Chao. Lin linao, ¿dime? 04:19 25 feb 2007 (CET)

[editar] Una pequeña ayudita, por favor.

Hola a todos. Escribía esto para ver si alguien me podía ayudar. Simplemente quería pedir a alguien con conocimientos de alemán que me tradujera esto de la wikiquote alemana, para poder ponerlas también en la española. Y también agradecería que alguien me ayudara con esta cita de Joseph Goebbels en la wikiquote portuguesa, porque no consigo traducirla del todo con mi nivel de portugues: "Se esclarecermos ao homem de esquerda que o nacionalismo e o capitalismo, isto é que a afirmação da Pátria e o mal-uso dos seus recursos, nada tem a ver um com outro, que na verdade são como fogo e água, então mesmo como um socialista ele irá afirmar a nação, que ele desejará conquistar." Yo llego a esto, pero me faltan algunas cosillas: "Si explicamos al hombre de izquierdas que el nacionalismo y el capitalismo, esto es que la afirmacion de la Pátria y el mal uso de sus recursos, nada tiene que ver uno con otro, que en verdad son como fuego y agua, então mismo como un socialista ele irá afirmar la nación, que ele desejará conquistar."

Muchas gracias. Contestadme en mi pagina de usuario. Un saludo.--Macalla 19:08 25 feb 2007 (CET)

[editar] Actualizar el escudo de una localidad

Hola. Estaba actualizando los datos de mi pueblo, Morasverdes, tengo una foto de su escudo, la he subido a wikipedia commoms con el nombre 'escudo_morasverdes.jpg' pero no se como editar la página de morasverdes para que se visualice la imagen del escudo en el lugar en el que va la foto 'sin_escudo.svg' (o algo asi)

¿Qué debo hacer para poder poner la foto del escudo en su sitio?

Un saludo.

Lo que debes hacer es agregar imagen_escudo = escudo_morasverdes.jpg como parámetro de la plantilla Infobox cuidad España. Puedes mirar Plantilla:Infobox_ciudad_España para más información. Dusan /*comentario*/ 01:55 26 feb 2007 (CET)

[editar] wikimedia commons

hola ,he intentado arreglar la imagen de este articulo : http://es.wikipedia.org/wiki/Gundam subiendo la foto del gundam RX 78 que se encuentra en la version del mismo articulo en ingles ( de hecho esa foto es la misma que se usa en este articulo) pero tengo problemas con la especificacion del copyright, cual es la mejor forma para subir la foto y dejar todo en orden. El comentario anterior es obra de Usuario:Amurpo (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo. Mercedes (mensajes) 03:24 27 feb 2007 (CET)

No se puede, tiene copyright. Por eso te sale el enlace rojo, en la inglesa la admiten pero en commons no, y por tanto aquí tampoco. Mercedes (mensajes) 03:24 27 feb 2007 (CET)

[editar] Logotipo de Air New Zealand

Estoy intentando colocar el logotipo de Air New Zealand. ¿Alguien me puede echar una mano? El archivo ya esta en Commons, pero por alguna razon no me aparece. --Jesús Díez-Chica 23:06 27 feb 2007 (CET)

El logotipo en cuestión es, indudablemente, una marca registrada (™) y casi con seguridad está además protegido por copyright (©). No puedes colocarlo aquí, pues en WP en español solamente admitimos imágenes libres. Cinabrium 03:40 28 feb 2007 (CET)

[editar] Vandalismo

NO SE COMO PONERME EN CONTACTO CON VOSOTROS O LOS RESPONSABLES DE TODO ESTO. HE CONSULTADO LA ENTRADA: "CAMBIO CLIMÁTICO" Y SALE LO SIGUIENTE: Se llama cambio climático a las casgadas que caen del cielo por parte de los angeles debido al laxante que les ha exado sekiño en lel desayuno, ese jimmi gora jimmi loem:rekonozko mi omosexualidad i le peto el ano a guru,algun problema gasnters?? bowen:exate unas palamas manin k s soi un kre+ m tiño el pelo cn los meados de mi famili pasa alg, meame en la kebza x favor Tierra. Tales cambios se producen a muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los parámetros climáticos: temperatura, precipitaciones, nubosidad, etcétera. Son debidos a causas naturales y, en los últimos siglos, también a la acción del hombre.

SOLO ES PARA QUE LO SUPIERAIS. SALUDOS (SUELO CONSULTAROS MUCHO, FELICIDADES) OLGA

Ya está arreglado. Gracias por el aviso. Anímate a colaborar en la wiki y arregla tú misma esos vandalismos. --Camima 19:40 27 feb 2007 (CET)

¡Que brutos! Eso si, colaborar lo dudo mucho, pero fastidiar... y Wikipedia en Español con tan solo 200.000 artículos, menos que en Polaco o Portugués. --Jesús Díez-Chica 23:12 27 feb 2007 (CET)

[editar] ¿Cómo votar a candidatos?

Tengo más de un mes de antigüedad, he hecho más de 100 colaboraciones, preo no soy capaz de votar a un artículo destacado ¿alguien me puede decir cómo se hace? --Tomás Terry 19:46 27 feb 2007 (CET)

No debería suponer ningún problema: vas a la página de votaciones, pinchas en la pestaña "editar" que está en la misma línea que el título del artículo en cuestión, y añades tu voto. Sería bueno que nos indicases los pasos que sigues (por lo demás, el hecho de votar o no, no depende del número de ediciones ni de la antigüedad; lo que depende de esto es la validez del voto). --Camima 20:24 27 feb 2007 (CET)

[editar] Dudas de novato

Hola a todos!

Me gustaria saber como puedo agregar el mensaje que dice "se esta trabajando en este articulo", ya que quiero extender un esbozo sobre una universidad chilena, pero quiero agregar la informacion apenas la obtenga. Y mi segunda duda consiste en como puedo hacer mi pagina de usuario (aquella que dice Usuario:***) y agregarle aquellas fichas que dicen, por ejemplo "este wikipedista maneja ingles básico".

De antemano gracias.

En el artículo donde estás trabajando puedes poner {{endesarrollo}} para indicar que se está trabajando en ese artículo. Dusan /*comentario*/ 04:56 24 feb 2007 (CET)

Y para lo otro, mira Wikipedia:Babel.

—Nethac DIU, ¡¿?!—
20:19 1 mar 2007 (CET)

[editar] CIta...

Alguien sabe como hacer una cita como esta?

Si no se puede le pido a los bibliotecarios que porten esa plantilla desde la Wikipedia Inglesa.

P.D. La plantilla {{cita}} funciona de forma diferente.

Gracias,

--Deportes Tolima 05:50 24 feb 2007 (CET)

No hay ninguna forma ahora mismo, que yo sepa.

—Nethac DIU, ¡¿?!—
20:16 1 mar 2007 (CET)

[editar] Cómo crear plantillas

Buenos días a tod@s:

Estoy mejorando unos cuantos artículos relacionados con fotografía y quería que en varios de ellos apareciese una tabla bonita con enlaces a distintos artículos relacionados... y bueno... ya la tengo... pero el caso es que tengo que replicar la misma tabla en todos los artículos.

Para evitarlo quisiera definirla como plantilla y luego utilizarla en los distintos artículos. He estado viendo Ayuda:Plantillas y entiendo más o menos cómo va el tema... pero lo que no he podido ver por ningún lado es CÓMO CREARLAS.

Agradecería cualquier ayuda de otra persona más experta que yo en esto...

Gracias de antemano: --Diego.souto 13:07 27 feb 2007 (CET)

Escribe [[Plantilla:Loquesea]] en el nombre del artículo. --83.38.81.244 17:45 27 feb 2007 (CET)

Se crean como una página normal. Además, ya existe {{tablabonita}}, si es lo que buscas.

—Nethac DIU, ¡¿?!—
20:21 1 mar 2007 (CET)

Ten en cuenta que el Libro de estilo desaconseja con vigor el uso de plantillas que solo sirvan para navegar entre artículos; por norma general, la plantilla debe aportar alguna funcionalidad que no pueda conseguirse mediante el uso de categorías, más allá de la mejora estética. Si tienes cualquier duda, no temas preguntar, o concretar lo que quieres hacer exactamente. Saludos, —Richy 20:39 1 mar 2007 (CET)

[editar] Ribadavia de Orense

Necesito ayuda con esta página porque he montado un pequeño lío y yo no tengo suficiente experiencia con estas cosas. Resulta que existía la página Ribadavia, pero por descuido creé la página Rivadavia (Galicia) que además de repetir la información tiene el nombre mal (la primera tiene que ser una 'b'). Se debería meter la información de la página que tiene el nombre mal en la página buena y borrar la página incorrecta, eso lo puedo hacer, lo que no sé es, ¿qué hago con el historial de la página incorrecta?. Gracias. --Elisardojm 11:00 28 feb 2007 (CET)

Después de copiar información necesaria del artículo incorrecto al artículo bueno y hacer una redirección del artículo incorrecto al bueno, tienes que pedirle a un bibliotecario que fusione los historiales. Dusan /*comentario*/ 14:11 28 feb 2007 (CET)

[editar] Problemas de Copyright

Muy buenas, quisiera exponerles mi problema en busca de una solución que parece que no logramos alcanzar de otro modo.

Con mi llegada a Wikipedia me encontré con un caso de Copyvio de una web en la que participo. Por aquel entonces no le di mayor importancia, incluso me pareció buena idea compartir esos contenidos con la comunidad. Si bien en su día no tuve problema con este acontecimiento, ahora por diversos motivos que no expondré a menos que sea realmente necesario, he decidido como autora de dicho material que ningún material más de esa web sea trasladado aquí (material bajo una licencia de reconocimiento).

Según las propias normas de la Wikipedia, todo material extraído de cualquier lugar solo podrá ser añadido bajo una licencia libre y bajo la autorización de su autor/a. En este caso la autora en cuestión soy yo, y no he autorizado que ciertos artículos se sigan actualizando con el material de mi web, el cual sigo actualizando a diario.

Esas actualizaciones han sido realizadas en su mayoría por anónimos o miembros recientes, a los cuales he advertido de que cesasen en su actividad.

El problema llega con la actitud del resto de Wikipedistas y bibliotecarios, que lejos de impedir que esto siga sucediendo no dejan de revertir los cambios para que esa información reaparezca. He intentado denunciar el Copyvio como la propia Wikipedia sugiere, citando la fuente de dicha información y lo único que me ha valido es para que me bloqueasen la cuenta temporalmente. Si no he entendido mal, el articulo debería haber permanecido bloqueado hasta que quien copio la información se explicase o la autora (osea yo) diese el consentimiento de su uso (algo que obviamente no iba a suceder). Lejos de castigar al agresor se ha castigado al agredido y he tenido que aguantar impertinencias como que un bibliotecario insinúe que dicho material no me pertenece.

Os pido a ser posible que se haga algo para solucionar esas copias, la web en cuestión es la principal fuente de información sobre la temática y en cierto modo es normal que la gente se base en ella, pero que no copien. Como es algo que se esta convirtiendo en recurrente pido a ser posible que se protejan todos los artículos de categoría:One Piece para que ningún anonimo pueda añadir contenido y de esta forma en caso de que alguna persona añada contenidos de la web en disputa pueda hablar tranquilamente con esta.

Solo quiero que se me permita eliminar el material de dicha web no añadadido por mi (cosa que otros Wikipedistas ahora me están negando) y se ponga medidas para que no suceda nuevamente, como la anterior citada.

Solo el autor de unos contenido ha de decidir si los hace libres o no, y que una vez así lo haya decidido eso no significa que futuros contenidos hayan de correr el mismo destino.--H-Samba 23:46 13 feb 2007 (CET)

Si nos indicas de que artículos se trata, y de que sitio web se extrajeron, podremos desfacer el entuerto. Ten en cuenta que si alguna vez el material estuvo bajo una licencia libre compatible con la GFDL, ha sido obtenido legítimamente y no hay vuelta atrás respecto de los contenidos hasta el momento en que decidiste restringirlos. Dicho de otro modo: puedes licenciar algo con un cierto número de libertades, y luego arrepentirte e imponer mayores restricciones, pero las personas que obtuvieron el texto mientras este era libre gozan de los derechos que le diste de modo permanente e irrevocable. Cinabrium 08:27 14 feb 2007 (CET)

Hablo de categoría:One Piece en general, no confundas el material que yo como autora haya podido añadir con el material que "otros" hayan podido añadir sin mi permiso, porque creo que ese ha sido el problema para que los Wikipedistas implicados no entiendan mi postura. Yo puedo incluir algo que me pertenece entonces se vuelve libre, vale hasta aquí todos conformes; pero cuando no soy YO quien lo incluye es donde empieza el problema. La página en cuestión es: [8]. Ejemplos de problemas con material de esta web se han dado en los siguientes artículos (algunos ya retirados o modificados por mi con contenido propio para que cumplan y otros no): One Piece, Lista de episodios de One Piece, Tony Tony Chopper, Monkey D. Luffy, Marina (One Piece), entre otros de la misma categoría. En el historial de todos ellos me podrás ver en alguna ocasión intervenir para decir que ese material pertenece a otra web y no hay permiso para utilizarlo, normalmente con ediciones de anónimos, por lo que impedir que estos puedan editar estos artículos me parecería una buena salida. Por cierto, los contenidos de dicha web siempre han sido bajo reconocimiento.--H-Samba 16:10 14 feb 2007 (CET)

Básicamente no quieres que se añada contenido de tu web sin tu permiso. Es comprensible... pero tú también has añadido un montón de material por tu propia cuenta así... espero que no quieras borrar todo lo que haya salido de tu web incluso habiendolo añadido tú porque se iban a joder muchos artículos enteros como Lista de episodios de One Piece (Eso me pareció cuando borraste todo el artículo y dejaste unicamente la plantilla copyvio... cuando yo trabajé en ese artículo haciendo tablas) Haitike (cd /Discusión/) 09:09 15 feb 2007 (CET)

Como tú dices eso es lo que quiero. Si yo decido añadir algo es cosas mía, es más, cuando lo hago intento que difiera a lo que tenga en mi web siempre que sea posible. Lo que no quiero es que la gente se piense que puede trasladara cualquier cosa a la Wikipedia "porque si", por eso denuncie ese articulo, porque ya habían sido innumerables veces las que había llamado la atención con que no iba a actualizarlo más y si yo sigo actualizándolo en otro lugar no tengo la obligación de hacerlo aquí y mucho menos otros tienen el derecho a hacerlo. Y vosotros lejos de borrar esas entradas "ilegales" de estos anónimos habéis sido permisivos, ya que ahora mismo toda la parte final no esta añadida por mi y aun así no veo que lo borréis, al contrario, habéis revertido para que reaparezca.--H-Samba 14:46 15 feb 2007 (CET)

Me gustaría señalar que si H-Samba efectivamente tiene una web con derechos de copyright y hay gente que está añadiendo información de esa web sin permiso explícito, hay que retirar esa información. Están violando la política de derechos de autor:

No se admitirán en ningún caso en Wikipedia artículos o imágenes copiados de otras páginas web, libros, revistas, etc., sin haber obtenido primero el permiso del autor (o el dueño del copyright, si no fuera el mismo). Para obtener este permiso, puedes usar los modelos para pedir autorizaciones. Tampoco se admiten porciones de artículos; ni poner al principio de un artículo la definición del término copiada del diccionario. No sirve de nada citar el origen del contenido, si no se tiene el permiso explícito del dueño del copyright.

El que en un sitio web, disco, libro, revista o cualquier otro medio no especifique que sus contenidos tienen copyright no significa que se pueda suponer que no lo tengan. De hecho, se debe suponer que sí lo tienen, pues las leyes internacionales así lo especifican. Para que un texto o imagen sea utilizable en wikipedia, debe estar expresamente acreditado que está en el dominio público o publicado bajo una licencia compatible con la GFDL.

Si esto tiene efecto retroactivo ya no lo sé. Pero ahora mismo la única persona que podría añadir información de esa web sería teóricamente H-Samba, especificándolo en el sumario que obviamente tiene permiso. Ahora, me sorprende que los bibliotecarios hayan sido 'permisivos' en un asunto potencialmente tan grave. Un saludo Raystorm 15:02 15 feb 2007 (CET)

Como más arriba se menciona, el material que ya ha sido incorporado con autorización del titular no tiene vuelta atrás, esa es la licencia GFDL. No se puede dar una autorización que permite la distribución bajo una licencia determinada y luego, cuando se ha hecho uso por terceros de ese derecho, tratar de que se retire. Eso constituye una violación de copyright, porque la GFDL es también una licencia protegida, cosa que, en ocasiones, se nos olvida. Más información aquí. --Petronas 21:03 15 feb 2007 (CET)

Entiendo que material que ya haya sido añadido con autorización entre bajo la protección de la GFDL, por eso he mencionado que no sabía si seria aplicable un efecto retroactivo. :-) Pero si ahora hay editores añadiendo información pese a la prohibición del autor eso no se puede permitir, ¿no? Saludos Raystorm 21:34 15 feb 2007 (CET)

En ningún momento he dicho que no haya material autorizado, ¿acaso he denunciado el articulo Cipher Pol? No, no lo he hecho porque yo misma añadí ese contenido y no tengo ningún problema con ello. Quiero que quede bien claro que el problema no esta en lo que yo aporte, más bien en lo que otros "creen que debo aportar". Sin embargo, hay material de mi posesión publicado en la Wikipedia sin mi autorización, ese es el único problema.--H-Samba 21:53 15 feb 2007 (CET)

Lo mejor es dejar ese contenido que pertenece ya a la wikipedia, y no andar revirtiendo (y fastidiando con ello a los que añaden luego información o mejoran el formato) como estás haciendo H-Samba, debes respetar las normas de la wikipedia. Dark512 (✉ Escríbeme) 22:51 15 feb 2007 (CET)

Debe quedar claro que H-Samba no quiere borrar todo el material que hay cogido desde su web ya que ella mismo añadió material sino que lo que quiere es que no se añada más a partir de determinada época. ¿eso no es posible con la licencia? Haitike (cd /Discusión/) 02:13 16 feb 2007 (CET)

Veamos un ejemplo: yo creo un documento X y como autor decido que tiene una licencia restrictiva (digamos CC-BY2.5-nc-nd) y lo publico en mi página web. Como es mi página web, sigo manteniendo y actualizando el documento, de la versión inicial 1.0, llego a documento X 1.2

Llego a Wikipedia y creo que documento X es un buen aporte y extraigo de él el artículo Y y concientemente apruebo que artículo Y sea publicado como GFDL. Artículo Y sería esencialmente un copyvio de documento X versión 1.2, si alguien distinto de mí lo hubiera publicado sin mi concentimiento, ya que estaría violando CC-BY-nc-nd. Pero como soy el autor de documento X estoy en mi derecho de autoplagiarme en Artículo Y y liberarlo bajo una licencia menos restrictiva como GFDL.

La comunidad de Wikipedia sigue mejorando el Artículo Y amparada bajo la licencia GFDL que permite obras derivadas.

Por otro lado yo sigo actualizando documento X.

Cuando voy por la versión 1.5 de documento X (manteniendo la -nc-nd de la licencia CC), otra persona copia y pega apartes de mi documento X en Artículo Y (apartes que no existían en la versión 1.2).

Pues bien, incluso si el artículo Y original fue idéntico al documento X versión 1.2, el que quedó liberado como GFDL fue el artículo Y y no el documento X que sigo manteniendo en mi página web. Simplemente se trata de doble licenciamiento, y la licencia GFDL no cubrirá los derivados de documento X sino, tan solo, los derivados de artículo Y. Documento X version 1.5 es un derivado de documento X versión 1.2, no un derivado de artículo Y.

Es más, si yo tengo además un documento Z, diferente de documento X, en mi página web, con licencia CC-nc-nd, si alguien copia documento Z en Wikipedia estará trasngrediendo mis derechos de autor.

En este sentido la solicitud de H-Samba es muy razonable. Como autor/a de los documentos originales tiene la discreción de liberar partes de los mismos bajo GFDL y concientemente está renunciando a cualquie control sobre los derivados de esas partes. Pero no por ello está liberando la totalidad de su obra ni los propios desarrollos de la misma que se mantienen en su sitio web, que conservan la licencia original.

— Carlos Th (M·C) 07:50 16 feb 2007 (CET)

En ese caso que H-Samba decida la revisión del historial en concreto en Lista de episodios de One Piece que había cuando decidió no meter más material de su web y se revierta hasta ella, revirtiendo después cualquier inserción nueva adquirida de su web (en este caso fácil, porque esos capítulos no están en ninguna web en español traducidos a parte de esa web) Haitike (cd /Discusión/) 10:11 16 feb 2007 (CET)

Y que autorice la inserción de la versión de su blog que quiera, porque si no también es copy. En Cipher Pol, aparentemente permitido, no hay ninguna autorización; es más, H-Samba se queja en la discusión de que añadan datos desde en:wiki. Mercedes (mensajes) 13:55 16 feb 2007 (CET)

Por favor, leed más detenidamente lo que escribo para que no haya malentendidos, cuando menciono Cipher Pol lo hago como articulo que comencé utilizando parte del material de mi web y como ejemplo que no se me ocurriría denunciar, con este no hay problema. El problema es más evidente en otros como Tony Tony Chopper, donde alguien copio una parrafada directamente. Ahora bien, imaginemos que yo actualizo nuevamente Cipher Pol en mi web dando un aspecto totalmente nuevo y aquí no hago ningún cambio, ¿tendría alguien derecho aparte de mi a trasladarlo a la Wikipedia? Pues eso es precisamente de lo que me quejo, que alguien aparte de mi esta utilizando mis contenidos y sin mi permiso. Una cosa es que se la comunidad mejore el articulo con contenidos adicionales como ha pasado precisamente con Cipher Pol, pero que esos contenidos sean propios y no copias de las actualizaciones que yo este haciendo en mi web. --H-Samba 14:34 16 feb 2007 (CET)

Wikipedia no puede estar a expensas de la buena voluntad de otros: si no está autorizado expresamente, hay que borrar. Mercedes (mensajes) 14:39 16 feb 2007 (CET)

Suscribo completamente la opinión de Mercedes. Mejor que un artículo se quede en un mero esbozo antes que tener problemas de copyright. Raystorm 12:46 17 feb 2007 (CET)

Buenos días,

El tema que se expone aquí parece complicado. El problema es decidir qué partes o artículos se han añadido en violación de derechos de autor y cuáles no. También es necesario saber si lo que se introdujo en un inicio se ha ido cambiando tanto como para haber quedado ya irreconocible.

Ruego que por favor nos enumere algunos o todos esos casos para poder estudiarlos. Necesitaríamos saber de dónde se ha copiado la información.

Un saludo, Filipo (Alegaciones) 14:53 16 feb 2007 (CET)

En general se ha podido eliminar a tiempo, casi siempre por mi misma, aquí tienes algunos sucesos de fragmentos de dicha web añadidos a la Wikipedia sin previo permiso: [9], [10], [11], [12], [13], [14]. Hay muchas más pero como no viene especificado en la edición si ha sido eliminado por copia no es sencillo encontrarlo. En general siempre se ha solucinado, lo que busco es una medida para que no se repita viendo que las IPs de quien hace esto siempre suelen coincidir o se asemejan, dando la impresión de que lo haga con intención de molestar y siendo también IP desde las que se han vertido insultos y realizado vandalismo.--H-Samba 16:08 21 feb 2007 (CET)

¿Alguna propuesta o solución? O puedo borrar el contenido que vea oportuno cuando surja sin miedo a que me bloqueen sin dialogar como paso la última vez.--H-Samba 21:46 1 mar 2007 (CET)

Sugiero que en tu espacio de usuario expongas tu política o, por lo menos, copies esta discusión, y cuando reviertas simplemente escribe que reviertes por plagio, con un enlace a tu página.

Saludos, — Carlos Th (M·C) 21:51 1 mar 2007 (CET)

Haré lo que sugieres por ahora a la espera de una solución mejor. --H-Samba 06:03 2 mar 2007 (CET)