Wikipedia:スタイルマニュアル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
 |
このページはウィキペディア日本語版の考慮すべきガイドラインです。多くの利用者が基本的に同意しており、従うことが推奨されますが、公式な方針ではありません。必要に応じて編集することは可能ですが、大きな変更を加える場合は、先にノートページで提案してください。 |
![[半保護]](../../../upload/shared/thumb/6/64/Crystal_Clear_action_lock3.png/15px-Crystal_Clear_action_lock3.png){kind=small}
|
編集案内
決まりごと
連続投稿をしない 内容と表現
読者に役立つ記事を書く 記事の構成
記事の体裁
スタイルマニュアル リンクする
ウェブを構築する 特殊な記事
技術の案内
|
スタイルマニュアルでは、ウィキペディアにおいて記事を書く際に、採用すべき文章スタイルについて解説します。
- スタイルマニュアルでは基本的なテキスト記述の方法（例：太字化などのマークアップの使用方法）については解説していません。これに関してはWikipedia:編集の仕方を参照してください。
- 記事全体のレイアウト（配置）および記事の基本要素（例：参考文献、外部リンク等の節）に関してはWikipedia:レイアウトの指針を参照してください。
ウィキペディアの記事は、統一したスタイルに沿って執筆することが推奨されています。 もちろん、文章のスタイルなどよりも、記事の内容が中立的で、有益な情報に富むものであることの方が大事であり、執筆者は当マニュアルで規定するスタイルを絶対遵守しなければならないというようなことはありません。幾つかの専門分野の記事においては当マニュアルで規定するスタイルよりもより優れた記述スタイルがあるかも知れませんが、ウィキペディアの記事の読みやすさ、執筆しやすさを保つために、文章スタイルは一貫したものであることが望まれます。ここで説明する文章スタイルはウィキペディアンたちの数多くの経験の中で確立された文章スタイルです。 もし、もっと良い文章スタイルがあるとお考えなら、一貫性を維持するためにも、一記事や特定分野内だけでなくウィキペディアの記事全体への修正として提案してください。
注意：このページに加筆するときには、簡潔になるようにしてください。より説明が必要な場合には別ページをつくり、そこで説明してください。このページの読みやすさを維持するために、ご協力をお願いします。
目次 |
日本語
- 句点は「。」を、読点は「、」を用いる。
- 仮名遣いは現代仮名遣いを原則とする。
- 漢字の字体が複数ある場合には常用漢字表にある字体のものを使うのを原則とする（固有名詞、歴史的文書の引用などでは、原文にあわせて用いる）。
- JIS X 0208以外の字体を使う場合には、表示できない環境に配慮する。
- ルビはXHTML1.0に対応していない為使用しない。
記事名
- 詳細はWikipedia:記事名の付け方を参照
- 記事名の文字は、どの日本語環境下でも表示できるもの（JIS X0208等）を使用してください。
別名
- 記事名として使われた語句に別名がある場合には、その別名を太字（ボールド体）で記述してください。
導入部
記事の冒頭の一文には、項目名、読み仮名（ふりがな）、定義を記述します。詳しくは、Wikipedia:スタイルマニュアル (導入部)を参照してください。
節・セクション
- 詳細はWikipedia:節を参照
- 記事全体に関連する項目がある場合、== 関連項目 ==の節（セクション）をつくり、箇条書きする。
- 外部に関連するページがある場合、それらをまとめて、== 外部リンク ==の節に箇条書きする。
- 外部へのリンクはできるだけ、記事中に置かず、外部リンクの節に置く。
- 関連項目・外部リンクは、記事の最後に置く。両方あるときには、関連項目を先に、外部リンクを後にする。
見出し
- 見出しのマークアップには== セクション（節） ==、=== サブセクション ===のように==を使用してください。太字（強調）（'''）は使わないでください。
- 見出しのレベルはレベル2(==)から始めて、レベル3(===)、レベル4(====)と順に下がるようにしてください。見出しのレベルを飛ばさないようにしてください（レベル2の下にレベル4の見出しをつくらない）。
- 見出し中にリンクを作らないようにしてください。
- 見出しを作りすぎないようにしてください。
段落
新段落を始める際は一行空行を入れます。段落頭は下げません。段落頭を下げて表示をしたい場合は閲覧者が各自ユーザースタイルシートでPタグの設定を変更します（例：P {text-indent: 30pt;}）。
暦・年月日
- 年月日の数字部分は、いわゆる半角数字を使います。
- 「03月05日」のような0を入れた書き方は、リンクが正しくされないので使わないでください。
- リンクにするときには、474年や12月13日のように数字だけでなく、「年」「月」「日」まで含んだリンクとしてください。
- 紀元前の年代は、紀元前474年のように、「紀元前」を含めたリンクにしてください。
- 日付の月日はまとめてリンクしてください。[[2月]][[11日]]とせずに、[[2月11日]]とする。
- 年は、月と日と分けてリンクしてください。[[1958年]][[2月11日]]
- 和暦と西暦を併記した場合は、和暦は年号のみのリンクにします。
- （例）[[平成]]12年（[[2000年]]）[[3月4日]]
- （例）[[1869年]][[2月15日]]（[[明治]]2年[[1月5日_(旧暦)|1月5日]]）
- 西暦は省略せずに書きます。[[60年代]]ではなくて1960年代としてください。
- 日本史に関する項目は、できるだけ和暦と西暦を併記してください。
- 日本以外の歴史に関する項目は、西暦を使用してください。西暦以外の暦を使う場合には西暦にどう対応するか明記してください。
人物・人名
- 人物伝についてはWikipedia:スタイルマニュアル (人物伝)を参照
人物について記述するときは次の点に気をつけてください。
- 敬称を使用しない。- Wikipedia:中立的な観点から記述するため。もちろん「ある特定の集団からは○○と敬称をつけて呼ばれる」のような中立的な観点から敬称を紹介するのは問題ありません。
人名リストを作る場合には、次のようにしてください。
- 姓（ファミリーネーム）・名の順にリストしてください。
- 表記は記事名にあわせてください。
文献名・作品名
書名・映画名・CDアルバム名・TVシリーズ名・雑誌名・音楽作品名については、次のようにしてください。
- 日本語のタイトルは『』で囲む。- 例：夏目漱石『坊っちゃん』
- 英語のタイトルは
''（弱い強調）で囲む。 - リンクに『』や
''などの記号を含めないようにしてください。 - 音楽作品名で一般名部分（右の例では「交響曲 第9番 作品95」の部分）は『』で装飾しないようにしてください。- 例：交響曲 第9番 作品95 『新世界より』
- タイトルに「!」「?」を含み、あとに文が続く場合は半角スペースで間を空ける。 - 例：RUN! RUN! RUN!
作品リスト
- 作品リストの場合は、作品のタイトルを「」や『』でくくらないことに注意してください（ただし、音楽作品名で一般名部分は装飾しない）。
- 映画（洋画向き）と音楽媒体（一部ジャンル）に関する作品リストの場合は、Wikipedia:作品リスト（草案）を参照してください。
数字・単位
- 単位はSI単位系（メートル法）を含む）を用いる。尺貫法、ヤード・ポンド法を使う場合には、SI単位系でも併記する。
- 大きな数字（103 以上）には、3桁ごとにカンマ , をいれる。
- 数字と単位の間には、半角スペースを入れる。
専門分野
- 化学分野の用語については、最新のIUPAC名を使用するのを原則とする。IUPACの勧告に従った慣用名をもつ場合はその慣用名を用いても良い。
- 数式についてはWikipedia:ウィキプロジェクト 数学 や m:ヘルプ:数式の書き方を参照。
画像
- 画像は、右寄せすることが望ましい。ただし、全体の読みやすさに配慮されていれば、それ以外のところに置いてもよい。
- 画像には適切なキャプション（説明文）を入れることを推奨する。
その他
凝りすぎない
マークアップにそれほど凝らないほうが、加筆しやすいものです。ここで説明されているものであっても、入力したものがちゃんと表示される保証はありません。マークアップに凝りすぎると却って読みにくくなることもあり得ます。マークアップは控えめに、必要のある時だけ使ってください。
内容に関連するリンクだけを作成する
タイトルをリンクしないで下さい。記事が自己リンクしないようにして下さい。それから、リンクを張るときは、同一語に対しては一度だけか数度だけリンクして下さい。すべての出現箇所でリンクしないで下さい。
ハイライトは最小限に
ハイライト（太字にすること）は我々が築いた慣例に従ってください。記事は、記事の主題を示す語または語句を含む導入文で書き始めて下さい。また、その語（語句）は太字にして下さい。しかし、タイトルを文章の中のすべての出現箇所でハイライトしないで下さい。読者は、ページの先頭とブラウザのタイトルバーで、自分が読んでいる項目が何か知っています。すべての出現箇所をハイライトすることは、不必要です。
ページのバランスに注意
ページ内の各部分のバランスをとってください。項目内の各部分について、（内容、参考文献、などの）長さのバランスがとれているようにしてください。主題については少しの文章しかなくて、巨大な参考文献のリンクが並べられているのは、意味のないことです。（新しい項目に関しては、このルールに従うのは難しいかもしれないが。）もし特定の事柄に関する記述が他に比べて膨大になったなら、記事の分割も検討してみてください。
短い文とリストを使用
物事は7±3の項目にまとめて書いて下さい。人間が短期間記憶して処理できる情報量には限界があります。終わりのないリスト、果てしない散文、だらだらと長い文章などは、ほとんどの読み手にとって不快なものです。かわりにリスト、サブリスト、パラグラフ（段落）、全てのグループ化を使いこなして下さい。そして、短い文章を添えてまとめて下さい。
変更は統合する
文章に変更を加えるときは、ページの最後尾に挿入したい文章を加えるよりも、やる気を感じたら、前の文章とスムーズにつながるように編集して下さい。ウィキペディアの記事は、主題についてのバラバラの文章の集まりで終わってはいけません。主題についての、統合され、スムーズで、なおも成長し続ける説明文であるべきなのです。
大雑把な記述を避ける
この問題は、出典を明記するの内容に含まれているといえますが、単に、「きちんと出典を示して、知的誠実さを示しましょう」ということよりも、より多くの内容を含んでいそうです。私がこの問題を認識したのは、"モンゴメリー郡"の曖昧さ回避のページ（en:Montgomery County）でした。この記事自体の重要性からすれば、"だから何?"というレベルの問題ですが、別の状況で、似たような問題がより大規模で広範囲に渡った場合、この問題は、Wikipediaが一般の人を引き付けられる信頼性、確実性をもてるかどうかの問題にもなりえます。さらに、それはインターネット上の情報の信頼性そのものへの幅広い疑問へさえもつながります。
モンゴメリー郡の記事では、アメリカ合衆国には、モンゴメリー郡は18あり、そのほとんどはリチャード・モンゴメリーにちなんで名づけられている、と書かれています。これがここでいう大雑把な記述です。内容は全くもって正しいのでしょうが、信頼性がある情報といえるでしょうか? 名前の由来を知りたい人にとっては、書いた人はそう言っているのだ、というだけの情報しかありません。私が、ミズーリ州のモンゴメリー郡では、これが当てはまるのかどうか確認するのに30分かかりました。フロリダ州とペンシルバニア州のモンゴメリー郡について由来を疑問に思って調べた人もいました。でも、他の州については正しいのかどうか誰も調べていません。記事の中で、"すべて" や "ほとんど" といった言葉を使った人は、その言葉の厳密性について責任があると、私は思います。そうでないと、永続する間違いにみんなが巻きこまれてしまいます。
その記事で、 "～がいくつかある" という言葉を "そのほとんどは～" に実際に変更した方からコメントをもらいました。
実は、私がそれを書きこんだ段階では、すべての州のモンゴメリー郡に関して、名前の由来が当てはまることを確認済でした。私は1つの州につき30分もかかりませんでした。Googleで "Montgomery County named" （モンゴメリー 郡 名づけられた）で検索して、結果をずっとチェックしただけです。私は、この郡のすべてをチェックするのに30分もかからないと思います。
内容が正しいことを確かめるために、すでに調査がされているなら、その調査結果について記載しておくのはよい考えかもしれません。（訳注: その後、モンゴメリー郡の記事は調査結果を書いて、それぞれの名前の由来を明確にするように変更されたようです。また、その後にリストに追加されたモンゴメリー郡には、由来の異なるものもあり、 "そのほとんどは～" は、再び "～がいくつかある" に戻されています。）
フィクションを明確に区別
小説や映画、漫画、アニメといったフィクションの情報を追加するときには、いつもにもまして注意が必要です。もともと、それらの情報は現実ではないのですから、それらを明確に区別出来るように、そして百科辞典的な書き方を保つようにしてください。事実と、架空の出来事とは、しっかりと分けてください。通常の記事と同様、コンテクストを確立し、そのテーマについてよく知らない読者が、リンクをたどらなくても、その記事を読むだけで正確に意味が分かるよう心がけてください。
たとえば、次のような書き方は避けてください。
これでは、よく知らない人が読んだら、「セカンドインパクト」という出来事が過去に実際に発生したかのように思ってしまいます。こういうときには、次のように書いてください。
- 「セカンドインパクトは、日本で1995年に発表されたアニメ、新世紀エヴァンゲリオンの中に登場する架空の出来事で、作中では2000年9月13日に発生し、世界人類の半分を死に至らしめた未曾有の災害であるとされている」
そんなに長く書けない? ごく一部のための情報でそんなに場所を割くことはない? そういったときには、より大きな項目に内容を統合し、その記事はリダイレクトにして下さい。
架空の物事に関する記事は、そのことの単なる報告であってはいけません。その物事がその作品の理解にどのように重要であるのかという観点から説明されなくてはなりません。記事を読んだ人が、読後に、「なぜこの人/場所/出来事がその作品に登場するのか」を理解できたような気分になる、そんな記事を書くことが求められています。
情報源が確認できなかったり、同人誌などの二次的著作物やオンラインロールプレイングゲームのように、ごく一部の人しか確認できないことに基づいた情報は、推奨されていません。もしどうしても架空の物事について、そういった情報を付け加える必要性があるときには、情報源をしっかりと示すよう、特に注意して心掛ける必要があります。
すでに大きな項目があるものに関して、フィクションの登場人物、場所、物事などについての小さい項目を不必要に作ることはしないで下さい。それらは大きな項目に統合されるべきです。たとえば、あるフィクションについて書かなければならない時には、大量のリンクを使って誰も修正できないような登場人物のリストを作るよりも、そのフィクション世界が持つ価値について大きな項目を作成した方がよいでしょう。どんな些末な物事について書くときでも、百科事典的な項目を書くよう心がけて下さい。
確認できないフィクションや間違いが混ざっている時には、その記事のノートやWikipedia:井戸端などで意見を出して検証するのが良いでしょう。フィクションは明確に区別してください。
このページに解説されていない点について
もしもこのページでカバーされていない点に関して、どのようなスタイルを採用するのがよいか迷った場合には、既存の出版物を参考にしつつ、ノートのページや井戸端などで提案や質問をしてみて下さい。
シンプルに書かれている記事を見かけたらぜひ「このページを編集」をクリックして、その記事の編集者たちがどうやってマークアップしているかを観察してみてください。そのまま変更せずに閉じてしまっても良いですが、できれば他の記事などを参考にマークアップに改良を加えてみてください。どんなによく書けている記事でも、より良いスタイルにしたり、読みやすくしたりすることができるはずです。
関連項目
編集や投稿をする前に、以下の記事を読み理解しておくことをお奨めします。すでに記事の編集に慣れた方でも、これらの記事は常に更新されていますので、いつも参照するようにしてください。
- Wikipedia:ウィキペディアへようこそは、ウィキペディアの初心者向けの簡単な案内です。
- Wikipedia:基本方針とガイドラインには、記事の書き方ではなく、Wikipediaの方針がリストアップされています。
- Wikipedia:ページの編集は大胆に には、記事を書く際の大胆さと慎重さの必要性についてのアドバイスです。
- Wikipedia:ウィキペディアでやってはいけないことには、ウィキペディアに対する勘違いから起こる、よくある間違いがリストアップされています。
- Wikipedia:編集の仕方 は、編集する際の基本的なマニュアルです。どのようなマークアップで強調表記をしたり、リンクをしたりするのか、といったことが解説されています。
- Wikipedia:記事名の付け方には、新しく記事を作成する際にどのような記事名にするかが記されています。
- Wikipedia:スタブ には、最初に新しい記事を書く際に最低限必要なことについて述べています。
- Wikipedia:案内文の文例には、他の方へのメッセージを贈る際に使われる文章の文例がリストアップされています。
カテゴリ: 半保護 | スタイルガイドライン
