Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Ostforschung - Wikipedia

Ostforschung

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Ostforschung bezeichnete bis in die 1990er Jahre die Erforschung des deutschen Volkstums und der Kulturleistungen Deutscher in Ostmitteleuropa. Forschungsgegenstände waren die Geschichte, die Sprache, Migration, Recht, Religion und Geographie.

Unter den Begriff "Ostforschung" als zentraler Bestandteil der völkischen Wissenschaften wird heute dieser Teil deutscher Wissenschaft geschichtlich hinsichtlich Verlauf und Kontinuitäten bis in die 1990er-Jahre erforscht und von einigen der betroffenen Institutionen selbst kritisch aufgearbeitet. Besonders diese Selbstreflexion bezeichnet einen Paradigmawechsel und führt zur Umbenennung von Instituten. So wurde beispielsweise die "Zeitschrift für Ostforschung" in "Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung" umbenannt. Der Begriff Ostforschung wird wie der Begriff Westforschung für aktuelle Forschungen kaum noch verwandt.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Geschichte der Ostforschung

Ihren Ursprung hat die Ostforschung in der im 18. Jahrhundert entstehenden Geschichtswissenschaft. Ihr ethnozentrierter Ansatz war eng verbunden mit der Deutschtums- und Volkskunde. Ihre ideologische Ausrichtung folgte den Grundsätzen des Vaterländischen und stand im Zeichen der Gründung des Deutschen Kaiserreichs 1871. Der Grundsatz des Vaterländischen blieb unhinterfragt und bildete den allgemeinen Rahmen. In ihrer deutsch-nationalen Ausrichtung wurden Kultur und Geschichte anderer Bewohner, insbesondere der jüdischen, polnischen, kaschubischen und tschechischen sowie die der Sinti und Roma ausgeblendet. Die durchgehende Ausrichtung ihrer Arbeit durch das politisch-ideologische Umfeld ist erst seit wenigen Jahren Gegenstand selbstkritischer Forschung.

[Bearbeiten] Schutz des Auslandsdeutschtums

Geopolitische Vorstellungen des Alldeutschen Verbands konnten sich bereits 1894 auf die Ostforschung stützen. Der „Schutz des Auslandsdeutschtums“ wurde zur aktiven Außenpolitik des Deutschen Reiches. Neben der Kolonialforschung diente auch die Ostforschung wesentlich zur Legitimierung dieser Politik. Nicht wenige Professoren und Intellektuelle der Ostforschung engagierten sich wissenschaftlich wie politisch für das Grenzlanddeutschtum und den Schutz deutscher Volksgruppen.

[Bearbeiten] Zwischenkriegszeit

Auch nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg entwickelte die Ostforschung einen ausgeprägten Antislawismus und war an der Ausbildung der Herrenmenschenideologie beteiligt. Im Zentrum standen Rassenlehren und die Politikberatung, die einen „Lebensraum“ im Osten gewinnen wollte. Besonders die in der Ostforschung sich etablierende Volks- und Kulturbodenforschung verband sich eng mit dem „Volkstumskampf“. sozialdarwinistische Überzeugung war in der Ostfoschung keine Seltenheit und konstruierten eine Höherstellung deutscher Kultur und eine Abwertung slawischer Kulturen.


Bedeutende Wissenschaftler waren hier u. a. der Sprach- und „Urheimatkundler“ Ernst Schwarz, der Volkstumsforscher Herbert Cysarz, der Historiker Hermann Aubin, die Volkstumsforscher Erich Gierach, Emil Lehmann, der Historiker Kurt Oberdorffer, der Geograph Albrecht Penck, der Professor für Osteuropäische Geschichte Josef Pfitzner, der Völkerrechtler Hermann Raschhofer, der führende sudetendeutsche Volkskundler Bruno Schier, der Professor für Rechtsgeschichte an der Prager deutschen Universität Wilhelm Weizsäcker, der Nationalökonom Theodor Oberländer, der Rassenlehrer und Sozialanthropologe Karl Valentin Müller, der Volkstumsforscher Max Hildebert Boehm, der spätere NS-Historiker Theodor Mayer und der Geograph und Geopolitiker Karl Haushofer.


Politischen und ideologischen Einfluss auf die Ostforschung hatten u. a. der Jurist und Politiker Rudolf Lodgman von Auen, der Geograph Friedrich Ratzel, der Volkspädagoge Rudolf Lochner, der Lehrerausbilder Eugen Lemberg, der Volkstumskämpfer Ernst Lehmann, der Redakteur und Volkstumspropagandist Hans Krebs, der Schriftsteller Guido von List, der Volkstumskämpfer und Finanzier Alfred Hugenberg und der Schriftsteller Hans Grimm.

[Bearbeiten] Nationalsozialismus

Reinhard Heydrich
Reinhard Heydrich

Für die Außenpolitik des NS-Regimes bekam die Ostforschung eine politikberatende Funktion. Das Lebensraum-Konzept nahm eine zentrale ideologische Stellung ein. Personell gab es kaum Unterschiede zu den bisherigen Ostforschern, ihrer Methodik und ihrem Vokabular.

Ein noch recht unbeleuchteter Aspekt der NS-Ostforschung ist der „Kriegseinsatz der Wissenschaft“. Bei dieser Aktion durch verschiedene Kommissionen deutscher Wissenschaftler der Volkstumsforschung, die zum „Kriegseinsatz“ gebildet wurden, wurde sich der Archive, Bibliotheke und Museen der besetzten Länder bemächtigt.

Frank-Rutger Hausmann analysierte 1999 erstmals in seinem Buch Deutsche Geisteswissenschaft im Zweiten Weltkrieg die 'Aktion Ritterbusch' (1940-1945), die Verbindungen der NS-Volkstumsforschung zu den Forschungen in der Zwischenkriegszeit, zu den NS-Ideologemen und der Verwendung ihrer Semantik, die interdisziplinären und mit dem politischen Ideologien verbundenen Merkmale eines „Gemeinschaftswerks“, die Abwehr der Wissenschaftler nach dem Krieg, ihren durchdringenden Einfluss auf die bundesrepublikanischen Wissenschaften und ihre Versuche, die eigenen Arbeiten von dem Nationalsozialismus zu trennen.

Hausmann zitierte die Krakauer Zeitung von 1941, um exemplarisch die ideologische Verundenheit mit dem Nationalsozialismus und das Ziel einer Germanisierung Europas zu demonstrieren. In einem Zeitungsartikel über einen Bericht zur „Buch- und Dokumentenschau“ der Technischen Hochschule in Berlin-Charlottenburg „Deutsche Wissenschaft im Kampf um Reich und Lebensraum“ heißt es: „Die deutsche Geisteswissenschaft hat sich im Kriege zu einer weltumspannenden Gemeinschaft zusammengefunden, um entscheidende Probleme der deutschen Lebensordnung, des deutschen Weltbildes und der Neugestaltung Europas auf Grund wissenschaftlicher Erkenntnis darzustellen“.

Im Zentrum des Ritterbusch-Unternehmens stand also die „Idee einer neuen Ordnung Europas“. Walter Wüst, der Kurator des „SS-Ahnenerbes“ und Günther Lutz formulierten das ideologische Konzept in „Wissenschaft als völkische Notwendigkeit – Kriegseinsatz, Aufgabe und Zukunft der deutschen Wissenschaft“ in der Zeitschrift „Deutscher Wissenschaftlicher Dienst (DWD)“, die Walther Wüst im Stuttgarter Verlag Kohlhammer herausgab.

Eine der ersten kritischen Abrechnungen mit der Rolle der Ostwissenschaften unter dem Nationalsozialismus war ein Vortrag von Werner Philipp, Ordinarius für osteuropäische Geschichte, den er anläßlich der Universitätstage 1966 der Freien Universität Berlin unter dem Titel "Nationalsozialismus und Ostwissenschaften" gehalten hat.

Siehe auch: Generalplan Ost, Reinhard Heydrich-Stiftung, Karls-Universität Prag, Reichsgau Sudetenland,, Lebensraum, Untermensch

[Bearbeiten] Seit 1950

Die Ergebnisse der Potsdamer Konferenz und die Ansprüche der Vertriebenen bestimmten wesentlich die Ostforschung
Die Ergebnisse der Potsdamer Konferenz und die Ansprüche der Vertriebenen bestimmten wesentlich die Ostforschung

Nach 1945 reorganisierte sich die deutsche Ostforschung im Westen und in der späteren Bundesrepublik. Ein erstes Zentrum bildete sich 1950 in Marburg. Dort gründeten Bruno Schier, Eugen Lemberg, Hermann Aubin, Josef Hanika, Kurt Oberdorffer, Wilhelm Weizsäcker und andere bekannte Ostforscher den Johann Gottfried Herder-Forschungsrat. Dem Forschungsrat war ein Netzwerk von Wissenschaftlern und Vereinen angeschlossen, zu dem sich auch das Collegium Carolinum zählen kann.

„Zeitschrift für Ostforschung“ nannte sich 1952 das zentrale Publikationsorgan. Der Ostforscher Hermann Aubin wurde 1953 zum Präsidenten des Verbandes der Historiker Deutschlands gewählt. Auch in dieser Zeit und in dieser Funktion hob er den „Anteil der Germanen am Wiederaufbau des Abendlandes nach der Völkerwanderung“ hervor. Der gemeinnützige Verein wird seit 1950 bis heute durch Landes- und Staatsmittel gefördert.

Die Kontinuitäten in der Methodik, den Biographien und dem Vokabular der Ostforschung auch nach 1945 werden erstmals seit den 1990er Jahren in Teilen der Ostforschung Gegenstand eigener Untersuchungen.

Der Kalte Krieg und die Vertriebenen-Problematik prägten die politischen Rahmenbedingungen der Ostforschung in der Nachkriegszeit. In dieser Zeit war die "Ostforschung" der Bundesrepublik das ständige Ziel in der Regel scharfer polemischer Kritik seitens des Ostens, die dort in einer Fülle einschlägiger Publikationen ihren Niederschlag fand. In der DDR gab es sogar an der Humboldt-Universität in Berlin eine spezielle "Abteilung für Geschichte der imperialistischen Ostforschung" mit eigenen Publikationsorganen, u. a. den "Informationen über die imperialistische Ostforschung", Jg.1.1960ff.

Mit dem in den 1990er-Jahren einsetzenden Paradigmawechsel in dieser Wissenschaft, öffnet sich diese Wissenschaft für internationale Forschungsstandards. Sie nennt sich damit verbunden "Ostmitteleuropa-Forschung" statt "Ostforschung".


[Bearbeiten] J. G. Herder-Forschungsrat und Herder-Institut e.V.

Johann Gottfried von Herder prägte den deutschen Volksbegriff und wird Namenspatron der Ostforschung
Johann Gottfried von Herder prägte den deutschen Volksbegriff und wird Namenspatron der Ostforschung

Heute ist das im April 1950 gegründete Institut eine der zentralen Institutionen der historischen „Ostmitteleuropaforschung“. Der Begriff Ostforschung wird seit ca. 1994 nicht mehr verwendet. Geboten wird eine wissenschaftliche Serviceeinrichtung mit 42 Mitarbeitern. Gesamtetat 3,67 Mio. Euro.


[Bearbeiten] Präsidenten des J.G. Herder-Forschungsrats seit 1950:

Präsidenten waren Prof. Dr. Hermann Aubin, Historiker (1950-1959) Prof. Dr. Eugen Lemberg, Soziologe (1959-1963) Prof. Dr. Günther Grundmann, Kunsthistoriker (1963-1972) Prof. Dr. Kurt Dülfer, Historiker (1972-1973) Prof. Dr. Dr. Bernhard Stasiewski, Kirchenhistoriker (1974-1984) Prof. Dr. Gotthold Rhode, Osteuropahistoriker (1984-1990) Prof. Dr. Hans Lemberg, Osteuropahistoriker (1990-1996) Prof. Dr. Dietmar Willoweit, Rechtshistoriker (1996-2002). Prof. Dr. Klaus Roth, Volkskundler und Ethnologe, ist seit 2002 Präsident des Vereins.

Dem Verein gehören zurzeit etwa 100 Mitglieder an.

[Bearbeiten] Eigenpublikationen der Ostforschung und der Ostmitteleuropa-Forschung zu ihrer Geschichte

  • Fünfunddreißig Jahre Forschung über Ostmitteleuropa. Veröffentlichungen der Mitglieder des J. G. Herder-Forschungsrates 1950-1984. Hrsg. v. J. G. Herder-Forschungsrat, Marburg/Lahn 1985.
  • Hugo Weczerka: Johann Gottfried Herder-Forschungsrat. In: Erwin Oberländer (Hrsg.), Geschichte Osteuropas. Zur Entwicklung einer historischen Disziplin in Deutschland, Österreich und der Schweiz 1945-1990. Stuttgart 1992, S. 256-275.
  • Aspekte der Zusammenarbeit in der Ostmitteleuropa-Forschung. Tagung des Herder-Instituts und des J. G. Herder-Forschungsrates am 22./23. Februar 1994. Hrsg. v. Hugo Weczerka. Marburg 1996.
  • Die Arbeit des Forschungsverbundes Ostmitteleuropa in den Jahren 1990-1996. Historische Kommissionen. J. G. Herder-Forschungsrat mit seinen Fachkommissionen. Hrsg. als Manuskript des J. G. Herder-Forschungsrates. Marburg 1997. 63 S.
  • Hugo Weczerka: 1950 - 50. Gedenkjahr: Gründung des Johann Gottfried Herder-Forschungsrates und des Johann Gottfried Herder-Instituts in Marburg an der Lahn. In: Ostdeutsche Gedenktage 2000, Hrsg. Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, Bonn 1999, S. 384-392.

[Bearbeiten] Wichtige Forschungseinrichtungen

Sie wurde 1946 vor allem von ehemaligen Wissenschaftlern der „Reichsarbeitsgemeinschaft für Raumforschung“ neu gegründet. Zu den Mitgliedern gehörte Herbert Morgen und Konrad Meyer-Hetling (1900 - 1973). Vgl. Prozess Rasse- und Siedlungshauptamt der SS
  • Alpenländische Forschungsgemeinschaft
  • Arbeitsgemeinschaft für westdeutsche Landes- und Volksforschung
  • Arbeitskreis für moderne Sozialgeschichte
  • Bevölkerungswissenschaftlicher Arbeitskreis
  • Deutsche Akademie in München
  • Deutsche Gesellschaft zum Studium Osteuropas
  • Deutsches Ausland-Institut in Stuttgart
  • Deutsches Auslandswissenschaftliche Institut Berlin
  • Frankfurter Arbeitskreis für Volkstumsfragen
  • Institut für Deutsche Ostarbeit in Krakau
  • Institut für Rassen- und Völkerkunde an der Universität Leipzig
  • Institut zur Erforschung der Judenfrage in Frankfurt
  • Herder-Institut (Marburg)
  • Nord- und Ostdeutsche Forschungsgemeinschaft
Sie wurde u.a. von Max Hildebert Boehm gegründet
  • Ostdeutsche Akademie in Lüneburg
Geleitet von Max Hildebert Boehm
III B: (Volkstum): SS-Obersturmbannführer Dr. Hans Ehlich, ab Oktober 1942 Dr. Herbert Strickner III B 1 (Volkstumsarbeit): SS-Hauptsturmführer Dr. Heinz Hummitzsch, III B 2 (Minderheiten) III B 3 (Rasse und Volksgesundheit): SS-Hauptsturmführer Hans Ernst Schneider später unter anderem Namen Rektor der RWTH Aachen, III B 4 (Einwanderung und Umsiedlung): SS-Sturmbannführer und Regierungsrat Dr. Müller, III B 5 (Besetzte Gebiete): SS-Sturmbannführer Eberhard Freiherr von und zu Steinfurth
  • Reichsuniversität Graz (Phil. Fak.)
  • Reichsuniversität Posen (Phil. Fak.)
  • Sammlung Georg Leibbrandt, Osteuropaeische Forschungsgemeinschaft
  • Stiftung für deutsche Volks- und Kulturbodenforschung
  • Sonderkommando Künsberg
  • Süd-Ost-Institut in München
  • Südostdeutsche Forschungsgemeinschaft
  • Südosteuropa Gesellschaft Wien
  • Volksdeutsche Forschungsgemeinschaften
  • Volkswissenschaftliche Abteilung des Reichssicherheitshauptamtes
  • Wannsee-Institut
  • Zentralkommission für wissenschaftliche Landeskunde von Deutschland
  • Zentral- und Landesstellen für Nachkriegsgeschichte
  • Stiftung Ahnenerbe der SS
  • Grenzlandfonds und Ostfonds der Reichsregierung
  • Notgemeinschaft Deutscher Wissenschaft unter Fr. Schmidt-Ott
  • Deutsche Forschungsgemeinschaft unter J. Stark
  • Deutsche Stiftung
  • Reichsforschungsrat
  • Stiftung F.V.S., Hamburg
  • Reinhard-Heydrich-Stiftung in Prag
  • Reichsstiftung für Ostforschung

[Bearbeiten] Konzepte

Zu den Konzepten und Paradigmen in der Ostforschung zählten u. a. Antisemitismus, Bevölkerungswissenschaft/Demographie, die Deutsche Soziologie, Deutsche Volks- und Kulturbodenforschung, Kulturraumforschung und Raumordnung, Rassenkunde, Siedlungsgeschichte, Umvolkung, Volksgeschichte, Volkslehre, Volkssoziologie, Völkische Geographie, Deutsche Volkskunde und Raumforschung, Volksgruppenkunde.

[Bearbeiten] Forschungs- und Publikationsprojekte

Forschungs- und Publikationsprojekte waren nach 1945 Auslandswissenschaften, Deutsche Ostsiedlung, Deutsche Volksliste, Atlas der Deutschen Volkskunde (ADV), Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ostmitteleuropa, Wörterbücher des Grenz- und Auslandsdeutschtums, Archivierung.

[Bearbeiten] Publikationsorgane

Wichtige Publikationsorgane der Ostforschung waren Der Auslandsdeutsche, Deutsche Forschungen im Südosten, Jomsburg, Reich - Volksordnung – Lebensraum, Volk und Reich, Zeitschrift für Ostforschung.

[Bearbeiten] Siehe auch

Germanisierung, Antislawismus, Volkstum, Sozialgeografie, Politische Geografie, Geopolitik, Großdeutsche Lösung, Volks- und Kulturbodenforschung, Volkskunde, Volksgruppenpolitik, Konservative Revolution

[Bearbeiten] Weblinks

Andere Sprachen
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu