Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Czeladź - Wikipedia, wolna encyklopedia

Czeladź

Z Wikipedii

Ujednoznacznienie
Ten artykuł dotyczy miasta. Zobacz też: Czeladź – służba.

Współrzędne: 50°20' N 019°05' EGeografia

Czeladź
Herb
Herb Czeladzi
Województwo śląskie
Powiat będziński
Gmina
 - rodzaj
Czeladź
miejska
Założono około 1257
Prawa miejskie przed 1300
Komisarz Jan Skalski
(e-mail)
Powierzchnia 16,57 km²
Położenie 50° 20' N
19° 05' E
Liczba mieszkańców (2004)
 - liczba ludności
 - gęstość
 - aglomeracja

34 402
2076,2 os./km²
3 487 000 (Katowice)
Strefa numeracyjna
(do 2005)
32
Kod pocztowy 41-250
Tablice rejestracyjne SBE
Położenie na mapie Polski
Czeladź
Czeladź
Czeladź
TERC10
(TERYT)
2243301021
Miasta partnerskie Francja Auby
Ukraina Żydaczów
Łotwa Viesite
Urząd miejski3
ul. Katowicka 45
41-250 Czeladź
tel. 32 763-36-91,
76-37-910; faks 32 763-36-94
Strona internetowa miasta

Czeladźmiasto i gmina położona w południowo-zachodniej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie będzińskim, w centrum Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP). W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do województwa katowickiego.

Według danych z 30 czerwca 20042, miasto miało 34 402 mieszkańców.

Graniczy z miastami: Będzin, Katowice, Siemianowice Śląskie oraz Sosnowiec.

Położenie Czeladzi w aglomeracji GOP.
Położenie Czeladzi w aglomeracji GOP.

Spis treści

[edytuj] Informacje ogólne

Jest najstarszym miastem powiatu będzińskiego oraz całego Zagłębia Dąbrowskiego, powstało w XIII w. Było ważnym ośrodkiem wydobycia węgla kamiennego (kopalnie "Saturn" i "Piaski"). Na pokopalnianych terenach funkcjonuje obecnie Centralny Zakład Odwadniania Kopalń. W 1998 w Czeladzi został wybudowany pierwszy hipermarket M1 w Polsce. W mieście swoją filię posiada fabryka urządzeń grzewczych "Buderus". Ponadto istnieją zakłady ceramiczne (dawniej "Józefów"), fabryka okien "OKFENS" i wiele innych małych i średnich firm, które kształtują gospodarcze oblicze miasta. W mieście działają dwa kluby sportowe. Czeladzki Klub Sportowy posiada I-ligową drużynę koszykarzy. Natomiast KS Górnik Piaski bazuje na stale rozwijającej się drużynie piłkarskiej.

Bogate życie kulturalne miasta, wielowiekowe tradycje i wysoki poziom czeladzkiej oświaty sprawiają, iż kolejne pokolenia "Szwedów" z sentymentem z bliska i z oddali odnoszą się do swojej "małej ojczyzny". Jest to niewątpliwie zasługą licznych społeczników animujących wiele inicjatyw obywatelskich i instytucjonalnych (z pomocą Domu Kultury "Odeon", Towarzystwa Miłośników Czeladzi, parafii św. Stanisława Biskupa i Męczennika).

Czeladź bierze aktywny udział w programie współpracy partnerskiej z miastami: Auby (we Francji), Żydaczów (na Ukrainie), Viesite (na Łotwie).

W mieście znajduje się hipermarket "M1", w skład którego wchodzą następujące sklepy: Media Markt, Praktiker, Real.

W Czeladzi mieszka aktualnie dwóch senatorów RP: Czesław Ryszka (PiS) – wybrany z okręgu częstochowskiego, Zbigniew Szaleniec (PO) – wybrany z okręgu sosnowieckiego.

Cmentarz w Czeladzi podczas Wszystkich Świętych, 2005.
Cmentarz w Czeladzi podczas Wszystkich Świętych, 2005.

[edytuj] Kalendarium Czeladzi.

1 sierpnia 1228 – pierwsza udokumentowana wzmianka o Czeladzi, w wydanym w Rybniku przez księcia Kazimierza z Opola akcie o zrekompensowaniu palatynowi Opola – Klemensowi jego wydatków poniesionych w związku z pracami przy obwarowaniu opolskiego zamku.


5 sierpnia 1243 – na wiecu nad Myrawą, książę Konrad mazowiecki potwierdził posiadłości klasztoru w Staniątkach. W akcie tym jest wymieniona m.in. Czeladź (oryg. CELAD) nad rzeką Brynicą z bobrami i karczmą.
28 maja 1260 – książę Władysław Opolski odkupuje Czeladź od klasztoru w Staniątkach.
27 września 1262 – dokumentem wydanym w Czeladzi, Władysław, książę Opola potwierdza sprzedaż udziału we wsi Milowice na rzecz klasztoru w Henrykowie przez braci Bogusza i Pawła Brukalich. Jako jeden ze świadków w tym akcie wymieniony jest Stephanus – rector ecclesie z Czeladzi.



21 października 1308 – Jan Muskata, biskup krakowski na mocy aktu wydanego w Czeladzi, udzielił Janowi Saksończykowi inwestury na probostwo parafii św. Małgorzaty pod Bytomiem


wrzesień 1364 – przez Czeladź przejeżdża cesarz Karol IV, podążający z Bytomia do Krakowa. Zjazd krakowski wiązał się z organizowaniem koalicji antytureckiej i zgromadził kilku królów i wielu książąt i możnowładców z krajów zagrożonych turecką ekspansją
21 kwietnia 1366 – Przemysław, książę cieszyński i bytomski, świadczy o utrzymaniu nadań lennych od cesarza Karola IV. Wśród posiadłości i dóbr, obok połowy miast: Gliwic i Bytomia, a także Toszka, Pyskowic, Siewierza i Świbia, w dokumencie tym wymieniona jest Czeladź (Czeles).



10 kwietnia 1411 – zawarcie tzw. ugody względem stawu wójtowskiego pod Milowicami, w parafii Czeladź. Akt ten potwierdzony przez Bolkona, księcia Cieszyna zaświadcza, że posiadłości miasta Czeladź znajdowały się również na zachodnim brzegu Brynicy.
2 września 1452 – na mocy zawartego w Sieradzu aktu rozejmowego pomiędzy Kazimierzem, królem Polski a książętami opolskimi: Bernardem, Polesławem i Mikołajem – "miejsce zwyczajowe" między miasteczkami Będzinem i Czeladzią jest znowu terenem spotkania przedstawicieli obydwu stron dla dokonania ustaleń szczegółowych



21 stycznia 1539 – Piotr Gamrat, biskup krakowski, wydaje w Krakowie akt kościelny, na mocy którego wierni składający ofiary na naprawę konstrukcji i budynku kościoła parafialnego w Czeladzi pw św. Stanisława Biskupa i Męczennika, otrzymają 40 dni odpustu. Dokument upoważnia do przeprowadzenia podobnej akcji innych także biskupów polskich i jest wydany także w ich imieniu. Ten dokument jest najstarszym zabytkiem piśmiennictwa jaki zachował się w Czeladzi.
22 listopada 1574 – biskup krakowski i książę Siewierza Franciszek Krasiński udziela miastu Czeladź przywileju na mocy, którego w zamian za udział w budowie nowego mostu na Brynicy, miasto otrzyma część opłat mostowych
styczeń 1588 – Rotmisztrz gabriel (Hawryło) Hołubek stacza pod Czeladzią bitwę z wojskami Maksymiliana Habsburga. Całkowitemu zniszczeniu uległa wieś Jakubowice położona niegdyś na południowym zachodzie od Czeladzi.
9 marca 1589 – w czeladzkim ratuszu podpisano tzw. "Pakta będzińskie", które były wynikiem negocjacji polsko-austriackich, prowadzonych w Będzinie i Bytomiu, a dotyczących rezygnacji arcyksięcia Maksymiliana Habsburga z pretensji do tytułu króla Polski.


10 listopada 1590 – biskup krakowski i książę Siewierza Piotr Myszkowski, wydaje w Bożęcinie przywilej dla miasta Czeladzi, uwalniający je od obowiązku brania słodów z zamku siewierskiego



5 listopada 1634 – komisja mieszana sporządza protokół zawierający ocenę argumentów użytych w sporze o zachodnia granicę miasta pomiędzy mieszczanami czeladzkimi a Wojciechem Mieroszewskim. Protokół sporządzono w Michałkowicach.
30 maja 1636 – książę siewierski bp Jakub Zadzik ustanawia w Czeladzi trzykrotne jarmarki i określa ogólne zasady działalności handlowej
19 sierpnia 1683 – przez Czeladź przejeżdża z orszakiem i wojskiem król Jan III Sobieski zdążający na odsiecz Wiednia.


27 lipca 1697 – przez Czeladź przejeżdża w drodze na Kraków, książę saski August Fryderyk II Mocny, powołany na tron Polski



10 października 1786 – mieszkańcy Czeladzi składają na ręce Lustratorów Rzeczypospolitej swoje postulaty, tzw. "dezyderya", przedstawiające najważniejsze problemy hamujące rozwój miasta i zawierające wnioski zmierzające do poprawy sytuacji
24 stycznia 1789 – nadanie przez Michała Poniatowskiego, arcybiskupa i księcia Siewierza, indygentu wójtowi czeladzkiemu Gabryelowi Bodurkieiczowi za jego zasługi w sprawowaniu tego urzędu oraz za zasługi jego krewnego – Kazimierza Bodurkiewicza w służbie dwóch kolejnych biskupów krakowskich (A. Załuskiego i K. Sołtyska).
27 kwietnia 1792 – król Stanisław August Poniatowski wydaje przywilej na mocy, którego Czeladź otrzymuje status wolnego miasta Rzeczypospolitej



13 maja 1835 – narodziny pierwszego czeladzkiego Żyda – Michała syna Szime Zyzyk Faska z matki Chai Sury Sztajn
26 stycznia 1869 – sprzedaż folwarku plebańskiego adwokatowi Ludwikowi Kozłowskiemu, co dało początek powstaniu przyszłej kopalni węgla "Saturn"
1 lipca 1869 – wydany został "Ukaz o przemianowaniu na osady niektórych miast w Guberniach Królestwa Polskiego". Akt ten stanowił podstawę do późniejszego pozbawienia Czeladzi praw miejskich i włączenia jej jako osady do gminy Gzichów.
19 maja 1870 – postanowienie władz carskiej Rosji o pozbawieniu Czeladzi praw miejskich


3 maja 1879 – powstało Towarzystwo Akcyjne Kopalń "Czeladź" w Paryżu, które nabyło kopalnie węgla kamiennego w Czeladzi-Piaskach
29 listopada 1896 – urodził się prof. Józef Mazur, czeladzki uczony, fizyk, badacz chmur i mgieł
27 stycznia 1897 – powstała szkoła powszechna kopalni "Saturn" – zwana "Na Skałce"
31 lipca 1898 – w Czeladzi urodził się Zygmunt Szkocny, twórca najmniejszych książek świata, wpisany do Księgi Rekordów Guinessa, Honorowy Obywatel Miasta



1906 – Dr Feliks Falkowski zakłada pierwsze gniazdo Towarzystwa Gimnastycznego "Sokół"
1 września 1908 – otwarcie nowej szkoły powszechnej przy ul. Będzińskiej
8 maja 1913 – poświęcenie nowego kościoła pod wezwaniem św. Stanisława BM przez proboszcza tej parafii ks. Antoniego Bożka
1914 – kopalnia "Czeladź" wybudowała przy ulicy Kościuszki dom dla nauczycieli


3 sierpnia 1914 – wkroczenie wojsk niemieckich do Czeladzi podczas I wojny światowej
2 maja 1917 – strajk pracowników kopalni "Saturn", kierowany przez Polski Związek Zawodowy Robotników Przemysłu Węglowego, w wyniku którego uzyskano podwyżki płac i przydziałów żywności
11 listopada 1918 – Polska Organizacja Wojskowa rozbroiła załogę niemiecką w Czeladzi
10 marca 1919 – krwawe starcie 7 kompanii 11 pułku piechoty WP z oddziałami niemieckimi na obszarze pomiędzy kopalnią "Saturn" a siemianowickim parkiem Pszczelnik, w czasie II Powstania Śląskiego


11 lipca 1927 – wybory samorządowe w Czeladzi zakończone sukcesem bloku Jedności Robotniczej
30 marca 1928 – rozwiązanie Rady Miejskiej w Czeladzi, zdominowanej przez lewicowych działaczy z bloku Jedności Robotniczej i ustanowienie komisarycznego zarządu miasta.
26 września 1932 – spotkanie w Parku Jordanowskim gen. Józefa Hallera z mieszkańcami
1 września 1934 – przekazanie miastu przez kopalnię "Czeladź" budynku szkoły powszechnej nr 5 przy ul. Mickiewicza


12 stycznia 1938 – ks. Bolesław Pieńkowski otrzymuje tytuł Honorowego Obywatela Czeladzi
5 września 1939 – zajęcie Czeladzi przez wojska niemieckie
17 lipca 1940 – "krwawa środa" – akcja represyjna zorganizowana przez okupantów niemieckich
18 maja 1941 – wywózka przez Niemców 460 górników z kopalni "Czeladź" do pracy w kopalniach Westfalii


19 maja 1943 – likwidacja przez okupantów niemieckich czeladzkiego getta żydowskiego, utworzonego 21 czerwca 1941 w obrębie ulic Żwirki i Wigury, Kamiennej i Żytniej
2 sierpnia 1944 – zmarł ks. Bolesław Pieńkowski
27 stycznia 1945 – oddziały Armii czerwonej wkraczają do miasta, okupant hitlerowski ustępuje
1 maja 1951 – rozpoczęcie budowy osiedla przy ul. Grodzieckiej


26 lipca 1959 – uroczyste przekazanie szkoły – pierwszej w Polsce "Tysiąclatki" w Czeladzi-Piaskach
listopad 1963 – uroczyste otwarcie szkoły nr 8 w Czeladzi z udziałem wojewody gen. Jerzego Ziętka
21 maja 1970 – zmarł dr Stanisław Trznadel, znany piaskowski lekarz, który narażając życie uratował wiele osób przed wywiezieniem do Niemiec podczas II wojny światowej
1 stycznia 1973 – połączenie kopalni "Czeladź" z kopalnią "Milowice", powstaje kopalnia "Milowice-Czeladź"


1 stycznia 1976 – połączenie kopalni "Milowice-Czeladź" z kopalnią "Czerwona Gwardia"
26 lipca 1978 – Czeladź odwiedza pierwszy polski kosmonauta Mirosław Hermaszewski
25 stycznia 1983 – powstaje Stowarzyszenie Miłośników Czeladzi, a pierwszym przewodniczącym Zarządu został wybrany mgr inż. Władysław Kwaśniak
28 maja 1985 – erygowanie parafii pod wezwaniem św. Mateusza Apostoła. Pierwszym proboszczem był ks. Jan Kantor.


14 lipca 1985 – proboszczem czeladzkiej parafii św. Stanisława BM zostaje ksiądz Mieczysław Oset, dotychczasowy proboszcz w Łagiszy
8 maja 1988 – wznowienie kultu i intronizacja obrazu Czeladzkiej Matki Boskiej Pocieszenia w kościele św. Stanisława BM
24 lipca 1989 – erygowanie dekretem biskupa częstochowskiego Stanisława Nowaka, parafii Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała na Piaskach. Pierwszym proboszczem był ks. Mirosław Siółko, a budowę kościoła rozpoczął ks. Janusz Grela.
1 stycznia 1990 – przywrócenie czeladzkiej kopalni nazwy "Saturn"


27 maja 1990 – wybory do Rady Miejskiej i zdecydowane zwycięstwo Komitetu Obywatelskiego "Solidarność". Przewodniczącą Rady zostaje wybrana Teresa Kosmala, a burmistrzem Eugeniusz Bliźnicki.
3 maja 1991 – odsłonięcie i poświęcenie na pomniku zbudowanym w 1960 r. tablicy ku czci "Czeladzian poległych za wolność i niepodległość Ojczyzny"
lipiec 1991 – ukazuje się pierwszy numer "Echa Czeladzi"
8 maja 1994 – odsłonięcie i poświęcenie tablicy w kościele św. Stanisława BM ku czci ks. Bolesława Pieńkowskiego, budowniczego tego kościoła


1 stycznia 1999 – w wyniku zmian administracyjnych Czeladź zostaje włączona do powiatu będzińskiego w województwie śląskim



2 maja 2000 – tytuł Honorowego Obywatela Czeladzi otrzymuje Zygmunt Szkocny
3 maja 2000 – pierwszy Festiwal "Ave Maria"
27 września 2000 – odsłonięcie obelisku przy pętli tramwajowej ku czci poległych w czasie II wojny światowej członków czeladzkiego Związku Orła Białego


1 stycznia 2001 – rozpoczyna działalność Centralny Zakład Odwadniania Kopalń w Czeladzi-Piaskach
9 maja 2001 – odsłonięcie i poświęcenie w kościele Matki Bożej Bolesnej tablicy ku czci pomordowanych mieszkańców Czeladzi-Piasków w czasie II wojny światowej za udział w Związku Orła Białego



źródło: [1]

[edytuj] Transport

Przez miasto przebiega droga krajowa 94 z Wrocławia do Krakowa. Po granicy z Będzinem przebiega także droga krajowa 86 z Tych do węzła drogowego w Podwarpiu.

[edytuj] Struktura powierzchni

Według danych z roku 20026, Czeladź ma obszar 16,57 km², w tym:

  • użytki rolne: 49%
  • użytki leśne: 0%

Miasto stanowi 4,5% powierzchni powiatu.

[edytuj] Demografia

Dane z 30 czerwca 20042:

Opis Ogółem Kobiety Mężczyźni
jednostka osób % osób % osób %
populacja 34 402 100 18 123 52,7 16 279 47,3
gęstość zaludnienia
(mieszk./km²)
2076,2 1093,7 982,4

Według danych z roku 20026, średni dochód na mieszkańca wynosił 1286,03 zł.

[edytuj] Zabytki

  • Neoromański kościół Św. Stanisława Biskupa i Męczennikaz bogatym wyposażeniem które stanowią m.in.: oryginalne organy z 1637 w., XVII wieczne monstrancje i kielichy.W kościele znajduje się również relikwiarz z relikwiami licznych świętych, m.in. : Św. Franciszka z Asyżu, Św. Wojciecha, Św. Stanisława Kostki, Św. Ojca Pio,
  • Zabytkowy układ architektoniczny starego miasta z XIII w.
  • Budynek dawnego domu ariańskiego z I poł. XVII w.
  • Dom przy ulicy Kościelnej z końca XVIII w.
  • Kamienica w Rynku I poł. XIX w.
  • Zabytkowe osiedle górnicze w dzielnicy Piaski

[edytuj] Sport

[edytuj] Zobacz też

[edytuj] Linki zewnętrzne


Zalążek artykułu To jest tylko zalążek artykułu związanego z woj. śląskim. Jeśli możesz, rozbuduj go.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu