Große Haie – Kleine Fische

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Große Haie – Kleine Fische ist ein computeranimierter Film der Regisseure Vicky Jenson, Rob Latterman und Bibo Bergeron. Produziert wurde er für DreamWorks SKG und kam im Oktober 2004 in die Kinos. Er erschien in Deutschland unter dem orthografisch falschen Titel Grosse Haie - Kleine Fische (da ein langer Vokallaut vorliegt ist hier das ß erforderlich).

Schauspieler wie Will Smith, Angelina Jolie, Renée Zellweger und Robert De Niro leihen den animierten Charakteren, die von Aussehen und Charakter an ihre menschlichen Sprecher angepasst sind, ihre Stimmen.

Am Ende des Films haben Christina Aguilera und Missy Elliott noch einen Cameo-Auftritt, bei dem sie das Lied Car Wash performen.

Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Musik 3 Anmerkungen 4 Auszeichnungen 5 Weblinks 6 Hinweis

[Bearbeiten] Handlung

Oscar ist nur ein kleiner Fisch in der Unterwasserwelt des heimischen Southside Riffs. Er arbeitet in der Walwäscherei des Kugelfisches Sykes und träumt von Ruhm, Respekt und Geld, doch er sieht keine Chance all das zu erreichen. Unglücklich wie er mit seinem Leben ist, bemerkt er nicht, dass der Engelfisch Angie heimlich in ihn verliebt ist.

Zu allem Unglück hat sich Oscar bei Sykes hoch verschuldet und da er das Geld nicht zurückzahlen kann, beschließt Sykes, Oscar von Ernie und Bernie, zwei „Rasta-Quallen“, beseitigen zu lassen.

Zufällig wird an der Stelle, an der Oscar beseitigt werden soll, Frankie, der älteste Sohn und ganzer Stolz von Don Lino, dem Hai-Mafiaboss des Riffs, von einem Anker erschlagen. Geschickt nutzt Oscar die Situation und präsentiert sich als Haikiller und Riffretter.

Während Oscar die Annehmlichkeiten seines Stardaseins, inklusive der Bekanntschaft mit der attraktiven Rotfeuerfischdame Lola, genießt, bereitet die Hai-Mafia einen Gegenschlag vor.

Lenny, der jüngste Sohn Don Linos, ist Vegetarier und absolut sanftmütig, was seinem Vater Sorgen macht, da sein ältester Sohn nun tot ist und deshalb nicht mehr das Familiengeschäft übernehmen kann. Lenny soll deshalb den „Haikiller“ töten und so einerseits den Ruf der Familie wiederherstellen und andererseits beweisen, dass er ein richtiger Hai ist.

Doch auch Oscar und Lenny, die sich bei dem tragischen Tod von Frankie kennen gelernt haben, schmieden Pläne. Da Lenny aus dem Mafiageschäft seiner Familie aussteigen möchte, täuscht er mit Oskar einen Todeskampf vor, bei dem er in die Tiefe stürzt. Oscar hat den Riffbewohnern nun bewiesen, dass er wirklich einen Hai töten kann und Lenny kann nun, getarnt als Delfin, eine Stelle bei der Walwäscherei annehmen.

Natürlich kann die Hai-Mafia, angeführt von Don Lino, diese Schande nicht auf sich sitzen lassen und plant, Oscar und seine Freunde in eine Falle zu locken.

[Bearbeiten] Musik

Hans Zimmer, einer von Hollywoods bekanntesten Komponisten, stellte den Soundtrack zu Große Haie - Kleine Fische zusammen.

Mit dabei sind Christina Aguilera und Missy Elliott, die zusammen eine neue Version von Car Wash kreiert haben.

Von Mary J. Blige kommt das von Will Smith gesungene Lied Got to be Real. Justin Timberlake und Timbaland performen "Good Foot".

Ziggy Marley, Sohn des berühmten Bob Marley, hat in der Originalfassung auch eine Sprechrolle, singt aber auch noch zusammen mit Sean Paul Three little Birds.

Den Song We Went As Far As We Felt Like Going sangen die Pussycat Dolls.

[Bearbeiten] Anmerkungen

Was Große Haie - Kleine Fische so außergewöhnlich macht, ist die Weise, wie das Leben im Riff ganz nach menschlichen Lebensverhältnissen gestaltet worden ist. Diese Übertragung von Produkten und Verhaltensweisen wurde von der Filmcrew mit einem neuen Wort belegt: Fischifizierung.

Soviel Mühe, wie sich die Animateure bei der Gestaltung des Riffs gegeben haben, haben sie auch in die Ausarbeitung der Charaktere gesteckt. Die Mimik der Fische orientiert sich sehr stark an den Schauspielern, von denen sie ihre Stimme haben, aber auch Zitate aus anderen Filmen geben Hinweise auf die Identität der Synchronsprecher.

Das ist natürlich kein Zufall, denn Große Haie - Kleine Fische ist, so wie Shrek als Parodie geplant, allerdings als Parodie auf klassische Gangsterfilme, Actionfilme und romantische Komödien.

Weitere Parallelen zu Shrek sind auch nicht zufällig, da die Regisseurin Vicky Jenson auch dort Regie geführt hat. Unterstützt wurde sie dabei von Bibo Bergeron, der ein eigenes Animationsstudio betreibt und so Hintergrundwissen mitbrachte, was Animationen und Spezialeffekte betraf.

Rob Latterman wurde erst nach seiner Arbeit als Ko-Autor mit ins Regie-Team aufgenommen.

• Die Rolle der Nachrichtenreporterin Katie Current ist für jedes Land speziell ausgesucht worden. Sie wird jeweils von einer landesweit bekannten Nachrichtensprecherin synchronisiert. In der australischen Version wurde sie von Tracey Grimshaw gesprochen, die Ko-Moderatorin von „Today“ ist.

In der deutschen Version wird Katie Current von Frauke Ludowig, Moderatorin bei RTL, gesprochen.

• Der ursprüngliche Titel war „Sharkslayer“ (engl. etwa Haikiller), doch die Produzenten dachten, dieser Titel könnte missverstanden werden und Familien abschrecken. So wurde der englische Titel zu Shark Tale (Haigeschichte)

• Das Hauptquartier der Haie soll die versunkene Titanic darstellen. In einer Szene sieht man sogar die Zeichnung von Rose aus dem Film Titanic an der Wand hängen.

• Nachdem Oscar Lenny scheinbar besiegt hat, singt die Menge Oscar Bumaye. In Ali, in dem Will Smith die Hauptrolle spielt, singt die Menge "Ali Bumaye" während seines Boxkampfes in Zaire.

• Im Kampf gegen den Hai zitiert Oscar mehrfach aus berühmten Filmen, z.B. aus Ridley Scotts Gladiator.

• Lenny erzählt Frankie, dass er so kalt ist, weil er kaltblütig ist. Weiße Haie sind aber eine von vier Haiarten, die wie Warmblüter ihre Körpertemperatur regulieren können.

• Einige der „fischifizierten“ Produkte sind „Coral Cola“ und „Fish King“.

• Große Haie - Kleine Fische zitiert und spielt auf viele verschiedene Filme an, wie z.B. auf Apocalypse Now, Scarface, Jurassic Park, Jerry Maguire, Monster AG, The Ring, Findet Nemo, Seabiscuit – Mit dem Willen zum Erfolg und auf den klassischen Mafia-Film Der Pate.

• Der Film spielte allein in den USA das Doppelte des Budgets von 75 Millionen US-$ ein.

[Bearbeiten] Auszeichnungen

Bill Damaschke, der Produzent von Große Haie - Kleine Fische, war 2005 für den Oscar in der Kategorie Animierter Spielfilm nominiert, konnte sich aber nicht gegen Die Unglaublichen durchsetzen.

Hans Zimmer gewann den ASCAP Film and Television Music Award für die Musik zu Große Haie - Kleine Fische und Will Smith erhielt den Kid's Choice Award für die beliebteste Stimme in einem Animationsfilm.

Außerdem wurde der Film für den Saturn Award als Bester Animationsfilm nominiert und für den Annie Award in den Kategorien Animationseffekte, Charakteranimation und Charakterdesign sowie Drehbuch für einen Animationsfilm vorgeschlagen.

Renée Zellweger und Ken Duncan waren für die Visual Effects Society Awards nominiert für die außergewöhnliche Darstellung eines animierten Charakter.

[Bearbeiten] Weblinks

• Große Haie - Kleine Fische in der Internet Movie Database
• Offizielle Homepage

[Bearbeiten] Hinweis

Der Film ist nicht zu verwechseln mit Haie und kleine Fische aus dem Jahr 1957.