Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions セントラル・リーグ個人タイトル獲得者一覧 - Wikipedia

セントラル・リーグ個人タイトル獲得者一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

目次

[編集] 野手タイトル

TR>


年度 首位打者 最多本塁打 最多打点 最多安打
最多盗塁 最高出塁率
(1984年までは
最多出塁数)
1950年 藤村富美男(大阪).362 小鶴誠(松竹)51 小鶴誠(松竹)161 金山次郎(松竹)74
1951年 川上哲治(巨).377 青田昇(巨)32 青田昇(巨)105 土屋五郎(国鉄)52
1952年 西沢道夫(名古屋).353 杉山悟(名古屋)27 西沢道夫(名古屋)98 金山次郎(松竹)63
1953年 川上哲治(巨).347 藤村富美男(大阪)27 藤村富美男(大阪)98 金山次郎(広)58
1954年 与那嶺要(巨).361 青田昇(洋松)31 渡辺博之(大阪)
杉山悟(中)91
吉田義男(大阪)51
1955年 川上哲治(巨).338 町田行彦(国鉄)31 川上哲治(巨)79 本多逸郎(中)42
1956年 与那嶺要(巨).338 青田昇(洋)25 宮本敏雄(巨)69 吉田義男(大阪)50
1957年 与那嶺要(巨).343 青田昇(洋)
佐藤孝夫(国)22
宮本敏雄(巨)78 飯田徳治(国鉄)40
1958年 田宮謙次郎(大阪).320 長嶋茂雄(巨)29 長嶋茂雄(巨)92 岡嶋博冶(中)47
1959年 長嶋茂雄(巨).334 桑田武(洋)
森徹(中)31
森徹(中)87 岡嶋博治(中)41
1960年 長嶋茂雄(巨).334 藤本勝巳(大阪)22 藤本勝巳(大阪)76 中利夫(中)50
1961年 長嶋茂雄(巨).353 長嶋茂雄(巨)28 桑田武(大洋)94 近藤和彦(大洋)35
1962年 森永勝也(広).307 王貞治(巨)38 王貞治(巨)85 河野旭輝(中)26
1963年 長嶋茂雄(巨).341 王貞治(巨)40 長嶋茂雄(巨)112 高木守道(中)50
1964年 江藤慎一(中).323 王貞治(巨)55 王貞治(巨)119 古葉竹識(広)57
1965年 江藤慎一(中).336 王貞治(巨)42 王貞治(巨)104 高木守道(中)44
1966年 長嶋茂雄(巨).344 王貞治(巨)48 王貞治(巨)116 柴田勲(巨)46
1967年 中暁生(中).343 王貞治(巨)47 王貞治(巨)108 柴田勲(巨)70 王貞治(巨)276
1968年 王貞治(巨).326 王貞治(巨)49 長嶋茂雄(巨)125 古葉竹識(広)39 王貞治(巨)275
1969年 王貞治(巨).345 王貞治(巨)44 長嶋茂雄(巨)115 柴田勲(巨)35 王貞治(巨)272
1970年 王貞治(巨).325 王貞治(巨)47 長嶋茂雄(巨)105 東条文博(ヤ)28 王貞治(巨)263
1971年 長嶋茂雄(巨).320 王貞治(巨)39 王貞治(巨)101 高田繁(巨)38 王貞治(巨)246
1972年 若松勉(ヤ).329 王貞治(巨)48 王貞治(巨)120 柴田勲(巨)45 王貞治(巨)249
1973年 王貞治(巨).355 王貞治(巨)51 王貞治(巨)114 高木守道(中)28 王貞治(巨)280
1974年 王貞治(巨).332 王貞治(巨)49 王貞治(巨)107 中塚政幸(洋)28 王貞治(巨)294
1975年 山本浩二(広).319 田淵幸一(神)43 王貞治(巨)96 大下剛史(広)44 王貞治(巨)236
1976年 谷沢健一(中).355 王貞治(巨)49 王貞治(巨)123 衣笠祥雄(広)31 王貞治(巨)257
1977年 若松勉(ヤ).358 王貞治(巨)50 王貞治(巨)124 柴田勲(巨)34 王貞治(巨)272
1978年 水谷実雄(広).348 山本浩二(広)44 王貞治(巨)118 柴田勲(巨)34 王貞治(巨)247
1979年 ミヤーン(洋).346 掛布雅之(神)48 山本浩二(広)113 高橋慶彦(広)55 山本浩二(広)220
1980年 谷沢健一(中).369 山本浩二(広)44 山本浩二(広)112 高橋慶彦(広)38 山本浩二(広)240
1981年 藤田平(神).358 山本浩二(広)43 山本浩二(広)103 青木実(ヤ)34 掛布雅之(神)243
1982年 長崎啓二(洋).351 掛布雅之(神)35 掛布雅之(神)95 松本匡史(巨)61 掛布雅之(神)
田尾安志(中)232
1983年 真弓明信(神).353 山本浩二(広)
大島康徳(中)36
原辰徳(巨)103 松本匡史(巨)76 山本浩二(広)234
1984年 篠塚利夫(巨).334 掛布雅之(神)
宇野勝(中)37
衣笠祥雄(広)102 高木豊(洋)56 谷沢健一(中)231
1985年 バース(神).350 バース(神)54 バース(神)134 高橋慶彦(広)73 バース(神).428
1986年 バース(神).389 バース(神)47 バース(神)108 平野謙(中)
屋鋪要(洋)48
バース(神).481
1987年 篠塚利夫(巨)
正田耕三(広).333
ランス(広)39 ポンセ(洋)98 屋鋪要(洋)48 落合博満(中).435
1988年 正田耕三(広).340 ポンセ(洋)33 ポンセ(洋)102 屋鋪要(洋)33 落合博満(中).418
1989年 クロマティ(巨).378 パリッシュ(ヤ)42 落合博満(中)116 正田耕三(広)34 クロマティ(巨).449
1990年 パチョレック(洋).326 落合博満(中)34 落合博満(中)102 緒方耕一(巨)
野村謙二郎(広)33
落合博満(中).416
1991年 古田敦也(ヤ).340 落合博満(中)37 広沢克己(ヤ)99 野村謙二郎(広)31 落合博満(中).473
1992年 ハウエル(ヤ).331 ハウエル(ヤ)38 シーツ(洋)100 飯田哲也(ヤ)33 オマリー(神).460
1993年 オマリー(神).329 江藤智(広)34 広沢克己(ヤ)
ロバート・ローズ(横)94
緒方耕一(巨)
石井琢朗(横)24
オマリー(神).427
1994年 パウエル(中).324 大豊泰昭(中)38 大豊泰昭(中)94 野村謙二郎(広)169 野村謙二郎(広)37 オマリー(神).429
1995年 パウエル(中).355 江藤智(広)39 江藤智(広)106 野村謙二郎(広)173 緒方孝市(広)47 オマリー(ヤ).429
1996年 パウエル(中).340 山崎武司(中)39 ロペス(広)109 パウエル(中)176 緒方孝市(広)50 江藤智(広).431
1997年 鈴木尚典(横).335 ホージー(ヤ)38 ロペス(広)112 ロペス(広)170 緒方孝市(広)49 ロバート・ローズ(横).444
1998年 鈴木尚典(横).337 松井秀喜(巨)34 松井秀喜(巨)100 石井琢朗(横)174 石井琢朗(横)39 松井秀喜(巨).421
1999年 ロバート・ローズ(横).369 ペタジーニ(ヤ)44 ロバート・ローズ(横)153 ロバート・ローズ(横)192 石井琢朗(横)39 ペタジーニ(ヤ).469
2000年 金城龍彦(横).346 松井秀喜(巨)42 松井秀喜(巨)108 ロバート・ローズ(横)168 石井琢朗(横)35 松井秀喜(巨).438
2001年 松井秀喜(巨).333 ペタジーニ(ヤ)39 ペタジーニ(ヤ)127 石井琢朗(横)171 赤星憲広(神)39 ペタジーニ(ヤ).466
2002年 福留孝介(中).343 松井秀喜(巨)50 松井秀喜(巨)107 清水隆行(巨)191 赤星憲広(神)26 松井秀喜(巨).461
2003年 今岡誠(神).340 ラミレス(ヤ)
ウッズ(横)40
ラミレス(ヤ)124 ラミレス(ヤ)189 赤星憲広(神)61 福留孝介(中).401
2004年 嶋重宣(広).337 ウッズ(横)
ローズ(巨)45
金本知憲(神)113 嶋重宣(広)189 赤星憲広(神)64 ラロッカ(広).425
2005年 青木宣親(ヤ).344 新井貴浩(広) 43 今岡誠(神)147 青木宣親(ヤ)202 赤星憲広(神)60 福留孝介(中).430
2006年 福留孝介(中).351 ウッズ(中) 47 ウッズ(中)144 青木宣親(ヤ)192 青木宣親(ヤ)41 福留孝介(中).438

[編集] 投手タイトル


年度 最優秀防御率 最多勝利 最優秀投手 最多セーブ投手
(1976~2004年は
最優秀救援投手)
最優秀中継ぎ投手
(2001年までは
優秀中継ぎ投手)
最多奪三振
1950年 大島信雄(松)2.03 真田重男(松)39
1951年 松田清(巨)2.01 杉下茂(名古屋)28
1952年 梶岡忠義(大阪)1.71 別所毅彦(巨)33
1953年 大友工(巨)1.85 大友工(巨)27
1954年 杉下茂(中)1.39 杉下茂(中)32
1955年 別所毅彦(巨)1.33 長谷川良平(広)
大友工(巨)30
1956年 渡辺省三(大阪)1.45 別所毅彦(巨)27
1957年 金田正一(国鉄)1.63 金田正一(国鉄)28
1958年 金田正一(国鉄)1.30 金田正一(国鉄)31
1959年 村山実(神)1.19 藤田元司(巨)27
1960年 秋山登(大洋)1.75 堀本律雄(巨)29
1961年 権藤博(中)1.70 権藤博(中)35
1962年 村山実(神)1.20 権藤博(中)30
1963年 柿本実(中)1.70 金田正一(国鉄)30
1964年 バッキー(神)1.89 バッキー(神)29
1965年 金田正一(巨)1.84 村山実(神)25
1966年 堀内恒夫(巨)1.39 村山実(神)24
1967年 権藤正利(神)1.40 小川健太郎(中)29 小川健太郎(中)
1968年 外木場義郎(広)1.94 江夏豊(神)25 江夏豊(神)
1969年 江夏豊(神)1.81 高橋一三(巨)22 高橋一三(巨)
1970年 村山実(神)0.98 平松政次(洋)25 平松政次(大洋)
1971年 藤本和宏(広)1.71 平松政次(洋)17 平松政次(大洋)
1972年 安田猛(ヤ)2.08 堀内恒夫(巨)26 堀内恒夫(巨)
1973年 安田猛(ヤ)2.02 江夏豊(神)24 高橋一三(巨)
1974年 関本四十四(巨)2.28 松本幸行(中)
金城基泰(広)20
堀内恒夫(巨) 星野仙一(中)10S
1975年 安仁屋宗八(神)1.91 外木場義郎(広)20 外木場義郎(広) 鈴木孝政(中)21S
1976年 鈴木孝政(中)2.98 池谷公二郎(広)20 池谷公二郎(広) 鈴木孝政(中)32SP
1977年 新浦寿夫(巨)2.32 高橋里志(広)20 小林繁(巨) 鈴木孝政(中)23SP
1978年 新浦寿夫(巨)2.81 野村収(洋)17 新浦寿夫(巨) 新浦寿夫(巨)25SP
1979年 平松政次(洋)2.39 小林繁(神)22 小林繁(神) 江夏豊(広)31SP
1980年 松岡弘(ヤ)2.35 江川卓(巨)16 江川卓(巨) 江夏豊(広)30SP
1981年 江川卓(巨)2.29 江川卓(巨)20 江川卓(巨) 角三男(巨)28SP
1982年 斉藤明夫(洋)2.07 北別府学(広)20 北別府学(広) 山本和行(神)40SP
1983年 福間納(神)2.62 遠藤一彦(大洋)18 遠藤一彦(大洋) 斉藤明夫(洋)32SP
1984年 小林誠二(広)2.20 遠藤一彦(大洋)17 山根和夫(広) 山本和行(神)34SP
1985年 小松辰雄(中)2.65 小松辰雄(中)17 小松辰雄(中) 中西清起(神)30SP
1986年 北別府学(広)2.43 北別府学(広)18 北別府学(広) 斉藤明夫(洋)28SP
1987年 桑田真澄(巨)2.17 小松辰雄(中)17 桑田真澄(巨) 郭源治(中)30SP
1988年 大野豊(広)1.70 小野和幸(中)
伊東昭光(ヤ)18
小野和幸(中) 郭源治(中)44SP
1989年 斎藤雅樹(巨)1.62 斎藤雅樹(巨)
西本聖(中)20
斎藤雅樹(巨) 津田恒実(広)40SP
1990年 斎藤雅樹(巨)2.17 斎藤雅樹(巨)20 斎藤雅樹(巨) 与田剛(中)35SP
1991年 佐々岡真司(広)2.44 佐々岡真司(広)17 佐々岡真司(広) 大野豊(広)32SP 川口和久(広)230
1992年 盛田幸妃(洋)2.05 斎藤雅樹(巨)17 斎藤雅樹(巨) 佐々木主浩(洋)33SP 仲田幸司(神)194
1993年 山本昌広(中)2.05 山本昌広(中)
今中慎二(中)
野村弘樹(横)17
今中慎二(中) 石毛博史(巨)36SP 今中慎二(中)247
1994年 郭源治(中)2.45 山本昌広(中)19 山本昌広(中) 高津臣吾(ヤ)27SP 桑田真澄(巨)185
1995年 ブロス(ヤ)2.33 斎藤雅樹(巨)18 斎藤雅樹(巨) 佐々木主浩(横)39SP 斎藤雅樹(巨)187
1996年 斎藤雅樹(巨)2.36 斎藤雅樹(巨)
ガルベス(巨)16
斎藤雅樹(巨) 佐々木主浩(横)29SP 河野博文(巨)12.45 斎藤隆(横)206
1997年 大野豊(広)2.85 山本昌(中)18 山本昌(中) 佐々木主浩(横)41SP 島田直也(横)24.75 山本昌(中)159
1998年 野口茂樹(中)2.34 川崎憲次郎(ヤ)17 佐々木主浩(横) 佐々木主浩(横)46SP 落合英二(中)19.70 石井一久(ヤ)241
1999年 上原浩治(巨)2.09 上原浩治(巨)20 上原浩治(巨) 高津臣吾(ヤ)31SP 岩瀬仁紀(中)28.15 上原浩治(巨)179
2000年 石井一久(ヤ)2.61 バンチ(中)14 工藤公康(巨) ギャラード(中)36SP 岩瀬仁紀(中)26.20 石井一久(ヤ)210
2001年 野口茂樹(中)2.46 藤井秀悟(ヤ)14 藤井秀悟(ヤ) 高津臣吾(ヤ)37SP 木塚敦志(横)28.40 野口茂樹(中)187
2002年 桑田真澄(巨)2.22 上原浩治(巨)
ホッジス(ヤ)17
上原浩治(巨) ギャラード(中)35SP 石井弘寿(ヤ)34.60 井川慶(神)206
2003年 井川慶(神)2.80 井川慶(神)20 井川慶(神) 高津臣吾(ヤ)36SP 岩瀬仁紀(中)31.15 上原浩治(巨)194
2004年 上原浩治(巨)2.60 川上憲伸(中)17 川上憲伸(中) 五十嵐亮太(ヤ)42SP 岡本真也(中)24.80 井川慶(神)228
2005年 三浦大輔(横)2.52 黒田博樹(広)
下柳剛(神)15
黒田博樹(広) 岩瀬仁紀(中)46S 藤川球児(神)53HP 三浦大輔(横)
門倉健(横)177
2006年 黒田博樹(広)1.85 川上憲伸(中)17 川上憲伸(中) 岩瀬仁紀(中)40S 藤川球児(神)
加藤武治(横) 35HP
川上憲伸(中)
井川慶(神)194

[編集] 表彰選手

最優秀選手の※は優勝チーム以外からの選出

年度 最優秀選手 最優秀新人
1950年 小鶴誠(松竹) 大島重雄(松竹)2.03 20勝4敗
1951年 川上哲治(巨人) 松田清(巨人)2年目2.01 23勝3敗
1952年 別所毅彦(巨人) 佐藤孝夫(国鉄).265 14本
1953年 大友工(巨人) 権藤正利(洋松)2.77 15勝12敗
1954年 杉下茂(中日) 広岡達郎(巨人).314 本15
1955年 川上哲治(巨人) 西村一孔(大阪)2.01 22勝17敗
1956年 別所毅彦(巨人) 秋山登(大洋)2.39 25勝25敗
1957年 与那嶺要(巨人) 藤田元司(巨人)2.48 17勝13敗
1958年 藤田元司(巨人) 長嶋茂雄(巨人).305 本29
1959年 藤田元司(巨人) 桑田武(大洋).269 本31
1960年 秋山登(大洋) 堀本律雄(巨人)2.00 29勝18敗
1961年 長嶋茂雄(巨人) 権藤博(中日)1.70 35勝19敗
1962年 村山実(阪神) 城之内邦雄(巨人)2.21 24勝12敗
1963年 長嶋茂雄(巨人) 該当者なし
1964年 王貞治(巨人)※ 高橋重行(大洋)3年目2.76 17勝11敗
1965年 王貞治(巨人) 該当者なし
1966年 長嶋茂雄(巨人) 堀内恒夫(巨人)1.39 16勝2敗
1967年 王貞治(巨人) 武上四郎(サンケイ).299 本3
1968年 長嶋茂雄(巨人) 高田繁(巨人).301 本9
1969年 王貞治(巨人) 田淵幸一(阪神).226 本22
1970年 王貞治(巨人) 谷沢健一(中日).251 本11
1971年 長嶋茂雄(巨人) 関本四十四(巨人)4年目2.14 10勝11敗
1972年 堀内恒夫(巨人) 安田猛(ヤクルト)2.08 7勝5敗
1973年 王貞治(巨人) 該当者なし
1974年 王貞治(巨人)※ 藤波行雄(中日).289 本1
1975年 山本浩二(広島) 該当者なし
1976年 王貞治(巨人) 田尾安志(中日).277 本3
1977年 王貞治(巨人) 斉藤明雄(大洋)4.40 8勝9敗0S
1978年 若松勉(ヤクルト) 角三男(巨人)2.87 5勝7敗7S
1979年 江夏豊(広島) 藤沢公也(中日)2.82 13勝5敗0S
1980年 山本浩二(広島) 岡田彰布(阪神).290 本18
1981年 江川卓(巨人) 原辰徳(巨人).268 本22
1982年 中尾孝義(中日) 津田恒美(広島)3.88 11勝6敗0S
1983年 原辰徳(巨人) 槙原寛己(巨人)2年目3.67 12勝9敗1S
1984年 衣笠祥雄(広島) 小早川毅彦(広島).280 本16
1985年 バース(阪神) 川端順(広島)2年目2.72 10勝7敗7S
1986年 北別府学(広島) 長冨浩志(広島)3.04 10勝2敗2S
1987年 山倉和博(巨人) 荒井幸雄(ヤクルト)2年目.301 本9
1988年 郭源治(中日) 立浪和義(中日).223 本4
1989年 クロマティ(巨人) 笘篠賢治(ヤクルト).263 本5
1990年 斎藤雅樹(巨人) 与田剛(中日)3.26 4勝5敗31S
1991年 佐々岡真司(広島) 森田幸一(中日)3.03 10勝3敗17S
1992年 ハウエル(ヤクルト) 久慈照嘉(阪神).245 本0
1993年 古田敦也(ヤクルト) 伊藤智仁(ヤクルト)0.91 7勝2敗0S
1994年 桑田真澄(巨人) 藪恵市(阪神)3.18 9勝9敗0S
1995年 オマリー(ヤクルト) 山内泰幸(広島)3.03 14勝10敗0S
1996年 松井秀喜(巨人) 仁志敏久(巨人).270 本7
1997年 古田敦也(ヤクルト) 澤崎俊和(広島)3.74 12勝8敗0S
1998年 佐々木主浩(横浜) 川上憲伸(中日)2.57 14勝6敗0S
1999年 野口茂樹(中日) 上原浩治(巨人)2.09 20勝4敗0S
2000年 松井秀喜(巨人) 金城龍彦(横浜)2年目.346 本3
2001年 ペタジーニ(ヤクルト) 赤星憲広(阪神).292 本1
2002年 松井秀喜(巨人) 石川雅規(ヤクルト)3.33 12勝9敗0S
2003年 井川慶(阪神) 木佐貫洋(巨人) 10勝7敗0S
2004年 川上憲伸(中日) 川島亮(ヤクルト) 10勝4敗0S
2005年 金本知憲(阪神) 青木宣親(ヤクルト).344 本3
2006年 福留孝介(中日) 梵英心(広島).289 本8

[編集] 関連項目

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu