از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
زبان ژاپنی ،زبان مردم ژاپن و زبان رسمی دولت ژاپن است.از شاخه زبانهای اورال آلتایی است.به از لحاظ نوشتار به زبان چینی،و از لحاظ دستوری و زبانشناسی به زبانهای کره ای و ترکی شبا هات زیادی دارد.
حروف الفبای ژاپنی از سه سری حروف به نامهای هیراگانا و کاتاکانا و کانجی تشکیل شده.از هیراگانا و کاتاکانا برای بیان چگونگی تلفظ کانجی هم استفاده میشه(فوریگانا).
حروف هیراگانا برای کلمات اصیل ژاپنی و حروف کاتاکانا برای کلمات وارد شده از سایر زبانها به کار میروند. عین حروف هیراگانا در کاتاکانا هم وجود دارد و فقط شکل آنها متفاوت است.و اصولاً از کانجی گرفته شداند. کانجیها همان علایمی هستند که هر یک به تنهایی بیان کننده یک کلمه هستند.کانجیهای استاندارد ژاپن در حدود 2000 هستند. و کانجیها اصولاً از زبان چینی گرفته شدند.
چند مثال از کانجی با معنای آن
کانجی |
تلفظ |
معنا |
土 |
chuchi |
خاک |
天 |
ten |
آسمان |
水 |
mizu |
آب |
火 |
hi |
آتش |
風 |
kaze |
باد |
男 |
otoko |
مرد |
女 |
onna |
زن |
食べる |
taberu |
خوردن |
飲む |
nomu |
نوشیدن |
大きい |
ōki |
بزرگ |
小さい |
chiysai |
کوچک |
夜 |
yoru |
شب |
日 |
hi |
روز |
نویسههای عادی
|
ـَ |
ـِ |
ـُ |
ـً (e) |
ـٌ (o) |
ا |
أَ
あ ア |
إِ
い イ |
أُ
う ウ |
أً
え エ |
أٌ
お オ |
ك |
كَ
か カ |
كِ
き キ |
كُ
く ク |
كً
け ケ |
كٌ
こ コ |
س |
سَ
さ サ |
شِ
し シ |
سُ
す ス |
سً
せ セ |
سٌ
そ ソ |
ت |
تَ
た タ |
چِ
ち チ |
تْسُ
つ ツ |
تً
て テ |
تٌ
と ト |
ن |
نَ
な ナ |
نِ
に ニ |
نُ
ぬ ヌ |
نً
ね ネ |
نٌ
の ノ |
ه |
هَ
は ハ |
هِ
ひ ヒ |
فُ
ふ フ |
هً
へ ヘ |
هٌ
ほ ホ |
م |
مَ
ま マ |
مِ
み ミ |
مُ
む ム |
مً
め メ |
مٌ
も モ |
ی |
ی
や ヤ |
|
ی
ゆ ユ |
|
ی
よ ヨ |
ر |
رَ
ら ラ |
رِ
り リ |
رُ
る ル |
رً
れ レ |
رٌ
ろ ロ |
و |
وَ
わ ワ |
إِ
ゐ ヰ |
- |
أً
ゑ ヱ |
أٌ
を ヲ |
نْ (نون غلیظ) |
|
نْ
ん ン |
|
نویسههای جدا:
|
ـَ |
ـِ |
ـُ |
ـً (e) |
ـٌ (o) |
گ |
گَ
が ガ |
گِ
ぎ ギ |
گُ
ぐ グ |
گً
げ ゲ |
گٌ
ご ゴ |
ز |
زَ
ざ ザ |
جِ
じ ジ |
دْزُ
ず ズ |
زً
ぜ ゼ |
زٌ
ぞ ゾ |
د |
دَ
だ ダ |
جِ
ぢ ヂ |
دْزُ
づ ヅ |
دً
で デ |
دٌ
ど ド |
ب |
بَ
ば バ |
بِ
び ビ |
بُ
ぶ ブ |
بً
べ ベ |
بٌ
ぼ ボ |
پ |
پَ
ぱ パ |
پِ
ぴ ピ |
پُ
ぷ プ |
پً
ぺ ペ |
پٌ
ぽ ポ |
|
نویسههای دیگر:
|
ی |
ی |
ی (yo) |
ك |
كْی
きゃ キャ |
كْی
きゅ キュ |
كْی
きょ キョ |
گ |
گْی
ぎゃ ギャ |
گْی
ぎゅ ギュ |
گْی
ぎょ ギョ |
س |
شَ
しゃ シャ |
شُ
しゅ シュ |
شٌ
しょ ショ |
ز |
جَ
じゃ ジャ |
جُ
じゅ ジュ |
جٌ
じょ ジョ |
ت |
چَ
ちゃ チャ |
چُ
ちゅ チュ |
چٌ
ちょ チョ |
ن |
نْی
にゃ ニャ |
نْی
にゅ ニュ |
نْی
にょ ニョ |
ه |
هْی
ひゃ ヒャ |
هْی
ひゅ ヒュ |
هْی
ひょ ヒョ |
ب |
بْی
びゃ ビャ |
بْی
びゅ ビュ |
بْی
びょ ビョ |
پ |
پْی
ぴゃ ピャ |
پْی
ぴゅ ピュ |
پْی
ぴょ ピョ |
م |
مْی
みゃ ミャ |
مْی
みゅ ミュ |
مْی
みょ ミョ |
ر |
رْی
りゃ リャ |
رْی
りゅ リュ |
رْی
りょ リョ |
|
*نویسههای تمرین کنید