Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 夜逃げ屋本舗 - Wikipedia

夜逃げ屋本舗

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

Image:Logo serie manga.png
ウィキポータル
日本の漫画作品
日本の漫画家
漫画原作者
漫画雑誌
カテゴリ
漫画作品
漫画 - 漫画家
プロジェクト
漫画作品 - 漫画家

夜逃げ屋本舗』(よにげやほんぽ)は、光和インターナショナル制作、映画NTV系列連続テレビドラマ。およびそれらを原作とした永井泰宇の漫画作品。

目次

[編集] 概要

夜逃げ、借金の返済方法、自己破産、契約不履行、信販会社の強み、町金の実情など金融界の裏話や法律・専門的な解説なども盛りこまれている。金に関する知識も多くためになるドラマ。 自己破産するとどうなるかを鋭く描いた話もありファンも多い。主演が同じで映画化もされた。映画版の協力には、消費者金融問題に詳しい宇都宮健児弁護士がいる。

[編集] 組織

[編集] 夜逃げ屋本舗

  • ライジングサン(Rising Sun):源氏が経営する経営コンサルタントオフィス兼夜逃げ屋(映画版では2作目以降に源氏が旗揚げした自己破産専門の代書屋)。ドラマ版では捕まえ屋・田上のせいで夜逃げ屋であることがばれてしまい、消滅。その後、「新・夜逃げ屋本舗」で(社長である源氏以外の社員を一新して)リサイクルショップとして復活した。
  • ミッドナイト・ラン(Midnight Run):映画版にて源氏が経営する夜逃専門引越業を主業務とする裏運送企業。また、映画2作目以降およびドラマ版におけるライジングサンの夜逃げ屋部門。黒塗りのトラック、黒塗りのダンボール、遮光カーテンなど夜逃げ専門グッズを装備。また、アパートなどの2階以上部分からでも迅速な逃亡が可能なよう、トラックには荷台部昇降ジャッキや緊急発進装置などの様々なギミックが搭載されている。
  • この2組織の名は「借金の深夜(Midnight)を逃げ走り(Run)希望の朝日(Sun)を昇らせる(Rising)」という意図の下で名付けられた。

[編集] 大帝都信販

この物語に登場する架空の金融企業。東証・大証一部上場で、とほうもない資本力があるようで、アイフルも顔負けの顧客数をかかえる超一流大企業。そのため、多少の債務不良やこげつきなどではびくともしないので、執拗に夜逃げを追いかけ借金回収に全力を注ぐ必要もないのだが、この社の管理部長・麻生(演:千堂あきほ、TV版)などに代表される管理社員は徹底した信条を持っていて借金踏み倒すやつは絶対許せないたちなので徹底して夜逃げ者や夜逃げ屋を追い掛け回している。麻生は部長職だが取締役も任じているようで、手前の権限で会社の総力をあげての包囲網が敷ける。さらに直属秘書も置かれている。彼女の秘書は通常業務の他に社の特命任務も担当させられており、源氏たちはしょっちゅう危ない目に合わされることとなる。当初全くやる気のなかったのんびり屋のお茶くみこしかけ秘書であった島森初美(国分佐智子)はなんでそこまでして夜逃げ屋を追い詰めるのか理解できなかった(ある意味常識的な考え)が、麻生部長の過去にまつわる信条を聞き心をいれかえ職務に邁進するようになり今となっては隠しカメラで夜逃げを監視する、ハイテク機材で夜逃げ屋をマークする、ときには内偵までする刑事さながらの麻生の一番弟子に成長している。実際、金融企業がここまでするかは疑問があるが、島森がやっていた不良債務対象者への隠し撮りなどは裁判になった場合有効な物証となることもあり、現実の金融機関でも業務として行っているところも存在する。

[編集] 町金

大帝都信販と違い同じ金融業でもノンバンク、非合法、暴力団のサイドバンクビジネスのたぐいである。劇中で語られたように信販会社も金貸しなのでやってることは俺たち町金と一緒だと岩丸ファイナンスの社長がいっているが、資本力や資金力、政財界との繋がりなど強大なコネを持つ企業系金融業者とは規模も世界も全く違う。単刀直入にいってしまえば、明らかに非合法活動である。法に触れる阿漕な商売で、暴力団対策法でも厳しく目を光らせているのだが、銀行や信販会社などと違って貸す時は簡単にいくらでも貸してくれ、厳しい審査や履歴書もいらず、保証人もたてずに貸してくれる場合が殆どであり、極めて安易に借りられるので、利用者が借金地獄に陥るケースが非常に多い。さらに、取り立ては当然ながら、非合法なやり方で、傷害罪暴行罪になりうるような手段を用いて脅かし、恐喝まがいのやり方で徹底的に取り立てる。町金は借金回収の為にほぼ絶対、暴力と脅しに訴えるので、どう考えても良識的企業とは言えない。


注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


[編集] 映画版

[編集] 夜逃げ屋本舗

1992年公開。106分。

  • 監督:原隆仁
  • 脚本:真崎慎・長崎行男・原隆仁

[編集] あらすじ

かつて家族が借金苦にあって夜逃げ屋によって救われた少年、源氏。大人となった彼は、幼い頃の自分と同じ苦しみを持つ人々を救うため、自らもまた夜逃げ屋「ミッドナイト・ラン」となって苛烈な負い立て追い込みに苦しむ人々を助け続けていた。「絶対に他人に迷惑をかけない夜逃げ」をモットーとする源氏は、顧客の徹底したリサーチを下にカンペキなアフターサービスを実現し「夜逃げ証明書」「連帯保証人同時夜逃げ」など様々なプランで借金苦に喘ぐ人々を救っていく。
しかし、それに業を煮やす者たちもいた。町金融・闇金融を営むヤクザたち、そして大手消費者金融の大帝都信販であった。特に大帝都信販・不良債権処理部門にて陣頭指揮を執る女部長、秋川芙美子は「『借りたら返す』は人間としての最低限のルール。守れぬ者は生きる価値の無い者」をモットーとし、欠損金や保険で事なきを得ようとする上層部を押し切る形で「夜逃げ狩り」を強行。その知らせは元顧客たちから源氏の元へ悲鳴や涙の抗議と共に届く事になる。
次から次へと血も涙も無く夜逃げ者を捕まえていく秋川。見つけた者は身包みを剥がし、下手をすれば社会生活すら再起不能なほどにされていく。しかし、彼女はある時、スタッフが夜逃げ者の子どものぬいぐるみすら持って行こうとした事を咎めた。秋川はぬいぐるみを子どもに返し、きちんと社会のルールである「借りたら返す」を守れる大人になるように、そして「どんな借金でも諦めなければ返せる」という事を諭す。実は彼女は幼い頃に親が他者の連帯保証人となり、その他者が夜逃げをしたがために借金苦を背負わされ、そしてそれを家族一丸となって苦難と努力の末に完済したという過去の持ち主だったのだ。
夜逃げによって人生を救われた源氏。夜逃げによって人生を破滅寸前にまで追い込まれた秋川。両者とも共に「借金をするものの苦難」を知り「借金に苦しむ人を救いたい」と願いながら、方法と立場が正反対であるが故に互いに譲れぬ苛烈な戦いをする事となる。
そんな折、源氏は町金を営んでいたヤクザの組長・浜崎に拉致される。浜崎もまた「ミッドナイト・ラン」によって顧客を逃がされた町金だった。拉致された源氏は浜崎配下のチンピラに痛めつけられる。しかし、しばらくして浜崎は驚くべき事実を源氏に打ち明ける。実は浜崎が町金運営の資金としていた金は大帝都からの借金であったのだ。そして彼はヤクザであり続けることにも疲れていた。浜崎は源氏に自らの「夜逃げ」を依頼する。大帝都からの、そしてヤクザからの夜逃げを。
かくて……大帝都信販VSミッドナイト・ラン最期の戦いの火蓋が切って落とされたのである。

[編集] キャスト

[編集] 夜逃げ屋本舗2

  • 1993年公開。
  • 監督・脚本は前回と同じ
  • 主題歌:『いつでも誰かが』上々颱風

[編集] あらすじ

源氏たちは大帝都信販との戦いの後、自己破産専門の代書屋「ライジング・サン」を立ち上げ、正攻法(と、言うにはいささか問題があるが)で借金地獄に苦しむ人を救い続けていた。
一方、町の良心的な消費者金融会社『新珠金融』は、ここのところの自己破産の多さに頭を抱えていた。しかし「困っている人をさらに追い込んで人道にもとる商売は出来ない」と先代からの教えを守り、破産者をうわべながらも笑って許す日々を続けていた。
一方で新珠金融の元社員で、その非道な手腕のために前社長の手によってクビとなった男・豊富は大手金融業から自己破産者の焦付き債権を買い叩いて回収する裏金融を営んでいた。その自己破産者から取り立てるという無法非道にして外道なやり口は、あらゆる人々を破滅に追い込み、また借金苦故の犯罪者も生み出していく。そして犯罪を犯して刑務所に入った者の元にまで取り立てに行き、親族からの手紙に似せた返済督促状をしゃにむに出し、借金をした者たちを追い込んでいく。
新珠金融の婿養子で現社長・新珠昭一も豊富に破産者の債権を売る付き合いがあった。しかし昭一自身は豊富の『商売』には全く気付かず、ただ彼が善意で救ってくれていると思い込んでいた。そんなある日、豊富は昭一に対して言葉巧みに個人名義で豊富自身の営む金融会社からの借金の連帯保証人となるように仕組む。彼の狙いは新珠金融の乗っ取りにあった。
連続する自己破産。追い込まれる昭一。そして、ついに新珠金融は倒産し豊富のものとなる。豊富はさらに昭一に個人名義の借金の返済を迫るが、その金利ギリギリの無謀な額に昭一はさらに苦しむ。挙句の果てに自らが自己破産をせねば明日はないほどに追い込まれてしまう。
「ライジング・サン」のトビラを叩いた昭一。そこには、新珠金融が潰れる前に借金に来ていた者たちがこぞって自己破産申告にやって来ていた。「最初から返す気はなかったのか」と怒り狂い「お前たちのせいで会社を潰された」と源氏たちにつかみかかる昭一。事情を聞いて驚く源氏たち。
さらに詳細な事情を聞くために昭一の家にやって来た源氏たちは、そこで豊富の生活道具まで持っていこうとする悪らつな取立て現場を目の当たりにする。「生活に必要な道具の取立ては禁じられているはずだ」と抵抗する源氏だが、豊富は「生活に必要な道具などない。人間は家や道具や服すら無くても命だけあれば生きていける」と源氏たちを嘲り笑う。
源氏たちの魂に火が点いた。源氏は昭一とその家族に詫びて頭を下げ「自己破産の手伝いをさせてくれ」と申し出る。手続きは順調かつ滞りなく進んでいたが、事件はその時に起こった。豊富はついに昭一に自殺を迫り、昭一もまた精神的に追い込まれて自殺を敢行しようとしたのである。源氏の機転によって昭一の一命は取り留めることが出来た。しかし、これでは自己破産後もさらなる取立が来る事は必至。源氏は決意する。新珠一家を「夜逃げ」させる事を。「ミッドナイト・ラン」の復活を!

[編集] 大夜逃 ~夜逃げ屋本舗3~

  • 1995年公開。
  • 前2回は光和インターナショナルの単独製作だったが、今回は日本テレビも製作に参加しており、後の連続TVドラマ版の布石になっている。

[編集] あらすじ

ある日の事。「ミッドナイト・ラン」が依頼者の元に出向くと、家の中はもぬけの殻。訝る源氏たちに残されたのは「借金をきちんと返すためにやりなおします」のメッセージ。ここ数日、同種の出来事が頻発していた。夜逃げ屋が夜逃げされてしまうという、前代未聞のケース。
裏で糸を引いていたのは債権回収代行業を名乗る磯野と言う男。「三食昼寝つきで借金はチャラ」を謳い文句に多重債務に苦しむ人々を強制収容就労所にも等しい苛烈な集団生活へと騙し討ちに近い形で放り込んでいく。磯野は全国ノンバンク債権管理組合から多重債務者の借金返済を請け負い、その代わりに同組合から融資を受けていたのだ。
甘言に乗せられた自分を悔やみ、過酷な労働に耐え続ける債務者たち。この状況から逃れたいと願う彼らは、かつて自分たちが背を向けた源氏たちに助けを求める。
集団生活30名近くの夜逃げ。しかも全員が磯野によって互いの連帯保証人となる事を強いられているため、逃し漏れも時間差夜逃げも許されない。源氏たちは前代未聞の「30人同時夜逃げ」を立案・敢行する!

[編集] 連続ドラマ版

[編集] 夜逃げ屋本舗

1999年1月13日から3月17日まで放送された。放送回数は全10回。放送時間は水曜日22:00~22:54。なお第1話の放送時間は水曜日22:00~23:09、最終回の放送時間は水曜日22:00~23:24。1999年12月30日にスペシャルが放送された。放送時間は木曜日21:30~23:24。

[編集] キャスト

本作を含むシリーズ全体の主人公。経営コンサルタントを営むかたわら裏で夜逃げ屋という家業を営む。夜逃げを手伝うのはビジネスと割り切っていると自称するが実際は結構情にもろくやさしい一面も。かつては弁護士を目指していたが、師事していた弁護士が拝金主義の悪徳弁護士だったため、結果的に断念した過去がある。大帝都信販や悪徳金融会社と激しい攻防戦を繰り広げる。二枚目なのでちらほら女の影もみられるが独身である。彼が客を逃がすときの手口は、貸した側が悪辣であればあるほど卑劣さを増してゆく。大抵の客は自己破産させてから逃がすが、これは貸した側に取立てと破産者への報復をさせないためである。
源氏の運営する夜逃げ屋に飛び入り参加で雇われることになった。バイト好きだが借金の連帯保証人になって困っていたところを源氏に救われた過去を持つ。
源氏の夜逃げ屋の社員。経営コンサルタントとしてはまだ半人前。実家は和菓子屋。家業を継ぐのがいやで経営コンサルタントになったらしい。源氏を尊敬している。
源氏の右腕。頭も切れ経営センスも抜群。実家は寺で住職の子。頭を丸めるのが嫌で夜逃げ屋になったらしい。源氏をサポートする。
源氏の左腕。情報収集力や計算力にたけるインテリ女。夜逃げの際はハイテク機材搭載の指揮車輌で後方支援を担当。
源氏の敵役。大手信販会社「大帝都信販」の管理部長という華々しい役職を持つ超エリート。借りた金は返す、食べた物は払う、をモットーとしている。徹底した管理職で部下にも厳しく社内でも恐れられているが島森初美には尊敬されている。
22歳。千堂あきほ演じる管理部長の秘書。もともと親のコネで入社したお嬢様で腰かけ秘書であったが、管理部長の手腕にうたれてノックアウト。その後は仕事を頑張るようになる。
岩丸ファイナンス社長。ごうつくばりなジジイ。単刀直入にいってヤクザである。しかしどこか間の抜けた感じがあり、いつも夜逃げ屋に出し抜かれている。

[編集] ゲスト出演

捕まえ屋。夜逃げを捕まえるのが専門のプロ。性格は調子良くしたたかなうえに強欲で、闇金とも平気で手を組む。これでもかというぐらいの引きづるほど長いロングコートを愛用。手口は極悪非道で、重病人を軟禁してまで夜逃げ屋をおびき寄せようとする。最後は源氏たちに出し抜かれたせいで岩丸たちの怒りを買い、追われる羽目に。
太陽の実家の和菓子屋の女中。太陽のことを太陽坊ちゃんと呼ぶ。
借金で首が回らなくなってもまだ借金をしつづける女。とうとう岩丸の手下に売られそうになる。極度の浪費癖の持ち主。
警視庁捜査二課の契約不履行・金銭事件取締り係所属だが、実は自分も借金で首が回らなくなっている。方々から借金を重ねており大帝都信販にも借りがある。
レストランで大食いしたうえ金を払わなかったデブ。大帝都の債務者だが借金踏み倒して逃げていたところを内偵中の麻生に見つかり確保される。
零細企業の経営者だったが不況のため会社が倒産。源氏に自己破産を手伝ってもらい助けられた。娘の結婚のために捕まえ屋・田上に荷担し夜逃げ屋本舗を解散に追いこんだ張本人。しかし、娘が自己破産の件を婚約者側に告白したため、その行動は徒労に終わる。

[編集] スタッフ

  • 企画・・・鈴木光
  • 脚本・・・大森寿美男菅正太郎、松井亜弥 
  • 音楽・・・大谷幸 
  • プロデュース・・・西憲彦(日本テレビ)、山本勉 
  • 監督・・・原隆仁、伊藤裕彰、鈴木元
  • チーフプロデューサー・・・重松修(日本テレビ) 
  • 制作・・・光和インターナショナル、日本テレビ
  • 製作著作・・・光和インターナショナル

[編集] 主題歌

[編集] サブタイトル

  1. 大不況につき営業を開始いたします  
  2. ああOL借金地獄  
  3. DJ夜逃げ生中継  
  4. 借金は命にかえて返します  
  5. えっ!!夜逃げ中に出産!?  
  6. 史上最年少!!10才で破産!?  
  7. 緊急事態発生!!源氏の首に懸賞金!?結婚詐欺師のワナで裏稼業バレる!!  
  8. 金貸しも嘆く!?究極の借金踏み倒し法!!  
  9. 逃がしのプロ、命がけの恋…さらば朝宮  
  10. ついにニセモノ出現!!源氏の過去が明るみに…

[編集] 新・夜逃げ屋本舗

2003年4月16日から6月25日まで放送された。放送回数は全11話。放送時間は水曜日22:00~22:54。

[編集] キャスト

料理が下手。 
家出中に家族に夜逃げされ、行くところが無くなってしまったため源氏達と共に夜逃げ屋をすることになる。 
元々はヤクザだったらしいが、結婚した妻と、生まれたばかりの息子の為に足を洗い、夜逃げ屋に。しかし家族には「リサイクルショップのマネージャーとして働いている」ということにしている。
源氏らの行きつけのレストランを経営している親子。最終回で借金に巻き込まれ、源氏らの裏稼業を知ることになる。
謎の女。闇金融の胴元として金を貸す。

[編集] ゲスト出演

[編集] スタッフ

  • 企画・・・鈴木光
  • チーフプロデューサー・・・井上健(日本テレビ)
  • プロデュース・・・西憲彦(日本テレビ)、藤田義則、渡辺正子
  • 脚本・・・真崎慎、菅正太郎、高橋美幸、大良美波子、平林幸恵、川崎いづみ、長崎行男 
  • 監督・・・原隆仁渡邊孝好、猪股隆一、鈴木元 
  • 音楽・・・大谷幸
  • 音楽プロデューサー・・・裕木陽
  • 効果・・・カモメファン
  • 車輌・カースタント・・・アクティブ21
  • 協力・・・MCJリズム時計工業 
  • 技術協力・・・ビデオフォーカス
  • 制作協力・・・日活撮影所、フェローピクチャーズ
  • 制作・・・光和インターナショナル、日本テレビ
  • 製作著作・・・光和インターナショナル

[編集] 主題歌

  • 中村雅俊 「立ち上がれ」

[編集] サブタイトル

  1. 悪徳サラ金から弱者を救う闇夜のヒーロー営業再開!  
  2. 恐怖!人食いワニを飼う美女!?  
  3. ばあちゃんピンチ  
  4. 恋人はサラ金強盗  
  5. 人が良すぎる金貸しの大借金  
  6. 赤ちゃん20人!仰天大脱走劇!!  
  7. 整形美人と父の涙  
  8. 真昼の夜逃げ!?病院大パニック  
  9. 警告!親戚に借金するべからず  
  10. 無情…父母から取り立てる息子  
  11. 因縁の対決

[編集] 関連項目

[編集] 外部リンク

日本テレビ系 水曜22時枠連続ドラマ
前番組 次番組
世紀末の詩
(1998.10.14 - 1998.12.23)
夜逃げ屋本舗
(1999.1.13 - 1999.3.17)
ラビリンス
(1999.4.21 - 1999.6.30)
最後の弁護人
(2003.1.15 - 2003.3.19)
新・夜逃げ屋本舗
(2003.4.16 - 2003.6.25)
幸福の王子
(2003.7.2 - 2004.9.10)
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu