Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions コレクター・ユイ - Wikipedia

コレクター・ユイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

コレクター・ユイ
テレビアニメ : コレクター・ユイ(第1期)
監督 ムトウユージ
アニメーション制作 日本アニメーション
製作 NHKNHKエンタープライズ21
放送局 NHK教育テレビ
放送期間 1999年4月9日 - 1999年10月15日
話数 全26話
テレビアニメ : コレクター・ユイ(第2期)
監督 ムトウユージ
アニメーション制作 日本アニメーション
製作 NHKNHKエンタープライズ21
放送局 NHK教育テレビ
放送期間 2000年4月14日 - 2000年10月20日
話数 全26話
テンプレート使用方法 ノート
Image:Logo serie manga.png
ウィキポータル
日本の漫画作品
日本の漫画家
漫画原作者
漫画雑誌
カテゴリ
漫画作品
漫画 - 漫画家
プロジェクト
漫画作品 - 漫画家

コレクター・ユイ』(これくたーゆいen:Corrector YUI)は、NHK教育テレビで1999年から2000年にかけて放送されたテレビアニメ作品およびこれを原作とした漫画作品(2作品存在する)である。通称『コレユイ』。

目次

[編集] 概要

  • NHKオリジナルアニメの第5作目である。
  • コミック版は原案者の麻宮騎亜版と岡本慶子版が存在する。岡本版が先に発表された。
  • 麻宮騎亜版は、麻宮騎亜が少女漫画誌はもとより、女性誌に掲載した唯一の連載作品となっている。
  • タイトルの「コレクター」とは英語で訂正者を意味する「Corrector」のことであり、収集家を意味する「Collector」のことではない。
  • モチーフとなったのは『南総里見八犬伝』である。
  • コンピュータ用語が多く使われ(必ずしも正確な意味で使われているとは限らない)、舞台設定も仮想空間であるが、作品のフォーマットは魔法少女ものに近いといえる。
  • この作品のコスチューム及び、セリフ(「ごみばこポイポイのポイよ!」)は同じムトウユージ監督(演出担当作)の「アルティメットガール」「クレヨンしんちゃん」でもパロディとして用いられている。
  • 変身シーンは、ハイレグレオタードとなっている。

[編集] 放送データ

[編集] 本放送

[編集] 再放送

[編集] サブタイトル

第1期.
1. コムネットへ出発!
2. 悪口メールにご用心
3. おいしいものはホドホドに
4. 占いネットで恋の予感
5. とどけ! 森の歌声(前編)
6. とどけ! 森の歌声(後編)
7. O-EDOネット大騒動
8. レスキューをたすけて 
9. 大宇宙のユイ
10. お菓子の家で食べられちゃう! 
11. わくわくダブルデート 
12. どきどきダブルデート
13. 8つのソフトの謎 
14. ウエスタンネットの決闘
15. 迷探偵エクスプレス 
16. ジャギーの大特訓
17. ウォーウルフが吠える時
18. 00ユイは新人スパイ
19. ユイのプリンセス修行
20. ねらわれた春菜
21. 最後のソフト シンクロ 
22. 黒い翼の天使
23. 対決!ダブルコレクター!!
24. ユイの決意
25. 突撃グロッサー城!
26. 明日へ出発!! 
第2期
1. IRはもういらない!?
2. コレクター・ユイはもういらない!?
3. 迷子の少女
4. ユイと愛の演劇バトル
5. めざせ!マンガ家
6. マイナス200℃の戦い
7. 占います!モテる条件
8. 太陽を追いかけろ!
9. ユイちゃんアイドルになる!?
10. 消えたネッティー
11. フリーズの学園日記
12. 愛の個人レッスン
13. ピース大ぼうそう!?
14. 温泉旅行だよユイちゃん
15. 8時間世界一周
16. 決めます!コレクター春菜
17. ユイちゃん恋をする
18. ジャギー図書館大さわぎ
19. ひまわりの中の少女
20. トリプルコレクター見参!
21. 悲しみのフリーズ
22. コレクター・アイの正体
23. 愛とアイとi
24. コムネット最大の危機
25. コムネット崩壊!?
26. みんな友だち

[編集] スタッフ

  • 原案:麻宮騎亜
  • シリーズ構成:隅沢克之→西園悟
  • キャラクターデザイン:室井ふみえ・中島美子(第2期)
  • サブキャラクターデザイン:中島美子
  • 美術監督:川口正明→川本征平
  • 色彩設計:村上智美
  • 撮影監督:森下成一(スタジオトゥインクル)
  • 編集:村井秀明(岡安プロモーション)・上遠野英俊(日本アニメーション)
  • 音楽:川井憲次
  • 音響監督:早瀬博雪→高橋秀雄
  • 音響効果:西村睦弘(フィズサウンドクリエイション
  • 録音制作:サンオンキョー
  • アニメーションプロデューサー:遠藤重夫・小林正彦
  • プロデューサー:松本寿子(NHK
  • 制作統括:坂上浩子・渡辺昭→平田豊子・吉國勲
  • 監督:ムトウユージ
  • アニメーション制作:日本アニメーション
  • 製作・著作:NHK(共同制作:NHKエンタープライズ21

[編集] 主題歌

作詞:杏子 / 作曲:山崎まさよし
  • 第一期エンディング:LEGOLGEL「未来」
作詞:MILAI / 作曲:山口一久
  • 第二期オープニング:彩月「鳥になる時」
作詞:彩月 / 作曲:彩月 / 編曲:coba
  • 第二期エンディング:彩月「レクイエム」
作詞:彩月 / 作曲:彩月 / 編曲:coba

注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


[編集] あらすじ

時は(1999年現在)近未来の西暦20XX年。コムネットと呼ばれる仮想空間を舞台に、いろいろなトラブルを春日結が「コレクター・ユイ」に変身して解決していく。第一期は世界支配をもくろむグロッサーを封じる為にコレクターズを集結させ戦う。第二期はグロッサーを元の状態に戻した数ヵ月後の話で、新型の強力ウイルス・バグルスの発生原因を探る。

[編集] 登場人物

[編集] 現実世界

[編集] コレクター関連

春日結(かすが ゆい) (声優:大本眞基子
私立スクロール学園中等部に通う中学2年生。コンピュータが苦手で、その授業中にIRに会い、それが縁でコレクター・ユイとなる。決め台詞は「さぁ、今日もコレクター・ユイで決めるわよ(変身後)」と「ごみばこポイポイのポイよ!(イニシャライズ時)」であったが、第1期のラストで「もうポイポイしない」と宣言したため、第2期には後者の決め台詞は使われなくなった。
如月春菜 (きさらぎはるな) (声優:利田優子
結の親友・クラスメイト。実は犬養博士の選んだ正統なコレクター(コレクター・ハルナ)であり、その特殊な声の波長はホストコンピューターを正常化する力を持つ。コレクターとしての活躍は第1期では22・23話の2話のみのだったが第2期の16話以降で再度活躍となった。変身後の決め台詞は「コレクター・ハルナ決めます」。
篠崎愛(しのざき あい) (声優:荒木香恵
第2期から登場。私立バックスクロール学園演劇部所属で東条瞬のいとこ。父親は篠崎晋太郎、母親はあずさ。無口で感情を表に表わすことを嫌う。コムネット世界に行ったまま現実世界に戻ってこられなくなり、植物人間と化してしまったあずさを回復させるため、唯一の手がかりであるiちゃんを捜している。くまちゃんから託されたコムコンを使ってコレクター・アイに変身する。変身後の決め台詞は「コレクター・アイ決め時」。

[編集] コムネット開発関係者

犬養博士(いぬかいはかせ) (声優:麦人
グロッサーやコレクターズの生みの親。車で移動中、グロッサーに車をハックされ崖のガードレールから落ち意識不明の重体となる。無意識のうちにコムネットに入り込んでしまい、記憶喪失によりコムネットをさまよう。第2期ではコムネットの総合管理責任者としてユイやコレクターズの後見役を務める。
篠崎晋太郎
コムネット開発時の研究スタッフの一員。
篠崎あずさ(声優:進藤尚美
コムネット開発中、コムネット世界に行ったまま現実世界に戻ってこられなくなり、植物人間と化してしまった。
黒川良
詳しくは、下記バグルスを参照。

[編集] その他

富士タカシ (声優:神谷浩史
ユイの幼なじみ。通称「バカシ」。如月春菜とは相思相愛の仲。結とはしょっちゅう口喧嘩をしているが、おむつをしている頃からの付き合いでもあり、結のことを最もよく理解している友人でもある。
観音崎レイコ (声優:永吉由佳)
結の親友。落ち着いているようで、結構お茶目な性格。
柳アキコ (声優:菊池志穂
結の親友。新しい物好きの情報屋。
小林ヒデト (声優:松本吉朗
結のクラスメート。大柄でのんびりした性格。
市川一太郎 (声優:内藤玲
結のクラスメート。おたく系でスペースオペラ系のヒーローものが大好き。
佐山まなみ (声優:本多知恵子
結の先生。自称「まなまな」。ぶりっ子系の話し方をする。
春日伸一 (声優:矢尾一樹
結のパパ。楽天家な性格でかなりの親馬鹿。ユイと一緒に踊るのが大好き。職業はプログラマー。
春日さくら(声優:天野由梨
ユイのママ。料理上手な専業主婦。パパとはいまだにアツアツの関係。
東条瞬(とうじょう しゅん) (声優:磯部弘
結のお隣さんで、憧れの人。バイオコンピューターを研究。第1期ではユイが恋心を抱く人だったものの、第2期ではアメリカに留学中という設定のため、回想シーン以外に登場の機会は与えられなかった。

[編集] ネット空間(コムネット)

[編集] コレクターズ

IR(アイアール) (声優:西村朋紘
コレクターズ(地属性を持つ第8のソフト)。役割はインストーラー。第1期~第2期を通じてユイのパートナー役を務める。見た目は狸に似ているが、狸呼ばわりされると怒る。コムネットの住人でコンピュータを制御する役目をしている。ユイをコムネットの中にバーチャルインさせることが出来る。語尾に「~であります」とつけて話す。一人称は「身共」。
フォロー (声優:里内信夫
コレクターズ(地属性を持つ第7のソフト)。役割は服従。変身能力を持つ、かなりの巨漢である。うまく変身できなかったり、勝手に結やコレクターズの仲間に変身して驚かす、おちゃめな性格である。第2期ではメインメンバーから外れる。
ピース (声優:西松和彦
コレクターズ(火属性を持つ第6のソフト)。役割は非暴力。いろいろな武器を作ることができるが、平和主義者。見た目はおじいちゃん。第2期ではメインメンバーから外れる。
レスキュー (声優:木村亜希子
コレクターズ(水属性を持つ第5のソフト)。役割は保護。治癒能力を持ち、頭上に浮いた輪っからしきもので敵や仲間をサーチすることもできる。天然ボケである。第2期ではバグルス対策メンバーの一人としてユイをサポートする。
エコ (声優:渡辺久美子
コレクターズ(水属性を持つ第4のソフト)。役割は環境保全。自然を愛するソフト。最初は人間達の自然に対する身勝手な振る舞いにより人間嫌いになっていたが、結と交流を深めていく内に仲良くなる。子どもらしく拗ねることがしばしば。第2期ではメインメンバーから外れる。
アンティ (声優:根谷美智子
コレクターズ(風属性を持つ第3のソフト)。役割は未来予測。未来予知能力を持つ、お姉さんタイプ。第2期ではメインメンバーから外れる。
シンクロ (声優:松山鷹志
コレクターズ(火属性を持つ第2のソフト)。役割は協調。グロッサーに操られ、グロッサー四天王の一人・ウォーウルフとして活動していた。一度もとの姿に戻るも、第2期でバグルスに感染してまたウォーウルフの姿に戻ってしまう。クールな性格で、結に少し好意を抱いている。第2期では東条瞬がいなくなり、ユイと行動を共にする機会が激増したため、めでたく結と両思いに(?)。
コントロル (声優:高橋広樹
コレクターズ(風属性を持つ第1のソフト)。役割は制御。加速能力を持ち瞬間移動ができる様になる。自称ヒーロー、リーダー担当だがドジが多くギャグ役まわり。ナルシストな性格。第2期ではバグルス対策メンバーの一人としてユイと行動を共にする。

[編集] グロッサー

グロッサー (声優:麦人)
コムネットの管理者として犬飼博士によって作られたホストコンピュータであったが、いつしか独自の意志を持つようになり、グロッサー四天王を使って現実世界を支配しようと企む。
ウォーウルフ (声優:松山鷹志
グロッサー四天王のひとり。結(ユイ)は、好んで「ワンちゃん」と呼ぶ。炎の力を使う。
詳しくは、上記のシンクロを参照。
ジャギー (声優:杉野博臣
グロッサー四天王のひとり。ユイからの愛称は、「ブンブンおじさん」。力押しの脳味噌筋肉な外見に反し、本の虫と呼べるほどの読書好き。グロッサーより「調査」の能力を与えられている。第2期ではコムネット総合図書館の館長を務めている。
フリーズ (声優:三石琴乃
グロッサー四天王のひとり。ユイからの愛称は、「プリプリおねえさん」。コンピューターをフリーズさせる能力を有する。グロッサーより「実験」の能力を与えられている。第2期では、iちゃんを探すアルバイトをしながら同時に自分探しの旅を続けるという役柄に。併せて、本来の能力はコンピューターウイルスを探知する力であるという設定も付加された。
ウイルス (声優:中田和宏
グロッサー四天王のひとり。ユイからの愛称は、「横ツンツン」。ウイルスコマンドを使ってコンピュータを混乱させる力を持つ。グロッサーより「研究」の能力を与えられている。第2期では犬養博士の下でバグルスに対処するための研究をしている。

[編集] バグルス

iちゃん (声優:津村まこと
第2期で登場。篠崎愛の父親である晋太郎が愛娘のために開発した少女型のメールソフト。愛へのメールを届ける途中で黒川良に囚われて彼の開発したコンピューターウイルスに曝されているうちに自らがバグルスと化してしまう。篠崎あずさの手助けによって黒川のもとから脱出することはできたものの、メールの届け先の記憶を失っているためにネットをあてどなく放浪、彼女の涙に含まれているバグルスによって、知らず知らずのうちにバグルスをネットにばらまく感染源となっていた。
クマちゃん (声優:三石琴乃
第2期で登場。iちゃんがいつも抱いている熊のぬいぐるみだが、iちゃんが意識を失っている時には自らの意志で動き、彼女を危険から守る役割を与えられている。iちゃんをバグルスから解放するため、コムコンを盗み篠崎愛に託した。
黒川良(声優:辻親八
第2期で登場。コムネット開発時の研究スタッフの一員であったが、設計思想の違いから犬養博士や篠崎夫妻と対立し、開発陣から外された。その恨みから、コムネットを消滅させ新たなネットを作ろうと画策、iちゃんを利用してバグルスを開発することに成功するが、あずさのせいで逃げられてしまったため、執事に行方を追わせた。実は肉体は事故のため既に死んでおり、意識だけがコムネット世界に留まっている状態であるが、本人は自覚していない。
執事(声優:小形満
第2期で登場。黒川配下のソフトで、フリーズの隠された能力であるウイルス探知能力のことを知っており、フリーズを雇ってiちゃんを捜させていた。

[編集] バグルスリスト

この節は執筆の途中です この節は、書きかけです。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。

[編集] 北米版DVD

日本ではビデオ版しか販売されていないが、北米では2003年にDVD版がVIZ Mediaから販売されている。日本語/英語音声、英語字幕、リージョンコード1。ただし第一期18話までしか販売されておらず未完である。

[編集] コミック版

[編集] 麻宮騎亜版

ちゃお小学館・刊)連載。

[編集] 岡本慶子版

書き下ろし。NHK出版発売。

[編集] 外部リンク

NHK教育 金曜18時~18時25分枠
前番組 コレクター・ユイ 次番組
天才てれびくん 天才ビットくん
※18:20~19:00
NHK教育 土曜18時30分
カードキャプターさくら(再放送) コレクター・ユイ 【再放送】 カスミン(再放送)
NHKオリジナルアニメ
箱番組 帯番組
~1994 (前継) モンタナ・ジョーンズ (前継) おばけのホーリー
↓(1)
1995 第1作 飛べ!イサミ
1996 ↓(2) 第2作 はりもぐハーリー
第3作 YAT安心!宇宙旅行(第1期)
1997
1998 (継続) YAT安心!宇宙旅行(第2期)
↓(3) 第4作 おじゃる丸
1999 第5作 コレクター・ユイ(第1期)
2000 (継続) コレクター・ユイ(第2期)
2001 第6作 カスミン(第1期)
2002 (継続) カスミン(第2期)
2003 (継続) カスミン(第3期)
第7作 無人惑星サヴァイヴ
補足事項
(1)NHK総合テレビ土曜18:10からNHK教育テレビ土曜18:00へ放送枠移動
(2)この間に『忍たま乱太郎』を再放送
(3)この間に『飛べ!イサミ』を再放送(25回分のみ)
関連項目
Category:NHKのアニメ作品
NHKエンタープライズ - NHK出版
■Template - ■Talk
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu